Сільвія Чан
Sylvia Chang
Дата народження: 22 липня 1953 (73 роки)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: К'яй, Тайвань
Зріст: 161 см
Всього фільмів (на сайті): 80
Ролі: актриса (68), сценаристка ★ 5.5 (16), режисерка ★ 3 (14), продюсерка (6)
Фільмографія
Знайдено 80 результатів
Кохання крізь час (2025)
Measure in Love
12+
сценаристка, продюсерка
| Жанр: | фентезі романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Тайвань Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2025 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Siu-Ping Kung |
Після глобальної катастрофи світ розділяється на зони з різним плином часу. Лікарка Ан Цзін подорожує між ними, допомагаючи людям у небезпечних умовах. У цій реальності вона знайомиться з юнаком Шу Цзи, для якого один її день дорівнює року життя. Їхній зв’язок зростає попри часову прірву. Кожна зустріч змінює їх, але природа світу ставить під сумнів їхнє майбутнє. Це історія про кохання, що кидає виклик самим законам часу.
Панда Мун (2025)
Moon the Panda
12+
актриса у ролі Nai Nai Zhao
| Жанр: | сімейний комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Касові збори в світі: | 7 136 645 $ |
| Прем'єра в Україні: | 14 серпня 2025 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Жиль Де Метр |
Коли Тяню виповнюється дванадцять, через погані оцінки його відправляють до бабусі — подалі від міста, у саме серце таємничих китайських гір. Там, серед дикої природи, він несподівано знаходить справжнього друга — маленьке панденя, якого називає Мун. Ця потаємна дружба перетворюється на незабутню пригоду, здатну назавжди змінити його життя і долю всієї родини.
Доньчина донька (2024)
Daughter's Daughter
12+
актриса у ролі Aixia Jin
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Тайвань |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 2024 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
Жінка похилого віку отримує трагічну звістку про смерть доньки і вирушає за кордон. Там вона стикається з новими відкриттями, зокрема з ембріоном, який залишила донька. Вона має вирішити його долю, водночас зустрічаючись із минулим. Подорож змінює її життя і змушує переосмислити родинні зв’язки. Це історія про втрату, материнство і вибір.
Світло, що не згасає (2022)
A Light Never Goes Out
актриса
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 13 квітня 2023 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Anastasia Tsang |
Після смерті чоловіка, майстра неонових вивісок, жінка залишається наодинці з болем втрати. Вона вирішує завершити його останній проєкт, попри труднощі та сумніви. У процесі роботи вона відкриває для себе світ його мистецтва і людей, яких він надихав. Через світло неону вона знаходить спосіб зберегти пам’ять про коханого і віднайти новий сенс життя. Це ніжна історія про любов, втрату і силу продовжувати навіть у темряві.
Hong Kong Family (2022)
Hong Kong Family
актриса
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Eric Tsang |
Hero (2021)
Hero
режисерка
| Жанр: | драма романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2022 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Сільвія Чан, Джоан Чен, Шаохун Чи |
Переплетені струни (2022)
Twisted Strings
актриса у ролі Wu Yuenue
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив комедія |
|---|---|
| Країни: | Тайвань |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2022 |
| Тривалість: | 51 хвилина (00:51) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Серіал-антологія «Twisted Strings» переносить глядача до Тайпінг-Сіті, де одна за одною стаються химерні смерті. В атмосфері тривоги Ву Юе Ну стає свідком загибелі людей довкола й намагається скласти докупи уривки подій, що постійно коливаються між реальністю та маренням. Похорон, зникле тіло, небезпечна гра й викрадення вплітаються у її спогади, поступово ведучи до загадкового «Замку Вітрил», де всі нитки історії сходяться. Проєкт, підтриманий HBO Asia та Catchplay, написав і зняв Хуан Сі; виконавчим продюсером виступає Хоу Сяо-сянь, а головну роль грає Лі Кан-шен. Назву й структуру з семи епізодів надихнула тайванська дитяча лічилка.
Чи ти самотній сьогодні? (2019)
Are You Lonesome Tonight?
16+
актриса у ролі Liang Ma
| Жанр: |
кримінальний
драма
детектив
трилер
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 2021 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Shipei Wen |
Після аварії чоловік намагається втекти від провини, зближуючись із вдовою загиблого. Розслідування відкриває темні таємниці, що пов’язують усіх учасників. Історія розгортається протягом років, переплітаючи брехню, пам’ять і правду.
The Garden of Evening Mists (2019)
The Garden of Evening Mists
18+
актриса у ролі Older Teoh Yun Ling
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Малайзія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 29 листопада 2019 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Tom Lin |
No. 7 Cherry Lane (2019)
No. 7 Cherry Lane
актриса у ролі Mrs. Mei
| Жанр: | анімація драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 2019 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Йонфан |
Довгий день мандрує в ніч (2018)
Long Day's Journey Into Night
12+
актриса у ролі Wildcat's Mom / Red-hair Woman
| Жанр: | драма детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай Франція Тайвань |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 42 140 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 грудня 2018 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Бі Ґань |
Є українське аудіо
Ло Хунґву повертається в рідне місто на похорони батька. 12 років тому тут він мав роман із дівчиною друга, і відтоді вона поселилася в його спогадах, бажаннях і навіть кошмарах. Тепер для Хунґву в пошуках тієї жінки минуле змішується з реальністю, а реальність — із вигадкою.
Точка вибуху (2018)
High Flash
продюсерка
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Тайвань |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 2018 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Ching Shen Chuang |
Після загадкової смерті рибалки під час протесту проти забруднення його оголошують героєм. Судмедексперт Чжоу та прокурорка Кім починають розслідування і виявляють, що офіційна версія не відповідає доказам. Поступово вони натрапляють на сліди великої змови, що пов’язує бізнес, владу та особисті історії. Ризикувавши кар’єрою і життям, Чжоу намагається захистити Кім і розкрити правду. Минуле героїв переплітається зі справою, змушуючи їх зіткнутися з власними почуттями.
Love Education (2017)
Love Education
12+
актриса у ролі Qiu Huiying, режисерка, сценаристка
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай Тайвань |
| Прем'єра в світі: | 3 листопада 2017 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Сільвія Чан |
Небо, що гойдається (2015)
The Rocking Sky
актриса у ролі Lin Huiyin
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Тайвань |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 2015 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Chaowei Chang |
Документальний фільм висвітлює героїчну боротьбу китайських пілотів під час Другої світової війни. Незважаючи на значну перевагу ворога, невелика кількість літаків і льотчиків демонструє мужність і відданість у захисті батьківщини. Через особисті історії ветеранів розкривається людський вимір війни, сповнений втрат, надії та незламності. Архівні матеріали та свідчення допомагають глибше зрозуміти ціну перемоги. Це зворушлива данина пам’яті тим, хто ризикував життям заради свободи.
Гори й ріки минають (2015)
Mountains May Depart
12+
актриса у ролі Mia
| Жанр: | драма романтичний історичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Китай Франція Японія |
| Прем'єра в світі: | 30 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Zhangke Jia |
Життя жінки на ім’я Тао показане у трьох часових періодах: 1999, 2014 та 2025 роки. Спочатку вона переживає молодість і кохання, згодом — шлюб із заможним чоловіком і втрату зв’язку з минулим. Її син виростає за кордоном і поступово віддаляється від рідної культури. У майбутньому він майже забуває рідну мову та матір. Фільм досліджує тему часу, втрати та розриву поколінь.
Office (2015)
Office
12+
сценаристка, актриса у ролі Winnie Chang, продюсерка
| Жанр: | комедія драма мюзикл романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2015 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Джонні То |
Nature Is Speaking (2014—2016)
Nature Is Speaking
актриса у ролі Gaa (Home)
Серіал
Документальний
Завершений
| Жанр: | короткий документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 2015 |
| Тривалість: | 2 хвилини (00:02) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Eric Grunbaum, Scott Trattner, Taylor Steele |
Шепіт сердець (2015)
Murmur of the Hearts
12+
режисерка, сценаристка
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Тайвань |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 2015 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Сільвія Чан |
Художниця повертається до спогадів дитинства і зустрічається з братом, з яким давно втратила зв’язок. У великому місті вона переживає складні стосунки і шукає себе. Минуле і теперішнє переплітаються, відкриваючи старі рани і нові надії. Історія розкриває тонкі емоції, що формують особистість і зв’язки між людьми.
Boundless (2013)
Boundless
12+
зіграла саму себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2013 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Ferris Lin |
10+10: Обличчя Тайваню (2011)
10 Plus 10
режисерка, сценаристка
| Жанр: | драма документальний |
|---|---|
| Країни: | Тайвань |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 2011 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Сільвія Чан, Tso-chi Chang, Arvin Chen |
Проєкт «10+10» об’єднує двадцять короткометражних фільмів від двадцяти тайванських режисерів, кожен з яких створює власну п’ятихвилинну історію про унікальність Тайваню. Стрічка не має єдиного сюжету, натомість пропонує мозаїку поглядів на культуру, історію, повсякденність і особисті переживання. Режисери отримують повну творчу свободу, тому кожен сегмент відрізняється стилем, жанром і настроєм. Разом ці фрагменти формують колективний портрет країни, показуючи її багатогранність, соціальні контрасти та спільну ідентичність. Фільм також підкреслює єдність тайванського кінематографічного середовища та силу спільної творчості, де індивідуальні голоси складаються в гармонійну культурну симфонію сучасного Тайваню.
Гора Будди (2010)
Buddha Mountain
актриса у ролі Chang Yueqin
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2011 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Ю Лі |
Є українське аудіо
Троє друзів, безтурботних молодих людей, в один момент втрачають роботу і житло. Об’єднавшись, вони вирішують зняти кімнату в квартирі колишньої оперної співачки, котра носить траур за своїм загиблим сином. Різний стиль життя квартирантів і хазяйки спочатку стає причиною постійних конфліктів: молодь шокують звички жінки співати рано-вранці, її ж дратує безцеремонність і неохайність нових мешканців. Зрештою, трохи "притершись", герої фільму "Гора Будди" починають розуміти і поважати одне одного. Молоді люди не лише зможуть подружитися з цією розумною і цікавою жінкою, але й допоможуть їй подолати біль від втрати сина. А все пережите дасть можливість колись безтурботним друзям зробити переоцінку цінностей і осягнути справжній сенс життя…
Подорож світлом і тінню (2009)
Let the Wind Carry Me
зіграла саму себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Тайвань |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2009 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Дзян Сьов Цьон, Pung-Leung Kwan |
Документальний фільм занурюється у творче життя Марка Лі Пін-Біна, одного з найвідоміших кінематографістів Азії. Через його подорожі та роботу показано вплив кіно на особисте життя та сім’ю. Інтерв’ю з відомими режисерами та акторами розкривають його філософію світла, образу і руху. Фільм також показує ціну творчості, постійні роз’їзди та емоційні втрати, які супроводжують митця. Це портрет людини, для якої кіно є способом бачити світ.
Біжи, тату, біжи (2008)
Run Papa Run
режисерка, сценаристка
| Жанр: | драма кримінальний комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 2008 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Сільвія Чан |
Колишній гангстер намагається залишити своє небезпечне минуле позаду, щоб стати хорошим батьком для доньки. Він приховує правду про своє життя, створюючи для неї безпечний світ. З роками це стає дедалі складніше, адже старі вороги та обставини повертаються. Коли донька дорослішає і закохується, ситуація ускладнюється ще більше. Герой змушений балансувати між сім’єю та минулим, щоб захистити найдорожче. Це історія про відповідальність, любов і шанс змінитися.
Майстер го (2006)
The Go Master
актриса у ролі Shu Wen - Wu's mother
| Жанр: | біографія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія Китай |
| Прем'єра в світі: | 24 травня 2007 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Zhuangzhuang Tian |
Біографічна історія геніального гравця го У Цін’юаня, який з дитинства демонструє неймовірний талант. Його шлях веде з Китаю до Японії, де він досягає слави, але стикається з культурними та політичними конфліктами. Під час війни він опиняється між двома світами, намагаючись зберегти відданість мистецтву гри. Це історія про геній, самотність і силу духу.
Щасливий день народження (2007)
Happy Birthday
сценаристка
| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2007 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Джинґл Ма |
Мі уникає серйозних стосунків, бо боїться болю і втрати, хоча глибоко прив’язана до свого друга Нана. Вони підтримують дружбу протягом багатьох років, попри складні почуття між ними. Нан постійно нагадує їй про себе через щорічні дзвінки на день народження. Їхні стосунки залишаються на межі між дружбою і коханням. Коли один із дзвінків приходить із запізненням, це змінює їхній емоційний баланс. Це історія про невисловлені почуття, страх близькості і втрачений час.
Rice Rhapsody (2004)
Rice Rhapsody
12+
актриса у ролі Jen
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Сінгапур Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 2005 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Кеннет Бі |
American Fusion (2005)
American Fusion
актриса у ролі Yvonne
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2005 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Frank Lin |
20 30 40 (2004)
20 30 40
16+
актриса у ролі Lily, сценаристка, режисерка
| Жанр: |
комедія
драма
романтичний
музичний
спорт |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Тайвань США |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2004 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Сільвія Чан |
Три жінки різного віку намагаються знайти своє місце в житті та коханні. Двадцятирічна мріє про славу, але стикається з реальністю. Жінка у тридцять розривається між двома стосунками. Сорокарічна насолоджується свободою, але шукає справжні почуття. Їхні історії переплітаються в одному місті. Кожна стикається з власними викликами. Це розповідь про вибір і самопізнання.
Принцеса D (2002)
Princess D
режисерка, сценаристка, продюсерка
| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Тайвань Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 2002 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Сільвія Чан, Алан Юень |
Програміст створює віртуальну ідолку, надихнувшись дівчиною з клубу. Він ідеалізує її образ, не знаючи про складне реальне життя дівчини. Разом із друзями вони намагаються досягти успіху, стикаючись із труднощами й ілюзіями. Історія досліджує межу між реальністю та віртуальним світом.
Пульс серця (1999)
Tempting Heart
сценаристка, режисерка, актриса у ролі Cheryl
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 1999 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Сільвія Чан |
Кінорежисерка з Гонконгу Чeryl вирішує зняти фільм про своє перше кохання. Розповідаючи історію сценаристу, вона занурюється у спогади юності, коли почуття були щирими й наївними. Через флешбеки відкривається історія романтичних стосунків між двома молодими людьми, їхні мрії та розчарування. Минуле переплітається з теперішнім, змушуючи героїню переосмислити своє життя і вибір. Це ніжна історія про пам’ять, кохання і втрачений час.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Цитати москальською у рецензіях
13 вересня 2026, 12:45
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?
Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))Розум і почуття (1995)
Останні коментарі до фільмів
Не зацікавила історія. Ніби гарна картинка, хороші...
Енола Холмс 3 (2026)
Сенсація. Моторошний фільм жахів з бюджетом у 1 мл...Обсесія (2025)
Непогане кіно для всієї родини, думаю, з дітьми 12...Кінець Оук-Стріт (2026)
Точно, забув момент з звуками з раковини. Одразу н...Фантоми (1998)
Це могло бути значно цікавіше якби замість цих пер...Хто ти всередині (2024)
гарний кін - знову передивився. Трохи ПРО СЮЖЕТ: з...Фантоми (1998)
Ідея цікава. Виконання цукрове, така собі затишна ...Зроблено в Кореї (2026)
Нещодавно переглянуті: