Фільмографія
Знайдено 24 результати
RedSin: Martyrs of Dissent (2024)
RedSin: Martyrs of Dissent
актор у ролі Nathan Mckane Sr.
| Жанр: | екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 500 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2024 |
| Тривалість: | 49 хвилин (00:49) |
Return to Hardwick (2019)
Return to Hardwick
актор у ролі Ed Reilly
| Жанр: | документальний історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 93 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 травня 2019 |
| Тривалість: | 73 хвилини (01:13) |
| Режисер: | Michael Sellers |
GadgetGang in Outer Space (2017)
GadgetGang in Outer Space
актор
| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
фентезі
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Бразилія |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 лютого 2017 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Ale McHaddo |
Mob Fathers: Permanent Rehab (2016)
Mob Fathers: Permanent Rehab
актор у ролі Judge F.Warren
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Нідерланди |
| Прем'єра в світі: | 4 липня 2016 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Бен Ван Берген |
Незламна Кіммі Шмідт (2015—2019)
Unbreakable Kimmy Schmidt
12+
актор у ролі Rabbi
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2015 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Трістрам Шапіро, Майкл Енґлер, Бет Маккарті-Міллер |
Є українські субтитри
Жінка тікає з культу поклоніння кінцю світу і починає нове життя в Нью-Йорку.
Під маскою жиголо (2013)
Fading Gigolo
16+
актор у ролі Rabbi
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 13 369 873 $ |
| Касові збори в США: | 3 769 873 $ |
| Касові збори в Україні: | 93 490 $ (1 096 638 UAH) топ #1648 |
| Прем'єра в Україні: | 24 квітня 2014 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джон Туртурро |
Є українське аудіо
Щоб вирішити матеріальні проблеми свого друга, безнадійного невдахи Мюррея, красень солідних років Фіораванті вирішує зайнятися оригінальним бізнесом: заробляти, набиваючись в коханці до заможних жінок. Мюррей стає його агентом-сутенером і починає активно розкручувати справу. Але після низки комічних ляпів і ганебних провалів стає очевидно, що хлопці пливуть проти течії грошей і любові...
Ранковий підйом (2010)
Morning Glory
14+
актор у ролі Handyman
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 60 040 976 $ |
| Касові збори в США: | 31 011 732 $ |
| Касові збори в Україні: | 366 554 $ (2 869 165 UAH) топ #879 |
| Прем'єра в Україні: | 13 січня 2011 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Роджер Мішел |
Є українське аудіо
A young and ambitious TV producer attempts to bring a network morning show out of its ratings slump by recruiting a grouchy news legend as co-host.
Celebrity Ghost Stories (2008—2014)
Celebrity Ghost Stories
12+
актор у ролі Archibald
Серіал
Реаліті-шоу
Завершений
| Жанр: | документальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Charlie Mysak, Сет Джарретт, Erich Sturm |
Останній шлях (2009)
Taking Chance
16+
актор у ролі Funeral Attendee
| Жанр: | драма воєнний історичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2009 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Росс Кац |
Є українське аудіо
Фільм заснований на реальній історії й розповідає про подорож на Батьківщину лейтенанта Майкла Стробла, що супроводжує в маленьке містечко в штаті Вайомінг труну з тілом загиблого в Іраку 19-літнього юнака.
Дуже нічне шоу з Джиммі Феллоном (2009—2011)
Late Night with Jimmy Fallon
актор у ролі Bartender
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | комедія ток-шоу музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Dan Opsal, Dave Diomedi, Майкл Бліден |
Комік Джиммі Феллон веде нічне ток-шоу.
Місто привидів / Місто примар (2008)
Ghost Town
12+
актор у ролі Museum Party Guest
| Жанр: | комедія романтичний драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 27 074 492 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2008 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Девід Кепп |
Є українське аудіо
Бертрама Пінкуса ніхто не назве ввічливою чи доброю людиною, і пережита клінічна смерть не зробила його характер кращим. Але після неї він почав бачити привидів, більше того — усі вони приходять до нього з якимись проблемами, вимагаючи їх вирішення. Особливо надокучає Френк Герлігі, який вимагає, аби Бертрам завадив удові Френка одружитися вдруге.
Знайомтесь: Дейв (2008)
Meet Dave
6+
актор у ролі Pedestrian
| Жанр: |
комедія
фантастика
пригоди
сімейний
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 50 650 079 $ |
| Касові збори в США: | 11 803 254 $ |
| Касові збори в Україні: | 349 524 $ топ #909 |
| Прем'єра в Україні: | 10 липня 2008 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Браян Роббінс |
Є українське аудіо
На землю прибуває іншопланетний космічний корабель. Подія загалом рядова і не коштувала б нічиєї увага, коли б не парочка «але». Пасажири космічного корабля – сотня крихітних чоловічків, а сам корабель – точна копія його капітана, тільки зростом із звичайного жителя Землі. Дейв, а саме так звуть цю людину-корабель, поводиться за мірками землян досить дивно. Потрапляючи в безліч курйозних ситуацій, він поступово освоюється і навіть закохується в земну жінку. Проте це почуття зовсім не входить в плани іншопланетян – пасажирів Дейва. Адже у них складна і важлива місія – вони шукають можливість врятувати свою планету...
Випадковий чоловік (2008)
The Accidental Husband
16+
актор у ролі Book-signing party goer
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 22 707 064 $ |
| Касові збори в Україні: | 425 970 $ топ #800 |
| Прем'єра в Україні: | 11 вересня 2008 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Ґріффін Данн |
Є українське аудіо
Психолог з Нью-Йорку вінчається зі своїм залицяльником. Але, раптово, героїня взнає, що вона вже заміжня. Її потрібно зробити нелегкий вибір - вирішити, хто ж з двох чоловіків може претендувати на розділення з нею подружнього ложа...
Chop Shop (2007)
Chop Shop
актор у ролі Truck 'John'
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 2008 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Рамін Бахрані |
Все життя перед її очима (2007)
The Life Before Her Eyes
18+
актор у ролі Professor
| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 248 490 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 2007 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Вадім Перельман |
Є українське аудіо
Через 15 років після масового вбивства, яке сталося в американському коледжі, Діана, яка вижила в тому жаху, не може позбутися від спогадів. Тоді була вбита її краща подруга. Зараз Діана, вже доросла заміжня жінка, яка виховує восьмирічну доньку, мучиться від неможливості розділити реальність і вигадку. Все це призводить до фіналу, який можна трактувати мінімум двома різними способами.
Natale a New York (2006)
Natale a New York
актор у ролі Wedding guest, Car driver, Restaurant patron, Party-goer
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Касові збори в світі: | 27 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 2006 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Нері Паренти |
Студія 30 (2006—2013)
30 Rock
12+
актор у ролі Man at 'Today Show'
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Дон Скардіно, Бет Маккарті-Міллер, Джон Ригги |
Є українське аудіо
Ліз поєднує роботу сценаристкою комедійного шоу з виконанням забаганок ексцентричних акторів і боса, але вона прагне просто налагодити своє життя й поїсти сиру вночі.
Six Degrees (2006—2007)
Six Degrees
актор у ролі Restaurant Patron
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2006 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ерік Ланевілль, Джейс Олександр, Хуан Хосе Кампанелла |
Урятуй мене (2004—2011)
Rescue Me
16+
актор у ролі Man at AA meeting
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2004 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Фортенберрі, Пітер Толан, Джейс Олександр |
Є українські субтитри
Змучений спогадами досвідчений пожежник із Нью-Йорка намагається впоратися зі стресом своєї вимогливої роботи й особистою емоційною кризою.
Without a Trace (2002—2009)
Without a Trace
12+
актор у ролі Pedestrian
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
детектив
екшн і пригоди
трилер
драма |
|---|---|
| Країни: | США Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2002 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | John F. Showalter, Пол Голаган, Марта Мітчелл |
Закон і порядок: злочинні наміри (2001—2011)
Law & Order: Criminal Intent
16+
актор у ролі Man in Park
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2001 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Френк Прінзі, Жан де Сеґонзак, Стів Шілл |
Є українське аудіо
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.
Маурі (1991—2022)
Maury
12+
актор у ролі Ghost
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | комедія драма ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 1991 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 24 Всі епізоди |
| Режисер: | Adam Sorota, Joseph C. Terry, Don McSorley |
День за днем Морі та його продюсери запрошують гостей на шоу. Глядачі беруть участь і ставлять запитання гостям. Це ток-шоу відрізняється від багатьох своїх аналогів тим, що порушує більш делікатні та «приватні» теми.
Закон і порядок (1990—)
Law & Order
16+
актор у ролі Courtroom Press
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада Сінгапур |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1990 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 26 Всі епізоди |
| Режисер: | Constantine Makris, Едвін Шерін, Джейс Олександр |
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.
Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
The Wedding Album (2006)
The Wedding Album
актор у ролі Janitor
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Режисер: | Енді Теннант |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: