Фільмографія
Знайдено 20 результатів
Ransom (2017—2019)
сценаристка
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Ransom is inspired by the professional experiences of crisis negotiator Laurent Combalbert who with his partner, Marwan Mery, are among the top negotiators in the world. Together, they travel around the globe to help multinational corporations and governmental agencies with complex negotiations and conflict resolution.Ransom (2017—2019)
Ransom
12+
сценаристка сценаристка
Сюжет (англ.)
Ransom is inspired by the professional experiences of crisis negotiator Laurent Combalbert who with his partner, Marwan Mery, are among the top negotiators in the world. Together, they travel around the globe to help multinational corporations and governmental agencies with complex negotiations and conflict resolution.
Milton's Secret (2016)
сценаристка
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Milton's Secret focuses on 11 year-old Milton Adams who is growing up in an uncertain world. With his parents constantly stressing about their careers and finances, and the neighborhood bully tormenting him, Milton feels his whole world is in crisis. But when his Grandpa Howard comes to visit, he discovers anxiety about the past and worrying about the future only make things worse and prevent him from finding true happiness moment to moment.Milton's Secret (2016)
Milton's Secret
6+
сценаристка сценаристка
Сюжет (англ.)
Milton's Secret focuses on 11 year-old Milton Adams who is growing up in an uncertain world. With his parents constantly stressing about their careers and finances, and the neighborhood bully tormenting him, Milton feels his whole world is in crisis. But when his Grandpa Howard comes to visit, he discovers anxiety about the past and worrying about the future only make things worse and prevent him from finding true happiness moment to moment.
Лягавий (2012—2013)
сценаристка ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Події відбуваються в 1860-х роках у Нью-Йорку, де працює грубий коп Кевін Коркоран. Він стежить за проблемним районом П'ять Кутів і водночас намагається розслідувати вбивство дочки та зникнення своєї дружини. Йому допомагають син багатія та лікар-афроамериканець, з якими його пов'язує минулий досвід битв у Громадянській війні.Лягавий (2012—2013)
Copper
18+
сценаристка сценаристка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події відбуваються в 1860-х роках у Нью-Йорку, де працює грубий коп Кевін Коркоран. Він стежить за проблемним районом П'ять Кутів і водночас намагається розслідувати вбивство дочки та зникнення своєї дружини. Йому допомагають син багатія та лікар-афроамериканець, з якими його пов'язує минулий досвід битв у Громадянській війні.
Континуум (2012—2015)
продюсерка, сценаристка ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Коли в 2077 група терористів-фанатиків тікає від покарання, вони переносяться в 2012 рік, випадково захопивши з собою правоохоронця Управління громадської безпеки Кіру Кемерон. Коли вона розуміє, що застрягла в минулому і не може повернутися до чоловіка і сина, Кіра спрямовує свою енергію на спроби усунути терористичну групу, поки вони не повалили в хаос наше сьогодення.Континуум (2012—2015)
Continuum
12+
продюсерка, сценаристка продюсерка, сценаристка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли в 2077 група терористів-фанатиків тікає від покарання, вони переносяться в 2012 рік, випадково захопивши з собою правоохоронця Управління громадської безпеки Кіру Кемерон. Коли вона розуміє, що застрягла в минулому і не може повернутися до чоловіка і сина, Кіра спрямовує свою енергію на спроби усунути терористичну групу, поки вони не повалили в хаос наше сьогодення.
Військовий шпиталь (2011)
продюсерка, сценаристка ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Медична драма, дія якої розгортається у військовому госпіталі в Афганістані. Серіал розповідає про лікарів і медперсонал з Канади, США, Великобританії та інших союзних країн, що рятують людські життя в складних умовах зони активних військових дій.Військовий шпиталь (2011)
Combat Hospital
12+
продюсерка, сценаристка продюсерка, сценаристка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Медична драма, дія якої розгортається у військовому госпіталі в Афганістані. Серіал розповідає про лікарів і медперсонал з Канади, США, Великобританії та інших союзних країн, що рятують людські життя в складних умовах зони активних військових дій.
King (2011—2012)
сценаристка
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Life of detective Jessica King does not run exactly smoothly. When she becomes the head of the Major Crime Task Force, she is eager to prove she is the best cop in town.King (2011—2012)
King
12+
сценаристка сценаристка
Сюжет (англ.)
Life of detective Jessica King does not run exactly smoothly. When she becomes the head of the Major Crime Task Force, she is eager to prove she is the best cop in town.
Притулок (2008—2011)
сценаристка, продюсерка ✓ укр. аудіо
7.3
Багато хто з постояльців "Притулку" – справжні породження пекла, але ж і в доктора Хелен Магнус теж є свій секрет. У 157 років Хелен виглядає не старшою за 35 і на власному досвіді знає, як непросто бути не такою, як усі. Допомагати тим, чиє існування бояться визнати люди – головна мета життя доктора Магнус.
7.3
Сюжет
Вродлива й загадкова доктор Хелен Магнус і її вірні помічники: колишній судовий психіатр Вілл Зіммерман, технічний геній Генрі та безстрашна дочка Ешлі – члени таємної організації "Притулок". День у день вони займаються пошуками, вивченням і захистом "абнормалів" – дивних і часто по-справжньому моторошних істот, які потай живуть серед людей.Багато хто з постояльців "Притулку" – справжні породження пекла, але ж і в доктора Хелен Магнус теж є свій секрет. У 157 років Хелен виглядає не старшою за 35 і на власному досвіді знає, як непросто бути не такою, як усі. Допомагати тим, чиє існування бояться визнати люди – головна мета життя доктора Магнус.
Притулок (2008—2011)
Sanctuary
16+
сценаристка, продюсерка сценаристка, продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вродлива й загадкова доктор Хелен Магнус і її вірні помічники: колишній судовий психіатр Вілл Зіммерман, технічний геній Генрі та безстрашна дочка Ешлі – члени таємної організації "Притулок". День у день вони займаються пошуками, вивченням і захистом "абнормалів" – дивних і часто по-справжньому моторошних істот, які потай живуть серед людей.Багато хто з постояльців "Притулку" – справжні породження пекла, але ж і в доктора Хелен Магнус теж є свій секрет. У 157 років Хелен виглядає не старшою за 35 і на власному досвіді знає, як непросто бути не такою, як усі. Допомагати тим, чиє існування бояться визнати люди – головна мета життя доктора Магнус.
Fallen (2007)
сценаристка, продюсерка
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
For high schooler Aaron Corbett, turning 18 means becoming not just a man but a nephilim, too -- half human, half angel, with supernatural abilities.Fallen (2007)
Fallen
сценаристка, продюсерка сценаристка, продюсерка
Сюжет (англ.)
For high schooler Aaron Corbett, turning 18 means becoming not just a man but a nephilim, too -- half human, half angel, with supernatural abilities.
Загін (2006—2009)
сценаристка ✓ укр. аудіо
8.1
Паралельно проведенню бойових операцій розвивається друга сюжетна лінія, тісно пов'язана з першою. Жінки, що зберігають домашнє вогнище під час відсутності своїх чоловіків, є повноправними героїнями серіалу. Жінки, твердості духу яких можна лише позаздрити, вірно чекають своїх воїнів на базі.
8.1
Сюжет
З агентів спецназу створюється команда особливої секретності. Вони працюють за своїми правилами, в своєму режимі, під прикриттям. Місця роботи не обмежені кордонами Сполучених Штатів, герої виконують свої завдання по всьому світу. Ризикуючи власним життям, вони захищають жителів в пустелі та в індонезійських джунглях. Там, де виникає гаряча точка, там опиняються герої серіалу. Небезпечні ситуації не перешкода для справжніх спецназівців, які в критичних умовах покладаються один на одного, тому що без взаємної довіри подібна робота неможлива. Вони з'являються завжди вчасно, завжди першими і непомітно, та зникають як тіні.Паралельно проведенню бойових операцій розвивається друга сюжетна лінія, тісно пов'язана з першою. Жінки, що зберігають домашнє вогнище під час відсутності своїх чоловіків, є повноправними героїнями серіалу. Жінки, твердості духу яких можна лише позаздрити, вірно чекають своїх воїнів на базі.
Загін (2006—2009)
The Unit
16+
сценаристка сценаристка ✓ укр. аудіо
Сюжет
З агентів спецназу створюється команда особливої секретності. Вони працюють за своїми правилами, в своєму режимі, під прикриттям. Місця роботи не обмежені кордонами Сполучених Штатів, герої виконують свої завдання по всьому світу. Ризикуючи власним життям, вони захищають жителів в пустелі та в індонезійських джунглях. Там, де виникає гаряча точка, там опиняються герої серіалу. Небезпечні ситуації не перешкода для справжніх спецназівців, які в критичних умовах покладаються один на одного, тому що без взаємної довіри подібна робота неможлива. Вони з'являються завжди вчасно, завжди першими і непомітно, та зникають як тіні.Паралельно проведенню бойових операцій розвивається друга сюжетна лінія, тісно пов'язана з першою. Жінки, що зберігають домашнє вогнище під час відсутності своїх чоловіків, є повноправними героїнями серіалу. Жінки, твердості духу яких можна лише позаздрити, вірно чекають своїх воїнів на базі.
Імперія (2005)
сценаристка ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Рим, 44 рік до Р.Х. Убито Юлія Цезаря. Владу успадковує його названий син Октавіан. Йому виповнюється лише 18, а він уже вступає у жорстоку боротьбу за владу.Імперія (2005)
Empire
16+
сценаристка сценаристка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Рим, 44 рік до Р.Х. Убито Юлія Цезаря. Владу успадковує його названий син Октавіан. Йому виповнюється лише 18, а він уже вступає у жорстоку боротьбу за владу.
Доктор Хаус (2004—2012)
сценаристка, продюсерка ✓ укр. аудіо
8.7
8.7
Сюжет
Г’ю Лорі грає доктора Ґреґорі Хауса — сварливого геніального діагноста, який може вилікувати будь-яку загадкову хворобу, але зневажає своїх пацієнтів.Доктор Хаус (2004—2012)
House
16+
сценаристка, продюсерка сценаристка, продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Г’ю Лорі грає доктора Ґреґорі Хауса — сварливого геніального діагноста, який може вилікувати будь-яку загадкову хворобу, але зневажає своїх пацієнтів.
Захисник (2001—2004)
продюсерка
7.4
7.4
Сюжет
Головний герой Нік Феллін — приватний адвокат, засуджений до 1500 годин громадських робіт у державній юридичній консультації Піттсбурга за вживання та зберігання наркотиків. Сюжет серіалу побудований навколо переосмислення життя Ніком та його напружених відносин з батьком Бартоном Фелліном, президентом компанії, в якій Нік працює на повну ставку.Захисник (2001—2004)
The Guardian
6+
продюсерка продюсерка
Сюжет
Головний герой Нік Феллін — приватний адвокат, засуджений до 1500 годин громадських робіт у державній юридичній консультації Піттсбурга за вживання та зберігання наркотиків. Сюжет серіалу побудований навколо переосмислення життя Ніком та його напружених відносин з батьком Бартоном Фелліном, президентом компанії, в якій Нік працює на повну ставку.
Лара Крофт: Розкрадачка гробниць (2001)
сценаристка ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Вона - сама досконалість! На нашій планеті немає жінки, яка могла б зрівнятися з нею. Вона - божественно прекрасна, неймовірно розумна і приголомшливо відважна. Вона володіє всіма видами рукопашного бою, дивовижно стріляє з будь-яких видів зброї і здатна вижити в найекстремальніших умовах.Лара Крофт: Розкрадачка гробниць (2001)
Lara Croft: Tomb Raider
12+
сценаристка сценаристка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вона - сама досконалість! На нашій планеті немає жінки, яка могла б зрівнятися з нею. Вона - божественно прекрасна, неймовірно розумна і приголомшливо відважна. Вона володіє всіма видами рукопашного бою, дивовижно стріляє з будь-яких видів зброї і здатна вижити в найекстремальніших умовах.
Strong Medicine (2000—2006)
сценаристка
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Tough female doctors treat an exclusively female clientele at the Rittenhouse Women's Clinic, tackling female-centric issues and trying to make the world a better place in a male-dominated society.Strong Medicine (2000—2006)
Strong Medicine
16+
сценаристка сценаристка
Сюжет (англ.)
Tough female doctors treat an exclusively female clientele at the Rittenhouse Women's Clinic, tackling female-centric issues and trying to make the world a better place in a male-dominated society.
Broken Silence: A Moment of Truth Movie (1998)
сценаристка
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
When a young track star is raped by her coach, no one but her mother will believe her story.Broken Silence: A Moment of Truth Movie (1998)
Broken Silence: A Moment of Truth Movie
сценаристка сценаристка
Сюжет (англ.)
When a young track star is raped by her coach, no one but her mother will believe her story.
Sleepwalkers (1997—1998)
сценаристка, продюсерка
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
A high-tech team of dream researches uses experimental computer technology to enter peoples' dreams and nightmares and help them deal with their subconscious issues there.Sleepwalkers (1997—1998)
Sleepwalkers
12+
сценаристка, продюсерка сценаристка, продюсерка
Сюжет (англ.)
A high-tech team of dream researches uses experimental computer technology to enter peoples' dreams and nightmares and help them deal with their subconscious issues there.
Чиказька надія (1994—2000)
сценаристка ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Television medical drama in soap-opera style. Surgeons Jeffrey Geiger and Aaron Shutte battle valiantly for their patients, often coming into conflict with the hospital administration, run by Dr. Phillip Watters. Their cases are usually ethically complex, highly sensationalistic, and very melodramatic. Meanwhile, Jeffrey and Aaron, who are best friends, commiserate about the shambles their tumultuous personal lives have become....Чиказька надія (1994—2000)
Chicago Hope
12+
сценаристка сценаристка ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Television medical drama in soap-opera style. Surgeons Jeffrey Geiger and Aaron Shutte battle valiantly for their patients, often coming into conflict with the hospital administration, run by Dr. Phillip Watters. Their cases are usually ethically complex, highly sensationalistic, and very melodramatic. Meanwhile, Jeffrey and Aaron, who are best friends, commiserate about the shambles their tumultuous personal lives have become....
Цілком таємно (1993—2018)
сценаристка ✓ укр. аудіо
8.6
Серіал став надзвичайно популярним; його символіка а також гасла "Істина поруч", "Не довіряй нікому", "Я хочу вірити" були дуже поширеними у поп-культурі 1990-х років. Ставши своєрідною віхою епохи, головні сюжетні теми "Цілком таємно" ґрунтуються на недовірі суспільства до уряду, охоплюють теорію змови та зосереджуються на спробах розкриття відомостей щодо існування позаземних цивілізацій.
У серіалі, спецагенти ФБР Фокс Малдер і Дейна Скаллі працюють у відділі "X-Files", який спеціалізується на дивних нерозкритих справах, що пов'язані з паранормальними явищами. Малдер вірить у існування іншопланетян і надприродних речей, а от Скаллі, котра за вдачею є скептиком, пропагує в усьому науковий підхід і часто-густо не погоджується з неймовірними теоріями свого напарника.
8.6
Сюжет
Цілком таємно — культовий науково-фантастичний телесеріал, створений Крісом Картером. Показ на телебаченні розпочався 10 вересня 1993 року і закінчився через 9 років, 19 травня 2002 року. Упродовж цього часу було знято 201 епізод.Серіал став надзвичайно популярним; його символіка а також гасла "Істина поруч", "Не довіряй нікому", "Я хочу вірити" були дуже поширеними у поп-культурі 1990-х років. Ставши своєрідною віхою епохи, головні сюжетні теми "Цілком таємно" ґрунтуються на недовірі суспільства до уряду, охоплюють теорію змови та зосереджуються на спробах розкриття відомостей щодо існування позаземних цивілізацій.
У серіалі, спецагенти ФБР Фокс Малдер і Дейна Скаллі працюють у відділі "X-Files", який спеціалізується на дивних нерозкритих справах, що пов'язані з паранормальними явищами. Малдер вірить у існування іншопланетян і надприродних речей, а от Скаллі, котра за вдачею є скептиком, пропагує в усьому науковий підхід і часто-густо не погоджується з неймовірними теоріями свого напарника.
Цілком таємно (1993—2018)
The X-Files
16+
сценаристка сценаристка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Цілком таємно — культовий науково-фантастичний телесеріал, створений Крісом Картером. Показ на телебаченні розпочався 10 вересня 1993 року і закінчився через 9 років, 19 травня 2002 року. Упродовж цього часу було знято 201 епізод.Серіал став надзвичайно популярним; його символіка а також гасла "Істина поруч", "Не довіряй нікому", "Я хочу вірити" були дуже поширеними у поп-культурі 1990-х років. Ставши своєрідною віхою епохи, головні сюжетні теми "Цілком таємно" ґрунтуються на недовірі суспільства до уряду, охоплюють теорію змови та зосереджуються на спробах розкриття відомостей щодо існування позаземних цивілізацій.
У серіалі, спецагенти ФБР Фокс Малдер і Дейна Скаллі працюють у відділі "X-Files", який спеціалізується на дивних нерозкритих справах, що пов'язані з паранормальними явищами. Малдер вірить у існування іншопланетян і надприродних речей, а от Скаллі, котра за вдачею є скептиком, пропагує в усьому науковий підхід і часто-густо не погоджується з неймовірними теоріями свого напарника.
Убивчий відділ (1993—1999)
продюсерка, сценаристка
8.7
8.7
Сюжет (англ.)
Life on the Street is an American police procedural television series chronicling the work of a fictional version of the Baltimore Police Department's Homicide Unit.Убивчий відділ (1993—1999)
Homicide: Life on the Street
12+
продюсерка, сценаристка продюсерка, сценаристка
Сюжет (англ.)
Life on the Street is an American police procedural television series chronicling the work of a fictional version of the Baltimore Police Department's Homicide Unit.
Зоряний шлях: Наступне покоління (1987—1994)
сценаристка ✓ укр. аудіо
8.7
Приблизно через 20 років було вирішено реанімувати старий серіал. На хвилі тріумфу кінофільмів (яких на той час зняли вже чотири) з'явився молодший брат першого серіалу. У світі Star Trek пройшло 80 років. Змінився екіпаж, удосконалилися технології, змінився навіть Ентерпрайз. Залишилися тільки знайоме й улюблене нам ім'я корабля та мета його команди - Сміло йти туди, де не ступала нога людини!
На містку - Наступне Покоління...
8.7
Сюжет
Друге народження Зоряного Шляху.Приблизно через 20 років було вирішено реанімувати старий серіал. На хвилі тріумфу кінофільмів (яких на той час зняли вже чотири) з'явився молодший брат першого серіалу. У світі Star Trek пройшло 80 років. Змінився екіпаж, удосконалилися технології, змінився навіть Ентерпрайз. Залишилися тільки знайоме й улюблене нам ім'я корабля та мета його команди - Сміло йти туди, де не ступала нога людини!
На містку - Наступне Покоління...
Зоряний шлях: Наступне покоління (1987—1994)
Star Trek: The Next Generation
6+
сценаристка сценаристка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Друге народження Зоряного Шляху.Приблизно через 20 років було вирішено реанімувати старий серіал. На хвилі тріумфу кінофільмів (яких на той час зняли вже чотири) з'явився молодший брат першого серіалу. У світі Star Trek пройшло 80 років. Змінився екіпаж, удосконалилися технології, змінився навіть Ентерпрайз. Залишилися тільки знайоме й улюблене нам ім'я корабля та мета його команди - Сміло йти туди, де не ступала нога людини!
На містку - Наступне Покоління...
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: