Фільмографія
Знайдено 30 результатів
0.0 Сюжет (англ.)
When ambitious freelance reporter Avery Clark returns to Chicago to spend Christmas with her mom and new stepdad, she's hoping for a little holiday downtime before her next assignment. Instead, she lands a feel-good story profiling Darlene Donnelly, a beloved Chicago Bears superfan about to celebrate an incredible milestone: attending her 500th game. There's just one catch: Avery knows next to nothing about football or Chicago. Enter Darlene's handsome grandson Matt, a Chicago firefighter and die-hard Bears fan who, with a little gentle nudging from Darlene, agrees to show Avery what being a part of Bears Nation is all about.
Holiday Touchdown: A Bears Love Story (2026)
Holiday Touchdown: A Bears Love Story
актор у ролі Fan актор у ролі Fan
Сюжет (англ.)
When ambitious freelance reporter Avery Clark returns to Chicago to spend Christmas with her mom and new stepdad, she's hoping for a little holiday downtime before her next assignment. Instead, she lands a feel-good story profiling Darlene Donnelly, a beloved Chicago Bears superfan about to celebrate an incredible milestone: attending her 500th game. There's just one catch: Avery knows next to nothing about football or Chicago. Enter Darlene's handsome grandson Matt, a Chicago firefighter and die-hard Bears fan who, with a little gentle nudging from Darlene, agrees to show Avery what being a part of Bears Nation is all about.Сюжет
Елітна академічна спільнота Ліги Плюща та пляжів Мартас-Він'ярда. Спокійне життя шановного професора права Толкотта Гарланда руйнується, коли його батько, суддя Олівер Гарланд, вмирає від серцевого нападу.
Імператор Оушен Парку (2024)
Emperor of Ocean Park
16+
актор у ролі Politician unknown episodes актор у ролі Politician unknown episodes ✓ укр. аудіо
Сюжет
Елітна академічна спільнота Ліги Плюща та пляжів Мартас-Він'ярда. Спокійне життя шановного професора права Толкотта Гарланда руйнується, коли його батько, суддя Олівер Гарланд, вмирає від серцевого нападу.Сюжет
Багато років тому Кірбі Мазрачі пережила жорстокий напад, після чого реальність довкола неї стала постійно змінюватися. Вона дізнається, що нещодавнє вбивство пов’язане з тим нападом, і з допомогою досвідченого репортера Дена Веласкеса намагається зрозуміти своє мінливе теперішнє й розібратися з минулим.
Жінки, що сяють (2022)
Shining Girls
18+
актор у ролі Copy Editor актор у ролі Copy Editor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Багато років тому Кірбі Мазрачі пережила жорстокий напад, після чого реальність довкола неї стала постійно змінюватися. Вона дізнається, що нещодавнє вбивство пов’язане з тим нападом, і з допомогою досвідченого репортера Дена Веласкеса намагається зрозуміти своє мінливе теперішнє й розібратися з минулим.Сюжет
На планеті Земля несподівано поширюється невідомий та смертельний вірус, що спричинив справжню епідемію. Люди, що залишилися в живих, ведуть боротьбу за існування. Тільки вони можуть відродити людську цивілізацію та зберегти в собі залишки людяності.
Станція одинадцять (2021—2022)
Station Eleven
16+
актор у ролі Audience Member актор у ролі Audience Member ✓ укр. аудіо
Сюжет
На планеті Земля несподівано поширюється невідомий та смертельний вірус, що спричинив справжню епідемію. Люди, що залишилися в живих, ведуть боротьбу за існування. Тільки вони можуть відродити людську цивілізацію та зберегти в собі залишки людяності.Сюжет
Історія Аттікуса Блека, який зі своїми друзями відправляється в середині ХХ століття по південних штатах США в пошуках свого батька. Расизм того часу римується з жахами, які виходять з романів відомого фантаста.
Країна Лавкрафта (2020)
Lovecraft Country
16+
актор у ролі Bus Passenger актор у ролі Bus Passenger ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія Аттікуса Блека, який зі своїми друзями відправляється в середині ХХ століття по південних штатах США в пошуках свого батька. Расизм того часу римується з жахами, які виходять з романів відомого фантаста.Сюжет (англ.)
Abby, a 45-year-old self-identified fat, queer dyke whose misfortune and despair unexpectedly lead her to a vibrantly transformative relationship. Chicago improv mainstay Abby McEnany co-created/stars in this uniquely human comedy se
Work in Progress (2019—2021)
Work in Progress
16+
актор у ролі Wedding Guest актор у ролі Wedding Guest
Сюжет (англ.)
Abby, a 45-year-old self-identified fat, queer dyke whose misfortune and despair unexpectedly lead her to a vibrantly transformative relationship. Chicago improv mainstay Abby McEnany co-created/stars in this uniquely human comedy seСюжет
Олів - успішний лікар, Клей - хокеїст-невдаха. Вони закохалися, одружилися і завели голден-ретрівера. Але вона мріяла про нормальну сім'ю, а він - про спортивну кар'єру... І коли справа рухається до розлучення, колишні кохані починають серйозну боротьбу за дорогоцінного вихованця.
Розлучення з хвостом (2016)
Who Gets the Dog?
12+
актор у ролі Picture Car / Pedestrian актор у ролі Picture Car / Pedestrian ✓ укр. аудіо
Сюжет
Олів - успішний лікар, Клей - хокеїст-невдаха. Вони закохалися, одружилися і завели голден-ретрівера. Але вона мріяла про нормальну сім'ю, а він - про спортивну кар'єру... І коли справа рухається до розлучення, колишні кохані починають серйозну боротьбу за дорогоцінного вихованця.Сюжет
Щоб запобігти ядерному озброєнню Ірану, офіцер розвідки Джон Тавнер має, уникаючи будь-яких мереж безпеки, погодитись на небезпечне неофіційне прикриття у якості інженера-технолога промислової трубопровідної фірми з Мілуокі, яка має робочі плани у Люксембурзі та Ірані. Але не все іде за планом…
Сюжет
Щоб запобігти ядерному озброєнню Ірану, офіцер розвідки Джон Тавнер має, уникаючи будь-яких мереж безпеки, погодитись на небезпечне неофіційне прикриття у якості інженера-технолога промислової трубопровідної фірми з Мілуокі, яка має робочі плани у Люксембурзі та Ірані. Але не все іде за планом…Сюжет
Люди планети Земля живуть під наглядом могутньої династії Абрасакс. Вони правлять всесвітом завдяки інопланетним істотам, які розвивають свої сили завдяки ДНК інших живих організмів. Солдати нарощують безстрашність і силу завдяки ДНК вовків, а робочі стають більш старанними завдяки ДНК бджіл.
Піднесення Юпітер (2015)
Jupiter Ascending
12+
актор у ролі Pedestrian актор у ролі Pedestrian ✓ укр. аудіо
Сюжет
Люди планети Земля живуть під наглядом могутньої династії Абрасакс. Вони правлять всесвітом завдяки інопланетним істотам, які розвивають свої сили завдяки ДНК інших живих організмів. Солдати нарощують безстрашність і силу завдяки ДНК вовків, а робочі стають більш старанними завдяки ДНК бджіл.
Сюжет
Історія про голову музичної імперії, який дізнається про те, що він невиліковно хворий і що жити йому залишилося всього три роки. Він бажає, щоб його імперія продовжувала жити після нього, тому вирішує вибрати спадкоємця. Його троє синів і колишня дружина починають боротьбу за «трон».Сюжет
Історія про голову музичної імперії, який дізнається про те, що він невиліковно хворий і що жити йому залишилося всього три роки. Він бажає, щоб його імперія продовжувала жити після нього, тому вирішує вибрати спадкоємця. Його троє синів і колишня дружина починають боротьбу за «трон».Сюжет (англ.)
A Reader becomes trapped in an evolving autobiography of an executed killer.
Сюжет (англ.)
A Reader becomes trapped in an evolving autobiography of an executed killer.
Сюжет
Світ майбутнього, у ньому суспільство поділено на 5 фракцій, виходячи з рис людини: Щирість, Зречення, Безстрашність, Дружелюбність, Ерудиція. Досягнувши 16 років, кожен підліток проходить тест, яким визначається, у якій фракції людина перебуватиме до кінця свого життя. Беатріс Прайер — шістнадцятирічна дівчина з сім'ї Зречення не отримує остаточного результату, тому що вона є Дивергентом — людиною, що не може належати лише до однієї фракції. Влада міста вважає, що такі нестандартні, відмінні від інших, люди, становлять загрозу для вибудованої системи Фракцій. Дівчина робить вибір, який дивує всіх, в тому числі і її саму – обирає фракцію Безстрашних. Її життя змінюється остаточно і безповоротно. Тепер її основна мета – вижити, довести, що вона гідна бути Безстрашною. Кожен її день – це боротьба з іншими претендентами на ініціювання, але найголовніша битва, звичайно ж, з собою, зі своїми страхами.Сюжет
Світ майбутнього, у ньому суспільство поділено на 5 фракцій, виходячи з рис людини: Щирість, Зречення, Безстрашність, Дружелюбність, Ерудиція. Досягнувши 16 років, кожен підліток проходить тест, яким визначається, у якій фракції людина перебуватиме до кінця свого життя. Беатріс Прайер — шістнадцятирічна дівчина з сім'ї Зречення не отримує остаточного результату, тому що вона є Дивергентом — людиною, що не може належати лише до однієї фракції. Влада міста вважає, що такі нестандартні, відмінні від інших, люди, становлять загрозу для вибудованої системи Фракцій. Дівчина робить вибір, який дивує всіх, в тому числі і її саму – обирає фракцію Безстрашних. Її життя змінюється остаточно і безповоротно. Тепер її основна мета – вижити, довести, що вона гідна бути Безстрашною. Кожен її день – це боротьба з іншими претендентами на ініціювання, але найголовніша битва, звичайно ж, з собою, зі своїми страхами.Сюжет
Серіал розповідає про роботу поліційного відділення міста Чикаґо, а зокрема про дві команди, покликання яких охороняти закон і порядок, але при цьому вони наділені цілковито різними повноваженнями. Злочини у мегаполісі відбуваються щодня, і серед них виявляються дуже заплутані і складні справи, впоратися з якими можуть тільки справжні професіонали. Цими професіоналами і є члени обох команд, кожен з яких виконує певні обов'язки, допомагаючи своїм колегам. Завдяки їхнім навичкам і вмінням, а також нестандартним рішенням, поліції вдається затримувати небезпечних і винахідливих злочинців, які отримують заслужене покарання.
Сюжет
Серіал розповідає про роботу поліційного відділення міста Чикаґо, а зокрема про дві команди, покликання яких охороняти закон і порядок, але при цьому вони наділені цілковито різними повноваженнями. Злочини у мегаполісі відбуваються щодня, і серед них виявляються дуже заплутані і складні справи, впоратися з якими можуть тільки справжні професіонали. Цими професіоналами і є члени обох команд, кожен з яких виконує певні обов'язки, допомагаючи своїм колегам. Завдяки їхнім навичкам і вмінням, а також нестандартним рішенням, поліції вдається затримувати небезпечних і винахідливих злочинців, які отримують заслужене покарання.Сюжет (англ.)
THE LAST RITES OF JOE MAY chronicles the last days in the life of Joe May, an aging, short money hustler who always believed that a glorious destiny awaited him around every corner. Now in his sixties, his health failing and resources dwindling, Joe is presented with one last shot at greatness...
The Last Rites of Joe May (2011)
The Last Rites of Joe May
актор у ролі Commuter актор у ролі Commuter
Сюжет (англ.)
THE LAST RITES OF JOE MAY chronicles the last days in the life of Joe May, an aging, short money hustler who always believed that a glorious destiny awaited him around every corner. Now in his sixties, his health failing and resources dwindling, Joe is presented with one last shot at greatness...Сюжет (англ.)
When the secretly gay lead singer of up and coming band "65 Home" is brutally murdered in a Chicago back alley, his friends and lovers travel back to Nashville with his ashes to honor him and examine why he was killed.
Сюжет (англ.)
When the secretly gay lead singer of up and coming band "65 Home" is brutally murdered in a Chicago back alley, his friends and lovers travel back to Nashville with his ashes to honor him and examine why he was killed.Сюжет
Головними героями серіалу є офіцери поліцейського департаменту Чікаґо, які борються зі злочинністю на вулицях і намагаються покінчити з корупцією у міській раді.
Сюжет
Головними героями серіалу є офіцери поліцейського департаменту Чікаґо, які борються зі злочинністю на вулицях і намагаються покінчити з корупцією у міській раді.Сюжет (англ.)
A former cop is now a partner at a large Chicago law firm.
Сюжет (англ.)
A former cop is now a partner at a large Chicago law firm.Сюжет
З деяких пір підлітків, що мешкають на вулиці В’язів, став мучити один і той же нічний жах. У своїх снах всі вони бачать зловісного незнайомця, який переслідує їх. І все б нічого, та тільки той, хто гине уві сні від руки безжального вбивці Крюгера, виявляються мертвими і в реальному житті. У тих, хто залишилився в живих є тільки один вихід - не засипати. Та чи довго можна протягнути без сну?
Жах на вулиці В’язів (2010)
A Nightmare on Elm Street
18+
актор у ролі Mourner at Cemetery актор у ролі Mourner at Cemetery ✓ укр. аудіо
Сюжет
З деяких пір підлітків, що мешкають на вулиці В’язів, став мучити один і той же нічний жах. У своїх снах всі вони бачать зловісного незнайомця, який переслідує їх. І все б нічого, та тільки той, хто гине уві сні від руки безжального вбивці Крюгера, виявляються мертвими і в реальному житті. У тих, хто залишилився в живих є тільки один вихід - не засипати. Та чи довго можна протягнути без сну?Сюжет (англ.)
In the early 1980s, an FBI Agent is assigned to investigate the murder of a respected professor. Through his investigation, he unearths a spider web of international secrets that has been thriving within college campuses across America for decades. His investigation takes him across the Pacific to the island nation of Taiwan, where with the help of the outspoken widow and an unlikely spy, he learns that the Professor's killing was not a random act, but a desperate move by a scandalous government intent on keeping its nefarious activities under wraps. Our detective soon finds himself on a collision course against the U.S. State Department, the Chinese Mafia, and the Nationalist Chinese Government - in a land where the truth is not what it seems and the only people he can trust, cannot be trusted at all. Inspired by actual events.
Сюжет (англ.)
In the early 1980s, an FBI Agent is assigned to investigate the murder of a respected professor. Through his investigation, he unearths a spider web of international secrets that has been thriving within college campuses across America for decades. His investigation takes him across the Pacific to the island nation of Taiwan, where with the help of the outspoken widow and an unlikely spy, he learns that the Professor's killing was not a random act, but a desperate move by a scandalous government intent on keeping its nefarious activities under wraps. Our detective soon finds himself on a collision course against the U.S. State Department, the Chinese Mafia, and the Nationalist Chinese Government - in a land where the truth is not what it seems and the only people he can trust, cannot be trusted at all. Inspired by actual events.Сюжет (англ.)
Escaped features individuals who have been held captive, kidnapped, or battled extreme elements and lived to detail their incredible escapes. Each story of Escaped is told through the eyes of the person who lived through the night...
Сюжет (англ.)
Escaped features individuals who have been held captive, kidnapped, or battled extreme elements and lived to detail their incredible escapes. Each story of Escaped is told through the eyes of the person who lived through the night...
Сюжет
Досвідчений оперативник ФБР Чарльз Баркер працює під глибоким прикриттям. Йому дають нового напарника — оперативника Елліса Дава.Сюжет
Досвідчений оперативник ФБР Чарльз Баркер працює під глибоким прикриттям. Йому дають нового напарника — оперативника Елліса Дава.Сюжет
Головний герой - Нейт Форд колишній страховий слідчий. Завдяки його винятковому професіоналізму, страхова компанія зберегла не один мільйон доларів. За віддану службу компанія вирішила «віддячити» свого співробітника відмовою оплатити дороге лікування його смертельно хворого сина. У результаті дитина загинула, а Нейт в корені переглянув свої погляди на життя. Волею випадку, чесний до цих пір Нейт Форд виявився на чолі команди професійних порушників закону, що складається з навіженої злодійки Паркер, блискучого хакера Хардісон, фахівця широкого профілю Еліот і актриси-шахрайки Софії. Саме в цій компанії Нейт Форд і відправляється вершити правосуддя, допомагаючи жертвам тих, хто використовує своє багатство і владу на шкоду оточуючим людям.
Генії Помсти (2008—2012)
Leverage
12+
актор у ролі Businessman актор у ролі Businessman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой - Нейт Форд колишній страховий слідчий. Завдяки його винятковому професіоналізму, страхова компанія зберегла не один мільйон доларів. За віддану службу компанія вирішила «віддячити» свого співробітника відмовою оплатити дороге лікування його смертельно хворого сина. У результаті дитина загинула, а Нейт в корені переглянув свої погляди на життя. Волею випадку, чесний до цих пір Нейт Форд виявився на чолі команди професійних порушників закону, що складається з навіженої злодійки Паркер, блискучого хакера Хардісон, фахівця широкого профілю Еліот і актриси-шахрайки Софії. Саме в цій компанії Нейт Форд і відправляється вершити правосуддя, допомагаючи жертвам тих, хто використовує своє багатство і владу на шкоду оточуючим людям.Сюжет
Молодий нероба Джеррі Шоу живе безтурботним життям, доки його брат-близнюк не гине при загадкових обставинах. Одразу після цього звична буденність обривається телефонним дзвінком — тепер, щоб врятувати своє життя, Джеррі змушений беззаперечно виконувати усі накази таємничої жінки, яка планує серію вбивств. У той самий час та ж незнайома жінка дзвонить самотній матері, яка щойно відправила сина у Вашинґтон, і вимагає повної покори, інакше дитина загине... Чи зможуть вони вирватись з цієї смертельної пастки?
Сюжет
Молодий нероба Джеррі Шоу живе безтурботним життям, доки його брат-близнюк не гине при загадкових обставинах. Одразу після цього звична буденність обривається телефонним дзвінком — тепер, щоб врятувати своє життя, Джеррі змушений беззаперечно виконувати усі накази таємничої жінки, яка планує серію вбивств. У той самий час та ж незнайома жінка дзвонить самотній матері, яка щойно відправила сина у Вашинґтон, і вимагає повної покори, інакше дитина загине... Чи зможуть вони вирватись з цієї смертельної пастки?Сюжет
Бетмен піднімає ставки у війні з криміналом. За допомогою лейтенанта Джеймса Ґордона і прокурора Гарві Дента, він має намір очистити вулиці від злочинності, що отруює місто. Співпраця виявляється ефективною, але скоро вони опиняються посеред хаосу, розв'язаного новим кримінальним генієм, відомим переляканим містянам під ім'ям Джокер.
Темний лицар (2008)
The Dark Knight
12+
актор у ролі Press Conference Heckler актор у ролі Press Conference Heckler ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бетмен піднімає ставки у війні з криміналом. За допомогою лейтенанта Джеймса Ґордона і прокурора Гарві Дента, він має намір очистити вулиці від злочинності, що отруює місто. Співпраця виявляється ефективною, але скоро вони опиняються посеред хаосу, розв'язаного новим кримінальним генієм, відомим переляканим містянам під ім'ям Джокер.Сюжет (англ.)
If you had a love-potion, who would you make fall madly in love with you? Timothy, prone to escaping his dismal high school reality through dazzling musical daydreams, gets to answer that question in a very real way. After his eccentric teacher casts him as Puck in A Midsummer Night's Dream, he stumbles upon a recipe hidden within the script to create the play's magical, purple love-pansy. Armed with the pansy, Timothy's fading spirit soars as he puckishly imposes a new reality by turning much of his narrow-minded town gay, beginning with the rugby-jock of his dreams. Ensnaring family, friends and enemies in this chaos, Timothy forces them to walk a mile in his musical shoes. The course of true love never did run smooth; it's a bumpy ride.
Were the World Mine (2008)
Were the World Mine
12+
актор у ролі Town Official актор у ролі Town Official
Сюжет (англ.)
If you had a love-potion, who would you make fall madly in love with you? Timothy, prone to escaping his dismal high school reality through dazzling musical daydreams, gets to answer that question in a very real way. After his eccentric teacher casts him as Puck in A Midsummer Night's Dream, he stumbles upon a recipe hidden within the script to create the play's magical, purple love-pansy. Armed with the pansy, Timothy's fading spirit soars as he puckishly imposes a new reality by turning much of his narrow-minded town gay, beginning with the rugby-jock of his dreams. Ensnaring family, friends and enemies in this chaos, Timothy forces them to walk a mile in his musical shoes. The course of true love never did run smooth; it's a bumpy ride.Сюжет
Двоє помічників керуючого корпоративного гастроному суперничають за бажанні підвищення.
Сюжет
Двоє помічників керуючого корпоративного гастроному суперничають за бажанні підвищення.Сюжет
Кейт допомагає незнайомцю, але навіть не підозрює, що це добро стане початком веселих пригод, що ведуть до справжнього щастя. Зовсім недавно Френк перебивався замовленнями, під час яких усував людей, що не подобаються його клієнтам. Але поступово його почали мучити докори сумління, які призвели до серйозних проблем. Прагнучи розпрощатися із жорстоким світом, хлопець вирішує покінчити життя самогубством, але його окликнула незнайома дівчина, яка порушила плани. Відтоді Френк почав стежити за Кейт, бажаючи дізнатися причину, через яку вона його зупинила.
Веселий джентльмен (2008)
The Merry Gentleman
12+
актор у ролі Other Guy at Party in Santa Hat актор у ролі Other Guy at Party in Santa Hat ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кейт допомагає незнайомцю, але навіть не підозрює, що це добро стане початком веселих пригод, що ведуть до справжнього щастя. Зовсім недавно Френк перебивався замовленнями, під час яких усував людей, що не подобаються його клієнтам. Але поступово його почали мучити докори сумління, які призвели до серйозних проблем. Прагнучи розпрощатися із жорстоким світом, хлопець вирішує покінчити життя самогубством, але його окликнула незнайома дівчина, яка порушила плани. Відтоді Френк почав стежити за Кейт, бажаючи дізнатися причину, через яку вона його зупинила.Сюжет
19 жовтня 2007 року снайпер застрелив Президента США. Не лякайтеся - це не зведення новин, а новий фільм-провокація, що одержав спеціальний приз жюрі на кінофестивалі в Торонто... Картина знята в модному сьогодні стилі - розслідування політичних вбивств - в ролі снайпера виступить сірієць, а сюжет фільму вертиться навколо воєн, розв'язаних Америкою останніми роками.
Сюжет
19 жовтня 2007 року снайпер застрелив Президента США. Не лякайтеся - це не зведення новин, а новий фільм-провокація, що одержав спеціальний приз жюрі на кінофестивалі в Торонто... Картина знята в модному сьогодні стилі - розслідування політичних вбивств - в ролі снайпера виступить сірієць, а сюжет фільму вертиться навколо воєн, розв'язаних Америкою останніми роками.Сюжет
Опра Вінфрі веде ток-шоу в прямому ефірі за участю знаменитостей та обговорює щоденні історії.
Сюжет
Опра Вінфрі веде ток-шоу в прямому ефірі за участю знаменитостей та обговорює щоденні історії.Сюжет (англ.)
Two wealthy families in Chicago find themselves in an on-going struggle of pride and power.
Сюжет (англ.)
Two wealthy families in Chicago find themselves in an on-going struggle of pride and power.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 8:22
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні коментарі до фільмів
Коли дивилась у підлітковому віці не розуміла, як ...
Аватар (2009)
Гарна сімейна комедія з доволі захоплюючим сюжетом...Грабіжник за покликанням (2025)
Фільм одноразовий. Сюжет доволі лінійний, хоч і де...Тіло, тіло, тіло (2022)
Є озвучення від SunDragon Studio....Віддана Пін (2024)
Мені як фанатці аніме й манґи дорама взагалі не за...Моя історія кохання з Ямадою-куном 999 рівня (2025)
Друга серія «Сорвиголови» краща за першу, бо тут с...Шибайголова (2015) s01e02
Додав SunDragon Studio у перелік студій....Жовтий (2017)
Нещодавно переглянуті: