Сюзанна Чепль
Susanne Czepl
Дата народження: 29 травня 1959 (67 років)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Зальцбурґ, Австрія
Зріст: 170 см
Всього фільмів (на сайті): 31
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 31 результат
Die Toten von Salzburg - Zeugenmord (2018)
Die Toten von Salzburg - Zeugenmord
актриса у ролі Landtagspräsidentin Zirner
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Австрія |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2018 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Erhard Riedlsperger |
Die Toten von Salzburg (2016—)
Die Toten von Salzburg
12+
актриса у ролі Landtagspräsidentin Zirner, Susanne Zirner, Landtagspräsidentin, Landtagsptäsidentin Zirner
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Австрія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2016 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Erhard Riedlsperger |
Die Toten von Salzburg (2016)
Die Toten von Salzburg
актриса у ролі Landtagsptäsidentin Zirner
Серіал
В ефірі
| Жанр: | кримінальний трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Австрія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2016 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Erhard Riedlsperger |
Eine Couch für alle (2010)
Eine Couch für alle
актриса у ролі Frau Weißbart
Серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Австрія |
| Прем'єра в світі: | 24 листопада 2010 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Райнхард Швабеницки |
The Fifth Commandment (2008—2010)
The Fifth Commandment
12+
актриса у ролі Gudrun Ebersbach
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 8 травня 2008 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Florian Kern, Ulrich Zrenner, Axel Barth |
Mountain Medic (2008—)
Mountain Medic
12+
актриса у ролі Johanna Kirchne
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Австрія |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2008 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 19 Всі епізоди |
| Режисер: | Axel Barth, Dirk Pientka, Axel de Roche |
Oben ohne (2007—2012)
Oben ohne
актриса у ролі Frau Fiedler
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Австрія |
| Прем'єра в світі: | 25 червня 2007 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Райнхард Швабеницки |
Lotta in Love (2006—2007)
Lotta in Love
актриса у ролі Simone Wiesner
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2006 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Бібі - маленька чарівниця (2002)
Bibi Blocksberg
6+
актриса у ролі Beisitzerin
| Жанр: | пригоди комедія сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2002 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Герміна Гунтґебурт |
Є українське аудіо
У маленькому містечку Нойштадт свято. Починаюча чарівниця Бібі врятувала двох маленьких дітей з вогню, "наворожила дощ" і і загасила пожежу. Її мама Барбара, теж чаклунка, пишається своєю дочкою. А головна чарівниця Вальпургія вирішує раніше, ніж належить за традицією, вручити Бібі найціннішу нагороду світу чаклунства і магії - "Кришталеву Кулю" .
Тепер за допомогою цієї кулі вона зможе подорожувати в минуле і майбутнє, але найголовніше - стане справжньою чарівницею. Але зла відьма Рабіа, вмираюча від заздрості до Бібі, клянеться , що "не буде знати ні сну, ні відпочинку", поки не відніме у юної чарівниці її скарб...
Тепер за допомогою цієї кулі вона зможе подорожувати в минуле і майбутнє, але найголовніше - стане справжньою чарівницею. Але зла відьма Рабіа, вмираюча від заздрості до Бібі, клянеться , що "не буде знати ні сну, ні відпочинку", поки не відніме у юної чарівниці її скарб...
Schoolgirls (2002—2005)
Schoolgirls
актриса у ролі Gisela Birkle
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 31 травня 2002 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Аксель Занд, Крістіан Діттер, Christian Pötschke |
Die Rosenheim-Cops (2002—)
Die Rosenheim-Cops
16+
актриса у ролі Cornelia Meierling
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2002 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 25 Всі епізоди |
| Режисер: | Gunter Krää, Jörg Schneider, Werner Siebert |
SOKO Kitzbühel (2001—2021)
SOKO Kitzbühel
12+
актриса у ролі Frau Stubenrauch
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Австрія |
| Прем'єра в світі: | 15 листопада 2001 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 20 Всі епізоди |
| Режисер: | Геральд Лигель, Міхаель Ценс, Martin Kinkel |
Mein Leben & ich (2001—2009)
Mein Leben & ich
12+
актриса у ролі Frau Ehlert
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2001 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Richard Huber, Jakob Hilpert, Walter Weber |
Altweibersommer (2000)
Altweibersommer
актриса у ролі Sportlehrerin
| Жанр: | комедія тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 27 липня 2000 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Martina Elbert |
Herzschlag - Das Ärzteteam Nord (1999—2003)
Herzschlag - Das Ärzteteam Nord
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 1999 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Gunter Krää, Sebastian Monk, Aljoscha Westermann |
Nikola (1997—)
Nikola
12+
актриса
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 1997 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Ulli Baumann, Christoph Schnee, Richard Huber |
Das Amt (1997—2003)
Das Amt
12+
актриса у ролі Frau Brock-Schellenberg-Limpinsel
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1997 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Micha Terjung, Titus Selge, Franziska Meyer Price |
Der Bulle von Tölz (1996—2009)
Der Bulle von Tölz
12+
актриса у ролі Anna Scharnagl
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Австрія |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 1996 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Wolfgang F. Henschel, Вальтер Баннерт, Вернер Мастен |
Zwei Brüder (1994—2001)
Zwei Brüder
12+
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 1994 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Karin Hercher, Michael Braun, Walter Weber |
Комісар Рекс (1994—2004)
Inspector Rex
12+
актриса у ролі Brigitte Oswald
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
екшн
детектив
екшн і пригоди
драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Австрія Німеччина Італія |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 1994 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Ганс Вернер, Олівер Гіршбіґель, Міхаель Рибль |
Є українське аудіо
Нещодавно розлучений поліцейський отримує поліцейського собаку, який втратив колишнього товариша, разом вони розкривають злочини у Відні та навколо нього.
Lady Cop (1994—2006)
Lady Cop
актриса у ролі Elisabeth Köster
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 1994 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Rolf Liccini, Чарлі Уеллер, Ервін Койш |
Rosamunde Pilcher (1993)
Rosamunde Pilcher
актриса у ролі Elena Royston
Серіал
В ефірі
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Австрія |
| Прем'єра в світі: | 30 жовтня 1993 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Dieter Kehler, Stefan Bartmann, Рольф фон Sydow |
Adelheid und ihre Mörder (1993—2007)
Adelheid und ihre Mörder
12+
актриса у ролі Helga Simon
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 1993 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Stefan Bartmann, Claus-Michael Rohne, Стефан Мейер |
We, the Grandchildren (1992)
We, the Grandchildren
актриса у ролі Renate
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 1992 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
Der Bergdoktor (1992—2005)
Der Bergdoktor
12+
актриса у ролі Frau Egger
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 1992 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Celino Bleiweiß, Thomas Jacob, Клаус Гендрис |
Großstadtrevier (1986—)
Großstadtrevier
12+
актриса у ролі Regine
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма кримінальний комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 1986 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 38 Всі епізоди |
| Режисер: | Jürgen Roland, Ґувдо Пітерс, Ян Ружичка |
Karambolage (1983)
Karambolage
актриса у ролі Brigitte
| Жанр: | драма спорт |
|---|---|
| Країни: | Австрія |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 1983 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
A Case For Two (1981—2022)
A Case For Two
12+
актриса у ролі Heide
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 1981 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 41 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Mackenroth, Michael Kreindl, Peter Adam |
SOKO München (1978—2020)
SOKO München
12+
актриса у ролі Helga Gruber
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Західна Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 1978 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 46 Всі епізоди |
| Режисер: | Bodo Schwarz, Kai Borsche, Ульріх Штарк |
The Old Fox (1977—)
The Old Fox
16+
актриса у ролі Renate Weidinger
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 1977 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 55 Всі епізоди |
| Режисер: | Гельмут Ешлі, Hartmut Griesmayr, Збинек Бриних |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: