Томаш Саприк
Tomasz Sapryk
Дата народження: 17 листопада 1966 (59 років)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Варшава, Мазовецьке, Польща
Всього фільмів (на сайті): 105
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 105 результатів
5.8 Сюжет (англ.)
A story about a young jockey dreaming of a sports career. The culmination of these dreams is participation in the most important race in Poland - the Great Warsaw Race. The main character, Krzysiek, enters the horse racing environ...
The Great Warsaw Race (2025)
The Great Warsaw Race
12+
актор у ролі Pelt
23 січня 2026 (Світ)
Польща
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
A story about a young jockey dreaming of a sports career. The culmination of these dreams is participation in the most important race in Poland - the Great Warsaw Race. The main character, Krzysiek, enters the horse racing environ...
Сюжет (англ.)
Wrocław, 22 May 1963. Łucja Winter – an experienced intelligence officer – returns from a dangerous mission in India, the purpose of which was shrouded in secrecy. When it seems everything has gone well, a smallpox epidemic breaks out in the city. Wrocław becomes a closed city where a battle against a deadly and invisible enemy begins.
Variola Vera (2025)
Variola Vera
16+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор
9 листопада 2025 (Світ)
Польща
Читати опис (англ.)
Wrocław, 22 May 1963. Łucja Winter – an experienced intelligence officer – returns from a dangerous mission in India, the purpose of which was shrouded in secrecy. When it seems everything has gone well, a smallpox epidemic breaks out in the city. Wrocław becomes a closed city where a battle against a deadly and invisible enemy begins.Сюжет (англ.)
Oskar, Patsy, and their famous friend Detective Bruno are about to embark on another fascinating journey full of puzzles and unexpected twists. During their summer holiday, they stumble upon a secret map that leads to the legendar...
Oskar, Patka i Zloto Baltyku (2025)
Oskar, Patka i Zloto Baltyku
актор у ролі Straszylas
7 березня 2025 (Світ)
Польща
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Oskar, Patsy, and their famous friend Detective Bruno are about to embark on another fascinating journey full of puzzles and unexpected twists. During their summer holiday, they stumble upon a secret map that leads to the legendar...
Сюжет (англ.)
Biography of Simona Kossak, a scientist and ecologist.
Simona Kossak (2024)
Simona Kossak
16+
актор у ролі Jarzab
22 листопада 2024 (Світ)
Польща
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Biography of Simona Kossak, a scientist and ecologist.
Сюжет
У стосунках Каськи й Патріка складний період — вони підозрюють одне одного в невірності. Ще й сусіди постійно втручаються в їхні справи, погіршуючи ситуацію.
Приборкання норовливої 2 (2023)
The Taming of the Shrewd 2
13+
актор
20 грудня 2023 (Світ)
Польща
1 год 39 хв
Читати опис
У стосунках Каськи й Патріка складний період — вони підозрюють одне одного в невірності. Ще й сусіди постійно втручаються в їхні справи, погіршуючи ситуацію.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The sisters struggle with their own bodies. One, driven by ambition, seeks the limits of his possibilities, for the other, the body is a prison. One believes that ballet will save her from her memories. The other watches the world...
Feast of Fire (2023)
Feast of Fire
16+
актор
21 вересня 2023 (Світ)
Польща
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
The sisters struggle with their own bodies. One, driven by ambition, seeks the limits of his possibilities, for the other, the body is a prison. One believes that ballet will save her from her memories. The other watches the world...
Сюжет (англ.)
"Dewajtis" is one of Maria Rodziewiczówna's best-known moral novels, written in 1889. In seven episodes of the series about love, honor and family, the fate of a backwater and manor community, whose life was changed by the January...
Dewajtis (2023)
Dewajtis
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Rymko Ragis
17 вересня 2023 (Світ)
Польща
44 хв
Читати опис (англ.)
"Dewajtis" is one of Maria Rodziewiczówna's best-known moral novels, written in 1889. In seven episodes of the series about love, honor and family, the fate of a backwater and manor community, whose life was changed by the January...
Сюжет
Упевнений, що зможе закохати в себе будь-яку жінку, харизматичний серцеїд обирає ціллю вперту наречену сина перспективного політика.
Гірко, гірко! (2022)
Kiss, Kiss!
16+
актор у ролі Smyra
26 квітня 2023 (Світ)
Польща
1 год 47 хв
Читати опис
Упевнений, що зможе закохати в себе будь-яку жінку, харизматичний серцеїд обирає ціллю вперту наречену сина перспективного політика.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Cardinal Stefan Wyszynski's story sets the stage for the dramatic rise of Pope John Paul II and the fall of communism in Europe. Who is this prophetic man who battled evil and saw a son of Poland rising?
Prorok (2022)
Prorok
16+
актор у ролі Zenon Kliszko
11 листопада 2022 (Світ)
Польща
2 год 20 хв
Читати опис (англ.)
Cardinal Stefan Wyszynski's story sets the stage for the dramatic rise of Pope John Paul II and the fall of communism in Europe. Who is this prophetic man who battled evil and saw a son of Poland rising?
Сюжет (англ.)
The mid-20th century in communist Poland. Adam lives with his mother, who is persecuted by the state security service. Adam's father fought in World War II as a pilot, defending Britain, and has not been heard from since. It's not...
Brigitte Bardot Forever (2021)
Brigitte Bardot Forever
актор у ролі Józwiak
21 жовтня 2022 (Світ)
Польща
2 год 2 хв
Читати опис (англ.)
The mid-20th century in communist Poland. Adam lives with his mother, who is persecuted by the state security service. Adam's father fought in World War II as a pilot, defending Britain, and has not been heard from since. It's not...
Сюжет
У 1997 році перед науковцями й місцевою владою Вроцлава постають питання життя та смерті, адже місту загрожує руйнівна повінь.
Висока вода (2022)
High Water
16+
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Commander Andrzej Talarek
5 жовтня 2022 (Світ)
Польща
45 хв
Читати опис
У 1997 році перед науковцями й місцевою владою Вроцлава постають питання життя та смерті, адже місту загрожує руйнівна повінь.
(укр. субтитри)
Сюжет
Після сходження на Броуд-пік Мацей Бербека дізнається, що насправді не підкорив вершину гори. 25 років потому він вирішує завершити розпочате.
Сюжет (англ.)
An ordinary guy who died of a heart attack from stress is resurrected. Euphoric at first, he discovers that no one worried about his death, and that his life so far was quickly thrown into the trash. He wonders whether to reveal h...
The Return (2022)
The Return
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Host of the Ayahuasca ritual
15 квітня 2022 (Світ)
Польща
Читати опис (англ.)
An ordinary guy who died of a heart attack from stress is resurrected. Euphoric at first, he discovers that no one worried about his death, and that his life so far was quickly thrown into the trash. He wonders whether to reveal h...
Сюжет
Коли молода вчена з розбитим серцем повертається додому, щоб почати життя спочатку, її підлий брат наймає симпатичного незнайомця, який має переконати її продати землю.
Приборкання норовливої (2022)
The Taming of the Shrewd
16+
актор у ролі Jedrus
13 квітня 2022 (Світ)
Польща
1 год 52 хв
Читати опис
Коли молода вчена з розбитим серцем повертається додому, щоб почати життя спочатку, її підлий брат наймає симпатичного незнайомця, який має переконати її продати землю.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У травні 1943 року член польського уряду в еміграції Шмуль Зігельбойм покінчив життя самогубством у Лондоні. Розслідування, проведене британським коронером, дає підстави дізнатися його долю. Слідство показує, що самогубство було актом відчаю через байдужість союзних держав до винищення євреїв.
Смерть Зігельбойма (2020)
Death of Zygielbojm
16+
актор
5 листопада 2021 (Світ)
Польща
1 год 26 хв
Читати опис
У травні 1943 року член польського уряду в еміграції Шмуль Зігельбойм покінчив життя самогубством у Лондоні. Розслідування, проведене британським коронером, дає підстави дізнатися його долю. Слідство показує, що самогубство було актом відчаю через байдужість союзних держав до винищення євреїв.
Сюжет (англ.)
The action takes place in Siedlce, at the headquarters of the company dealing in the production of "Kropliczanka" mineral water. Its president, Michal, a man devoid of self-reflection, strives for attention and recognition with ev...
The Office PL (2021—)
The Office PL
12+
Серіал 5 сезонів, 60 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Father of Patrycja
22 жовтня 2021 (Світ)
Польща
26 хв
Читати опис (англ.)
The action takes place in Siedlce, at the headquarters of the company dealing in the production of "Kropliczanka" mineral water. Its president, Michal, a man devoid of self-reflection, strives for attention and recognition with ev...
Сюжет
Бандит, відомий своїми численними втечами із в’язниці, вирішує почати нове життя після зустрічі з дівчиною. На основі біографії Здзіслава Наймродзького.
Король утечі (2021)
The Getaway King
16+
актор у ролі Teresa's father
17 вересня 2021 (Світ)
Польща
1 год 40 хв
Читати опис
Бандит, відомий своїми численними втечами із в’язниці, вирішує почати нове життя після зустрічі з дівчиною. На основі біографії Здзіслава Наймродзького.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Трагедія провокує в дівчини амнезію. Опинившись у спеціалізованій клініці, вона намагається пригадувати колишнє життя, але методи лікування викликають у неї підозри.
Розплющити очі (2021)
Open Your Eyes
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Dr. Andrzej Januszewski
25 серпня 2021 (Світ)
Польща
54 хв
Читати опис
Трагедія провокує в дівчини амнезію. Опинившись у спеціалізованій клініці, вона намагається пригадувати колишнє життя, але методи лікування викликають у неї підозри.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Justyna and Artur had a planned marriage and a big wedding party, but the outbreak of the epidemic thwarted their plans. As if that wasn't enough, Artur got stuck in Australia. He went there to work, he was to return to Poland a m...
Bedzie dobrze, kochanie (2020)
Bedzie dobrze, kochanie
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актор у ролі Zygmunt
23 квітня 2020 (Світ)
Польща
13 хв
Читати опис (англ.)
Justyna and Artur had a planned marriage and a big wedding party, but the outbreak of the epidemic thwarted their plans. As if that wasn't enough, Artur got stuck in Australia. He went there to work, he was to return to Poland a m...
Сюжет
Працівник архіву поліції на пенсії Генрик Мікось взяв за честь розкривати покинуті справи та притягувати винних до відповідальності. Роками Генрік аналізував файли і... терпляче чекав. Завдяки збігу обставин в архіві, який Генрик вважає своїм королівством, опинилася молода амбітна поліцейська Зуза Василюк. Генрик робить Зузу своїм таємним напарником у кримінальних розслідуваннях, а коли потрібно – озброєною рукою.
Архіваріус (2020—)
Archiwista
Серіал 2 сезони, 23 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Mariusz Switallo
10 січня 2020 (Світ)
Польща
43 хв
Читати опис
Працівник архіву поліції на пенсії Генрик Мікось взяв за честь розкривати покинуті справи та притягувати винних до відповідальності. Роками Генрік аналізував файли і... терпляче чекав. Завдяки збігу обставин в архіві, який Генрик вважає своїм королівством, опинилася молода амбітна поліцейська Зуза Василюк. Генрик робить Зузу своїм таємним напарником у кримінальних розслідуваннях, а коли потрібно – озброєною рукою.
Сюжет (англ.)
Anything is possible in Warsaw rising from the war rubble in 1953. The omnipresent uncertainty, denunciations, and the sense of constant surveillance are tamed with the help of vodka and ...
Mister T. (2019)
Mister T.
12+
актор у ролі SB officer
25 грудня 2019 (Світ)
Польща
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
Anything is possible in Warsaw rising from the war rubble in 1953. The omnipresent uncertainty, denunciations, and the sense of constant surveillance are tamed with the help of vodka and ...
Сюжет (англ.)
Maciek (35), tricked by his boss, steals his boss's car and goes on a desperate joyride across. He drives across the interior of Poland, where people are preparing for a celebration of an ...
Interior (2019)
Interior
18+
актор у ролі Stanislaw
16 вересня 2019 (Світ)
Польща
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Maciek (35), tricked by his boss, steals his boss's car and goes on a desperate joyride across. He drives across the interior of Poland, where people are preparing for a celebration of an ...
Сюжет
У Роберта спокійне життя. Він — музикант симфонічного оркестру, сам виховує сина. Цей спокій несподівано порушує Марта — енергійна і симпатична зірка фітнес-індустрії, яка викликає у Роберта зніяковіння. Чи вдасться поєднати яскраве життя зірки з пранням, батьківськими зборами і сірою повсякденністю? Чому доля їх поєднала? Чи казка про простого юнака і принцесу закінчиться щасливо?
На щастя (2019)
Cale szczescie
16+
актор у ролі Conductor
8 березня 2019 (Світ)
Польща
1 год 49 хв
Читати опис
У Роберта спокійне життя. Він — музикант симфонічного оркестру, сам виховує сина. Цей спокій несподівано порушує Марта — енергійна і симпатична зірка фітнес-індустрії, яка викликає у Роберта зніяковіння. Чи вдасться поєднати яскраве життя зірки з пранням, батьківськими зборами і сірою повсякденністю? Чому доля їх поєднала? Чи казка про простого юнака і принцесу закінчиться щасливо?
Сюжет (англ.)
Stories of three women struggling with alcohol. Dorota is a great prosecutor. Using her immunity, she tries to avoid responsibility for her offenses committed under the influence of alcohol. Her husband, a famous politician, helps her keep the problem secret and rescues her from many troubles but he slowly loses patience. A respected children surgeon Teresa has lost her family due to drinking problem, all she is left with is her job at the hospital where she is the main doctor. The situation goes out of control when the woman comes drunk to the hospital. A student, Magda, likes to party hard and because she is a good student and has a great job, no-one opposes that. At one moment, the girl loses control. A tragedy happens.
Playing Hard (2018)
Playing Hard
16+
актор у ролі Psychologist Wojtek
4 січня 2019 (Світ)
Польща
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Stories of three women struggling with alcohol. Dorota is a great prosecutor. Using her immunity, she tries to avoid responsibility for her offenses committed under the influence of alcohol. Her husband, a famous politician, helps her keep the problem secret and rescues her from many troubles but he slowly loses patience. A respected children surgeon Teresa has lost her family due to drinking problem, all she is left with is her job at the hospital where she is the main doctor. The situation goes out of control when the woman comes drunk to the hospital. A student, Magda, likes to party hard and because she is a good student and has a great job, no-one opposes that. At one moment, the girl loses control. A tragedy happens.
Сюжет
Зазвичай наше дитинство триває п'ять тисяч днів. Ми з цього пам'ятаємо менш ніж чотириста годин.
7 почуттів (2018)
7 Emotions
16+
актор у ролі School director
12 жовтня 2018 (Світ)
Польща
1 год 58 хв
Читати опис
Зазвичай наше дитинство триває п'ять тисяч днів. Ми з цього пам'ятаємо менш ніж чотириста годин.
Сюжет (англ.)
"Serce nie sluga" is a film about the search for love and a funny and touching view on modern relationships. People who continue to believe in love, but deep inside, only waiting for true ...
Heart Is Not a Service (2018)
Heart Is Not a Service
актор у ролі Daria's father
5 жовтня 2018 (Світ)
Польща
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
"Serce nie sluga" is a film about the search for love and a funny and touching view on modern relationships. People who continue to believe in love, but deep inside, only waiting for true ...
Сюжет
Адам Крук, інспектор кримінального відділу поліції у Лодзі, вирушає до Білостоку розслідувати викрадення хлопчика з родини відомого діяча. Виявляється, справа пов’язана з темним минулим самого Крука, про яке він хотів би забути. Працьовитий поліцейський повністю віддається своїй роботі, через що часто виникають конфлікти з колегами. Він також має проблеми зі спілкуванням, що віддалено нагадує культового Доктора Гауса.
КРУК. Нічний Шепіт (2018—2022)
Raven
16+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
актор у ролі Accountant
18 березня 2018 (Світ)
Польща
55 хв
Читати опис
Адам Крук, інспектор кримінального відділу поліції у Лодзі, вирушає до Білостоку розслідувати викрадення хлопчика з родини відомого діяча. Виявляється, справа пов’язана з темним минулим самого Крука, про яке він хотів би забути. Працьовитий поліцейський повністю віддається своїй роботі, через що часто виникають конфлікти з колегами. Він також має проблеми зі спілкуванням, що віддалено нагадує культового Доктора Гауса.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: