Сенді Робсон
Sandy Robson
Дата народження: 6 листопада 1973 (52 роки)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Пітерборо, Онтаріо, Канада
Всього фільмів (на сайті): 58
Фільмографія
Знайдено 58 результатів
Трон: Арес (2025)
актор у ролі Ajay's Driver ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Надзвичайно розвинену програму Арес відправляють із цифрового світу у реальний для виконання небезпечної місії, що стає першим контактом людства з істотами штучного інтелекту.Трон: Арес (2025)
TRON: Ares
16+
актор у ролі Ajay's Driver актор у ролі Ajay's Driver ✓ укр. аудіо
Сюжет
Надзвичайно розвинену програму Арес відправляють із цифрового світу у реальний для виконання небезпечної місії, що стає першим контактом людства з істотами штучного інтелекту.
Контроль за тваринами (2023—)
актор у ролі Zookeeper
6.9
6.9
Сюжет
Френк - голова місцевої служби контролю за тваринами. Хлопець з характером, хоча трохи і дивний, до того ж любить виділятися. Він не навчався в університеті, але начитаності йому не бракує. Раніше Френк працював в поліції та намагався вивести на чисту воду брудні справи. Але замість вдячності його просто вигнали. І без того нелегка робота співробітників служби контролю ускладнюється тим, що тварини попадаються ще ті.Контроль за тваринами (2023—)
Animal Control
12+
актор у ролі Zookeeper актор у ролі Zookeeper
Сюжет
Френк - голова місцевої служби контролю за тваринами. Хлопець з характером, хоча трохи і дивний, до того ж любить виділятися. Він не навчався в університеті, але начитаності йому не бракує. Раніше Френк працював в поліції та намагався вивести на чисту воду брудні справи. Але замість вдячності його просто вигнали. І без того нелегка робота співробітників служби контролю ускладнюється тим, що тварини попадаються ще ті.
Вампір Реджинальд (2022—2024)
актор у ролі Bud Rink ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Уявіть собі світ, населений красивими, підтягнутими та марнославними вампірами. Реджинальд Андрес стрімголов падає в нього як неймовірний герой, якому доведеться подолати всі перешкоди: дівчину, яку він любить, але не може бути з нею, менеджера-хулігана на роботі та вождя вампірів, який хоче його смерті. На щастя, Реджинальд виявляє, що має кілька власних невідомих досі здібностей.Вампір Реджинальд (2022—2024)
Reginald the Vampire
12+
актор у ролі Bud Rink актор у ролі Bud Rink ✓ укр. аудіо
Сюжет
Уявіть собі світ, населений красивими, підтягнутими та марнославними вампірами. Реджинальд Андрес стрімголов падає в нього як неймовірний герой, якому доведеться подолати всі перешкоди: дівчину, яку він любить, але не може бути з нею, менеджера-хулігана на роботі та вождя вампірів, який хоче його смерті. На щастя, Реджинальд виявляє, що має кілька власних невідомих досі здібностей.
Біллі Малюк (2022—2025)
актор у ролі Sheriff's Deputy ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Серіал, заснований на житті відомого американського злочинця Біллі Кіда, також відомого як Вільям Х. Бонні, — від його скромного ірландського коріння до його перших днів як ковбой і стрілець на американському кордоні, а також його ключової ролі у війні округу Лінкольн.Біллі Малюк (2022—2025)
Billy the Kid
16+
актор у ролі Sheriff's Deputy актор у ролі Sheriff's Deputy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал, заснований на житті відомого американського злочинця Біллі Кіда, також відомого як Вільям Х. Бонні, — від його скромного ірландського коріння до його перших днів як ковбой і стрілець на американському кордоні, а також його ключової ролі у війні округу Лінкольн.
Шміґадун! (2021—2023)
актор у ролі Angry Dad ✓ укр. субтитри
7.4
Назва й концепція серіалу відсилають до бродвейського мюзиклу «Бріґадун / Brigadoon» 1947 року.
7.4
Сюжет
Мелісса і Джош потрапляють у чарівне містечко та стають героями класичного мюзиклу. Вирватися з його декорацій пара може лише за однієї умови: якщо знайде справжнє кохання.Назва й концепція серіалу відсилають до бродвейського мюзиклу «Бріґадун / Brigadoon» 1947 року.
Шміґадун! (2021—2023)
Schmigadoon!
18+
актор у ролі Angry Dad актор у ролі Angry Dad ✓ укр. субтитри
Сюжет
Мелісса і Джош потрапляють у чарівне містечко та стають героями класичного мюзиклу. Вирватися з його декорацій пара може лише за однієї умови: якщо знайде справжнє кохання.Назва й концепція серіалу відсилають до бродвейського мюзиклу «Бріґадун / Brigadoon» 1947 року.
Гелстром (2020)
актор у ролі Alex Tilden ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Деймон і Ана Гелстроми — діти таємничого та могутнього серійного вбивці. Наділені здібностями, брат і сестра вистежують найгірших представників людства.Гелстром (2020)
Helstrom
актор у ролі Alex Tilden актор у ролі Alex Tilden ✓ укр. аудіо
Сюжет
Деймон і Ана Гелстроми — діти таємничого та могутнього серійного вбивці. Наділені здібностями, брат і сестра вистежують найгірших представників людства.
Aliens Stole My Body (2020)
актор у ролі Art Allbright
3.4
3.4
Сюжет (англ.)
The Galactic Patrol is back - but they've lost Deputy Rod Allbright's body. It's been stolen by B'KR, the most fiendish villain in the galaxy, which leaves Rod's mind sharing one body with ...Aliens Stole My Body (2020)
Aliens Stole My Body
актор у ролі Art Allbright актор у ролі Art Allbright
Сюжет (англ.)
The Galactic Patrol is back - but they've lost Deputy Rod Allbright's body. It's been stolen by B'KR, the most fiendish villain in the galaxy, which leaves Rod's mind sharing one body with ...
Їжак Сонік (2020)
актор у ролі Bar Patron ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Культовий супершвидкісний їжак Сонік на великому екрані! Анімаційний герой потрапляє у реальний світ і переходить дорогу дуже поганим хлопцям. Але де є вороги, там знайдуться і друзі!Їжак Сонік (2020)
Sonic the Hedgehog
2+
актор у ролі Bar Patron актор у ролі Bar Patron ✓ укр. аудіо
Сюжет
Культовий супершвидкісний їжак Сонік на великому екрані! Анімаційний герой потрапляє у реальний світ і переходить дорогу дуже поганим хлопцям. Але де є вороги, там знайдуться і друзі!
Вірджин-Рівер (2019—)
актор у ролі Jeb ✓ укр. субтитри
7.4
7.4
Сюжет
У пошуках нового життя медсестра переїжджає з Лос-Анджелеса в містечко на півночі штату Каліфорнії та несподівано для себе знаходить там дещо — і декого.Вірджин-Рівер (2019—)
Virgin River
13+
актор у ролі Jeb актор у ролі Jeb ✓ укр. субтитри
Сюжет
У пошуках нового життя медсестра переїжджає з Лос-Анджелеса в містечко на півночі штату Каліфорнії та несподівано для себе знаходить там дещо — і декого.
Бетвумен (2019—2022)
актор у ролі Captain
3.6
3.6
Сюжет
Кеті Кейн — дочка власника приватної охоронної компанії, яку з ганьбою вигнали з армії. Вона повертається в рідний Ґотем, позбавлений захисту Бетмена — Темний лицар пропав без сліду три роки тому. Поки в місті орудує жорстока банда, Кеті за підтримки геніального Люка Фокса змушена взяти на себе захист невинних і стати Бетвумен.Бетвумен (2019—2022)
Batwoman
12+
актор у ролі Captain актор у ролі Captain
Сюжет
Кеті Кейн — дочка власника приватної охоронної компанії, яку з ганьбою вигнали з армії. Вона повертається в рідний Ґотем, позбавлений захисту Бетмена — Темний лицар пропав без сліду три роки тому. Поки в місті орудує жорстока банда, Кеті за підтримки геніального Люка Фокса змушена взяти на себе захист невинних і стати Бетвумен.
Сутінкова зона (2019—2020)
актор у ролі Police Officer ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Перезавантаження класичного серіалу "Зона сутінків" 1959 року. Ви вирушаєте у подорож в інший вимір, вимір не тільки зору і слуху, а й розуму. Подорож у країну, межі якої - це межі уяви. Тримайтеся міцніше, попереду - ваша наступна зупинка, Зона сутінків!Сутінкова зона (2019—2020)
The Twilight Zone
6+
актор у ролі Police Officer актор у ролі Police Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Перезавантаження класичного серіалу "Зона сутінків" 1959 року. Ви вирушаєте у подорож в інший вимір, вимір не тільки зору і слуху, а й розуму. Подорож у країну, межі якої - це межі уяви. Тримайтеся міцніше, попереду - ваша наступна зупинка, Зона сутінків!
The Murders (2019)
актор у ролі Jeremy Clark
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
A rookie Homicide detective's negligence in a fellow officer's death has her searching for redemption in her investigations.The Murders (2019)
The Murders
16+
актор у ролі Jeremy Clark актор у ролі Jeremy Clark
Сюжет (англ.)
A rookie Homicide detective's negligence in a fellow officer's death has her searching for redemption in her investigations.
Проєкт «Синя книга» (2019—2020)
актор у ролі Jimmy Jay Shoemaker ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Серіал розповідає про цікаві випадки зустрічі з інопланетянами, які були досліджені і задокументовані у рамках реального секретного урядового проєкту "Синя книга".Проєкт «Синя книга» (2019—2020)
Project Blue Book
12+
актор у ролі Jimmy Jay Shoemaker актор у ролі Jimmy Jay Shoemaker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про цікаві випадки зустрічі з інопланетянами, які були досліджені і задокументовані у рамках реального секретного урядового проєкту "Синя книга".
Різдво на Голлі-лейн (2018)
актор у ролі Mason ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Три подруги – Райлі, Сара та Кет – ще в юному віці святкували Різдво в будинку другої з них. Тепер жінки вирішують знову зібратися там усі разом. Доросле життя не принесло жодній із них особливої радості, тож героїні хочуть спільно все виправити та повернути собі віру в магію Різдва.Різдво на Голлі-лейн (2018)
Christmas on Holly Lane
актор у ролі Mason актор у ролі Mason ✓ укр. аудіо
Сюжет
Три подруги – Райлі, Сара та Кет – ще в юному віці святкували Різдво в будинку другої з них. Тепер жінки вирішують знову зібратися там усі разом. Доросле життя не принесло жодній із них особливої радості, тож героїні хочуть спільно все виправити та повернути собі віру в магію Різдва.
Дубль два (2018)
актор у ролі Avery Rush
7.1
7.1
Сюжет
Телезірка Сем, яка втратила популярність, вийшла з реабілітаційної клініки і намагається перезапустити кар'єру. Заради підготовки до потенційно хітової ролі вона наймається помічником приватного детектива Едді. І хоча той спочатку скептично ставиться до нової підлеглої, з'ясовується, що акторські навички Сем надзвичайно корисні в подібній професії.Дубль два (2018)
Take Two
6+
актор у ролі Avery Rush актор у ролі Avery Rush
Сюжет
Телезірка Сем, яка втратила популярність, вийшла з реабілітаційної клініки і намагається перезапустити кар'єру. Заради підготовки до потенційно хітової ролі вона наймається помічником приватного детектива Едді. І хоча той спочатку скептично ставиться до нової підлеглої, з'ясовується, що акторські навички Сем надзвичайно корисні в подібній професії.
Сирена (2018—2020)
актор у ролі Silas ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
У прибережний місто Брістоль-Коув прибуває таємнича дівчина. Виявляється, що місцева легенда про древню істоту, сирену, – правда. Та своєю появою вона розв’язує війну в океані.Сирена (2018—2020)
Siren
12+
актор у ролі Silas актор у ролі Silas ✓ укр. аудіо
Сюжет
У прибережний місто Брістоль-Коув прибуває таємнича дівчина. Виявляється, що місцева легенда про древню істоту, сирену, – правда. Та своєю появою вона розв’язує війну в океані.
Хороший лікар (2017—2024)
актор у ролі Grant Ferlin ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Історія молодого талановитого лікаря з синдромом саванта, що володіє унікальними здібностями - неймовірною пам'яттю і фантастичною чутливістю до проблем, що спалахує всередині людського організму. Герой стає блискучим хірургом, незважаючи на те, що в особистісному плані його розвиток відповідає розвитку десятирічного дитини.Хороший лікар (2017—2024)
The Good Doctor
16+
актор у ролі Grant Ferlin актор у ролі Grant Ferlin ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія молодого талановитого лікаря з синдромом саванта, що володіє унікальними здібностями - неймовірною пам'яттю і фантастичною чутливістю до проблем, що спалахує всередині людського організму. Герой стає блискучим хірургом, незважаючи на те, що в особистісному плані його розвиток відповідає розвитку десятирічного дитини.
Дістати коротуна (2017—2019)
актор у ролі Carver
8.2
8.2
Сюжет
Майлз Дейлі, який працює на мафію в Неваді, збирається заради дочки змінити професію - стати продюсером і відмивати гроші на зйомках голлівудських фільмів. Однак розлучитися з минулим не так-то просто - сам того не бажаючи, головний герой відбуває в Лос-Анджелес з усім своїм кримінальним багажем.Дістати коротуна (2017—2019)
Get Shorty
16+
актор у ролі Carver актор у ролі Carver
Сюжет
Майлз Дейлі, який працює на мафію в Неваді, збирається заради дочки змінити професію - стати продюсером і відмивати гроші на зйомках голлівудських фільмів. Однак розлучитися з минулим не так-то просто - сам того не бажаючи, головний герой відбуває в Лос-Анджелес з усім своїм кримінальним багажем.
Порятунок (2017—2018)
актор у ролі Kirk ✓ укр. субтитри
6.9
6.9
Сюжет
Студент МТІ і професіонал в області технологій приносять чиновнику Пентагону шокуюче відкриття ─ через шість місяців астероїд зіткнеться із Землею.Порятунок (2017—2018)
Salvation
13+
актор у ролі Kirk актор у ролі Kirk ✓ укр. субтитри
Сюжет
Студент МТІ і професіонал в області технологій приносять чиновнику Пентагону шокуюче відкриття ─ через шість місяців астероїд зіткнеться із Землею.
Війна за планету мавп (2017)
актор у ролі Gunner ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
У фільмі «Війна за планету мавп», третій частині всесвітньо відомої серії блокбастерів, Цезаря та його мавп втягнуто у смертельне протистояння з людським військом під орудою безжального Полковника. Після того, як мавпи зазнали неймовірних втрат, Цезар долає власні темні інстинкти й розпочинає особисту війну, аби помститися за свій рід. Врешті Цезар і Полковник сходяться лицем до лиця в епохальній битві, яка має вирішити долю обох народів та майбутнє усієї планети.Війна за планету мавп (2017)
War for the Planet of the Apes
12+
актор у ролі Gunner актор у ролі Gunner ✓ укр. аудіо
Сюжет
У фільмі «Війна за планету мавп», третій частині всесвітньо відомої серії блокбастерів, Цезаря та його мавп втягнуто у смертельне протистояння з людським військом під орудою безжального Полковника. Після того, як мавпи зазнали неймовірних втрат, Цезар долає власні темні інстинкти й розпочинає особисту війну, аби помститися за свій рід. Врешті Цезар і Полковник сходяться лицем до лиця в епохальній битві, яка має вирішити долю обох народів та майбутнє усієї планети.
Морський піхотинець 5: Поле бою (2017)
актор у ролі Vincent ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Колишній морський піхотинець, що повернувся на Батьківщину після виконання відповідального завдання, змушений захищати людину, за якою полює безжальна банда байкерів. Нашому герою доведеться застосувати всі бойові навички, отримані ним під час військової підготовки.Морський піхотинець 5: Поле бою (2017)
The Marine 5: Battleground
16+
актор у ролі Vincent актор у ролі Vincent ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній морський піхотинець, що повернувся на Батьківщину після виконання відповідального завдання, змушений захищати людину, за якою полює безжальна банда байкерів. Нашому герою доведеться застосувати всі бойові навички, отримані ним під час військової підготовки.
Trial & Error (2017—2018)
актор у ролі Mr. Boom ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
A spoof of crime documentaries about the arrest and trial of a beloved poetry professor from a small town in South Carolina, who is accused of brutally murdering his wife, and the young Northeastern lawyer hired to defend him.Trial & Error (2017—2018)
Trial & Error
6+
актор у ролі Mr. Boom актор у ролі Mr. Boom ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
A spoof of crime documentaries about the arrest and trial of a beloved poetry professor from a small town in South Carolina, who is accused of brutally murdering his wife, and the young Northeastern lawyer hired to defend him.
When We Rise (2017)
актор у ролі Bob
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
A chronicled re-telling the gay rights movement in the United States, beginning with the Stonewall riots in 1969.When We Rise (2017)
When We Rise
12+
актор у ролі Bob актор у ролі Bob
Сюжет (англ.)
A chronicled re-telling the gay rights movement in the United States, beginning with the Stonewall riots in 1969.
Рівердейл (2017—2023)
актор у ролі Ted Bishop ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Серіал розповість про життя та пригоди життєрадісного підлітка Арчі Ендрюса, а також Бетті Купер, Вероніки Лодж і їхніх друзів з Рівердейлу. Події відбуваються у сучасному світі, а головні герої вирішують досліджувати приховану від сторонніх сторону життя маленького містечка з усіма його дивацтвами і таємницями, що ховаються за святковим фасадом.Рівердейл (2017—2023)
Riverdale
12+
актор у ролі Ted Bishop актор у ролі Ted Bishop ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповість про життя та пригоди життєрадісного підлітка Арчі Ендрюса, а також Бетті Купер, Вероніки Лодж і їхніх друзів з Рівердейлу. Події відбуваються у сучасному світі, а головні герої вирішують досліджувати приховану від сторонніх сторону життя маленького містечка з усіма його дивацтвами і таємницями, що ховаються за святковим фасадом.
Радіохвиля (2016—2017)
актор у ролі Mike Rainey
7.4
7.4
Сюжет
В основі сюжету серіалу лежить історія офіцера поліції, якій одного разу вдалося встановити зв'язок за допомогою радіохвиль в своїй машині з рідним, давно пішли батьком. Він був, як і дочка, поліцейським детективом, і загинув у 1996 році. Разом вони практикують дивний тандем, який займається розслідуванням нерозкритих справ про вбивство. Однак, така позачасова допомогу і поради від потойбічного партнера призводять до ускладнення звичного життя детектива, вносячи в неї елементи безладу і плутанини.Радіохвиля (2016—2017)
Frequency
12+
актор у ролі Mike Rainey актор у ролі Mike Rainey
Сюжет
В основі сюжету серіалу лежить історія офіцера поліції, якій одного разу вдалося встановити зв'язок за допомогою радіохвиль в своїй машині з рідним, давно пішли батьком. Він був, як і дочка, поліцейським детективом, і загинув у 1996 році. Разом вони практикують дивний тандем, який займається розслідуванням нерозкритих справ про вбивство. Однак, така позачасова допомогу і поради від потойбічного партнера призводять до ускладнення звичного життя детектива, вносячи в неї елементи безладу і плутанини.
Поза часом (2016—2018)
актор у ролі Grounds Crewman ✓ укр. субтитри
7.6
7.6
Сюжет
Три людини подорожують в часі, щоб боротися з невідомими злочинцями і захищати історію, яку ми знаємо.Поза часом (2016—2018)
Timeless
16+
актор у ролі Grounds Crewman актор у ролі Grounds Crewman ✓ укр. субтитри
Сюжет
Три людини подорожують в часі, щоб боротися з невідомими злочинцями і захищати історію, яку ми знаємо.
Dead Rising: Endgame (2016)
актор у ролі Agarn
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
Investigative reporter Chase Carter must stop a secret government conspiracy in the zombie infested quarantine zone of East Mission City.Dead Rising: Endgame (2016)
Dead Rising: Endgame
18+
актор у ролі Agarn актор у ролі Agarn
Сюжет (англ.)
Investigative reporter Chase Carter must stop a secret government conspiracy in the zombie infested quarantine zone of East Mission City.
Особлива думка (2015)
актор у ролі Boyd
5.9
5.9
Сюжет
2054. Уже шість років існує особливий відділ. На основі психо-технологій розроблена експериментальна програма, за допомогою якої працівники відділу можуть дізнатися про ще не скоєне вбивство і заарештувати підозрюваного ще до здійснення ним злочину.Особлива думка (2015)
Minority Report
12+
актор у ролі Boyd актор у ролі Boyd
Сюжет
2054. Уже шість років існує особливий відділ. На основі психо-технологій розроблена експериментальна програма, за допомогою якої працівники відділу можуть дізнатися про ще не скоєне вбивство і заарештувати підозрюваного ще до здійснення ним злочину.
Зоопарк (2015—2017)
актор у ролі Lead Mercenary
6.7
6.7
Сюжет
У центрі сюжету серіалу «Звіринець» - виникнення загадкової спалаху жорстоких нападів тварин на людей в різних куточках планети. Коли напади стають все хитрішими, скоординованими і лютими, молодий учений повинен розкрити таємницю до того, як на Землі не залишиться місця для людини.Зоопарк (2015—2017)
Zoo
16+
актор у ролі Lead Mercenary актор у ролі Lead Mercenary
Сюжет
У центрі сюжету серіалу «Звіринець» - виникнення загадкової спалаху жорстоких нападів тварин на людей в різних куточках планети. Коли напади стають все хитрішими, скоординованими і лютими, молодий учений повинен розкрити таємницю до того, як на Землі не залишиться місця для людини.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: