Сєрґєй Барковскій
Sergey Barkovskiy
Дата народження: 14 грудня 1963 (62 роки)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Алма-А, Казахська РСР, СРСР [зараз Алмати, Казахстан]
Всього фільмів (на сайті): 56
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 56 результатів
0.0 Сюжет (англ.)
20 y.o. student Alisa gets married to an old powerful businessman to protect her father from mafia.
Neravnyy brak (2012)
Neravnyy brak
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Fedor
15 жовтня 2012 (Світ)
Росія
44 хв
Читати опис (англ.)
20 y.o. student Alisa gets married to an old powerful businessman to protect her father from mafia.Сюжет (англ.)
Prosecutor Andrey and attorney Veniamin are friends who have a lot in common, but their work now and then puts them on opposite sides of the barricade. The peculiarity of their position is that the trials in which they participate...
Небесний суд (2011—2014)
Heavenly Judgement
16+
Серіал 2 сезони, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Savva Mefodyevich Chinushin
24 серпня 2012 (Світ)
Росія
Читати опис (англ.)
Prosecutor Andrey and attorney Veniamin are friends who have a lot in common, but their work now and then puts them on opposite sides of the barricade. The peculiarity of their position is that the trials in which they participate...Сюжет (англ.)
The conductor goes with the orchestra to Jerusalem to execute the oratorio "Passion according to St.Matthew". But tours are wrapped in the tragedy. The black sun of Jerusalem unmasks with ...
The Conductor (2012)
The Conductor
16+
актор у ролі Pushenkov
29 березня 2012 (Світ)
Росія
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
The conductor goes with the orchestra to Jerusalem to execute the oratorio "Passion according to St.Matthew". But tours are wrapped in the tragedy. The black sun of Jerusalem unmasks with ...Сюжет (англ.)
When an investigation reaches a dead end due to insufficient evidence, the police force decides to take a different approach. Believing the culprit is still close by, Anna Ivanovna Khvostova, known to her colleagues as 'Colombo in...
Khvost (2012)
Khvost
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Dmitriy Voevodin
12 березня 2012 (Світ)
Росія
Читати опис (англ.)
When an investigation reaches a dead end due to insufficient evidence, the police force decides to take a different approach. Believing the culprit is still close by, Anna Ivanovna Khvostova, known to her colleagues as 'Colombo in...
Сюжет
Вєра і Нікіта нічого не знають один про одного. Вони навіть ніколи не бачилися. Вєра - успішна телеведуча - збирається вийти заміж за Константіна, відомого тенісиста. Нікіта - лікар-ветеринар - запропонував руку і серце Ілоні, завідуючій клініки пластичної хірургії. Їхній вибір бездоганний і відповідає заданим параметрам. Одного дня увечері вони вирушають відзначити свої успіхи в особистому житті. Вєра - в компанії своїх подруг. Нікіта – зі своїми друзями. Але вранці Вєра і Нікіта опиняються в одному ліжку. Вирішивши, що це наслідки дуже веселої вечірки, молоді люди поспішно роз'їжджаються. Але наступного ранку все повторюється...
8 перших побачень (2012)
8 First Dates
14+
актор
8 березня 2012 (Україна)
Росія, Україна
1 год 27 хв
Читати опис
Вєра і Нікіта нічого не знають один про одного. Вони навіть ніколи не бачилися. Вєра - успішна телеведуча - збирається вийти заміж за Константіна, відомого тенісиста. Нікіта - лікар-ветеринар - запропонував руку і серце Ілоні, завідуючій клініки пластичної хірургії. Їхній вибір бездоганний і відповідає заданим параметрам. Одного дня увечері вони вирушають відзначити свої успіхи в особистому житті. Вєра - в компанії своїх подруг. Нікіта – зі своїми друзями. Але вранці Вєра і Нікіта опиняються в одному ліжку. Вирішивши, що це наслідки дуже веселої вечірки, молоді люди поспішно роз'їжджаються. Але наступного ранку все повторюється...
Сюжет (англ.)
The protagonist, Alex Turbin - military medic, who had seen and lived through a lot in three years of World War I. He is one of the thousands of officers who, after the revolution faced a difficult choice.
The White Guard (2012)
The White Guard
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Otets Aleksandr
3 березня 2012 (Світ)
Росія
47 хв
Читати опис (англ.)
The protagonist, Alex Turbin - military medic, who had seen and lived through a lot in three years of World War I. He is one of the thousands of officers who, after the revolution faced a difficult choice.
Mayakovskiy. Dva dnya (2013)
Mayakovskiy. Dva dnya
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Vladimir Lenin
15 липня 2011 (Світ)
Росія
44 хв
Сюжет
Фільм розповідає про події, що передували створенню Комуністичної партії Китаю. Через політичні конфлікти, революційні рухи та історичні події показано формування нової ідеології. Дія охоплює складний період змін у суспільстві, коли різні сили боролися за владу та вплив. Герої опиняються в центрі великих історичних процесів, що визначають майбутнє країни. Це масштабна хроніка політичного становлення та боротьби за новий порядок.
Початок великого відродження (2011)
Beginning of the Great Revival
актор у ролі Vladimir Ilyich Lenin
23 червня 2011 (Світ)
Китай
2 год 20 хв
Читати опис
Фільм розповідає про події, що передували створенню Комуністичної партії Китаю. Через політичні конфлікти, революційні рухи та історичні події показано формування нової ідеології. Дія охоплює складний період змін у суспільстві, коли різні сили боролися за владу та вплив. Герої опиняються в центрі великих історичних процесів, що визначають майбутнє країни. Це масштабна хроніка політичного становлення та боротьби за новий порядок.
Сюжет (англ.)
The final part of Mikhalkov's trilogy about Divisional Commander Kotov finds him returning home during World War II having been betrayed, narrowly escaped execution for treason and nearly reduced to dust in a prison camp. Only to discover that everything has changed and he will have to fight again for his name, for his honor, and for his love.
Стомлені сонцем 2: Цитадель (2011)
Burnt by the Sun 2: Citadel
16+
актор у ролі Slepoy shtrafnik
5 травня 2011 (Україна)
Росія
2 год 37 хв
Читати опис (англ.)
The final part of Mikhalkov's trilogy about Divisional Commander Kotov finds him returning home during World War II having been betrayed, narrowly escaped execution for treason and nearly reduced to dust in a prison camp. Only to discover that everything has changed and he will have to fight again for his name, for his honor, and for his love.
Сюжет (англ.)
On a remote island in Southeast Asia, a team of scientists, studying the regenerative properties of the salamander, discovers what their Bangkok headquarters refer to as "The Priceless Gift": an elixir of life. News of the discovery travels quickly, and profiteers begin to circle the island, only to find out just how dangerous a discovery it is. During the research process, they also uncovered an unstoppable disease. When the research team goes missing, it leaves behind a warning: that the disease has spread, and is threatening to go global. Special forces and mercenaries from around the world descend on the island, making apparent that there is more at stake than just profit and ambition, but the survival of humanity.
Ключ Саламандри (2011)
The 5th Execution
14+
актор у ролі Zavlab
7 квітня 2011 (Україна)
Росія, США, Нідерланди
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
On a remote island in Southeast Asia, a team of scientists, studying the regenerative properties of the salamander, discovers what their Bangkok headquarters refer to as "The Priceless Gift": an elixir of life. News of the discovery travels quickly, and profiteers begin to circle the island, only to find out just how dangerous a discovery it is. During the research process, they also uncovered an unstoppable disease. When the research team goes missing, it leaves behind a warning: that the disease has spread, and is threatening to go global. Special forces and mercenaries from around the world descend on the island, making apparent that there is more at stake than just profit and ambition, but the survival of humanity.
Red Quicksilver (2010)
Red Quicksilver
актор у ролі Vjateslav Eduardovitsh
9 квітня 2010 (Світ)
Естонія, Росія
1 год 26 хв
Сюжет
Взявши Ґая з собою, Максім розповідає йому про справжній стан речей. Ґай переконується в правоті Максіма, коли в належний час, перебуваючи поза зоною дії Веж, не відчуває припливу ентузіазму від випромінювання.
Залюднений Острів 2: Сутичка (2009)
The Inhabited Island 2: Rebellion
16+
актор у ролі Renadu
23 квітня 2009 (Україна)
Росія
1 год 45 хв
Читати опис
Взявши Ґая з собою, Максім розповідає йому про справжній стан речей. Ґай переконується в правоті Максіма, коли в належний час, перебуваючи поза зоною дії Веж, не відчуває припливу ентузіазму від випромінювання.Сюжет (англ.)
A semi-fictional account of the life of Nobel-Prize-winning Russian poet Josif Brodsky, who was forced into American exile in 1972.
A Room and a Half (2009)
A Room and a Half
актор
23 січня 2009 (Світ)
Росія
2 год 10 хв
Читати опис (англ.)
A semi-fictional account of the life of Nobel-Prize-winning Russian poet Josif Brodsky, who was forced into American exile in 1972.Сюжет (англ.)
On the threshold of 22nd century, furrowing the space, protagonist from the Free Search Group makes emergency landing on an unknown planet where he must stay. People who are living on this planet have remained at the stone level of the 20th century, with its social problems, miserable ecology and shaky world..
Залюднений Острів (2008)
The Inhabited Island
16+
актор у ролі Renadu
1 січня 2009 (Україна)
Росія
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
On the threshold of 22nd century, furrowing the space, protagonist from the Free Search Group makes emergency landing on an unknown planet where he must stay. People who are living on this planet have remained at the stone level of the 20th century, with its social problems, miserable ecology and shaky world..Сюжет (англ.)
The film's story takes place in Moscow in the 1970s. Its plot unfolds around the love triangle between two young men and a girl who study at the same university. They argue, make up, and ...
Vanished Empire (2008)
Vanished Empire
16+
актор у ролі Dean
14 лютого 2008 (Світ)
Росія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
The film's story takes place in Moscow in the 1970s. Its plot unfolds around the love triangle between two young men and a girl who study at the same university. They argue, make up, and ...
Сюжет (англ.)
Detective story set up in the time and place of young Pushkin, at Tsarskosel'sky Liceum.
Сюжет (англ.)
A bus full of hostages was taken. Lieutenant Colonel of the Special Forces Aleksey Timofeev understands that one cannot come to an agreement with the bandits. Their demands are unacceptable. Among the innocent people appear the fi...
Группа Zета (2007)
Zeta Group
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Fyodor Petrovich Petrov
19 березня 2007 (Світ)
Росія
45 хв
Читати опис (англ.)
A bus full of hostages was taken. Lieutenant Colonel of the Special Forces Aleksey Timofeev understands that one cannot come to an agreement with the bandits. Their demands are unacceptable. Among the innocent people appear the fi...
Сюжет (англ.)
A father travels with a UN envoy to the isolated town of Tashlinsk in search of his daughter, who has been institutionalized by a group of "non-humans". He must race against time before the authorities purge this mysterious institution. (Russian with English subtitles).
The Ugly Swans (2006)
The Ugly Swans
16+
актор у ролі Gennadiy Komov
19 жовтня 2006 (Світ)
Росія, Франція, Швейцарія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
A father travels with a UN envoy to the isolated town of Tashlinsk in search of his daughter, who has been institutionalized by a group of "non-humans". He must race against time before the authorities purge this mysterious institution. (Russian with English subtitles).Сюжет (англ.)
Youth stunt comedy with a touch of desperate risk and fantastic inventiveness. The plot is based on the adventures of three inseparable student friends. Alan, Pavel and Cyril are classmates with different characters and passions, ...
Tronutye (2006)
Tronutye
12+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Zverev - professor, dekan tekhnologicheskogo fakulteta
13 лютого 2006 (Світ)
Росія
44 хв
Читати опис (англ.)
Youth stunt comedy with a touch of desperate risk and fantastic inventiveness. The plot is based on the adventures of three inseparable student friends. Alan, Pavel and Cyril are classmates with different characters and passions, ...Сюжет (англ.)
Fairy tale love story of Ivan, king's son, and Mariya, the forest sorceress.
The Forest Sorceress (2005)
The Forest Sorceress
актор
1 січня 2005 (Світ)
Росія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Fairy tale love story of Ivan, king's son, and Mariya, the forest sorceress.Сюжет (англ.)
This epic historical drama, shot in the interiors of the magnificent palaces of St. Petersburg, represents an unconventional view of the personality of the Russian Emperor Paul the First. It shows him not as a tyrant , but as a livin
Poor, Poor Pavel (2003)
Poor, Poor Pavel
актор у ролі Rogerson
21 червня 2003 (Світ)
Росія
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
This epic historical drama, shot in the interiors of the magnificent palaces of St. Petersburg, represents an unconventional view of the personality of the Russian Emperor Paul the First. It shows him not as a tyrant , but as a livinСюжет (англ.)
A 2001 detective television feature film directed by Evgeniy Tatarskiy based on a series of detective novels by American writer Rex Stout about the adventures of famous New York private detective Nero Wolfe and his assistant Archi...
Nero Wolfe and Archie Goodwin (2001—2002)
Nero Wolfe and Archie Goodwin
12+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Frederick Wepler
3 січня 2002 (Світ)
Росія
Читати опис (англ.)
A 2001 detective television feature film directed by Evgeniy Tatarskiy based on a series of detective novels by American writer Rex Stout about the adventures of famous New York private detective Nero Wolfe and his assistant Archi...
Бандитський Петербург. Фільм 2. Адвокат (2000)
Banditskiy Peterburg: Advokat
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актор у ролі Libman
10 травня 2000 (Світ)
Росія
6 год 6 хв
Сюжет (англ.)
Russian detective serial about adventures of the special agent Aleksey Nikolaev.
Agent natsionalnoy bezopasnosti (1999)
Agent natsionalnoy bezopasnosti
16+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Kuryer
1 січня 1999 (Світ)
Росія
Читати опис (англ.)
Russian detective serial about adventures of the special agent Aleksey Nikolaev.Сюжет
Серіал розповідає про будні працівників міліції. Кожен епізод є окремим детективним розслідуванням. Однак події життя самих «мєнтоф» перетікають з серії у серію.
Вулиці розбитих ліхтарів (1997—2019)
Streets of Broken Lights
16+
Серіал 16 сезонів, 263 епізоди
Завершений
актор у ролі Vitek
4 січня 1998 (Світ)
Росія
55 хв
Читати опис
Серіал розповідає про будні працівників міліції. Кожен епізод є окремим детективним розслідуванням. Однак події життя самих «мєнтоф» перетікають з серії у серію.
Сюжет (англ.)
A hungry, homeless, socially isolated and socially alienated young man living on the streets of an anonymous Russian big city in the 19th Century is looking for answers about himself.
Whispering Pages (1994)
Whispering Pages
актор
11 лютого 1994 (Світ)
Росія, Німеччина
1 год 17 хв
Читати опис (англ.)
A hungry, homeless, socially isolated and socially alienated young man living on the streets of an anonymous Russian big city in the 19th Century is looking for answers about himself.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: