Фільмографія
Знайдено 49 результатів
Сюжет
Xроніка робочих подвигів стажиста-медика Джона Доріана, який умудрився розпочати кар'єру в дивній лікарні, серед непередбачуваних колег і пацієнтів, в атмосфері парадоксального єднання гумористичного з трагічним. Відучившись чотири роки у медшколі, Джон приходить працювати інтерном до кардіологічної клініки.Клініка (2001—2010)
Scrubs
16+
Серіал 9 сезонів, 182 епізоди
Скасований
Топ #24 серіал
актор у ролі Interviewer
2 жовтня 2001 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Xроніка робочих подвигів стажиста-медика Джона Доріана, який умудрився розпочати кар'єру в дивній лікарні, серед непередбачуваних колег і пацієнтів, в атмосфері парадоксального єднання гумористичного з трагічним. Відучившись чотири роки у медшколі, Джон приходить працювати інтерном до кардіологічної клініки.Сюжет
Фільм про життя і діяльність президента США.Західне крило (1999—2006)
The West Wing
12+
Серіал 7 сезонів, 155 епізодів
Завершений
актор у ролі Mark O'Donnell
22 вересня 1999 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Фільм про життя і діяльність президента США.Сюжет
У переповненій залі готелю вона відволіклась лише на секундочку і сталось те, чого боїться кожна матір – її сина викрали. Нажаль, усі пошуки виявляються марними і коли батьки уже втрачають надію на чудо, воно неочікувано стукає у їхні двері у образі їхнього сина дев’ять років потому. Чи зможуть вони, втративши сина назавжди, повернути його у сімейне коло?На самому дні океану (1999)
The Deep End of the Ocean
16+
актор у ролі Reporter
12 березня 1999 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
У переповненій залі готелю вона відволіклась лише на секундочку і сталось те, чого боїться кожна матір – її сина викрали. Нажаль, усі пошуки виявляються марними і коли батьки уже втрачають надію на чудо, воно неочікувано стукає у їхні двері у образі їхнього сина дев’ять років потому. Чи зможуть вони, втративши сина назавжди, повернути його у сімейне коло?Сюжет (англ.)
Casey McCall and Dan Rydell are sports anchors and best friends. At "Sports Night", their nightly cable program, the two display their unique talent and skills in reporting up-to-the-minute...Sports Night (1998—2000)
Sports Night
Серіал 2 сезони, 47 епізодів
Завершений
актор у ролі Chris
22 вересня 1998 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Casey McCall and Dan Rydell are sports anchors and best friends. At "Sports Night", their nightly cable program, the two display their unique talent and skills in reporting up-to-the-minute...Сюжет
Вілл Трумен і Ґрейс Адлер — найкращі друзі і сусіди, які бездоганно підходять один одному: вони обожнюють одні і ті ж речі і чудово розуміють один одного, але ніколи не зможуть зав'язати романтичні стосунки, тому що Вілл — ґей, а Ґрейс — гетеросексуалка. Вілл — успішний юрист з Мангеттену, чарівний і викликає симпатію. Він недавно розлучився з другом, з яким довгий час був разом. Ґрейс — дівчина, яка має власний бізнес. Обом подобаються французькі фільми, проводити ночі за грою у покер з друзями.Вілл і Ґрейс (1998—2019)
Will & Grace
6+
Серіал 10 сезонів, 228 епізодів
Завершений
актор у ролі Customs Officer
21 вересня 1998 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Вілл Трумен і Ґрейс Адлер — найкращі друзі і сусіди, які бездоганно підходять один одному: вони обожнюють одні і ті ж речі і чудово розуміють один одного, але ніколи не зможуть зав'язати романтичні стосунки, тому що Вілл — ґей, а Ґрейс — гетеросексуалка. Вілл — успішний юрист з Мангеттену, чарівний і викликає симпатію. Він недавно розлучився з другом, з яким довгий час був разом. Ґрейс — дівчина, яка має власний бізнес. Обом подобаються французькі фільми, проводити ночі за грою у покер з друзями.Сюжет
В 23 столітті між нашою планетою і планетою Минбари виник абсолютно незначного приводу конфлікт, що згодом переріс у війну міжгалактичну.Ця війна зруйнувала нашу цивілізацію майже до основи. Однак вона закінчилася так само несподівано, як і почалася..Вавилон 5: Початок (1998)
Babylon 5: In the Beginning
12+
актор у ролі Man 1
4 січня 1998 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
В 23 столітті між нашою планетою і планетою Минбари виник абсолютно незначного приводу конфлікт, що згодом переріс у війну міжгалактичну.Ця війна зруйнувала нашу цивілізацію майже до основи. Однак вона закінчилася так само несподівано, як і почалася..Сюжет (англ.)
Oh, this marriage thing. There's no fooling around this time. Jack and Carly have both done this before. He's done it once; she's been through it twice. This time is different, though. Together with his daughter Nicole; her son Wi...Something So Right (1996—1998)
Something So Right
Серіал 2 сезони, 37 епізодів
Завершений
актор у ролі Todd
17 вересня 1996 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Oh, this marriage thing. There's no fooling around this time. Jack and Carly have both done this before. He's done it once; she's been through it twice. This time is different, though. Together with his daughter Nicole; her son Wi...Сюжет
Серіал розповідає про родину вірян-протестантів преподобного отця Еріка Камдена, яка живе у невеликому містечку в штаті Каліфорнія. Ерік Камден, його дружина Енні і їх семеро дітей, названі на честь ключових біблійних персонажів. Велика родина має ті зрозумілі майже усім нормальним людям моральні дилеми та життєві випробування...Сьоме небо (1996—2007)
7th Heaven
0+
Серіал 11 сезон, 244 епізоди
Завершений
актор у ролі Fabricator #2
26 серпня 1996 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал розповідає про родину вірян-протестантів преподобного отця Еріка Камдена, яка живе у невеликому містечку в штаті Каліфорнія. Ерік Камден, його дружина Енні і їх семеро дітей, названі на честь ключових біблійних персонажів. Велика родина має ті зрозумілі майже усім нормальним людям моральні дилеми та життєві випробування...Сюжет (англ.)
A sitcom about Drew's personal and professional life.The Drew Carey Show (1995—2004)
The Drew Carey Show
6+
Серіал 9 сезонів, 233 епізоди
Завершений
актор у ролі Father
13 вересня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A sitcom about Drew's personal and professional life.Сюжет (англ.)
A once-famous football player must rent part of his house to support himself. A single mother and her two kids are the latest tenants. He also owns a sports clinic that he barely manages to run with help from his friends.In the House (1995—1999)
In the House
Серіал 5 сезонів, 76 епізодів
Завершений
актор у ролі Cop
10 квітня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A once-famous football player must rent part of his house to support himself. A single mother and her two kids are the latest tenants. He also owns a sports clinic that he barely manages to run with help from his friends.Сюжет
Корабель Зоряного Флоту «Вояджер», що тільки-но зійшов з верфей, у своєму першому ж польоті потрапляє в наймогутнішу космічну аномалію, яка переносить через гіперпростір в інший квадрант Галактиці сам корабель із усім його екіпажем. Опинившись у раніше зовсім не дослідженому районі Галактиці капітан Дженвей і вся команда Вояджера не лишає надії й упевненості у своїх силах й, не розгубившись, кладуть корабель на шлях додому, до Землі, з якою їх розділяє 70,000 світлових років...Зоряний шлях: Вояджер (1995—2001)
Star Trek: Voyager
6+
Серіал 7 сезонів, 172 епізоди
Завершений
актор у ролі Kyrian Spectator
16 січня 1995 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Корабель Зоряного Флоту «Вояджер», що тільки-но зійшов з верфей, у своєму першому ж польоті потрапляє в наймогутнішу космічну аномалію, яка переносить через гіперпростір в інший квадрант Галактиці сам корабель із усім його екіпажем. Опинившись у раніше зовсім не дослідженому районі Галактиці капітан Дженвей і вся команда Вояджера не лишає надії й упевненості у своїх силах й, не розгубившись, кладуть корабель на шлях додому, до Землі, з якою їх розділяє 70,000 світлових років...Сюжет (англ.)
The FBI pursues two men who were involved in a string of 1986 Miami bank robberies.FBI: The Untold Stories (1991—1993)
FBI: The Untold Stories
Серіал 2 сезони, 45 епізодів
Завершений
актор у ролі Worker
26 вересня 1991 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The FBI pursues two men who were involved in a string of 1986 Miami bank robberies.Сюжет (англ.)
An alien life form lands on earth and begins to feed off electricity, making it grow to enormous size. The authorities must stop it as it slithers cross-country towards a nuclear power plant.Not of This World (1991)
Not of This World
актор у ролі Reporter 1
12 лютого 1991 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
An alien life form lands on earth and begins to feed off electricity, making it grow to enormous size. The authorities must stop it as it slithers cross-country towards a nuclear power plant.Сюжет (англ.)
The misadventures of a 30-year-old paper-boy (played by Late Night alum Chris Elliot) and his wacky parents. Such show topics included the eating of a space alien, a robotic paper-boy and numerous beheadings. Get a Life was also one of the first television shows that featured the killing of the star of the show.Get a Life (1990—1992)
Get a Life
Серіал 2 сезони, 36 епізодів
Завершений
актор у ролі Usher
23 вересня 1990 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The misadventures of a 30-year-old paper-boy (played by Late Night alum Chris Elliot) and his wacky parents. Such show topics included the eating of a space alien, a robotic paper-boy and numerous beheadings. Get a Life was also one of the first television shows that featured the killing of the star of the show.Сюжет (англ.)
10 year old Joshua's father has a new girlfriend every 5-8 month. Joshua finds out how a mother's love feels, when he meets Claudia, his father's Nth girlfriend. The trouble is that his ...Joshua's Heart (1990)
Joshua's Heart
актор
10 вересня 1990 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
10 year old Joshua's father has a new girlfriend every 5-8 month. Joshua finds out how a mother's love feels, when he meets Claudia, his father's Nth girlfriend. The trouble is that his ...Сюжет (англ.)
The saga of high fashion glamour, honor, romance, passion, and most importantly, family.Сміливі і вродливі (1987—)
The Bold and the Beautiful
12+
Серіал 66 сезонів, 11612 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Man on Elevator
23 березня 1987 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The saga of high fashion glamour, honor, romance, passion, and most importantly, family.Сюжет (англ.)
A kids anthology show that humorously illustrates various elements of mathematics.Square One Television (1987—1992)
Square One Television
Серіал 5 сезонів, 231 епізод
Завершений
актор у ролі Pirate
26 січня 1987 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A kids anthology show that humorously illustrates various elements of mathematics.Сюжет (англ.)
A retired intelligence agent turned private detective helps various threatened clients to equalize the odds.Сюжет (англ.)
One Life to Live centres takes place in the fictional town of Llanview, PA.around the wealthy Lord family, and the middle-class Woleks and Rileys.One Life to Live (1968—2012)
One Life to Live
6+
Серіал 43 сезони, 3564 епізоди
Завершений
актор у ролі EMT
15 липня 1968 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
One Life to Live centres takes place in the fictional town of Llanview, PA.around the wealthy Lord family, and the middle-class Woleks and Rileys.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: