Урсула Бертон
Ursula Burton
Дата народження: 29 листопада 1966 (59 років)
Знак зодіаку: Стрілець
Всього фільмів (на сайті): 52
Ролі: актриса (52), продюсерка (1)
Фільмографія
Знайдено 52 результати
2.2 Сюжет (англ.)
Top-ranking RubberTubber saleswoman Agatha J. Ruby was brutally beaten and shot on her morning jog by an unknown assailant. Over six thousand dollars worth of her best plastic storage ware was stolen from her trunk. Nearly all 200...
Death of a Saleswoman (2006)
Death of a Saleswoman
актриса у ролі June Bass
18 вересня 2006 (Світ)
США
1 год 17 хв
Читати опис (англ.)
Top-ranking RubberTubber saleswoman Agatha J. Ruby was brutally beaten and shot on her morning jog by an unknown assailant. Over six thousand dollars worth of her best plastic storage ware was stolen from her trunk. Nearly all 200...
Сюжет (англ.)
From the producers of Lost and Alias and the screenwriter of City of Angels and For Love of the Game comes a contemporary, heartwarming ensemble show about a group of supportive friends in various stages of romantic relationships ...
What About Brian (2006—2007)
What About Brian
6+
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Завершений
актриса у ролі Pregnant Woman
16 квітня 2006 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
From the producers of Lost and Alias and the screenwriter of City of Angels and For Love of the Game comes a contemporary, heartwarming ensemble show about a group of supportive friends in various stages of romantic relationships ...
Сюжет
Мелінда Ґордон володіє даром спілкування з примарами і використовує цей дарунок для того, щоб допомогти мертвим людям завершити те, що вони не встигли й через що не можуть рухатися далі.
Та, що говорить з примарами (2005—2010)
Ghost Whisperer
12+
Серіал 5 сезонів, 107 епізодів
Скасований
актриса у ролі Janet
23 вересня 2005 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Мелінда Ґордон володіє даром спілкування з примарами і використовує цей дарунок для того, щоб допомогти мертвим людям завершити те, що вони не встигли й через що не можуть рухатися далі.
Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
Серіал 19 сезонів, 365 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Cynthia Strobl
22 вересня 2005 (Світ)
США, Канада
42 хв
Читати опис
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Сюжет (англ.)
Parents struggle to raise their teens.
The War at Home (2005—2007)
The War at Home
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Скасований
актриса у ролі Donna Schladweiler
11 вересня 2005 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Parents struggle to raise their teens.
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
Серіал 22 сезони, 473 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі ER Nurse
27 березня 2005 (Світ)
США, Канада
41 хв
Читати опис
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Сюжет
This hit comedy chronicles the foibles of disgruntled office workers — led by deluded boss Michael Scott — at the Dunder Mifflin paper company.
Офіс (2005—2013)
The Office
16+
Серіал 9 сезонів, 186 епізодів
Завершений
Топ #37 серіал
актриса у ролі Hannah Smotridge-Barr
24 березня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
This hit comedy chronicles the foibles of disgruntled office workers — led by deluded boss Michael Scott — at the Dunder Mifflin paper company.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
What happens when you get a "gift from god" (a financial windfall), but, many years later, find out it was just a loan -- due immediately....
Manna from Heaven (2002)
Manna from Heaven
6+
продюсерка, актриса у ролі Theresa
14 вересня 2002 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис (англ.)
What happens when you get a "gift from god" (a financial windfall), but, many years later, find out it was just a loan -- due immediately....
Сюжет
Після багатьох років напруги між матір’ю та донькою. Донька отримує альбом із подробицями диких пригод «сестер Я-Я», друзів дитинства її матері.
Божествені секрети ордену сестер Я-Я (2002)
Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood
12+
актриса у ролі Sister Solange
7 червня 2002 (Світ)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Після багатьох років напруги між матір’ю та донькою. Донька отримує альбом із подробицями диких пригод «сестер Я-Я», друзів дитинства її матері.
Сюжет
Надворі 22 вік. Людство, яке довго утримувалося вулканцями в межах Сонячної системи, нарешті виходить у далекий космос. На дослідження відправляється зореліт NX-01 «Ентерпрайз», побудований з використанням новітніх технологій й оснащений першим двигуном зі швидкістю Варп-5. Під командуванням капітана Арчера, хороброму екіпажу доведеться досліджувати десятки планет, зіштовхнутися з безліччю дружніх і ворожих цивілізацій, вплутатися в Часову холодну війну й урятувати Землю від знищення расою Зинді, що живе в таємничій Дельфійській зоні.
Зоряний шлях: Ентерпрайс (2001—2005)
Star Trek: Enterprise
6+
Серіал 4 сезони, 98 епізодів
Скасований
актриса у ролі Computer
26 вересня 2001 (Світ)
США, Канада
60 хв
Читати опис
Надворі 22 вік. Людство, яке довго утримувалося вулканцями в межах Сонячної системи, нарешті виходить у далекий космос. На дослідження відправляється зореліт NX-01 «Ентерпрайз», побудований з використанням новітніх технологій й оснащений першим двигуном зі швидкістю Варп-5. Під командуванням капітана Арчера, хороброму екіпажу доведеться досліджувати десятки планет, зіштовхнутися з безліччю дружніх і ворожих цивілізацій, вплутатися в Часову холодну війну й урятувати Землю від знищення расою Зинді, що живе в таємничій Дельфійській зоні.
Сюжет (англ.)
Ellen Richmond decides to trade the stresses of her fast-track, big-city lifestyle for the slower pace of her quieter hometown, where she is known and loved. It remains to be seen, however, whether or not returning to her hometown, a fishbowl of a place, and her eccentric mother, Dot, and scatter-brained sister, Catherine, is the best course of action. At home, Ellen becomes reacquainted with her senior prom date, Rusty, who thinks they can pick up where they left off, and her befuddled high school teacher, Mr. Munn. Though worlds apart from the people who love her, Ellen begins to adjust to a very different way of life.
The Ellen Show (2001—2002)
The Ellen Show
6+
Серіал 1 сезон, 18 епізодів
Завершений
актриса у ролі Woman
24 вересня 2001 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Ellen Richmond decides to trade the stresses of her fast-track, big-city lifestyle for the slower pace of her quieter hometown, where she is known and loved. It remains to be seen, however, whether or not returning to her hometown, a fishbowl of a place, and her eccentric mother, Dot, and scatter-brained sister, Catherine, is the best course of action. At home, Ellen becomes reacquainted with her senior prom date, Rusty, who thinks they can pick up where they left off, and her befuddled high school teacher, Mr. Munn. Though worlds apart from the people who love her, Ellen begins to adjust to a very different way of life.
Сюжет
Цей комедійний серіал є унікальним у своєму роді. Ларрі Девід зважився зняти історію про самого себе. Цей хлопець каже те, що думає; він конфліктує з усім світом, тому проблеми постійно переслідують його, але Ларрі не має бажання прогинатися і здаватися.
Вгамуй свій ентузіазм (2000—2024)
Curb Your Enthusiasm
16+
Серіал 12 сезонів, 122 епізоди
Завершений
актриса у ролі Director
15 жовтня 2000 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Цей комедійний серіал є унікальним у своєму роді. Ларрі Девід зважився зняти історію про самого себе. Цей хлопець каже те, що думає; він конфліктує з усім світом, тому проблеми постійно переслідують його, але Ларрі не має бажання прогинатися і здаватися.
Сюжет
У стоматолога-мізантропа Бена Гарпера мало часу на більшість людей, зокрема його дружину Сьюзен та їхніх дітей Ніка, Джейні та Майкла.
Моя родина (2000—2011)
My Family
12+
Серіал 11 сезон, 113 епізоди
Завершений
актриса у ролі Cavitex Executive
19 вересня 2000 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис
У стоматолога-мізантропа Бена Гарпера мало часу на більшість людей, зокрема його дружину Сьюзен та їхніх дітей Ніка, Джейні та Майкла.
Сюжет (англ.)
Tough female doctors treat an exclusively female clientele at the Rittenhouse Women's Clinic, tackling female-centric issues and trying to make the world a better place in a male-dominated society.
Strong Medicine (2000—2006)
Strong Medicine
16+
Серіал 6 сезонів, 132 епізоди
Завершений
актриса у ролі Missy Ahmanson
23 липня 2000 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Tough female doctors treat an exclusively female clientele at the Rittenhouse Women's Clinic, tackling female-centric issues and trying to make the world a better place in a male-dominated society.
Сюжет
Фільм про життя і діяльність президента США.
Західне крило (1999—2006)
The West Wing
12+
Серіал 7 сезонів, 155 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mrs. Creasy
22 вересня 1999 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Фільм про життя і діяльність президента США.
Сюжет
Головний герой Дон Вінченцо Кортіно — голова дивно неорганізованого злочинного угрупування. В результаті мафіозних розбирань на хрещеного батька здійснюється підступний замах — в нього стріляють 47 разів, і це змушує Дона Кортіно задуматися про сенс життя.
Мафія (1998)
Jane Austen's Mafia!
12+
актриса у ролі How Many Fingers Gambler
24 липня 1998 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Головний герой Дон Вінченцо Кортіно — голова дивно неорганізованого злочинного угрупування. В результаті мафіозних розбирань на хрещеного батька здійснюється підступний замах — в нього стріляють 47 разів, і це змушує Дона Кортіно задуматися про сенс життя.
Сюжет (англ.)
A surfer and inventor Edison is chosen by his roommates to raise rent with his outrageous (and absurd) inventions. There's no luck in job interviews until he meets billionaire Armand McMillan, who likes him, and leaves his company after his death to Edison. Edison has a lot of success with his inventions while the company's competitors do all they can to destroy him.
Chairman of the Board (1998)
Chairman of the Board
12+
актриса у ролі French Waitress
13 березня 1998 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A surfer and inventor Edison is chosen by his roommates to raise rent with his outrageous (and absurd) inventions. There's no luck in job interviews until he meets billionaire Armand McMillan, who likes him, and leaves his company after his death to Edison. Edison has a lot of success with his inventions while the company's competitors do all they can to destroy him.
Сюжет
Розповідь про юридичну фірму, в якій працюють адвокати, і по-справжньому люблять свою роботу. Вони готові боротися до кінця за кожну справу і за кожного клієнта. Несподіване трактування законів - коник фірми, і вони можуть зробити так, що навіть найсуперечливіші аргументи здадуться переконливими. І хоча, зрозуміло, вони не можуть виграти кожен процес, відновлення справедливості завжди є для них основною метою. Однак, саме через це їм часто доводиться стикатися з етичними та моральними дилемами.
Практика (1997—2004)
The Practice
12+
Серіал 8 сезонів, 168 епізодів
Завершений
актриса у ролі Jury Foreperson
4 березня 1997 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Розповідь про юридичну фірму, в якій працюють адвокати, і по-справжньому люблять свою роботу. Вони готові боротися до кінця за кожну справу і за кожного клієнта. Несподіване трактування законів - коник фірми, і вони можуть зробити так, що навіть найсуперечливіші аргументи здадуться переконливими. І хоча, зрозуміло, вони не можуть виграти кожен процес, відновлення справедливості завжди є для них основною метою. Однак, саме через це їм часто доводиться стикатися з етичними та моральними дилемами.
Сюжет
Комедія, яка є кіноверсією популярного у 50-х роках телесеріалу. Сержант Білко (Мартін) - брехун і шахрай, який весь час обдурює своїх армійських колег, особливо свого безпосереднього начальника (Ейкройд). Завдяки Білко серед солдатів розквітають пияцтво та азартні ігри. Але одного дня на хитромудрого сержанта чекає розплата: з інспекцією приїздить його давній ворог (Хартман). Єдиний можливий вихід для сержанта і його підлеглих - втілити давній військовий проект і побудувати танк, який вміє літати... Середня, місцями смішна стрічка з цілим гроном відомих американських коміків. Свої гроші у прокаті чесно відробила, але нашому глядачу, напевно, більше припаде до смаку “ДМБ”.
Сержант Білко (1996)
Sgt. Bilko
12+
актриса у ролі Assistant Casino Manager
29 березня 1996 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Комедія, яка є кіноверсією популярного у 50-х роках телесеріалу. Сержант Білко (Мартін) - брехун і шахрай, який весь час обдурює своїх армійських колег, особливо свого безпосереднього начальника (Ейкройд). Завдяки Білко серед солдатів розквітають пияцтво та азартні ігри. Але одного дня на хитромудрого сержанта чекає розплата: з інспекцією приїздить його давній ворог (Хартман). Єдиний можливий вихід для сержанта і його підлеглих - втілити давній військовий проект і побудувати танк, який вміє літати... Середня, місцями смішна стрічка з цілим гроном відомих американських коміків. Свої гроші у прокаті чесно відробила, але нашому глядачу, напевно, більше припаде до смаку “ДМБ”.
Сюжет (англ.)
The saga of high fashion glamour, honor, romance, passion, and most importantly, family.
Сміливі і вродливі (1987—)
The Bold and the Beautiful
12+
Серіал 66 сезонів, 11622 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Maggie's Mom
23 березня 1987 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The saga of high fashion glamour, honor, romance, passion, and most importantly, family.
Сюжет (англ.)
Set in Genoa City, this is the long-running soap that tells the story of the struggle behind the business, and sex-savvy Abbott and Newman clans.
The Young and the Restless (1973—)
The Young and the Restless
Серіал 88 сезонів, 9907 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Chairperson
26 березня 1973 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Set in Genoa City, this is the long-running soap that tells the story of the struggle behind the business, and sex-savvy Abbott and Newman clans.
Сюжет (англ.)
A chronicle of the lives, loves, trials and tribulations of the citizens of the fictional city of Salem.
Дні нашого життя (1965—)
Days of Our Lives
12+
Серіал 49 сезонів, 4893 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Woman
8 листопада 1965 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A chronicle of the lives, loves, trials and tribulations of the citizens of the fictional city of Salem.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Непогана ідея меха+магія, якісь “задумки” на розви...
Лицарі та магія (2017)
Порівняно з книгою, фінальна битва значно розширен...Гобіт: Битва п'яти воїнств (2014)
Вдале продовження історії. Подорож стає небезпечні...Гобіт: Пустка Смоґа (2013)
Українська Назва цього серіалу - Зниклі, адміністр...Зниклі (2012)
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Нещодавно переглянуті: