Станіслав Барея
Stanislaw Bareja
Дата народження: 5 грудня 1929
Знак зодіаку: Стрілець
Дата смерті: 14 червня 1987 (57 років)
Місце народження: Варшава, Мазовецьке, Польща
Зріст: 169 см
Всього фільмів (на сайті): 22
Фільмографія
Знайдено 22 результати
Сюжет (англ.)
The families from various backgrounds move to a newly built block of flats in the suburbs of Warsaw. They have to face the totalitarian methods applied by the block caretaker Stanislaw Aniol.
Alternatywy 4 (1983—1986)
Alternatywy 4
сценарист, режисер, актор у ролі Militiaman Parys сценарист, режисер, актор у ролі Militiaman Parys
Сюжет (англ.)
The families from various backgrounds move to a newly built block of flats in the suburbs of Warsaw. They have to face the totalitarian methods applied by the block caretaker Stanislaw Aniol.Сюжет
Ришарду Охудському, директору спортивного клубу "Веселка", не дозволили виїхати за кордон з Польщі, бо в його паспорті хтось вирвав кілька сторінок. Він підозрює свою колишню дружину Ірену, бо після переділу майна в них ще залишається таємний рахунок у британському банку, тому, хто до нього перший дістанеться, той отримає усі гроші. Ришард придумує план, яким способом дістатися до Лондона та намовляє свого друга, директора кіностудії, знайти йому двійника.Сюжет
Ришарду Охудському, директору спортивного клубу "Веселка", не дозволили виїхати за кордон з Польщі, бо в його паспорті хтось вирвав кілька сторінок. Він підозрює свою колишню дружину Ірену, бо після переділу майна в них ще залишається таємний рахунок у британському банку, тому, хто до нього перший дістанеться, той отримає усі гроші. Ришард придумує план, яким способом дістатися до Лондона та намовляє свого друга, директора кіностудії, знайти йому двійника.Сюжет
Директор великого підприємства дізнається, що жінка, з якою він переспав у відрядженні в Парижі, вагітна від нього. Він пропонує одружитися на ній, але спершу потрібно розірвати шлюб з теперішньою дружиною. Тому він складає хитрий план, як усе облаштувати.
Що мені зробиш, якщо спіймаєш? (1978)
What Will You Do When You Catch Me?
режисер, сценарист, актор у ролі Niuton's Wife режисер, сценарист, актор у ролі Niuton's Wife ✓ укр. субтитри
Сюжет
Директор великого підприємства дізнається, що жінка, з якою він переспав у відрядженні в Парижі, вагітна від нього. Він пропонує одружитися на ній, але спершу потрібно розірвати шлюб з теперішньою дружиною. Тому він складає хитрий план, як усе облаштувати.Сюжет (англ.)
The story of Stanisław Wokulski, a wealthy merchant who falls in love with a haughty aristocrat, Izabela Łęcka. Causing a misalliance in the late nineteenth century Warsaw.Young Wokulski is forced to work as a waiter, while dreaming of a life in science. After taking part in the failed uprising, he is sentenced to exile in Siberia. Upon return to Warsaw, he becomes a salesman. Marrying the late shop owner's widow, he becomes rich, He uses his money set up a partnership with a Russian merchant, met in the exile. The two makes a fortune supplying the Russian army.
Wokulski falls in love with Izabela, daughter of the bankrupt aristocrat. In his quest to win her, he ventures theatres and aristocratic salons. To help her financially distressed father, he founds a company with the aristocrats as shareholders. Wokulski ability to make money is respected, but his lack of social rank is often brought. Izabela eventually accepts his affection, but without true devotion or love.
Сюжет (англ.)
The story of Stanisław Wokulski, a wealthy merchant who falls in love with a haughty aristocrat, Izabela Łęcka. Causing a misalliance in the late nineteenth century Warsaw.Young Wokulski is forced to work as a waiter, while dreaming of a life in science. After taking part in the failed uprising, he is sentenced to exile in Siberia. Upon return to Warsaw, he becomes a salesman. Marrying the late shop owner's widow, he becomes rich, He uses his money set up a partnership with a Russian merchant, met in the exile. The two makes a fortune supplying the Russian army.
Wokulski falls in love with Izabela, daughter of the bankrupt aristocrat. In his quest to win her, he ventures theatres and aristocratic salons. To help her financially distressed father, he founds a company with the aristocrats as shareholders. Wokulski ability to make money is respected, but his lack of social rank is often brought. Izabela eventually accepts his affection, but without true devotion or love.
Сюжет
Головний герой, через власну наївність і злі наміри навколишніх, завжди потрапляє в комічні абсурдні ситуації. Вершиною всього стає віщування циганки, в яке Міхал не вірить. На другий день все починає збуватися по черзі: він знаходить загублену річ, циганка відгадує виграшні лотерейні числа. І все прямує до найгіршого: вбивства. Головний герой вирішує боротись з цим пророцтвом, на допомогу йому приходить його товариш Казік і вони разом йдуть наперекір злій долі.
Брюнет вечірньою порою (1976)
Brunet Will Call
сценарист, режисер, актор у ролі Man drinking Beer сценарист, режисер, актор у ролі Man drinking Beer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой, через власну наївність і злі наміри навколишніх, завжди потрапляє в комічні абсурдні ситуації. Вершиною всього стає віщування циганки, в яке Міхал не вірить. На другий день все починає збуватися по черзі: він знаходить загублену річ, циганка відгадує виграшні лотерейні числа. І все прямує до найгіршого: вбивства. Головний герой вирішує боротись з цим пророцтвом, на допомогу йому приходить його товариш Казік і вони разом йдуть наперекір злій долі.Сюжет (англ.)
N/A
A Jungle Book of Regulations (1974)
A Jungle Book of Regulations
режисер, сценарист режисер, сценарист
Сюжет (англ.)
N/AСюжет (англ.)
Falsely accused Warsaw art museum assistant goes into hiding as a woman.Сюжет (англ.)
Based on motifs from Jurandot and Sart's operetta "Miss Polonia," this musical comedy tells the story of a star of the Opole Festival who tries to make a career in Paris. After winning the Audience Award at the Opole Festival, young singer Mariola leaves for Paris to pursue a career there. However, her performances are not successful. She tries to hide this fact and uses various methods to sign a contract. Her beloved, the young composer Piotr, discovers the truth about her alleged career, while at the same time rejecting offers from a star who is interested in him and wants to promote his songs. Piotr and Mariola return to Warsaw.
Adventure with a Song (1969)
Adventure with a Song
сценарист, режисер, актор у ролі Man on the Airport сценарист, режисер, актор у ролі Man on the Airport
Сюжет (англ.)
Based on motifs from Jurandot and Sart's operetta "Miss Polonia," this musical comedy tells the story of a star of the Opole Festival who tries to make a career in Paris. After winning the Audience Award at the Opole Festival, young singer Mariola leaves for Paris to pursue a career there. However, her performances are not successful. She tries to hide this fact and uses various methods to sign a contract. Her beloved, the young composer Piotr, discovers the truth about her alleged career, while at the same time rejecting offers from a star who is interested in him and wants to promote his songs. Piotr and Mariola return to Warsaw.Сюжет (англ.)
Joanna's parents run a clothes shop. Big, hidden income does not allow them to sleep peacefully, they strive for the daughter to marry artist-painter or herself became an artist, because only such profession in Poland allows decent income.
The Marriage of Convenience (1967)
The Marriage of Convenience
режисер, актор у ролі Mezczyzna kupujacy marynarke режисер, актор у ролі Mezczyzna kupujacy marynarke
Сюжет (англ.)
Joanna's parents run a clothes shop. Big, hidden income does not allow them to sleep peacefully, they strive for the daughter to marry artist-painter or herself became an artist, because only such profession in Poland allows decent income.Сюжет (англ.)
Kapitan Sowa na tropie is a Polish series from 1965 directed by Stanisław Bareja. It was the first Polish criminal series made after World War II.
Kapitan Sowa na tropie (1965)
Kapitan Sowa na tropie
режисер, актор у ролі Man on the Street режисер, актор у ролі Man on the Street
Сюжет (англ.)
Kapitan Sowa na tropie is a Polish series from 1965 directed by Stanisław Bareja. It was the first Polish criminal series made after World War II.Сюжет (англ.)
Robert Wolanski comes all the way from Australia to Poland in order to find a wife. He falls for a girl from the world-famous dance group "Mazowsze". As she doesn't share his feelings, Robert decides to kidnap her.Сюжет (англ.)
Robert Wolanski comes all the way from Australia to Poland in order to find a wife. He falls for a girl from the world-famous dance group "Mazowsze". As she doesn't share his feelings, Robert decides to kidnap her.Сюжет
Дві сатиричні новели з однаковим фіналом: і «гангстери», і «філантропи» опиняються в залі суду. Перша історія - про те, як був задумав план «ідеального злочину», і як він був зірваний. Ні ідеальне алібі, ні вдале пограбування - це ще не гарантія успіху. Тому що з грошима треба уміти піти з місця злочини... Друга новела - про оригінальний метод корінної перебудови системи громадського харчування: Життя екс-хіміка Ковальського різко змінилося, коли в кафе його прийняли за інспектора...
Гангстери й філантропи (1963)
Gangsters and Philanthropists
12+
актор у ролі Man Eating Meat in the Restaurant актор у ролі Man Eating Meat in the Restaurant ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дві сатиричні новели з однаковим фіналом: і «гангстери», і «філантропи» опиняються в залі суду. Перша історія - про те, як був задумав план «ідеального злочину», і як він був зірваний. Ні ідеальне алібі, ні вдале пограбування - це ще не гарантія успіху. Тому що з грошима треба уміти піти з місця злочини... Друга новела - про оригінальний метод корінної перебудови системи громадського харчування: Життя екс-хіміка Ковальського різко змінилося, коли в кафе його прийняли за інспектора...Сюжет (англ.)
Film inspired by true events. Roman Jacenko (played by Jerzy Kozakiewicz), a small village local photographer, lives in a shabby garret, which serves also as his lab and studio. He loves ...Сюжет (англ.)
Film inspired by true events. Roman Jacenko (played by Jerzy Kozakiewicz), a small village local photographer, lives in a shabby garret, which serves also as his lab and studio. He loves ...
Inspekcja pana Anatola (1959)
Inspekcja pana Anatola
актор у ролі Photographer актор у ролі Photographer
Сюжет (англ.)
Based on a true story of Polish submarine "Orzel" (The Eagle): September 1939, "Orzel" is coming to Estonian neutral harbor in Tallin. Under pressure from Germany Estonians have intern the ship. Commander Grabinski decides to esca...Сюжет (англ.)
Based on a true story of Polish submarine "Orzel" (The Eagle): September 1939, "Orzel" is coming to Estonian neutral harbor in Tallin. Under pressure from Germany Estonians have intern the ship. Commander Grabinski decides to esca...Сюжет (англ.)
Anatol Kowalski is an old man who works in a bank and loves his old-fashioned hat. One day the hat gets lost and Anatol decides to buy a new one. This new unique hat will bring him a lot of unexpected adventures. The next day, whe...
Kapelusz pana Anatola (1957)
Kapelusz pana Anatola
актор у ролі Ticket Controller актор у ролі Ticket Controller
Сюжет (англ.)
Anatol Kowalski is an old man who works in a bank and loves his old-fashioned hat. One day the hat gets lost and Anatol decides to buy a new one. This new unique hat will bring him a lot of unexpected adventures. The next day, whe...Сюжет (англ.)
Rumsza, the elderly railwayman, leading a sedate life with his wife, misses his only remaining son (two older boys were killed in the war). Joziuk finally returns from the military in the ...Сюжет (англ.)
Rumsza, the elderly railwayman, leading a sedate life with his wife, misses his only remaining son (two older boys were killed in the war). Joziuk finally returns from the military in the ...Сюжет (англ.)
Nikodem Dyzma is a poor dancer who came to Warsaw to find a job. The problem is that nobody want him. One day he find invitation to the party with VIP-s. He decided to go there. Small accident on the party made him a hero of the n...Сюжет (англ.)
Nikodem Dyzma is a poor dancer who came to Warsaw to find a job. The problem is that nobody want him. One day he find invitation to the party with VIP-s. He decided to go there. Small accident on the party made him a hero of the n...Сюжет (англ.)
A young girl finds job as a Warsaw taxi driver. She only needs to be dressed as a man and hide her identity at all times and circumstances.
Zmiennicy (1986)
Zmiennicy
сценарист, режисер, актор у ролі Sharky сценарист, режисер, актор у ролі Sharky
Сюжет (англ.)
A young girl finds job as a Warsaw taxi driver. She only needs to be dressed as a man and hide her identity at all times and circumstances.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: