Урсула Віттекер
Ursula Whittaker
Місце народження: Лос-Анджелес, Каліфорнія, США
Зріст: 175 см
Всього фільмів (на сайті): 18
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 18 результатів
8.4 Сюжет
Головна героїня – колишня сенаторка Селіна Маєр, яка стала віцепрезиденткою. Як виявилося, нова посада – геть не така, якою її представляла Маєр, хоча багато хто попереджали її про це.
Віце-президент (2012—2019)
Veep
16+
актриса у ролі Elisa Burke актриса у ролі Elisa Burke ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головна героїня – колишня сенаторка Селіна Маєр, яка стала віцепрезиденткою. Як виявилося, нова посада – геть не така, якою її представляла Маєр, хоча багато хто попереджали її про це.Сюжет (англ.)
About Jane Timoney, an iconoclastic female detective who has to make her bones in a tough New York precinct that is dominated by men.
Сюжет (англ.)
About Jane Timoney, an iconoclastic female detective who has to make her bones in a tough New York precinct that is dominated by men.Сюжет (англ.)
Charlie Cranehill, an animal liberator wanted for domestic terrorism, emerges from the underground to coordinate a nationwide action as his estranged CEO father tries to find him before the FBI does.
Сюжет (англ.)
Charlie Cranehill, an animal liberator wanted for domestic terrorism, emerges from the underground to coordinate a nationwide action as his estranged CEO father tries to find him before the FBI does.Сюжет (англ.)
Neal is a good looking, smooth talking, killer deal closer, who can sell anything to anyone at any time. For Neal, sales is just a numbers game; you can't sell to everyone, but you make enough calls in one day and you will make money. For.
Сюжет (англ.)
Neal is a good looking, smooth talking, killer deal closer, who can sell anything to anyone at any time. For Neal, sales is just a numbers game; you can't sell to everyone, but you make enough calls in one day and you will make money. For.Сюжет (англ.)
A group of volunteers help find the identities of John & Jane Does who were murdered.
Сюжет (англ.)
A group of volunteers help find the identities of John & Jane Does who were murdered.Сюжет
Еді чоловік середніх років, який виховує сина шкільного віку. Життя тече кваплячись, один день схожий на іншій. Еді працює асистентом дресувальника Села Демарко на кіностудії і він дуже радий тому що у нього є ящірка яку звати «Піт» якій він присвячує своє життя. Але одного прекрасного дня в житті його хлоп'яти Біллі з'являється всіма нами улюблений Бетховен і життя неодруженого Еді перевертається з ніг на голову, зі всіма тими жартами і курйозними ситуаціями, які цей великий пес приніс у його життя
Бетховен 6 (2008)
Beethoven's Big Break
6+
актриса у ролі Security Commander актриса у ролі Security Commander ✓ укр. аудіо
Сюжет
Еді чоловік середніх років, який виховує сина шкільного віку. Життя тече кваплячись, один день схожий на іншій. Еді працює асистентом дресувальника Села Демарко на кіностудії і він дуже радий тому що у нього є ящірка яку звати «Піт» якій він присвячує своє життя. Але одного прекрасного дня в житті його хлоп'яти Біллі з'являється всіма нами улюблений Бетховен і життя неодруженого Еді перевертається з ніг на голову, зі всіма тими жартами і курйозними ситуаціями, які цей великий пес приніс у його життяСюжет (англ.)
A spin-off of the medical drama "Grey's Anatomy" centering on the life of neonatal surgeon Addison Montgomery.
Сюжет (англ.)
A spin-off of the medical drama "Grey's Anatomy" centering on the life of neonatal surgeon Addison Montgomery.
Сюжет (англ.)
Alex has a disturbing hobby of following strangers...until one night he gets caught. Instead of calling the police, the couple--fascinated by Alex's resemblance to their dead son--asks him to stay, and Alex finds himself trapped in a horrifying existence of desperation, despair, and insanity.Сюжет (англ.)
Alex has a disturbing hobby of following strangers...until one night he gets caught. Instead of calling the police, the couple--fascinated by Alex's resemblance to their dead son--asks him to stay, and Alex finds himself trapped in a horrifying existence of desperation, despair, and insanity.Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
актриса у ролі Angry Attending #1 актриса у ролі Angry Attending #1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Сюжет
Затягуючий, пригодницький серіал про Вероніку Марс - ученицю старшої школи, доньку приватного детектива, колишнього шерифа прибережного міста Нептуна, яка підробляє у свого батька в детективному агентстві.У її школі вчаться діти двох класів: бідні, і діти багачів, які постійно уляпуються в кримінальні історії. Починаючи від пропажі собак, закінчуючи загадковими смертями друзів і однокласників - Вероніка Марс розслідує і виводить справжніх злочинців на чисту воду.
Вероніка Марс (2004—2019)
Veronica Mars
12+
актриса у ролі Single Mother Waitress актриса у ролі Single Mother Waitress ✓ укр. аудіо
Сюжет
Затягуючий, пригодницький серіал про Вероніку Марс - ученицю старшої школи, доньку приватного детектива, колишнього шерифа прибережного міста Нептуна, яка підробляє у свого батька в детективному агентстві.У її школі вчаться діти двох класів: бідні, і діти багачів, які постійно уляпуються в кримінальні історії. Починаючи від пропажі собак, закінчуючи загадковими смертями друзів і однокласників - Вероніка Марс розслідує і виводить справжніх злочинців на чисту воду.
Сюжет (англ.)
The cases of an elite government medical investigation unit specializing in public health emergencies, such as serious disease outbreaks.
Medical Investigation (2004—2005)
Medical Investigation
12+
актриса у ролі Mindy Manning актриса у ролі Mindy Manning
Сюжет (англ.)
The cases of an elite government medical investigation unit specializing in public health emergencies, such as serious disease outbreaks.Сюжет
Після закінчення 8 класу і напередодні вищої школи чотири подруги вирішили влаштувати нічну вечірку в будинку однієї з них. Цей захід під контролем пильної мами перетворюється на справжню подію, яка запам'ятається дівчатам на все життя, з шаленою поїздкою на татовому автомобілі по барах і іншим цікавим місцям. Задоволена мама при цьому навіть не підозрює, що дівчатка покинули будинок, а сама розважається у одному із клубів.
Нічна тусовка (2004)
Sleepover
16+
актриса у ролі Attractive Woman актриса у ролі Attractive Woman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після закінчення 8 класу і напередодні вищої школи чотири подруги вирішили влаштувати нічну вечірку в будинку однієї з них. Цей захід під контролем пильної мами перетворюється на справжню подію, яка запам'ятається дівчатам на все життя, з шаленою поїздкою на татовому автомобілі по барах і іншим цікавим місцям. Задоволена мама при цьому навіть не підозрює, що дівчатка покинули будинок, а сама розважається у одному із клубів.
Сюжет (англ.)
A despicable person is reincarnated as a dog in order to atone for his life's big mistakes.Сюжет (англ.)
A despicable person is reincarnated as a dog in order to atone for his life's big mistakes.
Сюжет
Кріс Коул (Валберг) обожнює рок-групу «Сталевий дракон» і навіть намагається виконувати її пісні. Несподівано герою пропонують замінити соліста «Дракона» Боббі Бірса (Флемінг), який вирішив залишити групу. Перші ж концерти приносять Крісу омріяну славу та визнання, однак невдовзі нова зірка з’ясовує, що популярність має і негативні боки...Події, зображені у фільмі Херека («Зубастики», «Три мушкетери»), дуже нагадують відомий скандал у світі шоу-бізнесу: у 1996 р. незмінний соліст групи Judas Priest Роб Хелфорд посварився з рештою музикантів, і замість нього запросили юнака, який до того був лише одним з численних рок-фанатів. Члени групи брали участь у роботі над стрічкою, а Хелфорд навіть наполягав, щоб їй дали назву «Невже ви хочете стати рок-зіркою?». Зйомки картини проходили у Сіетлі, а натовп прихильників «Сталевого дракона» знімали на лос-анджелеській спортивній арені під час концерту W.A.S.P., Megadeth і Great White, де Валберг та інші виконавці виступили «на розігріві».
Сюжет
Кріс Коул (Валберг) обожнює рок-групу «Сталевий дракон» і навіть намагається виконувати її пісні. Несподівано герою пропонують замінити соліста «Дракона» Боббі Бірса (Флемінг), який вирішив залишити групу. Перші ж концерти приносять Крісу омріяну славу та визнання, однак невдовзі нова зірка з’ясовує, що популярність має і негативні боки...Події, зображені у фільмі Херека («Зубастики», «Три мушкетери»), дуже нагадують відомий скандал у світі шоу-бізнесу: у 1996 р. незмінний соліст групи Judas Priest Роб Хелфорд посварився з рештою музикантів, і замість нього запросили юнака, який до того був лише одним з численних рок-фанатів. Члени групи брали участь у роботі над стрічкою, а Хелфорд навіть наполягав, щоб їй дали назву «Невже ви хочете стати рок-зіркою?». Зйомки картини проходили у Сіетлі, а натовп прихильників «Сталевого дракона» знімали на лос-анджелеській спортивній арені під час концерту W.A.S.P., Megadeth і Great White, де Валберг та інші виконавці виступили «на розігріві».
Сюжет
Сімейка Сімпсонів та Адамсів просто "відпочиватимуть"! Адже тепер будуть нові пригоди… Пригоди Малкольма… У абсолютно нових серіях…Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Малкольм у центрі уваги (2000—2006)
Malcolm in the Middle
16+
актриса у ролі Dream Woman актриса у ролі Dream Woman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сімейка Сімпсонів та Адамсів просто "відпочиватимуть"! Адже тепер будуть нові пригоди… Пригоди Малкольма… У абсолютно нових серіях…Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Сюжет (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.
Сюжет (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Сюжет
Джиммі Гоффа — профспілковий лідер, який створив одну з найбільших і впливових організацій в США. У роки Великої депресії він врятував багатьох робіників від голодної смерті і став символом профспілкового руху. Дія картини охоплює кілька десятиліть його життя між тридцятими і сімидесятими роками, починаючи з моменту, коли Джиммі знайомиться з водієм вантажівки Боббі Чіаро, удвох з яким він почав створювати організацію, до арешту Гоффа за звинуваченням у розтраті профспілкових коштів, і його таємничого зникнення.
Сюжет
Джиммі Гоффа — профспілковий лідер, який створив одну з найбільших і впливових організацій в США. У роки Великої депресії він врятував багатьох робіників від голодної смерті і став символом профспілкового руху. Дія картини охоплює кілька десятиліть його життя між тридцятими і сімидесятими роками, починаючи з моменту, коли Джиммі знайомиться з водієм вантажівки Боббі Чіаро, удвох з яким він почав створювати організацію, до арешту Гоффа за звинуваченням у розтраті профспілкових коштів, і його таємничого зникнення.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: