Фільмографія
Знайдено 10 результатів
Перемога над темрявою (2023)
актор у ролі Track Meet Parent ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Стен Дін, відданий своїй роботі вчитель англійської мови та драми в Нью-Голланді, Пенсильванія, дізнається, що один з його учнів, Нейт, живе у своїй машині і був заарештований. Зворушений становищем Нейта, Стен вирішує звільнити його під заставу і пропонує йому місце для проживання, прагнучи допомогти хлопцю закінчити середню школу. У міру розвитку їхніх стосунків Стен все більше залучається до розкриття темних секретів минулого Нейта, які включають свідчення трагічного вбивства-самогубства, пов'язаного з його батьками. Завдяки терпінню та непохитній підтримці Стен допомагає Нейту зіткнутися з його травматичними переживаннями, що призводить до особистісного зростання їх обох.Перемога над темрявою (2023)
Brave the Dark
12+
актор у ролі Track Meet Parent актор у ролі Track Meet Parent ✓ укр. аудіо
Сюжет
Стен Дін, відданий своїй роботі вчитель англійської мови та драми в Нью-Голланді, Пенсильванія, дізнається, що один з його учнів, Нейт, живе у своїй машині і був заарештований. Зворушений становищем Нейта, Стен вирішує звільнити його під заставу і пропонує йому місце для проживання, прагнучи допомогти хлопцю закінчити середню школу. У міру розвитку їхніх стосунків Стен все більше залучається до розкриття темних секретів минулого Нейта, які включають свідчення трагічного вбивства-самогубства, пов'язаного з його батьками. Завдяки терпінню та непохитній підтримці Стен допомагає Нейту зіткнутися з його травматичними переживаннями, що призводить до особистісного зростання їх обох.
Дорога до НБА (2022)
актор у ролі Basketball Fan / 76ers Assistant ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Баскетбольний менеджер-невдаха знаходить потенційну суперзірку в Іспанії та прагне довести, що разом вони за будь-яку ціну потраплять до НБА.Дорога до НБА (2022)
Hustle
16+
актор у ролі Basketball Fan / 76ers Assistant актор у ролі Basketball Fan / 76ers Assistant ✓ укр. аудіо
Сюжет
Баскетбольний менеджер-невдаха знаходить потенційну суперзірку в Іспанії та прагне довести, що разом вони за будь-яку ціну потраплять до НБА.
Ми володіємо цим містом (2022)
актор у ролі Neighbor ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Дія серіалу "Ми володіємо містом" відбувається у Балтіморі у 2015 році. По всьому місту спалахують заворушення, громадяни вимагають справедливості для Фредді Грея, 25-річного чорношкірого чоловіка, який помер за підозрілих обставин, перебуваючи під вартою у поліції. Вживання наркотиків та злочинність зростають, місто досягає найвищого рівня вбивств більш ніж за два десятиліття: 342 вбивства за один рік у місті з населенням лише 600 000 осіб.Ми володіємо цим містом (2022)
We Own This City
16+
актор у ролі Neighbor актор у ролі Neighbor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія серіалу "Ми володіємо містом" відбувається у Балтіморі у 2015 році. По всьому місту спалахують заворушення, громадяни вимагають справедливості для Фредді Грея, 25-річного чорношкірого чоловіка, який помер за підозрілих обставин, перебуваючи під вартою у поліції. Вживання наркотиків та злочинність зростають, місто досягає найвищого рівня вбивств більш ніж за два десятиліття: 342 вбивства за один рік у місті з населенням лише 600 000 осіб.
Птах доброго Господа (2020)
актор у ролі Canadian Free Slave
7.6
7.6
Сюжет
США 1850 рік. У центрі історії – хлопчик Оніон, який з дитинства був рабом. Його батько гине через сутички рабовласника. Пізніше він зустрічає Джона Брауна, який приймає його у своє військо проти рабства. Вони здійснюють наліт на військове сховище, щоб почати повстання рабів, але їхні дії призводять до початку Громадянської війни.Птах доброго Господа (2020)
The Good Lord Bird
16+
актор у ролі Canadian Free Slave актор у ролі Canadian Free Slave
Сюжет
США 1850 рік. У центрі історії – хлопчик Оніон, який з дитинства був рабом. Його батько гине через сутички рабовласника. Пізніше він зустрічає Джона Брауна, який приймає його у своє військо проти рабства. Вони здійснюють наліт на військове сховище, щоб почати повстання рабів, але їхні дії призводять до початку Громадянської війни.
З любов’ю, Віктор (2020—2022)
актор у ролі Texas Church Goer
7.9
7.9
Сюжет
Відгалуження романтичної драмеді «З любов’ю, Саймон». Школяр Віктор переживає непростий період самопізнання, вирішує домашні проблеми, звикає до нового міста і, що найважливіше, намагається примиритися з тим фактом, що йому подобаються хлопці. Коли Віктор розуміє, що не може впоратися з тягарем проблем, він просить Саймона допомогти йому.З любов’ю, Віктор (2020—2022)
Love, Victor
12+
актор у ролі Texas Church Goer актор у ролі Texas Church Goer
Сюжет
Відгалуження романтичної драмеді «З любов’ю, Саймон». Школяр Віктор переживає непростий період самопізнання, вирішує домашні проблеми, звикає до нового міста і, що найважливіше, намагається примиритися з тим фактом, що йому подобаються хлопці. Коли Віктор розуміє, що не може впоратися з тягарем проблем, він просить Саймона допомогти йому.
Diary of a Future President (2020—2021)
актор у ролі Mall Shopper
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A young Cuban-American girl embarks on a journey to become the future president of the United States.Diary of a Future President (2020—2021)
Diary of a Future President
6+
актор у ролі Mall Shopper актор у ролі Mall Shopper
Сюжет (англ.)
A young Cuban-American girl embarks on a journey to become the future president of the United States.
Новобранець (2018—)
актор у ролі Doctor ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Один випадок змінює життя 45-річного чоловіка — тепер він утілює свою мрію стати поліцейським. І його успіх залежить від того, чи зможе він проявити себе перед керівництвом.Новобранець (2018—)
The Rookie
16+
актор у ролі Doctor актор у ролі Doctor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Один випадок змінює життя 45-річного чоловіка — тепер він утілює свою мрію стати поліцейським. І його успіх залежить від того, чи зможе він проявити себе перед керівництвом.
Американська історія злочинів (2016—2021)
актор у ролі Utility News Crew ✓ укр. аудіо
8.4
Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
8.4
Сюжет
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Американська історія злочинів (2016—2021)
American Crime Story
16+
актор у ролі Utility News Crew актор у ролі Utility News Crew ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Картковий будинок (2013—2018)
актор у ролі Casino Patron ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Дії «Карткового будинку» відбуваються у Вашинґтоні, де демократ з п'ятого виборчого округу Південної Кароліни та «Голова фракції більшості в парламенті» Френк Андервуд, після відмови йому посади державного секретаря, вирішує помститися тим, хто зрадив його. У головних ролях в серіалі також знялися зірки Робін Райт, Кейт Мара та Корі Стол. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC з такою ж назвою, який знятий за романом Майкла Добса.Картковий будинок (2013—2018)
House of Cards
18+
актор у ролі Casino Patron актор у ролі Casino Patron ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дії «Карткового будинку» відбуваються у Вашинґтоні, де демократ з п'ятого виборчого округу Південної Кароліни та «Голова фракції більшості в парламенті» Френк Андервуд, після відмови йому посади державного секретаря, вирішує помститися тим, хто зрадив його. У головних ролях в серіалі також знялися зірки Робін Райт, Кейт Мара та Корі Стол. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC з такою ж назвою, який знятий за романом Майкла Добса.
Віце-президент (2012—2019)
актор у ролі News Show Staff ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Головна героїня – колишня сенаторка Селіна Маєр, яка стала віцепрезиденткою. Як виявилося, нова посада – геть не така, якою її представляла Маєр, хоча багато хто попереджали її про це.Віце-президент (2012—2019)
Veep
16+
актор у ролі News Show Staff актор у ролі News Show Staff ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головна героїня – колишня сенаторка Селіна Маєр, яка стала віцепрезиденткою. Як виявилося, нова посада – геть не така, якою її представляла Маєр, хоча багато хто попереджали її про це.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...
Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Історія про розділений Берлін (тільки стіна не на ...Місто і місто (2018)
Видовищно, але сюжет не завезли...Морена (2024)
Дякую. Додав....Печери царя Соломона (1986)
Нещодавно переглянуті: