Фільмографія
Знайдено 11 результат
6.2 Сюжет
Старіючий король Лір вирішує розділити владу між трьома дочками, якщо ті висловлять йому свою любов. Молодша дочка не сприймає лестощі і за це відправляється у вигнання, а дві старші — підлещуються і отримують королівство. Досягнувши престолу, вони обрушуються проти батька, який сам стає вигнанцем в бігах.
Король Лір (2018)
King Lear
18+
актор у ролі French Soldier
28 травня 2018 (Світ)
Велика Британія
1 год 55 хв
Читати опис
Старіючий король Лір вирішує розділити владу між трьома дочками, якщо ті висловлять йому свою любов. Молодша дочка не сприймає лестощі і за це відправляється у вигнання, а дві старші — підлещуються і отримують королівство. Досягнувши престолу, вони обрушуються проти батька, який сам стає вигнанцем в бігах.
Сюжет
Події фільму відбуваються у 2045 році, коли світ стоїть на межі хаосу. Люди шукають порятунку в ОАЗИСІ, дорогій системі віртуальної реальності, створеній геніальним та ексцентричним Джеймсом Голлідеєм. Коли Голлідей помирає, він залишає усі свої величезні статки людині, яка знайде Великоднє яйце, сховане десь у ОАЗИСІ. Відтоді увесь світ занурюється у цей неймовірний квест. Коли юнак на ім’я Вейд Воттс вирішує приєднатись до змагання, він потрапляє у небезпечне полювання на скарб у фантастичному всесвіті таємниць, відкриттів та ризику.
Першому гравцю приготуватися (2018)
Ready Player One
12+
актор у ролі IOI SWAT Team / Rebel
29 березня 2018 (Україна)
США
2 год 20 хв
Читати опис
Події фільму відбуваються у 2045 році, коли світ стоїть на межі хаосу. Люди шукають порятунку в ОАЗИСІ, дорогій системі віртуальної реальності, створеній геніальним та ексцентричним Джеймсом Голлідеєм. Коли Голлідей помирає, він залишає усі свої величезні статки людині, яка знайде Великоднє яйце, сховане десь у ОАЗИСІ. Відтоді увесь світ занурюється у цей неймовірний квест. Коли юнак на ім’я Вейд Воттс вирішує приєднатись до змагання, він потрапляє у небезпечне полювання на скарб у фантастичному всесвіті таємниць, відкриттів та ризику.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Коли Оптимус Прайм обрав сторону зла, Кейд Єґер об’єднується з групою автоботів, щоб зірвати підступний план зі знищення Землі.
Трансформери: Останній лицар (2017)
Transformers: The Last Knight
12+
актор у ролі British Soldier
22 червня 2017 (Україна)
США
2 год 34 хв
Читати опис
Коли Оптимус Прайм обрав сторону зла, Кейд Єґер об’єднується з групою автоботів, щоб зірвати підступний план зі знищення Землі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 150 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Колись на півночі Англії правив Король-Ворон, могутній чарівник. Та він покинув свої землі, і магія на острові на багато століть занепала. Так би й тривало надалі, якби не відлюдькуватий та дивакуватий містер Норрелл, який думав допомогти у війні з Наполеоном та знов зробити магію поважною справою, і ще дивакуватіший та люб'язний Джонатан Стрендж, який взагалі не думав, але завжди був готовий до нових пригод.За однойменним романом Сюзанни Кларк.
Джонатан Стрендж та містер Норрелл (2015)
Jonathan Strange & Mr Norrell
12+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Lost Hope Dancer
17 травня 2015 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Колись на півночі Англії правив Король-Ворон, могутній чарівник. Та він покинув свої землі, і магія на острові на багато століть занепала. Так би й тривало надалі, якби не відлюдькуватий та дивакуватий містер Норрелл, який думав допомогти у війні з Наполеоном та знов зробити магію поважною справою, і ще дивакуватіший та люб'язний Джонатан Стрендж, який взагалі не думав, але завжди був готовий до нових пригод.За однойменним романом Сюзанни Кларк.
Сюжет
Драматична реальна історія життя Ніла «Нелло» Болдвіна. Від гародження у нього були труднощі у навчанні, але він не мав тягаря соціальної сором'язливості. Його невичерпна здатність бачити добро у будь-якій ситуації подолала тавро, яке суспільство намагалося на нього поставити.
Дивовижний (2014)
Marvellous
актор у ролі Stoke City Fan
25 вересня 2014 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис
Драматична реальна історія життя Ніла «Нелло» Болдвіна. Від гародження у нього були труднощі у навчанні, але він не мав тягаря соціальної сором'язливості. Його невичерпна здатність бачити добро у будь-якій ситуації подолала тавро, яке суспільство намагалося на нього поставити.
Сюжет (англ.)
Hank Zipzer is a TV show about a young boy struggling through school because of his Dyslexia.
Hank Zipzer (2014—2016)
Hank Zipzer
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Завершений
актор у ролі School Photographer
28 січня 2014 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Hank Zipzer is a TV show about a young boy struggling through school because of his Dyslexia.
Сюжет
Бірмінгем, Англія, 1919 р. Сумнозвісну вуличну банду очолює безжальний Томмі Шелбі — кримінальний авторитет, який вирішив досягти нових висот за будь-яку ціну.
Гострі картузи (2013—2022)
Peaky Blinders
16+
Серіал 6 сезонів, 36 епізодів
Завершений
Топ #45 серіал
актор у ролі Peaky Gang
12 вересня 2013 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Бірмінгем, Англія, 1919 р. Сумнозвісну вуличну банду очолює безжальний Томмі Шелбі — кримінальний авторитет, який вирішив досягти нових висот за будь-яку ціну.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Reality series interviewing people/families who were victims of violent crimes or people who were friends / family of murderers and rapists and had narrow escapes
Britain's Darkest Taboos (2012)
Britain's Darkest Taboos
Серіал 6 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Carl Mills
7 листопада 2012 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Reality series interviewing people/families who were victims of violent crimes or people who were friends / family of murderers and rapists and had narrow escapes
Сюжет (англ.)
A look at some of the most infamous crimes in U.K. history
Crimes That Shook Britain (2008—)
Crimes That Shook Britain
18+
Серіал 9 сезонів, 56 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
актор у ролі Geoff Knupfer
20 вересня 2008 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис (англ.)
A look at some of the most infamous crimes in U.K. history
Сюжет (англ.)
Hollyoaks takes a look at the lives, loves, and careers of a group of teenage friends and their families as they graduate through GCSEs, A-Levels, and College into the world of work.
Голіокс (1995—)
Hollyoaks
12+
Серіал 32 сезони, 3993 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Detective Inspector
23 жовтня 1995 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Hollyoaks takes a look at the lives, loves, and careers of a group of teenage friends and their families as they graduate through GCSEs, A-Levels, and College into the world of work.
Сюжет
Серіал Вулиця коронації фокусується на повсякденному житті людей робітничого класу в Везерфілд.
Вулиця коронацій (1960—)
Coronation Street
12+
Серіал 67 сезонів, 2694 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Funeral Member 4 episodes, 2014
9 грудня 1960 (Світ)
Велика Британія, Малайзія, США
30 хв
Читати опис
Серіал Вулиця коронації фокусується на повсякденному житті людей робітничого класу в Везерфілд.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...
Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Нещодавно переглянуті: