Сергій Буковський
Serhii Bukovskyi
Дата народження: 18 липня 1960 (65 років)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Oktyabrskiy, Bashkirskaya ASSR, RSFSR, USSR [now Republic of Bashkortostan, Russia]
Всього фільмів (на сайті): 16
Ролі: режисер ★ 7.6 (14), сценарист ★ 6.8 (4), продюсер (1), актор (1), Screenplay (1), Producer (1)
Біографія
Сергій Буковський – український кінорежисер, автор десятків документальних та ігрових кіно – та телефільмів, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка (2004), народний артист України (2008), член Комітету з Національної премії України імені Тараса Шевченка. Лауреат премії «Телетріумф» у номінації «Режисер» (2003).
Фільм «Живі» (2008) здобув Гран-прі Міжнародного північно-південного медіафоруму у Женеві та нагороджено спеціальним призом у номінації «Документальне кіно» VI Міжнарод ... ного кінофестивалю «Золота абрикоса» (Єреван). Документальний 9-серійний телефільм «Війна. Український рахунок» (2003) отримав Національну премію України імені Тараса Шевченка.
Фільмографія:
«Дах» (1989);
«Дислокація» (1992);
«Знак тире» (1992);
«Пейзаж. Портрет. Натюрморт» (1993);
«На Берлін!» (1995);
«Десять років відчуження» (1996);
«Міст» (1999);
«Вілен Калюта. Реальне світло» (2000);
«Terra Vermelha. Червона Земля» (2001);
«Війна. Український рахунок» (2002-2003);
«Назви своє ім’я» (2006);
«Усі повинні померти» (2007);
«Живі» (2008);
«Україна. Точка відліку» (2011);
«Головна роль» (2016).
Фільмографія
Знайдено 16 результатів
Іван і Марта (2023)
режисер, актор у ролі Self - Film Director ✓ укр. аудіо
7.8
Марта Дзюба, дружина Івана — львівʼянка. Вони прожили довге тривожне, сповнене драматичних подій, але щасливе життя. Марта стала його ангелом-охоронцем і присвятила себе чоловікові, допомагаючи йому, оберігаючи його.
Їхню історію ми почуємо з вуст Марти, а Івана бачитимемо лише час від часу. Контрапунктом фільму стає день народження Івана Михайловича — 90-річний ювілей, на який зібралися найближчі йому люди.
7.8
Сюжет
Іван Дзюба народився 1931 року на Донбасі. Вчений, дослідник літератури, публіцист, письменник, знана постать покоління шістдесятників. Він першим публічно звинуватив комуністичний режим у переслідуваннях та арештах українських інтелектуалів/-ок — письменників/-ць, вчених, художників/-ць, композиторів/-ок. Це сталося на премʼєрі фільму «Тіні забутих предків» 4 вересня 1965 року. Його робота «Інтернаціоналізм чи русифікація» була визнана владою як антирадянська. Івана Дзюбу заарештували. І півтора роки він перебував у слідчому ізоляторі КДБ.Марта Дзюба, дружина Івана — львівʼянка. Вони прожили довге тривожне, сповнене драматичних подій, але щасливе життя. Марта стала його ангелом-охоронцем і присвятила себе чоловікові, допомагаючи йому, оберігаючи його.
Їхню історію ми почуємо з вуст Марти, а Івана бачитимемо лише час від часу. Контрапунктом фільму стає день народження Івана Михайловича — 90-річний ювілей, на який зібралися найближчі йому люди.
Іван і Марта (2023)
Ivan and Marta
12+
режисер, актор у ролі Self - Film Director режисер, актор у ролі Self - Film Director ✓ укр. аудіо
Сюжет
Іван Дзюба народився 1931 року на Донбасі. Вчений, дослідник літератури, публіцист, письменник, знана постать покоління шістдесятників. Він першим публічно звинуватив комуністичний режим у переслідуваннях та арештах українських інтелектуалів/-ок — письменників/-ць, вчених, художників/-ць, композиторів/-ок. Це сталося на премʼєрі фільму «Тіні забутих предків» 4 вересня 1965 року. Його робота «Інтернаціоналізм чи русифікація» була визнана владою як антирадянська. Івана Дзюбу заарештували. І півтора роки він перебував у слідчому ізоляторі КДБ.Марта Дзюба, дружина Івана — львівʼянка. Вони прожили довге тривожне, сповнене драматичних подій, але щасливе життя. Марта стала його ангелом-охоронцем і присвятила себе чоловікові, допомагаючи йому, оберігаючи його.
Їхню історію ми почуємо з вуст Марти, а Івана бачитимемо лише час від часу. Контрапунктом фільму стає день народження Івана Михайловича — 90-річний ювілей, на який зібралися найближчі йому люди.
Імла (2023)
Producer
7.2
Цей фільм-есей, відзнятий на мобільний телефон, є прагненням схопити відчуття стану «тут і тепер» наприкінці лютого 2022 року та дослідити повсякденність під час війни.
Мови: українська, моск.
7.2
Сюжет
Україна, 24 лютого. Типовий зимовий ранок стає надзвичайною обставиною, а повсякденність – частиною московської війни. Час уповільнюється, а простір стискається. І поки колапсує звичний світ, потрібно полити квіти та встигнути купити кішці корм. Вибухи, сирени, черги, укриття. Евакуація, дороги, блокпости, волонтерство. Залишитися чи їхати? В якому напрямку? За лісом – ріка, за нею – міст, але його не видно. У разі сильного туману – спробуйте орієнтуватися на звуки.Цей фільм-есей, відзнятий на мобільний телефон, є прагненням схопити відчуття стану «тут і тепер» наприкінці лютого 2022 року та дослідити повсякденність під час війни.
Мови: українська, моск.
Імла (2023)
The Mist
Producer Producer
Сюжет
Україна, 24 лютого. Типовий зимовий ранок стає надзвичайною обставиною, а повсякденність – частиною московської війни. Час уповільнюється, а простір стискається. І поки колапсує звичний світ, потрібно полити квіти та встигнути купити кішці корм. Вибухи, сирени, черги, укриття. Евакуація, дороги, блокпости, волонтерство. Залишитися чи їхати? В якому напрямку? За лісом – ріка, за нею – міст, але його не видно. У разі сильного туману – спробуйте орієнтуватися на звуки.Цей фільм-есей, відзнятий на мобільний телефон, є прагненням схопити відчуття стану «тут і тепер» наприкінці лютого 2022 року та дослідити повсякденність під час війни.
Мови: українська, моск.
В. Сильвестров (2020)
режисер, сценарист
8.6
8.6
Сюжет
Валентин Сильвестров – український композитор, видатна фігура сучасної класичної музики. Цей фільм – спостереження, сповідь, але передовсім – історія великого таланту, що розгортається на тлі непростих часів.В. Сильвестров (2020)
V. Silvestrov
12+
режисер, сценарист режисер, сценарист
Сюжет
Валентин Сильвестров – український композитор, видатна фігура сучасної класичної музики. Цей фільм – спостереження, сповідь, але передовсім – історія великого таланту, що розгортається на тлі непростих часів.
На Великдень (2016)
продюсер
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
A short documentary about the difficult relationship between so native people, but so different persons. The daughter Ania and her mother have opposing worldviews. Their intense conversation takes place on the eve of Easter.На Великдень (2016)
Happy Easter
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A short documentary about the difficult relationship between so native people, but so different persons. The daughter Ania and her mother have opposing worldviews. Their intense conversation takes place on the eve of Easter.
Головна роль (2016)
режисер
8.6
Мови: московська
8.6
Сюжет
Документальний фільм розповідає про матір режисера Сергія Буковського, відому українську акторку Ніну Антонову.Мови: московська
Головна роль (2016)
The Leading Role
16+
режисер режисер
Сюжет
Документальний фільм розповідає про матір режисера Сергія Буковського, відому українську акторку Ніну Антонову.Мови: московська
Україна. Точка відліку (2011)
режисер, сценарист
8.6
8.6
Сюжет
документальний проєкт, присвячений 20-річчю з дня проголошення незалежності України і розпаду Радянського Союзу. Епохальні події 1989-1991 років назавжди змінили геополітичну конфігурацію світу, стали переломними в історії багатьох країн Європи, які здобули державну незалежність і обрали для своїх народів шлях самостійного розвитку.Україна. Точка відліку (2011)
Ukraina. Tochka otscheta
режисер, сценарист режисер, сценарист
Сюжет
документальний проєкт, присвячений 20-річчю з дня проголошення незалежності України і розпаду Радянського Союзу. Епохальні події 1989-1991 років назавжди змінили геополітичну конфігурацію світу, стали переломними в історії багатьох країн Європи, які здобули державну незалежність і обрали для своїх народів шлях самостійного розвитку.
Живі (2009)
режисер ✓ укр. аудіо
9.0
Трагедію Голодомору вплетено в сюжет світової драми початку 1930-х: параліч економіки у США, прихід до влади Гітлера в Німеччині, війна більшовицького уряду, очолюваного Сталіним, із селянством. Останнє боронило приватну власність й відтак мусило або визнати свою поразку, або умерти. Та у 1933-му їх позбавили найменшої можливості вибору. Разом з тим вирішувалося і завдання покінчити з націонал-комунізмом і будь-якими проявами самостійної національної політики. В Україні 1920-х її зреалізовано найпослідовніше, так само „послідовно” й жорстоко її придушили.
Своєрідним провідником у фільмовій мандрівці пеклом історії виступає британський журналіст Гарет Джонс, чия правда про трагедію українців не була почута на Заході. Уряди багатьох країн виявили байдужість до чужої біди. Хоча ситуацію в Україні знали добре – про це свідчать оприлюднені у фільмі документи... Свідчення людей, що пережили голодний морок, переплітаються у фільмі з щоденниковими записами, які робив Джонс під час поїздки в Україну у березні 33-го.
9.0
Сюжет
Вони були дітьми, коли у їхніх батьків одібрали все. Селян, що жили і працювали на найродючіших у світі ґрунтах, було віддано на поталу голоду й повільної смерті. З тих, хто уцілів, формували армію рабів... Лише тепер ці люди оповідають про пережите. Про те, як їхніх батьків погнали у „світле майбуття”. Як забирали останнє. Як вимирали села. Як вони лишилися жити... „Краще б ми не народжувалися...” – говорить один із свідків.Трагедію Голодомору вплетено в сюжет світової драми початку 1930-х: параліч економіки у США, прихід до влади Гітлера в Німеччині, війна більшовицького уряду, очолюваного Сталіним, із селянством. Останнє боронило приватну власність й відтак мусило або визнати свою поразку, або умерти. Та у 1933-му їх позбавили найменшої можливості вибору. Разом з тим вирішувалося і завдання покінчити з націонал-комунізмом і будь-якими проявами самостійної національної політики. В Україні 1920-х її зреалізовано найпослідовніше, так само „послідовно” й жорстоко її придушили.
Своєрідним провідником у фільмовій мандрівці пеклом історії виступає британський журналіст Гарет Джонс, чия правда про трагедію українців не була почута на Заході. Уряди багатьох країн виявили байдужість до чужої біди. Хоча ситуацію в Україні знали добре – про це свідчать оприлюднені у фільмі документи... Свідчення людей, що пережили голодний морок, переплітаються у фільмі з щоденниковими записами, які робив Джонс під час поїздки в Україну у березні 33-го.
Живі (2009)
The Living
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вони були дітьми, коли у їхніх батьків одібрали все. Селян, що жили і працювали на найродючіших у світі ґрунтах, було віддано на поталу голоду й повільної смерті. З тих, хто уцілів, формували армію рабів... Лише тепер ці люди оповідають про пережите. Про те, як їхніх батьків погнали у „світле майбуття”. Як забирали останнє. Як вимирали села. Як вони лишилися жити... „Краще б ми не народжувалися...” – говорить один із свідків.Трагедію Голодомору вплетено в сюжет світової драми початку 1930-х: параліч економіки у США, прихід до влади Гітлера в Німеччині, війна більшовицького уряду, очолюваного Сталіним, із селянством. Останнє боронило приватну власність й відтак мусило або визнати свою поразку, або умерти. Та у 1933-му їх позбавили найменшої можливості вибору. Разом з тим вирішувалося і завдання покінчити з націонал-комунізмом і будь-якими проявами самостійної національної політики. В Україні 1920-х її зреалізовано найпослідовніше, так само „послідовно” й жорстоко її придушили.
Своєрідним провідником у фільмовій мандрівці пеклом історії виступає британський журналіст Гарет Джонс, чия правда про трагедію українців не була почута на Заході. Уряди багатьох країн виявили байдужість до чужої біди. Хоча ситуацію в Україні знали добре – про це свідчать оприлюднені у фільмі документи... Свідчення людей, що пережили голодний морок, переплітаються у фільмі з щоденниковими записами, які робив Джонс під час поїздки в Україну у березні 33-го.
Назви своє ім'я (2006)
режисер ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
“Назви своє ім'я по буквам” це повнометражний документальний фільм про Голокост на території України. Фільм створений Інститутом відеоїсторії і освіти Фонду Шоа при Університеті Південної Каліфорнії завдяки щедрому внеску Віктора Пінчука і при безперервній співпраці з Фондом Віктора Пінчука. Режисер цього українського документального фільму Сергій Буковський створив фільм на основі свідоцтв на українській і російській мовах з архіву Інституту Фонду Шоа при Університеті Південної Каліфорнії і сучасних кадрів, знятих на території України.Назви своє ім'я (2006)
Spell Your Name
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
“Назви своє ім'я по буквам” це повнометражний документальний фільм про Голокост на території України. Фільм створений Інститутом відеоїсторії і освіти Фонду Шоа при Університеті Південної Каліфорнії завдяки щедрому внеску Віктора Пінчука і при безперервній співпраці з Фондом Віктора Пінчука. Режисер цього українського документального фільму Сергій Буковський створив фільм на основі свідоцтв на українській і російській мовах з архіву Інституту Фонду Шоа при Університеті Південної Каліфорнії і сучасних кадрів, знятих на території України.
Червона Земля (2001)
режисер, сценарист ✓ укр. аудіо
0.0
Мови: українська, портуґальська
0.0
Сюжет
Історія про унікальне українське поселення, яке існує в Бразилії вже понад сто років. В оточенні чужої культури та релігії українці зберігають звичаї і мову свого народу.Мови: українська, портуґальська
Червона Земля (2001)
Red Land
режисер, сценарист режисер, сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про унікальне українське поселення, яке існує в Бразилії вже понад сто років. В оточенні чужої культури та релігії українці зберігають звичаї і мову свого народу.Мови: українська, портуґальська
Знак Тире (1992)
режисер
0.0
Мови: моск.
0.0
Сюжет
Суб’єктивно-приватний кінотекст «Знак тире» сприймається як об’єктивний документ епохи, справжнє свідоцтво про той час, коли він був створений-пережитий. Автор (чи ліричний герой) рефлексує з приводу подій різного історичного масштабу.Мови: моск.
Знак Тире (1992)
The Hyphen
режисер режисер
Сюжет
Суб’єктивно-приватний кінотекст «Знак тире» сприймається як об’єктивний документ епохи, справжнє свідоцтво про той час, коли він був створений-пережитий. Автор (чи ліричний герой) рефлексує з приводу подій різного історичного масштабу.Мови: моск.
Дислокація (1992)
Dislocation
режисер режисер
Сюжет
9-хвилинний фільм, знятий практично одним планом.
Дах (1989)
режисер
0.0
Мови: моск, чи робили українську версію невідомо
0.0
Сюжет
На Волині у монастирі XVI століття розташований притулок для літніх людей. Але живуть тут і душевно хворі, й колишні злочинці… Здається, автори лише фіксують буденне життя, спостерігаючи за його повільним плином. А перед нами – метафора системи цінностей соціалізму, заявленої в декларації місцевої завідувачки – чи то Ельзи Кох, чи то «Берії у спідниці».Мови: моск, чи робили українську версію невідомо
Дах (1989)
The Roof
режисер режисер
Сюжет
На Волині у монастирі XVI століття розташований притулок для літніх людей. Але живуть тут і душевно хворі, й колишні злочинці… Здається, автори лише фіксують буденне життя, спостерігаючи за його повільним плином. А перед нами – метафора системи цінностей соціалізму, заявленої в декларації місцевої завідувачки – чи то Ельзи Кох, чи то «Берії у спідниці».Мови: моск, чи робили українську версію невідомо
Сон (1988)
Screenplay, режисер
0.0
0.0
Сюжет
Про наслідки народного господарювання на прикладі збудованого на Дніпрі Канівського водосховища. Показано жителів села Бучак Канівського району Черкаської області, постраждалих від спорудження Канівської ГЕС, Канівське водосховище, Бабину гору, Рожену криницю. Колишній директор “Укрдіпроводгоспу” Ю. О. Бакшеєв, краєзнавець М. Є. Іщенко дають інтерв’ю.Сон (1988)
Dream
Screenplay, режисер Screenplay, режисер
Сюжет
Про наслідки народного господарювання на прикладі збудованого на Дніпрі Канівського водосховища. Показано жителів села Бучак Канівського району Черкаської області, постраждалих від спорудження Канівської ГЕС, Канівське водосховище, Бабину гору, Рожену криницю. Колишній директор “Укрдіпроводгоспу” Ю. О. Бакшеєв, краєзнавець М. Є. Іщенко дають інтерв’ю.
A notschka byla tjomnaja (1988)
сценарист, режисер
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
Docuentary about medical practitioners in Ukraine.A notschka byla tjomnaja (1988)
A notschka byla tjomnaja
сценарист, режисер сценарист, режисер
Сюжет (англ.)
Docuentary about medical practitioners in Ukraine.
Завтра свято (1987)
режисер
0.0
0.0
Сюжет
Роздуми про те, як комуністична виробнича система перетворює самих робітників на товар.Завтра свято (1987)
Tomorrow It's A Holiday
режисер режисер
Сюжет
Роздуми про те, як комуністична виробнича система перетворює самих робітників на товар.
Той самий хлопець... (1987)
режисер
0.0
Укркінохроніка, 1987
Мови: моск.,
0.0
Сюжет
Про воїна-афганця В. Грабовенка. Він розмовляє з пасажирами в поїзді, під час перебування в рідному селі. Показано військовий шпиталь у м. Душанбе (Таджицька РСР), де лікувався поранений В. Грабовенко. Хірург Ю. О. Воробйов дає інтерв’ю.Укркінохроніка, 1987
Мови: моск.,
Той самий хлопець... (1987)
That One Guy
режисер режисер
Сюжет
Про воїна-афганця В. Грабовенка. Він розмовляє з пасажирами в поїзді, під час перебування в рідному селі. Показано військовий шпиталь у м. Душанбе (Таджицька РСР), де лікувався поранений В. Грабовенко. Хірург Ю. О. Воробйов дає інтерв’ю.Укркінохроніка, 1987
Мови: моск.,
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Буковський Сергій Анатолійович
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...
Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Нещодавно переглянуті:
Режисер Сергій Буковський: «Тему шістдесятників не відрефлексувало ні документальне, ні ігрове кіно»
https://lb.ua/culture/2023/11/16/584408_rezhiser_sergiy_bukovskiy_temu.html