Соня Дрездел
Sonia Dresdel
Дата народження: 5 травня 1909
Знак зодіаку: Телець
Дата смерті: 18 січня 1976 (66 років)
Місце народження: Горнсі, Йоркшир, Англія, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 39
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 39 результатів
Jane Eyre (1963—)
актриса у ролі Mrs. Reed
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
After a harsh childhood, orphan Jane Eyre is hired by Edward Rochester, the brooding lord of a mysterious manor house, to care for his young daughter.Jane Eyre (1963—)
Jane Eyre
актриса у ролі Mrs. Reed актриса у ролі Mrs. Reed
Сюжет (англ.)
After a harsh childhood, orphan Jane Eyre is hired by Edward Rochester, the brooding lord of a mysterious manor house, to care for his young daughter.
The Pallisers (1974)
актриса у ролі Marchioness of Auld Reekie
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
Follows the novels of Anthony Trollope. Beginning with the forced marriage of Glencora (Susan Hampshire), the lives of the friends and children of this couple are the subject of study. The backdrop is the House of Commons in EnglandThe Pallisers (1974)
The Pallisers
актриса у ролі Marchioness of Auld Reekie актриса у ролі Marchioness of Auld Reekie
Сюжет (англ.)
Follows the novels of Anthony Trollope. Beginning with the forced marriage of Glencora (Susan Hampshire), the lives of the friends and children of this couple are the subject of study. The backdrop is the House of Commons in England
Lizzie Dripping (1973—1975)
актриса у ролі The Witch
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
The adventures of a girl and an imaginary witch unsure if she is real or not.Lizzie Dripping (1973—1975)
Lizzie Dripping
актриса у ролі The Witch актриса у ролі The Witch
Сюжет (англ.)
The adventures of a girl and an imaginary witch unsure if she is real or not.
Леді Кароліна Лем (1972)
актриса у ролі Lady Pont ✓ укр. аудіо
5.5
Тієї миті і перетнулись їхні погляди, в яких одразу з’явилась "іскра". Кароліну опанувала безмежна пристрасть, яку вона не приховувала. В результаті її дії потрясли все вище англійське суспільство. Вона була готова виконувати будь-які примхи безсердечного поета, який просто грав її почуттями.
5.5
Сюжет
Стрічка заснована на реальних подіях, що відбувались в Англії початку 19-го століття. Леді Кароліна, яка нещодавно вийшла заміж за графа Мельбурна Вільяма Лема, веде не евапливий світський спосіб життя. Але одного разу на ярмарку вона виявляється свідком поєдинку між професійним боксером і молодим лордом Байроном, який у той час був жебракуючим поетом. Він і став переможцем герцю.Тієї миті і перетнулись їхні погляди, в яких одразу з’явилась "іскра". Кароліну опанувала безмежна пристрасть, яку вона не приховувала. В результаті її дії потрясли все вище англійське суспільство. Вона була готова виконувати будь-які примхи безсердечного поета, який просто грав її почуттями.
Леді Кароліна Лем (1972)
Lady Caroline Lamb
6+
актриса у ролі Lady Pont актриса у ролі Lady Pont ✓ укр. аудіо
Сюжет
Стрічка заснована на реальних подіях, що відбувались в Англії початку 19-го століття. Леді Кароліна, яка нещодавно вийшла заміж за графа Мельбурна Вільяма Лема, веде не евапливий світський спосіб життя. Але одного разу на ярмарку вона виявляється свідком поєдинку між професійним боксером і молодим лордом Байроном, який у той час був жебракуючим поетом. Він і став переможцем герцю.Тієї миті і перетнулись їхні погляди, в яких одразу з’явилась "іскра". Кароліну опанувала безмежна пристрасть, яку вона не приховувала. В результаті її дії потрясли все вище англійське суспільство. Вона була готова виконувати будь-які примхи безсердечного поета, який просто грав її почуттями.
Sykes (1972—1979)
актриса у ролі Agatha Millhampton
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Eric Sykes and Hattie Jacques portray twins who live together in a small village and enjoy a slightly surreal life, bothering their snobbish next-door neighbor Mr. Brown and getting into frequent difficulties with the local constableSykes (1972—1979)
Sykes
актриса у ролі Agatha Millhampton актриса у ролі Agatha Millhampton
Сюжет (англ.)
Eric Sykes and Hattie Jacques portray twins who live together in a small village and enjoy a slightly surreal life, bothering their snobbish next-door neighbor Mr. Brown and getting into frequent difficulties with the local constable
The Onedin Line (1971—1980)
актриса у ролі Lady Lazenby
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
James Onedin marries Anne Webster in order to get his hands on a ship. However the marriage turns out to be one of true love. James is ruthless in his attempt to get a shipping line started in Liverpool of the 1860s.The Onedin Line (1971—1980)
The Onedin Line
актриса у ролі Lady Lazenby актриса у ролі Lady Lazenby
Сюжет (англ.)
James Onedin marries Anne Webster in order to get his hands on a ship. However the marriage turns out to be one of true love. James is ruthless in his attempt to get a shipping line started in Liverpool of the 1860s.
Bachelor Father (1970—1971)
актриса у ролі Mother
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A wealthy bachelor becomes a foster parent to five children.Bachelor Father (1970—1971)
Bachelor Father
актриса у ролі Mother актриса у ролі Mother
Сюжет (англ.)
A wealthy bachelor becomes a foster parent to five children.
Paul Temple (1969—1971)
актриса у ролі Agnes Armadyne
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Crime-novelist Paul Temple solves mysteries with the help of his wife Steve.Paul Temple (1969—1971)
Paul Temple
12+
актриса у ролі Agnes Armadyne актриса у ролі Agnes Armadyne
Сюжет (англ.)
Crime-novelist Paul Temple solves mysteries with the help of his wife Steve.
ITV Saturday Night Theatre (1969—)
актриса у ролі Miss Despencer
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Anthology series of dramatic works.ITV Saturday Night Theatre (1969—)
ITV Saturday Night Theatre
актриса у ролі Miss Despencer актриса у ролі Miss Despencer
Сюжет (англ.)
Anthology series of dramatic works.
Marty (1968—1969)
актриса у ролі Guest
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Marty is a British television sketch comedy series Starring the talented comedian Marty Feldman.Marty (1968—1969)
Marty
актриса у ролі Guest актриса у ролі Guest
Сюжет (англ.)
Marty is a British television sketch comedy series Starring the talented comedian Marty Feldman.
Boy Meets Girl (1967)
актриса у ролі Principessa di San Fernando
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Anthology series of love stories.Boy Meets Girl (1967)
Boy Meets Girl
актриса у ролі Principessa di San Fernando актриса у ролі Principessa di San Fernando
Сюжет (англ.)
Anthology series of love stories.
Mr. Rose (1967—1968)
актриса у ролі Lady Prentiss
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
The Odd Man was a police series produced by Granada Television, running over four series between 1960 and 1963. This series originally dealt with the investigations of theatrical-agent-cum-detective Steve Gardiner (played by Geoff...Mr. Rose (1967—1968)
Mr. Rose
актриса у ролі Lady Prentiss актриса у ролі Lady Prentiss
Сюжет (англ.)
The Odd Man was a police series produced by Granada Television, running over four series between 1960 and 1963. This series originally dealt with the investigations of theatrical-agent-cum-detective Steve Gardiner (played by Geoff...
George and the Dragon (1966—1968)
актриса у ролі Priscilla
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Colonel Maynard has a problem when it comes to housekeepers - his chauffeur. George has an eye for the ladies, and his behaviour has seen sixteen housekeepers hand in their resignations. One solution is to find somebody that he couldGeorge and the Dragon (1966—1968)
George and the Dragon
актриса у ролі Priscilla актриса у ролі Priscilla
Сюжет (англ.)
Colonel Maynard has a problem when it comes to housekeepers - his chauffeur. George has an eye for the ladies, and his behaviour has seen sixteen housekeepers hand in their resignations. One solution is to find somebody that he could
Mystery and Imagination (1966—1970)
актриса у ролі Countess
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A British anthology series based on classic ghost stories and chillers from M. R. James, Poe, Algernon Blackwood, Sheridan Le Fanu and others; later branching into feature-length teleplays ...Mystery and Imagination (1966—1970)
Mystery and Imagination
12+
актриса у ролі Countess актриса у ролі Countess
Сюжет (англ.)
A British anthology series based on classic ghost stories and chillers from M. R. James, Poe, Algernon Blackwood, Sheridan Le Fanu and others; later branching into feature-length teleplays ...
BBC Play of the Month (1965—1983)
актриса у ролі Headmistress
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Monthly anthology series featuring televised versions of plays.BBC Play of the Month (1965—1983)
BBC Play of the Month
актриса у ролі Headmistress актриса у ролі Headmistress
Сюжет (англ.)
Monthly anthology series featuring televised versions of plays.
Thirty-Minute Theatre (1965—1973)
актриса у ролі Annie
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Anthology drama series of short plays shown on BBC Television.Thirty-Minute Theatre (1965—1973)
Thirty-Minute Theatre
актриса у ролі Annie актриса у ролі Annie
Сюжет (англ.)
Anthology drama series of short plays shown on BBC Television.
The Newcomers (1965—1966)
актриса у ролі Lady Courtney
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Ellis Cooper, wife Vivienne, grandmother and their three children are relocated from London to a rural town Angleton by his employer. Helping them adjust to country living are the Harkers whose father also works for Eden Brothers.The Newcomers (1965—1966)
The Newcomers
актриса у ролі Lady Courtney актриса у ролі Lady Courtney
Сюжет (англ.)
Ellis Cooper, wife Vivienne, grandmother and their three children are relocated from London to a rural town Angleton by his employer. Helping them adjust to country living are the Harkers whose father also works for Eden Brothers.
The Mill on the Floss (1965)
актриса у ролі Mrs. Glegg
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
The tragic tale of Maggie Tulliver, the miller's daughter, who defies her embittered brother in standing by the man she loves - shocking the stifling society in which she lives - in an attempt to pursue her blighted dreams.The Mill on the Floss (1965)
The Mill on the Floss
актриса у ролі Mrs. Glegg актриса у ролі Mrs. Glegg
Сюжет (англ.)
The tragic tale of Maggie Tulliver, the miller's daughter, who defies her embittered brother in standing by the man she loves - shocking the stifling society in which she lives - in an attempt to pursue her blighted dreams.
Public Eye (1965—1975)
актриса у ролі Mrs. Briggs
8.5
8.5
Сюжет (англ.)
Cynical, dour and world-weary, private eye Frank Marker is frequently the unwitting stooge in bigger criminal wheels in his attempts to make a tenuous living on the outskirts of London.Public Eye (1965—1975)
Public Eye
12+
актриса у ролі Mrs. Briggs актриса у ролі Mrs. Briggs
Сюжет (англ.)
Cynical, dour and world-weary, private eye Frank Marker is frequently the unwitting stooge in bigger criminal wheels in his attempts to make a tenuous living on the outskirts of London.
The Human Jungle (1963—1964)
актриса у ролі Agnes
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
This is a British television series in which Dr. Roger Corder (Herbert Lom) is a psychiatrist who is able to treat and cure any patients' mental disorders through Freudian and contemporary approaches.The Human Jungle (1963—1964)
The Human Jungle
актриса у ролі Agnes актриса у ролі Agnes
Сюжет (англ.)
This is a British television series in which Dr. Roger Corder (Herbert Lom) is a psychiatrist who is able to treat and cure any patients' mental disorders through Freudian and contemporary approaches.
Dr. Finlay's Casebook (1962—1971)
актриса у ролі Lydia
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Dr. Finlay is a member of a medical practice in the Scottish town of Tannochbrae during the late 1920s.Dr. Finlay's Casebook (1962—1971)
Dr. Finlay's Casebook
актриса у ролі Lydia актриса у ролі Lydia
Сюжет (англ.)
Dr. Finlay is a member of a medical practice in the Scottish town of Tannochbrae during the late 1920s.
Меґре (1960—1969)
актриса у ролі Madame Moncin
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Televisations of the Maigret novels by Georges Simenon.Меґре (1960—1969)
Maigret
6+
актриса у ролі Madame Moncin актриса у ролі Madame Moncin
Сюжет (англ.)
Televisations of the Maigret novels by Georges Simenon.
The Trials of Oscar Wilde (1960)
актриса у ролі Lady Wilde
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
At the height of his fame (his plays being much celebrated in London in the 1890's), Oscar Wilde angers the Marquis of Queensberry by having what is whispered and gossiped as a romantic relationship with Queensberry's son, twenty years Wilde's junior. When Queensberry slanders Wilde, the arrogant artist decides to take the matter to court, and brings about his own downfall.The Trials of Oscar Wilde (1960)
The Trials of Oscar Wilde
актриса у ролі Lady Wilde актриса у ролі Lady Wilde
Сюжет (англ.)
At the height of his fame (his plays being much celebrated in London in the 1890's), Oscar Wilde angers the Marquis of Queensberry by having what is whispered and gossiped as a romantic relationship with Queensberry's son, twenty years Wilde's junior. When Queensberry slanders Wilde, the arrogant artist decides to take the matter to court, and brings about his own downfall.
Now and Forever (1956)
актриса у ролі Miss Fox
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
A rich young society girl falls in love with a car mechanic. Her family is appalled and stops her seeing him. The girl attempts to commit suicide and then decides to elope.Now and Forever (1956)
Now and Forever
актриса у ролі Miss Fox актриса у ролі Miss Fox
Сюжет (англ.)
A rich young society girl falls in love with a car mechanic. Her family is appalled and stops her seeing him. The girl attempts to commit suicide and then decides to elope.
Armchair Theatre (1956—1974)
актриса у ролі Olivia Russell
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
"Armchair Theatre" is a British television drama anthology series of single plays that ran on the ITV network from 1956 to 1974. It was originally produced by Associated British Corporation, and later by Thames Television from mid-1968.Armchair Theatre (1956—1974)
Armchair Theatre
актриса у ролі Olivia Russell актриса у ролі Olivia Russell
Сюжет (англ.)
"Armchair Theatre" is a British television drama anthology series of single plays that ran on the ITV network from 1956 to 1974. It was originally produced by Associated British Corporation, and later by Thames Television from mid-1968.
ITV Play of the Week (1955—1967)
актриса у ролі Bernarda Alba
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
An anthology series from the U.K., from 1955 to 1974, producing about five hundred ninety-minute episodes from Granada Television.ITV Play of the Week (1955—1967)
ITV Play of the Week
актриса у ролі Bernarda Alba актриса у ролі Bernarda Alba
Сюжет (англ.)
An anthology series from the U.K., from 1955 to 1974, producing about five hundred ninety-minute episodes from Granada Television.
Dixon of Dock Green (1955—1976)
актриса у ролі Mrs. Dewar
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Constable George Dixon and his colleagues at the Dock Green police station in the East End of London deal with petty crime, successfully controlling it through common sense and human understanding.Dixon of Dock Green (1955—1976)
Dixon of Dock Green
актриса у ролі Mrs. Dewar актриса у ролі Mrs. Dewar
Сюжет (англ.)
Constable George Dixon and his colleagues at the Dock Green police station in the East End of London deal with petty crime, successfully controlling it through common sense and human understanding.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: