Фільмографія
Знайдено 32 результати
Надія на порятунок (2012—2017)
актор у ролі Paramedic ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Внаслідок автомобільної аварії керівник хірургічного відділення однієї з лікарень Торонто Чарлі Гарріс впадає у кому. Його наречена і колега, Алекс Рід, разом з видатним хірургом Джоелем Гораном борються за життя Чарлі та інших пацієнтів. Кожен день, стикаючись із необхідністю приймати нелегкі й сміливі рішення, медики дарують людям надію на порятунок. А тим часом коридорами лікарні бродить дух доктора Гарріса, намагаючись зрозуміти, хто він — привид або плід власної уяви.Надія на порятунок (2012—2017)
Saving Hope
16+
актор у ролі Paramedic актор у ролі Paramedic ✓ укр. аудіо
Сюжет
Внаслідок автомобільної аварії керівник хірургічного відділення однієї з лікарень Торонто Чарлі Гарріс впадає у кому. Його наречена і колега, Алекс Рід, разом з видатним хірургом Джоелем Гораном борються за життя Чарлі та інших пацієнтів. Кожен день, стикаючись із необхідністю приймати нелегкі й сміливі рішення, медики дарують людям надію на порятунок. А тим часом коридорами лікарні бродить дух доктора Гарріса, намагаючись зрозуміти, хто він — привид або плід власної уяви.
King (2011—2012)
актор у ролі Divisional
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Life of detective Jessica King does not run exactly smoothly. When she becomes the head of the Major Crime Task Force, she is eager to prove she is the best cop in town.King (2011—2012)
King
12+
актор у ролі Divisional актор у ролі Divisional
Сюжет (англ.)
Life of detective Jessica King does not run exactly smoothly. When she becomes the head of the Major Crime Task Force, she is eager to prove she is the best cop in town.
Колиска (2007)
актор у ролі Helen's Dad
4.0
4.0
Сюжет
Коли Френк і Джулія приїжджає в маленьке відособлене містечко зі своїм малолітнім сином Семом, Джулія і Сем захворіла. Керований нічними кошмарами, які збуваються, Френк звертається до місцевої повивальної бабці Хелен з проханням вилікувати Сема, і відчайдушно шукає спосіб зупинити це прокляття, переслідуюче його сім'ю. Френк взнає, що все це помста духу дитини, яка була похована живцем кілька років тому. На межі безумства він намагається зупинити духа і врятувати свою вмираючу сім'ю.Колиска (2007)
The Cradle
16+
актор у ролі Helen's Dad актор у ролі Helen's Dad
Сюжет
Коли Френк і Джулія приїжджає в маленьке відособлене містечко зі своїм малолітнім сином Семом, Джулія і Сем захворіла. Керований нічними кошмарами, які збуваються, Френк звертається до місцевої повивальної бабці Хелен з проханням вилікувати Сема, і відчайдушно шукає спосіб зупинити це прокляття, переслідуюче його сім'ю. Френк взнає, що все це помста духу дитини, яка була похована живцем кілька років тому. На межі безумства він намагається зупинити духа і врятувати свою вмираючу сім'ю.
The House Next Door (2006)
актор у ролі Tyler
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
Walker Kennedy and his wife Col are a happy, voluntarily childless suburban couple. Then the thing they fear the most happens: part of their green surrounding is turned into a building site, for what turns out to be the widely acc...The House Next Door (2006)
The House Next Door
актор у ролі Tyler актор у ролі Tyler
Сюжет (англ.)
Walker Kennedy and his wife Col are a happy, voluntarily childless suburban couple. Then the thing they fear the most happens: part of their green surrounding is turned into a building site, for what turns out to be the widely acc...
Tentation troublante (2006)
актор у ролі Officer Burke
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
A preacher's wife falls for a young man.Tentation troublante (2006)
Tentation troublante
актор у ролі Officer Burke актор у ролі Officer Burke
Сюжет (англ.)
A preacher's wife falls for a young man.
Земля мертвих (2005)
актор у ролі Security Man ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Ожилі мертвяки - зомбі заповнили весь світ і останні люди намагаються врятуватися, будучи заручниками ситуації в місті, оточеному стіною нападу. Проте швидко і вони виявляться під загрозою з боку нових, досконаліших і небезпечніших істот ...Земля мертвих (2005)
Land of the Dead
16+
актор у ролі Security Man актор у ролі Security Man ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ожилі мертвяки - зомбі заповнили весь світ і останні люди намагаються врятуватися, будучи заручниками ситуації в місті, оточеному стіною нападу. Проте швидко і вони виявляться під загрозою з боку нових, досконаліших і небезпечніших істот ...
Perfect Pie (2002)
актор у ролі Patsy's husband
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
On the invitation of her childhood best friend Patsy McCann née Willets, famed opera singer Francesca Prine - whose real name is Marie Beck - returns to Marmora, Ontario to sing in a benefit concert. Patsy and Marie were best friends from the time Marie and her family arrived in Marmora when she was ten years old to the time she left Marmora at age fifteen, which was thirty years prior. With the exception of Don Rayford on who Marie had a crush, Patsy was shy Marie's only friend in Marmora. However, Marie and Patsy have not been in touch since due to issues that drove Marie out of town at the time. Those issues include Marie being physically abused by her alcoholic mother, but most specifically what happened the evening of the Sadie Hawkins dance - where Don accompanied Marie - and post dance down by the railroad tracks. Marie and Patsy's reunion may not be able to endure the thirty years of silence and the events of that night.Perfect Pie (2002)
Perfect Pie
актор у ролі Patsy's husband актор у ролі Patsy's husband
Сюжет (англ.)
On the invitation of her childhood best friend Patsy McCann née Willets, famed opera singer Francesca Prine - whose real name is Marie Beck - returns to Marmora, Ontario to sing in a benefit concert. Patsy and Marie were best friends from the time Marie and her family arrived in Marmora when she was ten years old to the time she left Marmora at age fifteen, which was thirty years prior. With the exception of Don Rayford on who Marie had a crush, Patsy was shy Marie's only friend in Marmora. However, Marie and Patsy have not been in touch since due to issues that drove Marie out of town at the time. Those issues include Marie being physically abused by her alcoholic mother, but most specifically what happened the evening of the Sadie Hawkins dance - where Don accompanied Marie - and post dance down by the railroad tracks. Marie and Patsy's reunion may not be able to endure the thirty years of silence and the events of that night.
Doc (2001—2004)
актор у ролі Chuck
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Follows the adventures of a doctor in his hospital and with his friends and family.Doc (2001—2004)
Doc
6+
актор у ролі Chuck актор у ролі Chuck
Сюжет (англ.)
Follows the adventures of a doctor in his hospital and with his friends and family.
Steal This Movie (2000)
актор у ролі Medic
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Five years after Yippie founder Abbie Hoffman goes underground to avoid a drug-related prison sentence, he contacts a reporter to get out the story of the FBI's covert spying, harassment and inciting of violence they then blame on the Left. The skeptical reporter interviews Anita, Hoffman's wife, a single mom on welfare in New York City; Hoffman's attorney, Gerry Lefcourt; and others. As they talk, we see Hoffman's career in flashbacks, from early civil rights organizing through the trial of the Chicago Eight. While underground, as mental illness takes its toll, he meets Johanna Lawrenson, and an odd family develops: Abbie, Anita, their son, and Johanna. Will vindication ever arrive?Steal This Movie (2000)
Steal This Movie
актор у ролі Medic актор у ролі Medic
Сюжет (англ.)
Five years after Yippie founder Abbie Hoffman goes underground to avoid a drug-related prison sentence, he contacts a reporter to get out the story of the FBI's covert spying, harassment and inciting of violence they then blame on the Left. The skeptical reporter interviews Anita, Hoffman's wife, a single mom on welfare in New York City; Hoffman's attorney, Gerry Lefcourt; and others. As they talk, we see Hoffman's career in flashbacks, from early civil rights organizing through the trial of the Chicago Eight. While underground, as mental illness takes its toll, he meets Johanna Lawrenson, and an odd family develops: Abbie, Anita, their son, and Johanna. Will vindication ever arrive?
Врятуй та збережи (2000)
актор у ролі Task Force Investigator ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Медсестра Меггі О’Коннор (Бесінгер) одного дня з жахом дізнається, що її маленька племінниця є об’єктом полювання членів могутньої сатанинської секти. Лідер безжалісних фанатиків (Сьюелл) вважає дівчинку новою Посланницею, що повинна врятувати людство, тому намагається заволодіти її душею, а потім знищити її... На початку нового тисячоліття інтерес публіки до гостросюжетних фільмів релігійної тематики помітно зменшився. Не мала особливого успіху в прокаті й стрічка Рассела («Маска», «Стирач»), яка зібрала у США тільки 29 мільйонів. Картина нагадує інші містичні трилери (на кшталт «Кінця світу») і не містить жодних несподіванок. Намагаючись компенсувати брак енергії і вигадливості, режисер використав декілька дорогих спецефектів, проте вони погано вписуються в сюжет фільму і видаються зайвими. Не рятує стрічку навіть участь Бесінгер, якій після «Оскара» не щастить з ролями (за гру у «Врятуй та збережи» акторку висували на здобуття премії «Золота малина» у номінації «Найгірша жіноча роль року»).Врятуй та збережи (2000)
Bless the Child
18+
актор у ролі Task Force Investigator актор у ролі Task Force Investigator ✓ укр. аудіо
Сюжет
Медсестра Меггі О’Коннор (Бесінгер) одного дня з жахом дізнається, що її маленька племінниця є об’єктом полювання членів могутньої сатанинської секти. Лідер безжалісних фанатиків (Сьюелл) вважає дівчинку новою Посланницею, що повинна врятувати людство, тому намагається заволодіти її душею, а потім знищити її... На початку нового тисячоліття інтерес публіки до гостросюжетних фільмів релігійної тематики помітно зменшився. Не мала особливого успіху в прокаті й стрічка Рассела («Маска», «Стирач»), яка зібрала у США тільки 29 мільйонів. Картина нагадує інші містичні трилери (на кшталт «Кінця світу») і не містить жодних несподіванок. Намагаючись компенсувати брак енергії і вигадливості, режисер використав декілька дорогих спецефектів, проте вони погано вписуються в сюжет фільму і видаються зайвими. Не рятує стрічку навіть участь Бесінгер, якій після «Оскара» не щастить з ролями (за гру у «Врятуй та збережи» акторку висували на здобуття премії «Золота малина» у номінації «Найгірша жіноча роль року»).
One Kill (2000)
актор у ролі Reporter
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
A divorced female marine officer (Anne Heche) with two small children begins an affair with a senior officer (Sam Shepard) in this fact-based drama. Things turn nasty when she discovers ...One Kill (2000)
One Kill
актор у ролі Reporter актор у ролі Reporter
Сюжет (англ.)
A divorced female marine officer (Anne Heche) with two small children begins an affair with a senior officer (Sam Shepard) in this fact-based drama. Things turn nasty when she discovers ...
Code Name: Eternity (1999—2000)
актор у ролі Guard #1
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Ethaniel, an alien creature from a distant galaxy, takes on human form in order to capture the rogue alien David Banning. Now Ethaniel must learn about our world: how we think and how we relate to each other. Dr. Laura Keating assistCode Name: Eternity (1999—2000)
Code Name: Eternity
12+
актор у ролі Guard #1 актор у ролі Guard #1
Сюжет (англ.)
Ethaniel, an alien creature from a distant galaxy, takes on human form in order to capture the rogue alien David Banning. Now Ethaniel must learn about our world: how we think and how we relate to each other. Dr. Laura Keating assist
Викрадачі минулого (1999)
актор у ролі Man at Gas Station ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Репортер Том Меррік готує статтю про найбільші катастрофи ХХ століття і робить приголомшуюче відкриття: на світлинах пожежі дирижабля «Гінденбург», урагану Хьюго і катастрофи «Титаніка» можна побачити одну і ту ж людину. Розслідування виводить Тома на туристів з майбутнього, мандрівників у часі, що перетворили жахливі лиха на атракціон. Здобувши в одного з таких туристів план подорожі, Том дізнається точний час і місце всіх майбутніх катастроф...Викрадачі минулого (1999)
Thrill Seekers
12+
актор у ролі Man at Gas Station актор у ролі Man at Gas Station ✓ укр. аудіо
Сюжет
Репортер Том Меррік готує статтю про найбільші катастрофи ХХ століття і робить приголомшуюче відкриття: на світлинах пожежі дирижабля «Гінденбург», урагану Хьюго і катастрофи «Титаніка» можна побачити одну і ту ж людину. Розслідування виводить Тома на туристів з майбутнього, мандрівників у часі, що перетворили жахливі лиха на атракціон. Здобувши в одного з таких туристів план подорожі, Том дізнається точний час і місце всіх майбутніх катастроф...
Sirens (1999)
актор у ролі Fullerton Cop
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
A white woman relentlessly seeks justice against two racist policemen who accidentally killed her black ex-husband and had their department cover it up.Sirens (1999)
Sirens
16+
актор у ролі Fullerton Cop актор у ролі Fullerton Cop
Сюжет (англ.)
A white woman relentlessly seeks justice against two racist policemen who accidentally killed her black ex-husband and had their department cover it up.
Judgment Day: The Ellie Nesler Story (1999)
актор у ролі Detective
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Fact-based story about a Bible-quoting woman who in 1990 murdered a camp counselor, whom she learned molested her 7 year old son. Seeking revenge, she turns to murder when she learns the ...Judgment Day: The Ellie Nesler Story (1999)
Judgment Day: The Ellie Nesler Story
6+
актор у ролі Detective актор у ролі Detective
Сюжет (англ.)
Fact-based story about a Bible-quoting woman who in 1990 murdered a camp counselor, whom she learned molested her 7 year old son. Seeking revenge, she turns to murder when she learns the ...
Free of Eden (1998)
актор у ролі Officer
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
A black girl seeks a tutor, hoping a good education will help her escape from poor housing projects.Free of Eden (1998)
Free of Eden
актор у ролі Officer актор у ролі Officer
Сюжет (англ.)
A black girl seeks a tutor, hoping a good education will help her escape from poor housing projects.
Все, що я хочу (1998)
актор у ролі Father
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
If there's one thing this wild group of friends at an all-girls high school has learned, it's how to get what they want! So when word leaks out that their school is about to merge with an all-boys academy, some of the students strike back... and the girls wage an all-out assault in an outrageous battle of the sexes!Все, що я хочу (1998)
All I Wanna Do
12+
актор у ролі Father актор у ролі Father
Сюжет (англ.)
If there's one thing this wild group of friends at an all-girls high school has learned, it's how to get what they want! So when word leaks out that their school is about to merge with an all-boys academy, some of the students strike back... and the girls wage an all-out assault in an outrageous battle of the sexes!
Брудна робота (1998)
актор у ролі Henchman Jenkins ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Двоє друзів з дитинства нікому не прощали образи. Їм вдавалося дуже винахідливо мстити своїм кривдникам, влаштовуючи різні гидоти. Пройшли роки, хлопці виросли. Батько одного з них захворів, і була потрібна пересадка серця, а для цього потрібно було дістати 50 тис. доларів. Так як, крім гидот, хлопці нічого робити так і не навчилися, вони відкрили фірму, щоб мстити за тих, хто не любив сам робити «брудну роботу» ...Брудна робота (1998)
Dirty Work
12+
актор у ролі Henchman Jenkins актор у ролі Henchman Jenkins ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двоє друзів з дитинства нікому не прощали образи. Їм вдавалося дуже винахідливо мстити своїм кривдникам, влаштовуючи різні гидоти. Пройшли роки, хлопці виросли. Батько одного з них захворів, і була потрібна пересадка серця, а для цього потрібно було дістати 50 тис. доларів. Так як, крім гидот, хлопці нічого робити так і не навчилися, вони відкрили фірму, щоб мстити за тих, хто не любив сам робити «брудну роботу» ...
Bad to the Bone (1997)
актор у ролі Campus Cop #1
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
A bad girl uses her brother to kill her lover.Bad to the Bone (1997)
Bad to the Bone
актор у ролі Campus Cop #1 актор у ролі Campus Cop #1
Сюжет (англ.)
A bad girl uses her brother to kill her lover.
Any Mother's Son (1997)
актор у ролі Mortician Billings
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A navy officer is murdered by two fellow seamen, and the officer's mother discovers that her son was killed because he was gay. Fighting her own homophobia and grief, she tries to find a way to get justice for him.Any Mother's Son (1997)
Any Mother's Son
актор у ролі Mortician Billings актор у ролі Mortician Billings
Сюжет (англ.)
A navy officer is murdered by two fellow seamen, and the officer's mother discovers that her son was killed because he was gay. Fighting her own homophobia and grief, she tries to find a way to get justice for him.
Remembrance (1996)
актор у ролі Uniformed Cop
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Her beloved Italian homeland shattered in the wake of World War II, exquisite Serena, Principessa di San Tibaldo, has nothing left except her name, her ancestry - and her heart which she ...Remembrance (1996)
Remembrance
актор у ролі Uniformed Cop актор у ролі Uniformed Cop
Сюжет (англ.)
Her beloved Italian homeland shattered in the wake of World War II, exquisite Serena, Principessa di San Tibaldo, has nothing left except her name, her ancestry - and her heart which she ...
No One Could Protect Her (1996)
актор у ролі Bill
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
While her husband is away, Jessica Rayner is attacked by a rapist/killer in her own home. The police seem clueless, and the assaults continue in the Rayner family's neighbourhood. Jessica ...No One Could Protect Her (1996)
No One Could Protect Her
актор у ролі Bill актор у ролі Bill
Сюжет (англ.)
While her husband is away, Jessica Rayner is attacked by a rapist/killer in her own home. The police seem clueless, and the assaults continue in the Rayner family's neighbourhood. Jessica ...
Кунґ-фу. Продовження легенди (1993—1997)
актор у ролі Jackson
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Kwai Chang Caine was a priest at a Shaolin temple, where his son Peter also lived and studied. The temple was destroyed and father and son each thought the other had perished in the fire.Кунґ-фу. Продовження легенди (1993—1997)
Kung Fu: The Legend Continues
12+
актор у ролі Jackson актор у ролі Jackson
Сюжет (англ.)
Kwai Chang Caine was a priest at a Shaolin temple, where his son Peter also lived and studied. The temple was destroyed and father and son each thought the other had perished in the fire.
Class of '96 (1993)
актор у ролі Track Coach
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Seven students make their way through their freshman year at Hazelhurst College.Class of '96 (1993)
Class of '96
актор у ролі Track Coach актор у ролі Track Coach
Сюжет (англ.)
Seven students make their way through their freshman year at Hazelhurst College.
Counterstrike (1990—1993)
актор
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
After his wife is killed in a terrorist operation, international industrialist Alexander Addington assembles a private team of troubleshooters to help combat terrorism around the world.Counterstrike (1990—1993)
Counterstrike
12+
актор актор
Сюжет (англ.)
After his wife is killed in a terrorist operation, international industrialist Alexander Addington assembles a private team of troubleshooters to help combat terrorism around the world.
E.N.G. (1989—1994)
актор у ролі Ritcher's Goon
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
The show was based in Toronto, they are a news station that go out filming news worthy stories all the while a romance brewing with the news show director & camera man, Jake.E.N.G. (1989—1994)
E.N.G.
актор у ролі Ritcher's Goon актор у ролі Ritcher's Goon
Сюжет (англ.)
The show was based in Toronto, they are a news station that go out filming news worthy stories all the while a romance brewing with the news show director & camera man, Jake.
My Secret Identity (1988—1991)
актор
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The adventures of a superpowered teen and his scientist friend.My Secret Identity (1988—1991)
My Secret Identity
актор актор
Сюжет (англ.)
The adventures of a superpowered teen and his scientist friend.
Rin Tin Tin: K-9 Cop (1988)
актор
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Hank Katts fights crime with the help of his dog partner, Rudy/Rinty.Rin Tin Tin: K-9 Cop (1988)
Rin Tin Tin: K-9 Cop
актор актор
Сюжет (англ.)
Hank Katts fights crime with the help of his dog partner, Rudy/Rinty.
П’ятниця 13-те: Серіал (1987—1990)
актор у ролі Cop
7.6
7.6
Сюжет
Двоє молодих власників антикварних магазинів мають справу з проклятим антикваріатом.П’ятниця 13-те: Серіал (1987—1990)
Friday's Curse
16+
актор у ролі Cop актор у ролі Cop
Сюжет
Двоє молодих власників антикварних магазинів мають справу з проклятим антикваріатом.
Шляхи права (1987—2019)
актор у ролі Cop #1
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
The professional and private lives of a group of young, aggressive attorneys in partnership together in Toronto.Шляхи права (1987—2019)
Street Legal
актор у ролі Cop #1 актор у ролі Cop #1
Сюжет (англ.)
The professional and private lives of a group of young, aggressive attorneys in partnership together in Toronto.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: