Стівен Беркофф
Steven Berkoff
Дата народження: 3 серпня 1937 (88 років)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Степні, Лондон, Англія, Великобританія
Зріст: 175 см
Всього фільмів (на сайті): 157
Фільмографія
Знайдено 157 результатів
3.0 Сюжет
Продовження фільму «Дев'ять з половиною тижнів» - десять років по тому. У Парижі, на аукціоні творів мистецтва, Джон зустрічає красиву, дуже сексуальну Лі і бачить на ній хустку, яку колись подарував Елізабет.Джон наполегливо допитується у Лі, як йому відшукати колишню власницю хустки, і в той же час намагається забути про неї в обіймах самої Лі та її подруги Вероніки. Але спогади про Елізабет тягнуть його сильніше, ніж найвитонченіші сексуальні ігри.
Інші дев'ять з половиною тижнів (1997)
Another 9 1/2 Weeks
16+
актор у ролі Vittorio DaSilva
12 червня 1997 (Світ)
Франція, Велика Британія, США
1 год 45 хв
Читати опис
Продовження фільму «Дев'ять з половиною тижнів» - десять років по тому. У Парижі, на аукціоні творів мистецтва, Джон зустрічає красиву, дуже сексуальну Лі і бачить на ній хустку, яку колись подарував Елізабет.Джон наполегливо допитується у Лі, як йому відшукати колишню власницю хустки, і в той же час намагається забути про неї в обіймах самої Лі та її подруги Вероніки. Але спогади про Елізабет тягнуть його сильніше, ніж найвитонченіші сексуальні ігри.
Сюжет (англ.)
Working from his home in a converted windmill, Jonathan Creek is a magician with a natural ability for solving puzzles. He soon puts this ability to the use of solving impossible crimes and mysterious murders.
Jonathan Creek (1997—2016)
Jonathan Creek
12+
Серіал 5 сезонів, 32 епізоди
Завершений
актор у ролі Herman Grole
9 травня 1997 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Working from his home in a converted windmill, Jonathan Creek is a magician with a natural ability for solving puzzles. He soon puts this ability to the use of solving impossible crimes and mysterious murders.
Сюжет (англ.)
Controversal spoof of current affairs television, and the role of celebrity in the UK.
Brass Eye (1997)
Brass Eye
18+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Завершений
зіграв самого себе
29 січня 1997 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
Controversal spoof of current affairs television, and the role of celebrity in the UK.
Сюжет (англ.)
Aclandestine anti-terrorist organization fakes the death of a convicted murderer and trains her in the fighting skills necessary to succeed in her new job.
Таємний агент Нікіта (1997—2001)
La Femme Nikita
18+
Серіал 5 сезонів, 97 епізодів
Завершений
актор у ролі Carlo Giraldi
13 січня 1997 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис (англ.)
Aclandestine anti-terrorist organization fakes the death of a convicted murderer and trains her in the fighting skills necessary to succeed in her new job.
Сюжет
Жінка-адвокат (Кроуфорд) випадково вплутується у небезпечну гру, в яку замішані колишні агенти КДБ. Її намагається захистити детектив з відділу з розслідування вбивств... Чоловіча роль спочатку призначалась Сталлоне. Навряд чи його участь покращила б ситуацію: бойовик, який замислювався як великий кінодебют Кроуфорд, виявився провальним за усіма параметрами і не залишив ні у кого сумнівів у відсутності акторських здібностей у знаменитої манекенниці.
Чесна гра (1995)
Fair Game
16+
актор у ролі Colonel Ilya Pavel Kazak
3 листопада 1995 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Жінка-адвокат (Кроуфорд) випадково вплутується у небезпечну гру, в яку замішані колишні агенти КДБ. Її намагається захистити детектив з відділу з розслідування вбивств... Чоловіча роль спочатку призначалась Сталлоне. Навряд чи його участь покращила б ситуацію: бойовик, який замислювався як великий кінодебют Кроуфорд, виявився провальним за усіма параметрами і не залишив ні у кого сумнівів у відсутності акторських здібностей у знаменитої манекенниці.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Космічна поліцейська дільниця - це британський телесеріал, що виходив з 1994 по 1995 рік на Sky One, а пізніше BBC Two. Багато американських станцій запланували шоу в пізніх нічних часових інтервалах, що призвело до низьких рейтингів і забезпечувало скасування.Серал був створений Джеррі Андерсоном та був сумішшю наукової фантастики та поліцейської процедури, яка поєднувала елементи багатьох попередніх серіалів Андерсона, таких як "Space: 1999", "UFO" та "Thunderbirds", але з додаванням "Law & Order" і "Dragnet". Джеррі Андерсон був виконавчим продюсером разом з Томом Геттейджем. Одним з режисерів серіалу був Джон Глен, який раніше очолював різні фільми Джеймса Бонда.
Космічна поліцейська дільниця (1994—1995)
Space Precinct
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Завершений
актор у ролі Dr. Paul Jorry
3 жовтня 1994 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Космічна поліцейська дільниця - це британський телесеріал, що виходив з 1994 по 1995 рік на Sky One, а пізніше BBC Two. Багато американських станцій запланували шоу в пізніх нічних часових інтервалах, що призвело до низьких рейтингів і забезпечувало скасування.Серал був створений Джеррі Андерсоном та був сумішшю наукової фантастики та поліцейської процедури, яка поєднувала елементи багатьох попередніх серіалів Андерсона, таких як "Space: 1999", "UFO" та "Thunderbirds", але з додаванням "Law & Order" і "Dragnet". Джеррі Андерсон був виконавчим продюсером разом з Томом Геттейджем. Одним з режисерів серіалу був Джон Глен, який раніше очолював різні фільми Джеймса Бонда.
Сюжет (англ.)
Two couples betray the decadence which lurks beneath the surface of high society: Steve, wealthy but ignorant, is engaged in a kinky relationship with Helen, a posh socialite living in ...
Decadence (1994)
Decadence
режисер, актор у ролі Steve / Les / Helen's Couturier, сценарист
28 січня 1994 (Світ)
Велика Британія, Німеччина
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
Two couples betray the decadence which lurks beneath the surface of high society: Steve, wealthy but ignorant, is engaged in a kinky relationship with Helen, a posh socialite living in ...
Сюжет (англ.)
A biographical movie on the film star's early life before Hollywood fame.
Сюжет
Дія серіалу розгортається в 2369-2375 роках на космічній станції «Далекий Космос 9» , яка знаходиться на орбіті тільки що звільненої від окупації Кардассіанської Імперії планети Бейджор.Випадково в безпосередній близькості від станції виявляється просторова аномалія - коридор, що зв'язує Бейджор з Гамма-квадрантом галактики. Це відкриття перетворює «Глибокий Космос 9» з фактично даремної станції в торговий центр.
Зовсім зненацька через аномалію на орбіту Бейджора вступають війська нового ворога - Домініона.
Зоряний шлях: Далекий Космос 9 (1993—1999)
Star Trek: Deep Space Nine
6+
Серіал 7 сезонів, 176 епізодів
Завершений
актор у ролі Hagath
3 січня 1993 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Дія серіалу розгортається в 2369-2375 роках на космічній станції «Далекий Космос 9» , яка знаходиться на орбіті тільки що звільненої від окупації Кардассіанської Імперії планети Бейджор.Випадково в безпосередній близькості від станції виявляється просторова аномалія - коридор, що зв'язує Бейджор з Гамма-квадрантом галактики. Це відкриття перетворює «Глибокий Космос 9» з фактично даремної станції в торговий центр.
Зовсім зненацька через аномалію на орбіту Бейджора вступають війська нового ворога - Домініона.
Сюжет (англ.)
All over the world, people report they've been visited by aliens, taken aboard spaceships and medically examined. The authorities appear to know all about these visits but won't acknowledge...
Dokkoida?! (1992—2003)
Dokkoida?!
12+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Addison Leach
17 травня 1992 (Світ)
США
2 год 43 хв
Читати опис (англ.)
All over the world, people report they've been visited by aliens, taken aboard spaceships and medically examined. The authorities appear to know all about these visits but won't acknowledge...
Сюжет (англ.)
At the turn of the sixteenth century, Michelangelo (Mark Frankel), Raphael (Andrea Prodan), and Leonardo Da Vinci (John Glover) create their masterpieces, while dealing with religious prosecution, political turmoil, and the discovery of America.
A Season of Giants (1990)
A Season of Giants
актор у ролі Savonarola
4 листопада 1991 (Світ)
США, Італія
Читати опис (англ.)
At the turn of the sixteenth century, Michelangelo (Mark Frankel), Raphael (Andrea Prodan), and Leonardo Da Vinci (John Glover) create their masterpieces, while dealing with religious prosecution, political turmoil, and the discovery of America.
Without Walls (1990)
Without Walls
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
Завершений
зіграв самого себе
3 жовтня 1990 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Сюжет (англ.)
The life of a pair of twins (Ronald and Reginald Kray) who were born in London in 1934 and when they grew up became gangsters selling protection.
The Krays (1990)
The Krays
16+
актор у ролі George Cornell
27 квітня 1990 (Світ)
Велика Британія
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
The life of a pair of twins (Ronald and Reginald Kray) who were born in London in 1934 and when they grew up became gangsters selling protection.
Сюжет (англ.)
The trials of the Henry and the Jastrow families amid the events after the USA's entry into World War II.
War and Remembrance (1988—1989)
War and Remembrance
16+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Adolf Hitler
13 листопада 1988 (Світ)
США, Югославія
27 год 0 хв
Читати опис (англ.)
The trials of the Henry and the Jastrow families amid the events after the USA's entry into World War II.
Сюжет (англ.)
The story of the great train robber Ronald Biggs.
Prisoner of Rio (1988)
Prisoner of Rio
16+
актор у ролі Jack McFarland
1 січня 1988 (Світ)
Польща, Велика Британія, Бразилія, Швейцарія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The story of the great train robber Ronald Biggs.
Сюжет (англ.)
One of the best all time before-prime-time show in France especially the mythical conduction of the couple Antoine de Caune and Philippe Gildas...every night with high level french and international celebrity and delirious sketche...
Nulle part ailleurs (1987—)
Nulle part ailleurs
Серіал 2 сезони, 216 епізодів
Новини
Поновлений серіал
зіграв самого себе
31 серпня 1987 (Світ)
Франція
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
One of the best all time before-prime-time show in France especially the mythical conduction of the couple Antoine de Caune and Philippe Gildas...every night with high level french and international celebrity and delirious sketche...
Сюжет (англ.)
Groundbreaking and influential British talk show which made a star of its host Jonathan Ross.
The Last Resort with Jonathan Ross (1987—1997)
The Last Resort with Jonathan Ross
Серіал 4 сезони, 58 епізодів
Ток-шоу
Завершений
зіграв самого себе
9 січня 1987 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Groundbreaking and influential British talk show which made a star of its host Jonathan Ross.
Сюжет (англ.)
Two brothers from Miami are in the Mediterranean, enjoying life by scamming money off of rich women. One day, they read about a young woman set to inherit $50 million from her father. At ...
Under the Cherry Moon (1986)
Under the Cherry Moon
12+
актор у ролі Mr. Sharon
2 липня 1986 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Two brothers from Miami are in the Mediterranean, enjoying life by scamming money off of rich women. One day, they read about a young woman set to inherit $50 million from her father. At ...
Сюжет (англ.)
In 1958 London a young photographer seeks media stardom to keep the love of a beautiful, aspiring fashion designer.
Absolute Beginners (1986)
Absolute Beginners
12+
актор у ролі The Fanatic
4 квітня 1986 (Світ)
Велика Британія
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
In 1958 London a young photographer seeks media stardom to keep the love of a beautiful, aspiring fashion designer.
Сюжет (англ.)
Young Helene Junot witnesses the death of her mother at the hands of Nazis. Separated from her brother, Edmund, by the war, Helene goes to work at the chateau of the Count De Ville.
Гріхи (1986)
Sins
16+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Karl Von Eiderfeld
2 лютого 1986 (Світ)
США
7 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Young Helene Junot witnesses the death of her mother at the hands of Nazis. Separated from her brother, Edmund, by the war, Helene goes to work at the chateau of the Count De Ville.
Сюжет
Американський мисливець Том Добб менше всього на світі хотів брати участь у Війні за незалежність. Втративши під час епідемії дружину і всіх дітей, окрім 14-річного сина Неда, він повністю замкнувся в собі. Але коли Нед записався в армію американських колоністів, Тому, щоб бути поряд з сином, також вступив в ряди повстанців. З часом до нього приходить переконання, що битися за свободу Америки – його обов’язок. Так само вважає і багата аристократка Дейзі, що стала коханої Тома.
Революція (1985)
Revolution
12+
актор у ролі Sgt. Jones
25 грудня 1985 (Світ)
Велика Британія, Норвегія
2 год 6 хв
Читати опис
Американський мисливець Том Добб менше всього на світі хотів брати участь у Війні за незалежність. Втративши під час епідемії дружину і всіх дітей, окрім 14-річного сина Неда, він повністю замкнувся в собі. Але коли Нед записався в армію американських колоністів, Тому, щоб бути поряд з сином, також вступив в ряди повстанців. З часом до нього приходить переконання, що битися за свободу Америки – його обов’язок. Так само вважає і багата аристократка Дейзі, що стала коханої Тома.
Сюжет (англ.)
When high class hooker Nicole is kidnapped from her brothel, Rich businessman Hugo Motherskille hires her ex love Roy Bain to find her. Investigating the disappearance, he eventually finds ...
Underworld (1985)
Underworld
16+
актор у ролі Hugo Motherskille
29 листопада 1985 (Світ)
Велика Британія
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
When high class hooker Nicole is kidnapped from her brothel, Rich businessman Hugo Motherskille hires her ex love Roy Bain to find her. Investigating the disappearance, he eventually finds ...
Сюжет
Джон Рембо відбуває покарання у в'язниці суворого режиму. Він змирився з своєю долею, але не дивлячись на своє положення, він продовжує шанувати основні заповіді військового братства: вірити напарнику, прикривати його спину, віддати своє життя за нього і свою країну.Коли полковник Траутман, колишній бойовий командир Рембо пропонує йому відправитися до В'єтнаму, на спецоперацію по порятунку залишившихся в полоні американських солдатів, він не роздумуючи погоджується.
Рембо 2 (1985)
Rambo: First Blood Part II
16+
актор у ролі Lt. Col. Podovsky
21 травня 1985 (Світ)
США, Нідерландські Антильські острови, Мексика
1 год 36 хв
Читати опис
Джон Рембо відбуває покарання у в'язниці суворого режиму. Він змирився з своєю долею, але не дивлячись на своє положення, він продовжує шанувати основні заповіді військового братства: вірити напарнику, прикривати його спину, віддати своє життя за нього і свою країну.Коли полковник Траутман, колишній бойовий командир Рембо пропонує йому відправитися до В'єтнаму, на спецоперацію по порятунку залишившихся в полоні американських солдатів, він не роздумуючи погоджується.
Сюжет
Розслідування смерті друга приводить вільного поліцейського з Детройта Акселя Фоулі на сонячні вулиці Беверлі-Гіллз, де його кмітливість точно стане в пригоді.
Поліцейський з Беверлі-Гіллз (1984)
Beverly Hills Cop
16+
актор у ролі Victor Maitland
5 грудня 1984 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Розслідування смерті друга приводить вільного поліцейського з Детройта Акселя Фоулі на сонячні вулиці Беверлі-Гіллз, де його кмітливість точно стане в пригоді.
(укр. субтитри)
Сюжет
При таємних обставинах гине колега Джеймса Бонда агент 009. Щоб розібратися в цьому злочині Бонду необхідно прокотитися в Індію, де він зустрічається з фатальною жінкою, запаморочливою красунею на прізвисько Осьминіжка. Активно користуючись своїми найглибшими знаннями жіночої психології, агент 007 виходить на слід абсолютно божевільного й настільки ж амбіційного відставного російського генерала, що мріє розв'язати третю світову війну й захопити всі Європейські держави.
Восьминіжка (1983)
Octopussy
12+
актор у ролі Orlov
5 червня 1983 (Світ)
Велика Британія
2 год 11 хв
Читати опис
При таємних обставинах гине колега Джеймса Бонда агент 009. Щоб розібратися в цьому злочині Бонду необхідно прокотитися в Індію, де він зустрічається з фатальною жінкою, запаморочливою красунею на прізвисько Осьминіжка. Активно користуючись своїми найглибшими знаннями жіночої психології, агент 007 виходить на слід абсолютно божевільного й настільки ж амбіційного відставного російського генерала, що мріє розв'язати третю світову війну й захопити всі Європейські держави.
Сюжет
У космічній гірничій колонії федеральний маршал розкриває страшну таємницю, яка ставить під загрозу здоровий глузд гірняків, що працюють у надрах планети.
Чужа земля (1981)
Outland
16+
актор у ролі Sagan
22 травня 1981 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 52 хв
Читати опис
У космічній гірничій колонії федеральний маршал розкриває страшну таємницю, яка ставить під загрозу здоровий глузд гірняків, що працюють у надрах планети.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
'John McVicar' was a London Bad Boy. he graduated to armed bank robbery and was Britain's "Public Enemy No. 1". He was captured and put into a high security prison. Will even the highest ...
McVicar (1980)
McVicar
18+
актор у ролі Ronnie Harrison
1 серпня 1980 (Світ)
Велика Британія
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
'John McVicar' was a London Bad Boy. he graduated to armed bank robbery and was Britain's "Public Enemy No. 1". He was captured and put into a high security prison. Will even the highest ...
Сюжет (англ.)
ITV's long-running arts series presented by Melvyn Bragg.
The South Bank Show (1978—2023)
The South Bank Show
Серіал 45 сезонів, 771 епізод
Ток-шоу
Завершений
зіграв самого себе
14 січня 1978 (Світ)
Велика Британія
53 хв
Читати опис (англ.)
ITV's long-running arts series presented by Melvyn Bragg.
Сюжет (англ.)
This series chronicled the lives of Bodie and Doyle, top agents for Britain's CI5 (Criminal Intelligence 5), and their controller, George Cowley. The mandate of CI5 was to fight terrorism and similar high-profile crimes. Cowley, a hard ex-MI5 operative, hand-picked each of his men. Bodie was a cynical ex-SAS paratrooper and mercenary whose nature ran to controlled violence, while his partner, Doyle, came to CI5 from the regular police force, and was more of an open minded liberal. Their relationship was often contentious, but they were the top men in their field, and the ones to whom Cowley always assigned to the toughest cases.
Професіонали (1977—1983)
The Professionals
16+
Серіал 5 сезонів, 57 епізодів
Завершений
актор у ролі Krasnov
30 грудня 1977 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
This series chronicled the lives of Bodie and Doyle, top agents for Britain's CI5 (Criminal Intelligence 5), and their controller, George Cowley. The mandate of CI5 was to fight terrorism and similar high-profile crimes. Cowley, a hard ex-MI5 operative, hand-picked each of his men. Bodie was a cynical ex-SAS paratrooper and mercenary whose nature ran to controlled violence, while his partner, Doyle, came to CI5 from the regular police force, and was more of an open minded liberal. Their relationship was often contentious, but they were the top men in their field, and the ones to whom Cowley always assigned to the toughest cases.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
steven.berkoff
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: