Фільмографія
Знайдено 31 результат
Sunny Beach (2021—)
Sunny Beach
актор у ролі Arab
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Болгарія |
| Прем'єра в світі: | 21 лютого 2020 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Dimitar Dimitrov, Stanislav Todorov Rogi, Ludmil Lazarov |
Transgression (2017)
Transgression
актор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Болгарія |
| Бюджет: | 550 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 2018 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Val Todorov |
Radiogram (2017)
Radiogram
актор у ролі Ivanov
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Болгарія |
| Прем'єра в світі: | 11 березня 2018 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Rouzie Hassanova |
Nightworld (2017)
Nightworld
18+
актор у ролі Cab driver
| Жанр: | трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 травня 2017 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Патрісіо Вальядарес |
Gasoline (2017)
Gasoline
актор у ролі Ambulance Driver
| Жанр: | екшн романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Болгарія |
| Прем'єра в світі: | 19 травня 2017 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Асен Блатечки, Катерина Горанова |
Ali Baba and the 7 Dwarfs (2015)
Ali Baba and the 7 Dwarfs
12+
актор у ролі Boris Courier 1
| Жанр: | екшн комедія пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 2015 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Джем Їлмаз |
Събирач на трупове (2015)
Corpse Collector
12+
актор у ролі Avera
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Болгарія |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 2015 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Dimitar Dimitrov |
Будинок проклятих (2014)
Eliza Graves
18+
актор у ролі Finn's Goon #1
| Жанр: | драма жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 2 478 806 $ |
| Касові збори в Україні: | 132 908 $ (2 007 044 UAH) топ #1465 |
| Прем'єра в Україні: | 6 листопада 2014 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Бред Андерсон |
Є українське аудіо
Молода дівчина Еліза влаштовується на роботу у психіатричну лікарню. Скоро стає відомо про зникнення одного з лікарів. Еліза з’ясовує, що його викрали пацієнти лікарні... а згодом і вся психлікарня опиняється в їхніх руках...
Living Legends (2014)
Living Legends
актор у ролі Tonchev
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Болгарія |
| Бюджет: | 280 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 лютого 2014 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Нікі Ілієв |
Є українське аудіо
Геракл. Початок легенди (2014)
The Legend of Hercules
12+
актор у ролі Promoter
| Жанр: | екшн пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Болгарія |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 61 279 452 $ |
| Касові збори в США: | 18 848 538 $ |
| Касові збори в Україні: | 361 097 $ (3 138 908 UAH) топ #893 |
| Прем'єра в Україні: | 23 січня 2014 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Ренні Гарлін |
Є українське аудіо
1200 до н. е. Стародавня Греція. Прекрасна цариця Алкмена потрапила під чари грізного бога Олімпу - Зевса і народила йому сина Геркулеса. При народженні йому було передбачене стати могутнім воїном, який буде панувати над народами і принесе мир і процвітання своїй країні. Але поки Геркулес нічого не знає про своє призначення. Він виріс прекрасним і сильним юнаком. Він мріє про кохання принцеси Криту, Геби, яка обіцяна в дружини його брата. Коли Геркулес дізнається про свою велику місію, він повинен вибрати: втекти зі своїм кожанням або виконати своє призначення. Йому належить битися з кентавром, перемогти гігантів, які виросли з зубів дракона, перехитрити богинь Долі, врятувати свою кохану Гебу і вийти на бій зі своїм найлютішим ворогом - сином бога війни Аресом.
Сезон убивств (2013)
Killing Season
16+
актор у ролі Bar Customer
| Жанр: | екшн трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США Бельгія Болгарія |
| Касові збори в світі: | 39 881 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 2013 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Марк Стівен Джонсон |
Є українське аудіо
Історія про ветеранів війни в Боснії - американця і серба, які, через багато років після подій в Європі, влаштовують свою особисту Третю світову війну, намагаючись звести рахунки.
La figlia del capitano (2012)
La figlia del capitano
актор у ролі Cika
| Жанр: | драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2012 |
| Режисер: | Джакомо Кампіотті |
Operation Shmenti Capelli (2011)
Operation Shmenti Capelli
актор
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Болгарія |
| Бюджет: | 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Іван Мітов |
Шлях додому (2010)
The Way Back
16+
актор у ролі Cook
| Жанр: | драма біографія пригоди історичний |
|---|---|
| Країни: | США Об'єднані Арабські Емірати Польща |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 348 249 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 2010 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Пітер Вір |
Є українські субтитри
Події фільму засновані на книзі Славоміра Равича, яка оповідає про в'язнів, які втекли з радянського ГУЛАГу. Сибір. 1940 рік. Концтабір. Невеликій групі засуджених вдається втекти. Тепер їх чекає дорога додому. Довга, дуже важка, минаючи пустелі і гори, героям належить зіткнутися з безліччю труднощів і подолати безліч перешкод. Вони йдуть додому з останніх сил, сподіваючись на зустріч зі своїми рідними і близькими. Їх чекає неймовірно важкий шлях, в якому смерть дихає в потилицю.
Обговоренню не підлягає 3 (2010)
Undisputed III: Redemption
16+
актор у ролі Sports Book Guard
| Жанр: |
екшн
трилер
кримінальний
спорт
драма |
|---|---|
| Країни: | США Болгарія |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 76 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 2010 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Айзек Флорентайн |
Є українське аудіо
Юрій Бойко - російський чемпіон підпільних боїв без правил, поступово оговтується від отриманої в останньому поєдинку травми, вирішує повернутися на ринг. Перемігши в бою нинішнього чемпіона в'язниці «Чорні Пагорби», його бос - Гага - вирішує відправити його на міжнародний чемпіонат поєдинків між в'язницями. Пошкоджене коліно дає про себе знати в кожному бою і турбує Бойку, але він готовий пройти до кінця, щоб битися з колумбійським бійцем і довести, що він беззаперечний чемпіон.
Місія Лондон (2010)
Mission London
актор у ролі Sheikh
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: |
Болгарія
Велика Британія
Угорщина
Швеція
Республіка Македонія |
| Бюджет: | 1 850 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 891 264 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 2010 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Dimitar Mitovski |
Формула судного дня (2009)
Annihilation Earth
16+
актор у ролі Sayif
| Жанр: | екшн фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 грудня 2009 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Нік Ліон |
Є українське аудіо
Розслідуючи вибух адронного коллайдера, фізик Девід Віндем везе команду учених на територію колишньої Франції, що перетвориласьув радіоактивну пустку. Незабаром, вчений розуміє, що є пішаком в міжнародній змові, яка покликана змінити політичний ландшафт Землі...
Forecast (2008)
Forecast
актор у ролі Goran aka D.H.
| Жанр: | пригоди драма романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Болгарія |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 2009 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Zornitsa Sophia |
Кодекс злодія (2009)
Thick as Thieves
16+
актор у ролі Giorgi
| Жанр: | екшн трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2009 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Мімі Ледер |
Є українське аудіо
Літній злодій, що спеціалізується на крадіжці коштовностей, бере в напарники менш досвідченого колегу, щоб зробити грандіозне пограбування (мова піде про знамениті яйця Фаберже) за рахунок сплати боргу російської мафії.
Ковчег монстра (2008)
Monster Ark
16+
актор у ролі Insurgent #1
| Жанр: | тв-фільм фентезі жахи фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Болгарія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2008 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Declan O'Brien |
Є українське аудіо
Коли зображення із супутника фіксує стародавній корабель, похований в льодах на вершині Арарату, група археологів організовує експедицію в надії знайти Ноїв ковчег. Однак на шляху до легендарної реліквії встає неймовірне смертоносне чудовисько, що живе в уламках з біблійних часів ...
Гніздо жайворонка (2007)
The Lark Farm
12+
актор у ролі Hassam Mustafa
| Жанр: | історичний драма |
|---|---|
| Країни: |
Італія
Болгарія
Іспанія
Франція
Німеччина Бельгія |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 600 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 травня 2007 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Паоло Тавіані, Вітторіо Тавіані |
1915 рік. Два вірменських брати Арам і Ассатур не бачилися один з одним 20 років і мріють про зустріч. Один з них - успішний доктор, емігрував у Венецію, і женився на італійській графині, іншої - землевласник у маленькому місті Анатолії, де він поважаємо й любимо не тільки впливовим вірменським співтовариством, але й місцевою владою Туреччини.
Ассатур і його родина збираються виїхати з Венеції в Анатолію. Арам готується до врочистої зустрічі брата. Він реставрує стару віллу, за назвою Гніздо Жайворонка.
Ассатур і його родина збираються виїхати з Венеції в Анатолію. Арам готується до врочистої зустрічі брата. Він реставрує стару віллу, за назвою Гніздо Жайворонка.
Місто-привид 2035 (2007)
Nightmare City 2035
16+
актор у ролі Feral Man
| Жанр: | екшн фантастика |
|---|---|
| Країни: | Болгарія США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2007 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Теренс Г. Вінклесс |
Є українське аудіо
Далеке майбутнє. Під чорним озоновим небом підноситься місто N2035. Як і на всій планеті, там панує страшна розруха. Щоб зберегти свою владу над людьми, уряд вирішує імплантувати всім жителям мікрочіпи під шкіру, що спотворюють сприйняття реальності. Під їх впливом люди бачать місто, схожим на казку, відчуваючи себе абсолютно щасливими. Тільки жменька людей, чіпи яких вийшли з ладу, сприймають реальність такою, яка вона є насправді ...
Обговоренню не підлягає 2 (2006)
Undisputed II: Last Man Standing
18+
актор у ролі Guard
| Жанр: |
екшн
кримінальний
трилер
спорт
драма |
|---|---|
| Країни: | США Болгарія |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 71 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 2006 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Айзек Флорентайн |
Є українське аудіо
Колишній чемпіон світу з боксу під час візиту до Росії випадково потрапляє в кримінальну розбірку, пов'язану з вищими урядовими чинами і проти нього фабрикується помилкова справа. Дорога додому буде довгою і важкою, що проходить через сувору російську в'язницю.
Stolen Eyes (2005)
Stolen Eyes
актор у ролі Nachalnik
| Жанр: | драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Болгарія Туреччина |
| Бюджет: | 60 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2005 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Radoslav Spassov |
Механік (2005)
The Russian Specialist
16+
актор у ролі Man 2
| Жанр: | екшн трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США Болгарія |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2005 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Дольф Лундґрен |
Є українське аудіо
7 років тому десантник - «афганець» Микола Черенко, що став простим механіком, жорстоко помстився банді наркодилера Сашка, що вбив його родину. Але Коля не знав, що, всадивши в обличчя гангстера кулю, він не обірвав його погане життя. Перебравшись у Лос-Анджелес, Коля одержує несподівану пропозицію врятувати красуню Юлію, що потрапила в Росії в лапи бандитів-відморозків. Дізнавшись, що дівчину викрав мафіозі, який вбив колись його родину, Микола розуміє, що в нього немає вибору. Для воїна-одинака місія порятунку на далекій батьківщині стане персональною вендетою, останнім шансом прикінчити заклятого ворога, який позбавив його найдорожчого на світі...
Rezervat za rozovi pelikani (2004)
Rezervat za rozovi pelikani
актор
| Жанр: | сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | Болгарія |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 2004 |
| Тривалість: | 59 хвилин (00:59) |
| Режисер: | Ivaylo Dzhambazov |
Спартак (2004)
Spartacus
16+
актор у ролі Head Overseer
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн драма історичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 березня 2004 |
| Тривалість: | 174 хвилини (02:54) |
| Режисер: | Роберт Дорнгелм |
72 рік до Різдва Хрістова. Велика Римська Імперія править античним світом своєю залізною рукою. Кожна нова країна, яку захоплюють імперські центуріони, стає новим джерелом свіжих рабів для жорстоких римських господарів. Проданий в рабство ще дитиною спартак пройшов страшний шлях позбавлень і катувань, який загартував майбутнього вождя пригноблюваних і зробив його сильним воїном. Саме цій людині належало кинути виклик Римської Імперії і стати предводителем грандіозного повстання рабів, що назавжди увійшло до історії людства!
Мене звати Девід (2004)
I Am David
16+
актор у ролі Bulgarian Officer
| Жанр: | драма сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 292 376 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 грудня 2003 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Пол Фіґ |
Із самого раннього дитинства Девід учився ненавидити людей і не довіряти ім. Та і як можна поводитися по-іншому, перебуваючи в табірних катівнях?
Коли не знаєш, на кого можна покластися, коли доглядачі можуть перетворити твоє життя в щоденний кошмар. Однак шляхи долі несповідні, і Девіду надається шанс знайти волю.
І от він зовсім один, у величезному, незнайомому йому досі світі.
Коли не знаєш, на кого можна покластися, коли доглядачі можуть перетворити твоє життя в щоденний кошмар. Однак шляхи долі несповідні, і Девіду надається шанс знайти волю.
І от він зовсім один, у величезному, незнайомому йому досі світі.
У пеклі (2003)
In Hell
16+
актор у ролі Hamid
| Жанр: | екшн драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 293 671 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 листопада 2003 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Рінґо Лам |
Є українське аудіо
Американський інженер Кайл (Ван Дамм), який приїхав у Росію, став свідком вбивства своєї дружини. Він затримав злочинця, але корумпований суддя відпустив негідника, якого розлючений герой у ту ж хвилину застрелив. За це Кайла відправили до найжахливішої російської тюрми, звідки ще нікому не вдавалося втекти...
Fire Over Afghanistan (2003)
Fire Over Afghanistan
актор у ролі Bald Rogue
| Жанр: | драма екшн воєнний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 455 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2003 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Теренс Г. Вінклесс |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: