Сьюзен Бьюбиан
Susan Beaubian
Дата народження: 7 вересня 1951 (74 роки)
Знак зодіаку: Діва
Всього фільмів (на сайті): 37
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 37 результатів
5th of July (2019)
5th of July
актриса у ролі Karen's Mom
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 лютого 2019 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Каміло Віла |
Joy (2016)
Joy
актриса у ролі Georgia
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2016 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Nan Feix |
Біла ворона (2016—2021)
Insecure
16+
актриса у ролі Cynthia
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Melina Matsoukas, Kevin Bray, Debbie Allen |
Є українське аудіо
Молода афро-американка з Лос-Анджелеса двадцяти з чимось років частенько потрапляє в незручні ситуації, будь то робота, дружба або справи сердечні. Іса починає задаватися складними питаннями про складність і неминучості «бути чорним» і що означає, коли ти не вписуєшся в це визначення.
Stalked by My Mother (2016)
Stalked by My Mother
18+
актриса у ролі Dr. Lewis
| Жанр: | детектив трилер кримінальний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2016 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Doug Campbell |
Американська історія злочинів (2016—2021)
American Crime Story
16+
актриса у ролі Armanda Cooley, Juror
Серіал
Завершений
| Жанр: | біографія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 2016 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Раян Мерфі, Ентоні Гемінґвей, Michael Uppendahl |
Є українське аудіо
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.
Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Американська сімейка (2009—2020)
Modern Family
16+
актриса у ролі Waitress
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2009 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґейл Манкусо, Майкл Спіллер, Jason Winer |
Є українське аудіо
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.
Норбіт (2007)
Norbit
16+
актриса у ролі Shop Owner
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 159 313 561 $ |
| Касові збори в США: | 95 673 607 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2007 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Браян Роббінс |
Є українське аудіо
Після того як скромного Норбіта змусили оженитися на деспотичній жінці, він зустрічає дівчину своєї мрії в цій ексцентричній романтичній комедії.
4исла (2005—2010)
Numb3rs
16+
актриса у ролі Stendhauser
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2006 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Dennis Smith, Alex Zakrzewski, Джон Берінг |
Є українське аудіо
Щодня ми використовуємо числа, щоб прогнозувати погоду, визначати час, рахувати гроші...
За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
актриса у ролі Judge Willa Frost
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2005 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 19 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґленн Кершоу, Фелікс Енрікес Алькала, Edward Allen Bernero |
Є українське аудіо
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Медіум (2005—2011)
Medium
16+
актриса у ролі Nurse
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
драма
детектив
фантастика та фентезі
фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2005 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Аарон Липстадт, Пітер Вернер, Vincent Misiano |
Є українське аудіо
Звичайна домогосподарка, мати трьох дітей володіє унікальним даром - бачить уві сні реальні вбивства. Жінка-медіум одночасно допомагає поліції у затриманні злочинців і намагається не зруйнувати свою сім'ю.
It's All Relative (2003—2008)
It's All Relative
6+
актриса у ролі Townsperson
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2003 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Барнет Келлман, Стів Цуккерман, Ken Levine |
Детектив Раш (2003—2010)
Cold Case
6+
актриса у ролі Margaret Trudlow '91
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2003 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Alex Zakrzewski, Kevin Bray, Paris Barclay |
Happy Family (2003—2004)
Happy Family
актриса у ролі Bonnie
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2003 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Памела Фрайман |
That Was Then (2002)
That Was Then
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2002 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Алан Маєрсон, Peter O'Fallon, Кевін Даулінґ |
Бекер (1998—2004)
Becker
6+
актриса у ролі Nurse
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 1998 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Акерман, Ken Levine, Darryl Bates |
Є українське аудіо
Нація прибульців: Внутрішній ворог (1996)
Alien Nation: The Enemy Within
6+
актриса у ролі Doctor
| Жанр: | фантастика тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 1996 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Кеннет Джонсон |
Є українське аудіо
У далекому майбутньому прибульці з інших планет вже давно живуть в мирі та злагоді серед землян. Але загадкове вбивство інопланетянина в Лос-Анджелесі порушує загальний спокій. Офіцер поліції Мет Сайкс і його напарник Джордж Франциско починають розслідування.
Пошуки вбивці приводять їх в лабіринт підземний тунелів, де вони стикаються з генетичними мутантами. Сайксу і Франциско стає ясно, що мутанти прийшли на Землю з метою її захоплення і вони вступають в боротьбу з ними...
Пошуки вбивці приводять їх в лабіринт підземний тунелів, де вони стикаються з генетичними мутантами. Сайксу і Франциско стає ясно, що мутанти прийшли на Землю з метою її захоплення і вони вступають в боротьбу з ними...
Батько нареченої 2 (1995)
Father of the Bride Part II
12+
актриса у ролі Annie's Nurse
| Жанр: | комедія сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 76 578 911 $ |
| Касові збори в США: | 76 594 107 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 грудня 1995 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Чарльз Шаєр |
Є українське аудіо
Він ще дуже молодий, аби стати дідусем, але вже достатньо старий, щоби заводити другу дитину. І саме в такий момент, коли чоловік і батько тужить про молодість, яку не повернеш, його дружина і дочка, неначе змовившись, раптом оголошують, що вони вагітні. Обидві!
Almost Perfect (1995—1997)
Almost Perfect
актриса у ролі Woman #1
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1995 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Філіп Чарльз МакКензі, Ken Levine, Леонард Р. Ґарнер мол. |
The Drew Carey Show (1995—2004)
The Drew Carey Show
6+
актриса у ролі Nurse Perry
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1995 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеррі Коен, Сем Саймон, Боб Коерр |
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
актриса у ролі Dr. Weiss, Oncologist
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1994 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістофер Чулак, Джонатан Каплан, Richard Thorpe |
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".
Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Where Are My Children? (1994)
Where Are My Children?
6+
актриса у ролі Nurse
| Жанр: | драма сімейний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1994 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Джордж Кацендер |
Thea (1993—)
Thea
актриса у ролі Toni
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 1993 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джей Сендріч, Чак Вінсон, John Bowab |
Living Single (1993—1998)
Living Single
6+
актриса у ролі Damiana
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 1993 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Еллен Ґіттелсон, Rae Kraus, Henry Chan |
Bodies, Rest & Motion (1993)
Bodies, Rest & Motion
16+
актриса у ролі Singer
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 764 083 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 квітня 1993 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Майкл Стейнберг |
Love & War (1992—1995)
Love & War
актриса у ролі Newscaster
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 1992 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Берлінґер, Майкл Лембек, Пітер Бонерз |
Сестри (1991—1996)
Sisters
актриса у ролі Ellen Jeffries
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 травня 1991 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Кевін Інч, Джеймс А. Контнер, Стівен Робмен |
True Colors (1990—1992)
True Colors
6+
актриса у ролі Roberta
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 1990 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Шіллер, John Sgueglia, Пітер Бонерз |
Сімейні справи (1989—1998)
Family Matters
0+
актриса у ролі Loretta
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 1989 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Річ Коррелл, John Tracy, Джоел Цвік |
Врятовані дзвінком (1989—1993)
Saved by the Bell
0+
актриса у ролі Dr. Turtle
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 серпня 1989 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Don Barnhart, Gary Shimokawa, Денніс Ердман |
Згуртована група з шести друзів-учнів середньої школи Бейсайд в престижному районі Палісейдс разом проходить через підлітковий період.
Сайнфелд (1989—1998)
Seinfeld
6+
актриса у ролі Ticket Clerk #2
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 липня 1989 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Акерман, Том Черонс, Девід Стреінберґ |
Є українське аудіо
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...
Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
Нещодавно переглянуті: