Сігунґ Лунґ
Sihung Lung
Дата народження: 1 січня 1930
Знак зодіаку: Козоріг
Дата смерті: 2 травня 2002 (72 роки)
Місце народження: Суцян, Китай
Всього фільмів (на сайті): 19
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 19 результатів
Подвійне бачення (2002)
актор у ролі Taoist Expert
6.4
6.4
Сюжет
У Тайбеї відбуваються загадкові смерті, що не піддаються логічному поясненню. Агент ФБР об’єднується з місцевим поліцейським, якого колеги відкинули через викриття корупції. Разом вони розслідують справу, що веде до серійного вбивці або, можливо, чогось надприродного. Жертви помирають за дивних обставин, а в їхніх тілах знаходять таємничий грибок. Чим глибше герої занурюються в розслідування, тим більше стикаються з межами науки та віри. Істина виявляється набагато темнішою, ніж вони могли уявити.Подвійне бачення (2002)
Double Vision
18+
актор у ролі Taoist Expert актор у ролі Taoist Expert
Сюжет
У Тайбеї відбуваються загадкові смерті, що не піддаються логічному поясненню. Агент ФБР об’єднується з місцевим поліцейським, якого колеги відкинули через викриття корупції. Разом вони розслідують справу, що веде до серійного вбивці або, можливо, чогось надприродного. Жертви помирають за дивних обставин, а в їхніх тілах знаходять таємничий грибок. Чим глибше герої занурюються в розслідування, тим більше стикаються з межами науки та віри. Істина виявляється набагато темнішою, ніж вони могли уявити.
Шукачі пригод (2002)
актор у ролі The Monk-Dun Huang
4.6
4.6
Сюжет
Акробатка Йін (Йео) та її брат Тонг (Чанг) належать до древнього клану тибетських ченців, що впродовж століть шукали шлях до місця, де зберігається Шаріра - загадкова річ, яка робить свого власника надзвичайно могутнім. Ерік (Чаплін), учень батька Йін, викрадає у багатого колекціонера (Роксберг) камінь, який має відчинити двері до цього сховища...Шукачі пригод (2002)
The Touch
16+
актор у ролі The Monk-Dun Huang актор у ролі The Monk-Dun Huang
Сюжет
Акробатка Йін (Йео) та її брат Тонг (Чанг) належать до древнього клану тибетських ченців, що впродовж століть шукали шлях до місця, де зберігається Шаріра - загадкова річ, яка робить свого власника надзвичайно могутнім. Ерік (Чаплін), учень батька Йін, викрадає у багатого колекціонера (Роксберг) камінь, який має відчинити двері до цього сховища...
Тигр підкрадається, дракон ховається (2000)
актор у ролі Sir Te ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Легендарний майстер бойових мистецтв Лі Мубай вирушає на пошуки магічного меча зеленої сталі, викраденого таємними зловмисниками. Попереду нього чекає зловісна фігура давнього супротивника, найманого вбивці, який після довгої відсутності знову повернувся на стежку війни.Тигр підкрадається, дракон ховається (2000)
Crouching Tiger, Hidden Dragon
12+
актор у ролі Sir Te актор у ролі Sir Te ✓ укр. аудіо
Сюжет
Легендарний майстер бойових мистецтв Лі Мубай вирушає на пошуки магічного меча зеленої сталі, викраденого таємними зловмисниками. Попереду нього чекає зловісна фігура давнього супротивника, найманого вбивці, який після довгої відсутності знову повернувся на стежку війни.
Місто без сну (1998)
актор у ролі Yang Weimin
6.9
6.9
Сюжет
У нічному районі Кабукічо переплітаються долі людей різних національностей, які борються за владу й гроші. Кенічі, наполовину японець, намагається знайти своє місце в кримінальному світі, де його не приймають. Коли його звинувачують у злочині, він змушений тікати разом із жінкою, пов’язаною з небезпечним минулим. Їхня втеча стає історією кохання і виживання серед насильства та зради.Місто без сну (1998)
Sleepless Town
актор у ролі Yang Weimin актор у ролі Yang Weimin
Сюжет
У нічному районі Кабукічо переплітаються долі людей різних національностей, які борються за владу й гроші. Кенічі, наполовину японець, намагається знайти своє місце в кримінальному світі, де його не приймають. Коли його звинувачують у злочині, він змушений тікати разом із жінкою, пов’язаною з небезпечним минулим. Їхня втеча стає історією кохання і виживання серед насильства та зради.
Острів жадібності (1997)
актор
6.5
6.5
Сюжет
Поліцейський детектив веде боротьбу з могутнім кримінальним босом, який прагне увійти в політику та узаконити свій вплив. Розслідування відкриває масштабну корупцію й небезпечні зв’язки між владою та злочинністю. Попри взаємну повагу, обидва чоловіки залишаються по різні боки закону. Це протистояння перетворюється на особисту боротьбу за справедливість і владу.Острів жадібності (1997)
Island of Greed
актор актор
Сюжет
Поліцейський детектив веде боротьбу з могутнім кримінальним босом, який прагне увійти в політику та узаконити свій вплив. Розслідування відкриває масштабну корупцію й небезпечні зв’язки між владою та злочинністю. Попри взаємну повагу, обидва чоловіки залишаються по різні боки закону. Це протистояння перетворюється на особисту боротьбу за справедливість і владу.
Опіумна війна (1997)
актор у ролі He Jingrong
6.5
6.5
Сюжет
Історія конфлікту між Китаєм і Британією через торгівлю опіумом у XIX столітті. Китайський чиновник намагається зупинити руйнівний вплив наркотиків, що призводить до війни. Події показані через ключових історичних постатей і їхні рішення. Фільм відображає політичні й економічні інтереси сторін. Це масштабна драма про боротьбу, владу та наслідки колоніалізму.Опіумна війна (1997)
The Opium War
актор у ролі He Jingrong актор у ролі He Jingrong
Сюжет
Історія конфлікту між Китаєм і Британією через торгівлю опіумом у XIX столітті. Китайський чиновник намагається зупинити руйнівний вплив наркотиків, що призводить до війни. Події показані через ключових історичних постатей і їхні рішення. Фільм відображає політичні й економічні інтереси сторін. Це масштабна драма про боротьбу, владу та наслідки колоніалізму.
Сьогодні ніхто не повертається додому (1996)
актор у ролі Dr. Chen Pinyan
7.5
7.5
Сюжет
На шістдесятиріччі стоматолога пана Чена починається криза його сімейного та особистого життя. Попри вік, він почувається енергійним, але родина сприймає його як старого, нав’язуючи проблеми з майном, шлюбом і грошима. Він раптово закохується в директорку дитячого садка, що провокує сімейний конфлікт і загрозу розлучення. Його рішення прийняти наслідки своїх вчинків шокує всіх і змінює динаміку родини, оголюючи приховані бажання та розчарування кожного.Сьогодні ніхто не повертається додому (1996)
Tonight Nobody Goes Home
актор у ролі Dr. Chen Pinyan актор у ролі Dr. Chen Pinyan
Сюжет
На шістдесятиріччі стоматолога пана Чена починається криза його сімейного та особистого життя. Попри вік, він почувається енергійним, але родина сприймає його як старого, нав’язуючи проблеми з майном, шлюбом і грошима. Він раптово закохується в директорку дитячого садка, що провокує сімейний конфлікт і загрозу розлучення. Його рішення прийняти наслідки своїх вчинків шокує всіх і змінює динаміку родини, оголюючи приховані бажання та розчарування кожного.
Дідусева любов (1994)
актор
6.1
6.1
Сюжет
Двоє сиріт-братів переїжджають до свого дідуся, який емоційно відсторонений через власну втрату та роботу. Старший брат постійно отримує звинувачення, особливо коли молодший потрапляє в неприємності. Сімейна напруга зростає, і лише дядько помічає справжні проблеми в домі. Історія показує конфлікт поколінь, біль втрати та складність сімейних стосунків. Поступово стає видно, що кожен член родини бореться зі своєю самотністю.Дідусева любов (1994)
Grandpa's Love
актор актор
Сюжет
Двоє сиріт-братів переїжджають до свого дідуся, який емоційно відсторонений через власну втрату та роботу. Старший брат постійно отримує звинувачення, особливо коли молодший потрапляє в неприємності. Сімейна напруга зростає, і лише дядько помічає справжні проблеми в домі. Історія показує конфлікт поколінь, біль втрати та складність сімейних стосунків. Поступово стає видно, що кожен член родини бореться зі своєю самотністю.
Їсти, пити, чоловік, жінка (1994)
актор у ролі Chu
7.8
7.8
Сюжет
У сучасному Тайбеї вдівець і напівпенсіонер майстер-кухар Чу мешкає з трьома дорослими доньками, які поки не мають пар. Старша, вчителька Цзя-Жень, лікує зламане серце; середня, кар’єристка Цзя-Ц’єн, тримається раціонально; молодша студентка Цзя-Нін шукає себе. Щонеділі батько готує розкішні бенкетні страви: у родині, де важко говорити про почуття, саме кулінарія стає мовою любові й турботи. Та життя вносить корективи: у доньок з’являються нові чоловіки, стосунки розквітають або руйнуються, а звичні ролі й правила співжиття тріскають. Поступово руйнуються стереотипи, сімейна рівновага змінюється, і кожен змушений переосмислити близькість, свободу та відповідальність одне за одного.Їсти, пити, чоловік, жінка (1994)
Eat Drink Man Woman
12+
актор у ролі Chu актор у ролі Chu
Сюжет
У сучасному Тайбеї вдівець і напівпенсіонер майстер-кухар Чу мешкає з трьома дорослими доньками, які поки не мають пар. Старша, вчителька Цзя-Жень, лікує зламане серце; середня, кар’єристка Цзя-Ц’єн, тримається раціонально; молодша студентка Цзя-Нін шукає себе. Щонеділі батько готує розкішні бенкетні страви: у родині, де важко говорити про почуття, саме кулінарія стає мовою любові й турботи. Та життя вносить корективи: у доньок з’являються нові чоловіки, стосунки розквітають або руйнуються, а звичні ролі й правила співжиття тріскають. Поступово руйнуються стереотипи, сімейна рівновага змінюється, і кожен змушений переосмислити близькість, свободу та відповідальність одне за одного.
Весільний бенкет (1993)
актор у ролі Mr. Gao
7.6
7.6
Сюжет
Вай-Тунґ Гао і Саймон — звичайна щаслива ґей-пара з Мангеттену. Але батьки Гао, які не знають про його орієнтацію, хочуть, щоб він одружився і завів дітей. Вони починають підшукувати йому наречену, яка повинна бути дуже високою і володіти п'ятьма мовами. За наполяганням Саймона, Гао вирішує одружитися на бідній художниці з континентального Китаю Вей-Вей, яка потребувала ґрінкарту. Крім допомоги Вей-Вей, Вай-Тунґ сподівався заспокоїти батьків. Дізнавшись про майбутню подію, батьки Гао вирішують витратити 30 000 доларів на проведення весільного бенкету, і з цією метою приїжджають у США.Весільний бенкет (1993)
The Wedding Banquet
16+
актор у ролі Mr. Gao актор у ролі Mr. Gao
Сюжет
Вай-Тунґ Гао і Саймон — звичайна щаслива ґей-пара з Мангеттену. Але батьки Гао, які не знають про його орієнтацію, хочуть, щоб він одружився і завів дітей. Вони починають підшукувати йому наречену, яка повинна бути дуже високою і володіти п'ятьма мовами. За наполяганням Саймона, Гао вирішує одружитися на бідній художниці з континентального Китаю Вей-Вей, яка потребувала ґрінкарту. Крім допомоги Вей-Вей, Вай-Тунґ сподівався заспокоїти батьків. Дізнавшись про майбутню подію, батьки Гао вирішують витратити 30 000 доларів на проведення весільного бенкету, і з цією метою приїжджають у США.
Розплата (1992)
актор у ролі Uncle Tuan
6.8
6.8
Сюжет
Після виходу з в’язниці молодий чоловік занурюється у кримінальний світ і вирушає до Гонконгу для співпраці з тріадами. Проте повернувшись додому, він стикається зі зрадою тих, кому довіряв. Втративши все, герой вирішує помститися і відновити свою честь. Його шлях сповнений небезпек і жорстоких рішень.Розплата (1992)
Requital
актор у ролі Uncle Tuan актор у ролі Uncle Tuan
Сюжет
Після виходу з в’язниці молодий чоловік занурюється у кримінальний світ і вирушає до Гонконгу для співпраці з тріадами. Проте повернувшись додому, він стикається зі зрадою тих, кому довіряв. Втративши все, герой вирішує помститися і відновити свою честь. Його шлях сповнений небезпек і жорстоких рішень.
Штовхаючи руки (1991)
актор у ролі Mr. Chu
7.2
7.2
Сюжет
Літній майстер тайцзі переїжджає до США, щоб жити з родиною сина. Культурні відмінності та мовний бар’єр створюють напругу в домі, особливо з невісткою. Син опиняється між традиціями батька і сучасним життям. Старий намагається знайти своє місце в новому світі, шукаючи розуміння та повагу. Родина проходить через конфлікти й переосмислення цінностей. Це історія про покоління, ідентичність і пошук гармонії.Штовхаючи руки (1991)
Pushing Hands
12+
актор у ролі Mr. Chu актор у ролі Mr. Chu
Сюжет
Літній майстер тайцзі переїжджає до США, щоб жити з родиною сина. Культурні відмінності та мовний бар’єр створюють напругу в домі, особливо з невісткою. Син опиняється між традиціями батька і сучасним життям. Старий намагається знайти своє місце в новому світі, шукаючи розуміння та повагу. Родина проходить через конфлікти й переосмислення цінностей. Це історія про покоління, ідентичність і пошук гармонії.
Last Eunuch In China (1987)
актор
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Affected by traditional values, young Lai Shi had himself castrated in order to become a eunuch to the Manchu Emperor. But the Dynasty collapsed promtly after, and Lai Shi was forced to lead a struggling life as a 'half man' outsi...Last Eunuch In China (1987)
Last Eunuch In China
актор актор
Сюжет (англ.)
Affected by traditional values, young Lai Shi had himself castrated in order to become a eunuch to the Manchu Emperor. But the Dynasty collapsed promtly after, and Lai Shi was forced to lead a struggling life as a 'half man' outsi...
Діти кунг-фу 4 (1987)
актор
7.0
7.0
Сюжет
Майстер бойових мистецтв випадково потрапляє з минулого у сучасний світ через часовий портал. Розгублений і здивований, він зустрічає групу дітей, які допомагають йому адаптуватися та уникнути переслідування ворогів. Разом вони намагаються знайти шлях назад у його час, водночас протистоячи небезпечним супротивникам. Подорож стає пригодою дружби, мужності та відкриття нового світу, де стародавні навички стикаються з сучасністю.Діти кунг-фу 4 (1987)
The Kung Fu Kids IV
актор актор
Сюжет
Майстер бойових мистецтв випадково потрапляє з минулого у сучасний світ через часовий портал. Розгублений і здивований, він зустрічає групу дітей, які допомагають йому адаптуватися та уникнути переслідування ворогів. Разом вони намагаються знайти шлях назад у його час, водночас протистоячи небезпечним супротивникам. Подорож стає пригодою дружби, мужності та відкриття нового світу, де стародавні навички стикаються з сучасністю.
Діти кунг-фу (1986)
актор
7.1
7.1
Сюжет
Троє хлопців, які виросли в горах під суворим наглядом дідуся, навчаються бойовим мистецтвам і дисципліні. Після випадкового інциденту вони вирушають до міста, щоб виправити ситуацію. Там вони стикаються з новими труднощами й небезпеками, включаючи злочинців. Використовуючи навички, отримані від дідуся, вони захищають себе й близьких. Їхня подорож стає випробуванням дружби та сміливості. Це пригодницька історія про відвагу, сім’ю та силу єдності.Діти кунг-фу (1986)
The Kung Fu Kids
12+
актор актор
Сюжет
Троє хлопців, які виросли в горах під суворим наглядом дідуся, навчаються бойовим мистецтвам і дисципліні. Після випадкового інциденту вони вирушають до міста, щоб виправити ситуацію. Там вони стикаються з новими труднощами й небезпеками, включаючи злочинців. Використовуючи навички, отримані від дідуся, вони захищають себе й близьких. Їхня подорож стає випробуванням дружби та сміливості. Це пригодницька історія про відвагу, сім’ю та силу єдності.
Імператриця династії (1985—1986)
актор у ролі Zhangsun Wuji
6.8
6.8
Сюжет
Історична драма, натхненна життям У Цзетянь — єдиної жінки, яка змогла стати імператором Китаю. Від юних років при дворі до сходження на вершину влади вона проходить складний шлях, сповнений політичних інтриг, боротьби за вплив і небезпечних союзів. Завдяки розуму, рішучості та амбіціям У Цзетянь поступово долає суперників і змінює правила гри в імператорському дворі. Її правління викликає суперечки, але водночас залишає глибокий слід в історії держави. Серіал показує складну особистість жінки-правительки, її силу характеру, а також ціну влади у світі, де політика та особисті почуття нерозривно переплетені.Імператриця династії (1985—1986)
Empress of the Dynasty
актор у ролі Zhangsun Wuji актор у ролі Zhangsun Wuji
Сюжет
Історична драма, натхненна життям У Цзетянь — єдиної жінки, яка змогла стати імператором Китаю. Від юних років при дворі до сходження на вершину влади вона проходить складний шлях, сповнений політичних інтриг, боротьби за вплив і небезпечних союзів. Завдяки розуму, рішучості та амбіціям У Цзетянь поступово долає суперників і змінює правила гри в імператорському дворі. Її правління викликає суперечки, але водночас залишає глибокий слід в історії держави. Серіал показує складну особистість жінки-правительки, її силу характеру, а також ціну влади у світі, де політика та особисті почуття нерозривно переплетені.
Eight Hundred Heroes (1976)
актор
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
A battalion of Chinese soldiers defend the Sihang (4 Bank) warehouse from the invading Japanese army in 1937 at the end of the Battle of Shanghai during the Second Sino-Japanese War. There are only 452 defenders, but to mislead th...Eight Hundred Heroes (1976)
Eight Hundred Heroes
актор актор
Сюжет (англ.)
A battalion of Chinese soldiers defend the Sihang (4 Bank) warehouse from the invading Japanese army in 1937 at the end of the Battle of Shanghai during the Second Sino-Japanese War. There are only 452 defenders, but to mislead th...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: