Світлана Шекера
Svitlana Shekera
Дата народження: 26 травня 1977 (49 років)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Житомир
Всього фільмів (на сайті): 390
Ролі: актриса дублювання (280), режисерка дублювання (54), актриса озвучення (49), актриса (11)
Біографія
Актриса та режисерка дубляжу.
Чоловік - Роман Семисал.
Фільмографія
Знайдено 390 результатів
Шукачі істин (2026)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Після раптової смерті матері Рут повертається в рідне місто до батька, чия дивна поведінка змушує її замислитися, що ж сталося насправді.Шукачі істин (2026)
The Truthers
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після раптової смерті матері Рут повертається в рідне місто до батька, чия дивна поведінка змушує її замислитися, що ж сталося насправді.
Яструб (2026)
режисерка дублювання, актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
На заході своєї кар’єри легенда гольфу Лонні «Яструб» Гокінс прагне здобути останню велику перемогу й утягує всіх, кого любить, у вир хаосу.Яструб (2026)
The Hawk
16+
режисерка дублювання, актриса дублювання режисерка дублювання, актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
На заході своєї кар’єри легенда гольфу Лонні «Яструб» Гокінс прагне здобути останню велику перемогу й утягує всіх, кого любить, у вир хаосу.
Коста Конкордія: Кошмар у морі (2026)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Захопливий документальний фільм із ексклюзивними кадрами й свідченнями вцілілих, що відтворюють кораблетрощу розкішного круїзного лайнера 2012 року й подальшу катастрофу.Коста Конкордія: Кошмар у морі (2026)
Shipwrecked: Nightmare at Sea
13+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Захопливий документальний фільм із ексклюзивними кадрами й свідченнями вцілілих, що відтворюють кораблетрощу розкішного круїзного лайнера 2012 року й подальшу катастрофу.
Будиночок у прерії (2026)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Згуртована сім’я Інґоллз будує нове життя на заході Америки, де блага природи тісно переплітаються з боротьбою за виживання.Будиночок у прерії (2026)
Little House on the Prairie
12+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Згуртована сім’я Інґоллз будує нове життя на заході Америки, де блага природи тісно переплітаються з боротьбою за виживання.
23 000 життів (2026)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
4.9
4.9
Сюжет
Група молодих людей вирушає до Середземного моря, щоб рятувати життя біженців. Ця місія стає серйозним випробуванням їхніх уявлень про закон і справедливість.23 000 життів (2026)
23 000 Lives
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Група молодих людей вирушає до Середземного моря, щоб рятувати життя біженців. Ця місія стає серйозним випробуванням їхніх уявлень про закон і справедливість.
Спочатку дами (2026)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Сповнене інтрижок заможне життя пихатого, але харизматичного дамського угодника стає з ніг на голову, коли він прокидається в паралельному світі, яким керують жінки.Спочатку дами (2026)
Ladies First
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сповнене інтрижок заможне життя пихатого, але харизматичного дамського угодника стає з ніг на голову, коли він прокидається в паралельному світі, яким керують жінки.
Нерозказане: Постріли в Готорн-Гілл (2026)
актриса озвучення ✓ укр. субтитри
5.6
5.6
Сюжет
У цьому заплутаному документальному фільмі про реальний злочин бурхлива суперечка між тренером з верхової їзди і його ученицею переростає у жахливий акт насильства.Нерозказане: Постріли в Готорн-Гілл (2026)
Untold: The Shooting at Hawthorne Hill
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. субтитри
Сюжет
У цьому заплутаному документальному фільмі про реальний злочин бурхлива суперечка між тренером з верхової їзди і його ученицею переростає у жахливий акт насильства.
Нерозказане: Трейл Блейзерс (2026)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Запальні гравці. Кримінальні справи. Скандальні заголовки. Цей документальний фільм неупереджено висвітлює занепад команди НБА з Портленду, що могла стати чемпіоном.Нерозказане: Трейл Блейзерс (2026)
Untold: Jail Blazers
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Запальні гравці. Кримінальні справи. Скандальні заголовки. Цей документальний фільм неупереджено висвітлює занепад команди НБА з Портленду, що могла стати чемпіоном.
У пошуках Гаррі: Як твориться магія (2026)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Історія зосереджена на команді, яка знову збирає знайомий всесвіт, і на людях, що стоять по обидва боки камери. У центрі уваги опиняються юні виконавці, дорослі учасники проєкту та майстри виробництва, а основний конфлікт будується навколо складного завдання – зберегти дух легендарної історії та водночас створити нове екранне втілення. Настрій фільму поєднує цікавість, масштаб та відчуття наближення великої події.У пошуках Гаррі: Як твориться магія (2026)
Finding Harry: The Craft Behind the Magic
6+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія зосереджена на команді, яка знову збирає знайомий всесвіт, і на людях, що стоять по обидва боки камери. У центрі уваги опиняються юні виконавці, дорослі учасники проєкту та майстри виробництва, а основний конфлікт будується навколо складного завдання – зберегти дух легендарної історії та водночас створити нове екранне втілення. Настрій фільму поєднує цікавість, масштаб та відчуття наближення великої події.
Біда людей єдна (2026)
актриса дублювання у ролі Ева Мадей ✓ укр. аудіо
4.7
4.7
Сюжет
Через фінансові проблеми Галіна скасовує своє весілля. Друзі й рідні жінки вигадують шалений план, щоб привернути увагу туристів із грошима.Біда людей єдна (2026)
It Takes a Village
12+
актриса дублювання у ролі Ева Мадей актриса дублювання у ролі Ева Мадей ✓ укр. аудіо
Сюжет
Через фінансові проблеми Галіна скасовує своє весілля. Друзі й рідні жінки вигадують шалений план, щоб привернути увагу туристів із грошима.
Гаррі Голе (2026)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Низка ритуальних убивств приголомшує Осло. Талановитий детектив розплутує павутиння збігів, корупції та власних проблем, щоб арештувати злочинця.Гаррі Голе (2026)
Detective Hole
18+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Низка ритуальних убивств приголомшує Осло. Талановитий детектив розплутує павутиння збігів, корупції та власних проблем, щоб арештувати злочинця.
Скоро трапиться щось страшне (2026)
режисерка дублювання, актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Наречена відчуває, що в день її весілля станеться трагедія. Доленосний день наближається, а тривожні видіння лише погіршуються.Скоро трапиться щось страшне (2026)
Something Very Bad Is Going to Happen
16+
режисерка дублювання, актриса дублювання режисерка дублювання, актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Наречена відчуває, що в день її весілля станеться трагедія. Доленосний день наближається, а тривожні видіння лише погіршуються.
Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
режисерка дублювання ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
У новій частині напруженої горор-саги Ґрейс, яка дивом вижила після кривавого нападу родини Ле Домас, опиняється на новому рівні моторошної гри. Тепер поруч із нею — її відчужена сестра Фейт, і вижити зможе лише одна з них. Щоб урятуватися, Ґрейс має здобути Верховне місце Ради. Але за трон борються ще чотири могутні родини — і переможець отримає абсолютну владу. Починається смертельне полювання, де ставки вищі, ніж будь-коли.Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ready or Not: Here I Come
16+
режисерка дублювання режисерка дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У новій частині напруженої горор-саги Ґрейс, яка дивом вижила після кривавого нападу родини Ле Домас, опиняється на новому рівні моторошної гри. Тепер поруч із нею — її відчужена сестра Фейт, і вижити зможе лише одна з них. Щоб урятуватися, Ґрейс має здобути Верховне місце Ради. Але за трон борються ще чотири могутні родини — і переможець отримає абсолютну владу. Починається смертельне полювання, де ставки вищі, ніж будь-коли.
Одержимість професором В. (2026)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Коли професорку літератури охоплює одержимість привабливим новим колегою, її і без того складний шлюб і кар’єра занурюються в повний хаос.Одержимість професором В. (2026)
Vladimir
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли професорку літератури охоплює одержимість привабливим новим колегою, її і без того складний шлюб і кар’єра занурюються в повний хаос.
Гострі картузи: Безсмертний (2026)
режисерка дублювання ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Коли його відчужений син втягується в нацистську змову, гангстер у самовигнанні Томмі Шелбі змушений повернутися до Бірмінгема, щоб урятувати сім’ю і країну.Гострі картузи: Безсмертний (2026)
Peaky Blinders: The Immortal Man
16+
режисерка дублювання режисерка дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли його відчужений син втягується в нацистську змову, гангстер у самовигнанні Томмі Шелбі змушений повернутися до Бірмінгема, щоб урятувати сім’ю і країну.
Крик 7 (2026)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Коли в тихому містечку, де Сідні Прескотт зуміла почати нове життя, з’являється новий убивця в масці Примари, її давні страхи знову оживають — цього разу небезпека нависла над її донькою. Щоб урятувати близьких і остаточно зупинити кривавий цикл, Сідні доведеться знову зіткнутися з тінями минулого.Крик 7 (2026)
Scream 7
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли в тихому містечку, де Сідні Прескотт зуміла почати нове життя, з’являється новий убивця в масці Примари, її давні страхи знову оживають — цього разу небезпека нависла над її донькою. Щоб урятувати близьких і остаточно зупинити кривавий цикл, Сідні доведеться знову зіткнутися з тінями минулого.
Закон Вегаса (2026)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
У цій фривольній анімаційній комедії для дорослих стриманий адвокат об’єднується з яскравою фокусницею з Лас-Вегаса, щоб ефектно розв’язувати найбезглуздіші справи.Закон Вегаса (2026)
Strip Law
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цій фривольній анімаційній комедії для дорослих стриманий адвокат об’єднується з яскравою фокусницею з Лас-Вегаса, щоб ефектно розв’язувати найбезглуздіші справи.
Проти полумʼя (2026)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Доки сім’я пакує речі перед переїздом, маленька Ліде йде до лісу й губиться. Починається страшна пожежа й матір намагається дістатися до малечі раніше за полум’я.Проти полумʼя (2026)
Firebreak
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доки сім’я пакує речі перед переїздом, маленька Ліде йде до лісу й губиться. Починається страшна пожежа й матір намагається дістатися до малечі раніше за полум’я.
Шлях до злочину (2026)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Невловимий грабіжник доводить поліцію, серією зухвалих пограбувань уздовж знаменитої траси 101, до відчаю. Мріючи про останню й найризикованішу справу, він несподівано зустрічає на своєму шляху розчаровану життям страхову брокерку, яка й сама стоїть на порозі великих змін. Тим часом невтомний детектив крок за кроком наближається до розкриття злочинної схеми, а напруга зростає з кожним днем. Коли наближається мить великої афери, межа між мисливцем і здобиччю стирається, і всі троє змушені заплатити ціну за власні рішення — усвідомивши, що дороги назад більше немає.Шлях до злочину (2026)
Crime 101
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Невловимий грабіжник доводить поліцію, серією зухвалих пограбувань уздовж знаменитої траси 101, до відчаю. Мріючи про останню й найризикованішу справу, він несподівано зустрічає на своєму шляху розчаровану життям страхову брокерку, яка й сама стоїть на порозі великих змін. Тим часом невтомний детектив крок за кроком наближається до розкриття злочинної схеми, а напруга зростає з кожним днем. Коли наближається мить великої афери, межа між мисливцем і здобиччю стирається, і всі троє змушені заплатити ціну за власні рішення — усвідомивши, що дороги назад більше немає.
Свинцеві діти (2026)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Молода педіатриня виявляє, що діти, які живуть поблизу металургійного заводу, страждають на отруєння свинцем, і ризикує всім заради їхнього порятунку.Свинцеві діти (2026)
Lead Children
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молода педіатриня виявляє, що діти, які живуть поблизу металургійного заводу, страждають на отруєння свинцем, і ризикує всім заради їхнього порятунку.
Демасковані (2026)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Коли минуле наздоганяє двох колишніх шпигунів, найбільшою проблемою стають не переслідування, стрілянини або бійки, а відверта розмова.Демасковані (2026)
Unfamiliar
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли минуле наздоганяє двох колишніх шпигунів, найбільшою проблемою стають не переслідування, стрілянини або бійки, а відверта розмова.
Розслідування Люсі Летбі (2026)
актриса озвучення ✓ укр. субтитри
5.5
5.5
Сюжет
Небачені відео й неопубліковані розповіді свідків розкривають жахливу й суперечливу справу Люсі Летбі — медсестри-акушерки, засудженої за фатальні травми немовлят.Розслідування Люсі Летбі (2026)
The Investigation of Lucy Letby
13+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. субтитри
Сюжет
Небачені відео й неопубліковані розповіді свідків розкривають жахливу й суперечливу справу Люсі Летбі — медсестри-акушерки, засудженої за фатальні травми немовлят.
Торт чи ні? Валентинів день (2026)
актриса озвучення ✓ укр. субтитри
5.6
5.6
Сюжет
У цьому спеціальному випуску до Дня святого Валентина кондитери об’єднуються з коханими, щоб створити гіперреалістичні торти й увести в оману зіркових суддів.Торт чи ні? Валентинів день (2026)
Is It Cake? Valentines
7+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. субтитри
Сюжет
У цьому спеціальному випуску до Дня святого Валентина кондитери об’єднуються з коханими, щоб створити гіперреалістичні торти й увести в оману зіркових суддів.
Блиск і золото: Танці на льоду (2026)
актриса озвучення ✓ укр. субтитри
7.3
7.3
Сюжет
Напередодні зимових Олімпійських ігор 2026 р. зануртеся в напружений драматичний світ фігурного катання, де найкращі спортивні пари змагаються за золоту медаль і славу.Блиск і золото: Танці на льоду (2026)
Glitter & Gold: Ice Dancing
13+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. субтитри
Сюжет
Напередодні зимових Олімпійських ігор 2026 р. зануртеся в напружений драматичний світ фігурного катання, де найкращі спортивні пари змагаються за золоту медаль і славу.
Допоможіть (2026)
режисерка дублювання ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Двоє колег опиняються на безлюдному острові після авіакатастрофи. На острові їм доводиться долати давні образи та працювати разом, щоб вижити, але зрештою це стає боротьбою характерів і розуму за шанс вибратися живими.Допоможіть (2026)
Send Help
16+
режисерка дублювання режисерка дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двоє колег опиняються на безлюдному острові після авіакатастрофи. На острові їм доводиться долати давні образи та працювати разом, щоб вижити, але зрештою це стає боротьбою характерів і розуму за шанс вибратися живими.
Як на льоду (2026)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Колишня танцівниця повертається на лід із захопливим новим партнером, але досі згадує минулого з теплими почуттями, адже він був її першим коханням.Як на льоду (2026)
Finding Her Edge
12+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишня танцівниця повертається на лід із захопливим новим партнером, але досі згадує минулого з теплими почуттями, адже він був її першим коханням.
Утікай (2026)
актриса дублювання ✓ укр. субтитри
6.9
6.9
Сюжет
Зневірений батько розшукує доньку-втікачку, потрапляє в епіцентр розслідування вбивства й натрапляє на таємниці, які можуть знищити його сім’ю.Утікай (2026)
Run Away
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. субтитри
Сюжет
Зневірений батько розшукує доньку-втікачку, потрапляє в епіцентр розслідування вбивства й натрапляє на таємниці, які можуть знищити його сім’ю.
Тільки для своїх: Палм-Біч (2025)
актриса озвучення ✓ укр. субтитри
3.6
3.6
Сюжет
У цьому мелодраматичному реаліті-шоу найбільше важать приватні клуби, дизайнерське вбрання й благодійні вечори. Але і в райському куточку не бракує драми.Тільки для своїх: Палм-Біч (2025)
Members Only: Palm Beach
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. субтитри
Сюжет
У цьому мелодраматичному реаліті-шоу найбільше важать приватні клуби, дизайнерське вбрання й благодійні вечори. Але і в райському куточку не бракує драми.
Місто тіней (2025)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Уранці в Барселоні на одній із найвідоміших будівель авторства Гауді знаходять охоплене полум’ям тіло. Опальний детектив повертається до роботи, щоб спіймати вбивцю.Місто тіней (2025)
City of Shadows
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Уранці в Барселоні на одній із найвідоміших будівель авторства Гауді знаходять охоплене полум’ям тіло. Опальний детектив повертається до роботи, щоб спіймати вбивцю.
Покинуті (2025)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Вашингтон, 1850 рік. Дві сім’ї (заможна й бідна, але віддана) під керівництвом своїх матріархів борються за панування на беззаконних землях.Покинуті (2025)
The Abandons
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вашингтон, 1850 рік. Дві сім’ї (заможна й бідна, але віддана) під керівництвом своїх матріархів борються за панування на беззаконних землях.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Пов'язані новини
100006949487658
shekera_svitlana
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Історія оцінки28 липня 2026, 10:39
Українська доріжка27 липня 2026, 21:16
Слуга народу27 липня 2026, 14:51
Онлайн у світі московські фільми24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Останні рецензії
«Печера Золотої троянди 5» («Fantaghirò-5» («La Grotta della Rosa d’Oro 5») (1996))
Печера Золотої троянди 5 (1996)
Voice of SilenceГолос мовчання (2020)
Мачо в іншій реальності. Французький поглядI Am Not an Easy Man (2018)
Печера Золотої троянди 4» («Fantaghirò-4» («La Grotta della Rosa d’Oro 4») (1994))Печера Золотої троянди 4 (1994)
«Печера Золотої троянди 3» («Fantaghirò-3» («La Grotta della Rosa d’Oro 3») (1993))Печера Золотої троянди 3 (1993)
Falling DownЗ мене досить (1993)
Останні коментарі до фільмів
Передивився таки Бунтар Один і після серіалу Андо...
Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія (2016)
На Торрент Толоці писали що це озвучення приблизно...Вікі Крістіна Барселона (2008)
До останнього сподівався що фільм буде набагато кр...Володарі Всесвіту (2026)
Не знайшов жодної хтивої відсилки, можна спокійно ...Володарі Всесвіту (2026)
Як то колись хтось сказав - це повний апофігей офі...Жахаючий 3 (2024)
Від початку не було особливого бажання це дивитись...Гра в кальмара (2021)
Гризуть сумніви, яка частина гірше перша чи друга...Той, що жахає 2 (2022)
Нещодавно переглянуті: