Самі Буажіла
Sami Bouajila
Дата народження: 12 травня 1966 (60 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Ечіролес, Ізер, Франція
Всього фільмів (на сайті): 78
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 78 результатів
Імперія пісків (2025)
актор ✓ укр. аудіо
4.2
4.2
Сюжет
VII століття. Час розрізнених племен і кривавих загарбників. Щоб врятувати свій народ від гніту Сасанідської імперії, принцеса має пройти крізь пекло нещадної пустелі та довірити своє життя загадковому воїну. Вона об'єднає тих, хто століттями ворогував між собою, щоб дати останній бій могутньому ворогу. Битва при Зу-Карі — це не просто війна за територію, це народження нової ери.Імперія пісків (2025)
Desert Warrior
16+
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
VII століття. Час розрізнених племен і кривавих загарбників. Щоб врятувати свій народ від гніту Сасанідської імперії, принцеса має пройти крізь пекло нещадної пустелі та довірити своє життя загадковому воїну. Вона об'єднає тих, хто століттями ворогував між собою, щоб дати останній бій могутньому ворогу. Битва при Зу-Карі — це не просто війна за територію, це народження нової ери.
A Prophet (2026)
актор у ролі Massoud Djebbari
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Based on the Academy Award nominated film by EMILIA PÉREZ's director Jacques Audiard, A PROPHET is a visceral, riveting crime drama about a young African immigrant's rise to power in Marseille's brutal underworld.A Prophet (2026)
A Prophet
актор у ролі Massoud Djebbari актор у ролі Massoud Djebbari
Сюжет (англ.)
Based on the Academy Award nominated film by EMILIA PÉREZ's director Jacques Audiard, A PROPHET is a visceral, riveting crime drama about a young African immigrant's rise to power in Marseille's brutal underworld.
Vultures (2025)
актор у ролі Samuel Haddaoui
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Samuel, a journalist, and Ava, his intern and daughter, cover the murder of a young girl for their magazine. Through their investigation, they discover disturbing similarities with the murder of another woman..Vultures (2025)
Vultures
18+
актор у ролі Samuel Haddaoui актор у ролі Samuel Haddaoui
Сюжет (англ.)
Samuel, a journalist, and Ava, his intern and daughter, cover the murder of a young girl for their magazine. Through their investigation, they discover disturbing similarities with the murder of another woman..
The Chase (2024)
актор у ролі Malik Rezgui
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
A police officer who was unable to find the killer of a young girl 11 years earlier. When another child is kidnapped in the same way just days before the case is closed for good, he decides to reinvestigate the unresolved kidnapping.The Chase (2024)
The Chase
12+
актор у ролі Malik Rezgui актор у ролі Malik Rezgui
Сюжет (англ.)
A police officer who was unable to find the killer of a young girl 11 years earlier. When another child is kidnapped in the same way just days before the case is closed for good, he decides to reinvestigate the unresolved kidnapping.
The Crow (2024)
актор у ролі Kronos
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
Soulmates Eric and Shelly are brutally murdered. Given a chance to save the love of his life, Eric must sacrifice himself and traverse the worlds of the living and the dead, seeking revenge.The Crow (2024)
The Crow
актор у ролі Kronos актор у ролі Kronos
Сюжет (англ.)
Soulmates Eric and Shelly are brutally murdered. Given a chance to save the love of his life, Eric must sacrifice himself and traverse the worlds of the living and the dead, seeking revenge.
Ворон (2024)
актор у ролі Kronos ✓ укр. аудіо
4.7
4.7
Сюжет
Події розгортаються навколо рок-музиканта Еріка Дрейвена, який живе разом зі своєю коханою дівчиною Шеллі та готується до святкування Гелловіну. Але його плани руйнуються, коли банда вбивць і ґвалтівників раптово вривається до будинку головного героя, жорстоко розправляється спочатку з його подругою, а потім і з Еріком, проте вони ще навіть не підозрюють, чим це обернеться. Через рік, проведений у темряві, цієї ж ночі, Дрейвен піднімається зі своєї могили, щоб вирушити на пошуки вбивць, які зламали його життя, і обрушити на них свою помсту.Ворон (2024)
The Crow
18+
актор у ролі Kronos актор у ролі Kronos ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події розгортаються навколо рок-музиканта Еріка Дрейвена, який живе разом зі своєю коханою дівчиною Шеллі та готується до святкування Гелловіну. Але його плани руйнуються, коли банда вбивць і ґвалтівників раптово вривається до будинку головного героя, жорстоко розправляється спочатку з його подругою, а потім і з Еріком, проте вони ще навіть не підозрюють, чим це обернеться. Через рік, проведений у темряві, цієї ж ночі, Дрейвен піднімається зі своєї могили, щоб вирушити на пошуки вбивць, які зламали його життя, і обрушити на них свою помсту.
Our Ties (2022)
актор
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Moussa has always been gentle, altruistic and present for his family. Unlike his brother Ryad, a well-known TV presenter who is criticized for his selfishness by those around him.Our Ties (2022)
Our Ties
актор актор
Сюжет (англ.)
Moussa has always been gentle, altruistic and present for his family. Unlike his brother Ryad, a well-known TV presenter who is criticized for his selfishness by those around him.
Our Ties (2022)
актор у ролі Moussa Benbrick
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Moussa has always been gentle, altruistic and present for his family. Unlike his brother Ryad, a well-known TV presenter who is criticized for his selfishness by those around him.Our Ties (2022)
Our Ties
актор у ролі Moussa Benbrick актор у ролі Moussa Benbrick
Сюжет (англ.)
Moussa has always been gentle, altruistic and present for his family. Unlike his brother Ryad, a well-known TV presenter who is criticized for his selfishness by those around him.
Black Butterflies (2022)
актор у ролі Carrel
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Albert Desiderio, a humble retired man, decides to hire a novelist to write his memoirs. But the amazing love story Albert shared with Solange during the 70's turns out to be the confession of a serial killer couple.Black Butterflies (2022)
Black Butterflies
16+
актор у ролі Carrel актор у ролі Carrel
Сюжет (англ.)
Albert Desiderio, a humble retired man, decides to hire a novelist to write his memoirs. But the amazing love story Albert shared with Solange during the 70's turns out to be the confession of a serial killer couple.
Germinal (2021)
актор у ролі Deneulin
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
The story of a coalminers' strike in northern France in the 1860s.Germinal (2021)
Germinal
16+
актор у ролі Deneulin актор у ролі Deneulin
Сюжет (англ.)
The story of a coalminers' strike in northern France in the 1860s.
Знову в ділі (2021—)
актор у ролі Yanis Zeri ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Щоб захистити свою сім’ю від впливового наркобарона, управний злодій Меді та його досвідчена команда вступають у жорстоку, смертельну війну за територію.Знову в ділі (2021—)
Ganglands
16+
актор у ролі Yanis Zeri актор у ролі Yanis Zeri ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щоб захистити свою сім’ю від впливового наркобарона, управний злодій Меді та його досвідчена команда вступають у жорстоку, смертельну війну за територію.
Red Soil (2020)
актор у ролі Slimane Hamadi
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
An occupational nurse attempts to blow the whistle on toxic waste leaking from a chemical plant.Red Soil (2020)
Red Soil
12+
актор у ролі Slimane Hamadi актор у ролі Slimane Hamadi
Сюжет (англ.)
An occupational nurse attempts to blow the whistle on toxic waste leaking from a chemical plant.
Earth and Blood (2020)
актор у ролі Saïd
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Saïd owns a sawmill deep in the woods, which he decides to sell. Little does he know that one of his apprentices was cornered by his brother and forced to hide a large amount of cocaine inside the factory.Earth and Blood (2020)
Earth and Blood
16+
актор у ролі Saïd актор у ролі Saïd
Сюжет (англ.)
Saïd owns a sawmill deep in the woods, which he decides to sell. Little does he know that one of his apprentices was cornered by his brother and forced to hide a large amount of cocaine inside the factory.
Син (2019)
актор у ролі Fares Ben Youssef
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
11 year old Aziz needs a liver transplant after being seriously injured during a terrorist ambush while on holiday in 2011. At the hospital a family secret will be revealed.Син (2019)
A Son
16+
актор у ролі Fares Ben Youssef актор у ролі Fares Ben Youssef
Сюжет (англ.)
11 year old Aziz needs a liver transplant after being seriously injured during a terrorist ambush while on holiday in 2011. At the hospital a family secret will be revealed.
Крізь вогонь (2018)
актор у ролі Dr. Almeida ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Щасливий батько двох близнюків Франк живе в Парижі та працює пожежником. Одного разу він жертвує собою, щоб урятувати інших людей, й опиняється в лікарні. Прийшовши до тями, чоловік дізнається, що його обличчя понівечив вогонь. Тепер героєві доведеться змиритися із ситуацією та знову навчитися жити.Крізь вогонь (2018)
Through the Fire
16+
актор у ролі Dr. Almeida актор у ролі Dr. Almeida ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щасливий батько двох близнюків Франк живе в Парижі та працює пожежником. Одного разу він жертвує собою, щоб урятувати інших людей, й опиняється в лікарні. Прийшовши до тями, чоловік дізнається, що його обличчя понівечив вогонь. Тепер героєві доведеться змиритися із ситуацією та знову навчитися жити.
Лукас (2018)
актор у ролі Maxim Zeroual ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
На що ти готовий заради дочки? Герою доведеться відповісти на це питання, зіткнувшись віч-на-віч з поліцією, мафією та Інтерполом.Лукас (2018)
The Bouncer
16+
актор у ролі Maxim Zeroual актор у ролі Maxim Zeroual ✓ укр. аудіо
Сюжет
На що ти готовий заради дочки? Герою доведеться відповісти на це питання, зіткнувшись віч-на-віч з поліцією, мафією та Інтерполом.
The Blessed (2017)
актор у ролі Samir
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Follows a handful of characters living in Algiers in the wake of a civil war that lasted throughout the 1990s.The Blessed (2017)
The Blessed
актор у ролі Samir актор у ролі Samir
Сюжет (англ.)
Follows a handful of characters living in Algiers in the wake of a civil war that lasted throughout the 1990s.
Souviens Toi (2017—2018)
актор у ролі Belgarde
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
It's a horrific crime scene. A couple and their baby are found savagely murdered in their living room. The bodies are covered in blood, but bear no wounds. The couple's 7-year-old daughter,...Souviens Toi (2017—2018)
Souviens Toi
актор у ролі Belgarde актор у ролі Belgarde
Сюжет (англ.)
It's a horrific crime scene. A couple and their baby are found savagely murdered in their living room. The bodies are covered in blood, but bear no wounds. The couple's 7-year-old daughter,...
The Crew (2016)
актор у ролі Yanis Zeri
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
It’s bad men versus worse men as thieves face off against dealers in this super slick French heist thriller from the director of Chrysalis and The Assault.The Crew (2016)
The Crew
16+
актор у ролі Yanis Zeri актор у ролі Yanis Zeri
Сюжет (англ.)
It’s bad men versus worse men as thieves face off against dealers in this super slick French heist thriller from the director of Chrysalis and The Assault.
Good Luck Sam (2015)
актор у ролі Sam
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Sam and Stephane are two friends and associates working together in their workshop designing hand-crafted high-quality skis. To promote their skis, their business being put in jeopardy by the competition from the larger brands, they take a crazy gamble and decide to qualify Sam for the Winter Games in cross-country skiing under the flag of his father's country, Algeria.Good Luck Sam (2015)
Good Luck Sam
актор у ролі Sam актор у ролі Sam
Сюжет (англ.)
Sam and Stephane are two friends and associates working together in their workshop designing hand-crafted high-quality skis. To promote their skis, their business being put in jeopardy by the competition from the larger brands, they take a crazy gamble and decide to qualify Sam for the Winter Games in cross-country skiing under the flag of his father's country, Algeria.
Похмілля в Паттайї (2016)
актор у ролі Le père de Krimo
4.8
4.8
Сюжет
Троє друзів зважуються на абсолютно божевільну поїздку до курортної Паттайї — не найпопулярніше місце відпочинку серед пристойних людей. У результаті запланована спочатку весела й незабутня відпустка перетворюється на неймовірні й божевільні пригоди, які наші герої не могли собі уявити навіть у кошмарному сні.Похмілля в Паттайї (2016)
Good Guys Go to Heaven, Bad Guys Go to Pattaya
18+
актор у ролі Le père de Krimo актор у ролі Le père de Krimo
Сюжет
Троє друзів зважуються на абсолютно божевільну поїздку до курортної Паттайї — не найпопулярніше місце відпочинку серед пристойних людей. У результаті запланована спочатку весела й незабутня відпустка перетворюється на неймовірні й божевільні пригоди, які наші герої не могли собі уявити навіть у кошмарному сні.
Don't Leave Me! (2016)
актор у ролі Medhi
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A French women lives her worst nightmare when she discovers that her daughter has been radicalised, and plans to leave for her "husband" in Syria.Don't Leave Me! (2016)
Don't Leave Me!
актор у ролі Medhi актор у ролі Medhi
Сюжет (англ.)
A French women lives her worst nightmare when she discovers that her daughter has been radicalised, and plans to leave for her "husband" in Syria.
A Stormy Summer Night (2015)
актор у ролі Nabil
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
Pierre and Maria, a Parisian couple, travel to Spain with their daughter and her friend. When a violent storm hits they must settle for the night in a tiny hotel in a small Andalusian city....A Stormy Summer Night (2015)
A Stormy Summer Night
12+
актор у ролі Nabil актор у ролі Nabil
Сюжет (англ.)
Pierre and Maria, a Parisian couple, travel to Spain with their daughter and her friend. When a violent storm hits they must settle for the night in a tiny hotel in a small Andalusian city....
Patchwork Family (2014)
актор у ролі Christian
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Christian is a divorced father who can only see his young daughter Vanessa every other weekend. When he meets the single mother Christine and decides to participate in a summer TV show, his whole life is turned upside down.Patchwork Family (2014)
Patchwork Family
актор у ролі Christian актор у ролі Christian
Сюжет (англ.)
Christian is a divorced father who can only see his young daughter Vanessa every other weekend. When he meets the single mother Christine and decides to participate in a summer TV show, his whole life is turned upside down.
Divin enfant (2014)
актор у ролі Jean
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
En épousant Sarah, une viticultrice de St Emilion qui a déjà eu deux maris, trois filles et dont le premier amour est aujourdhui le mari de sa propre ex-femme et le beau-père de sa fille...Divin enfant (2014)
Divin enfant
актор у ролі Jean актор у ролі Jean
Сюжет (англ.)
En épousant Sarah, une viticultrice de St Emilion qui a déjà eu deux maris, trois filles et dont le premier amour est aujourdhui le mari de sa propre ex-femme et le beau-père de sa fille...My Son's Murderer Will Die Tonight (2014)
My Son's Murderer Will Die Tonight
актор у ролі Antoine Harfouche актор у ролі Antoine Harfouche
Сюжет (англ.)
N/A
Carré blanc (2011)
актор у ролі Philippe
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Philippe lives in a world controlled by a caste system. Those who play the "game" correctly become higher and more powerful. Phillipe plays the game well but his wife wants him to return to reality. Its a love story after marriage.Carré blanc (2011)
Carré blanc
16+
актор у ролі Philippe актор у ролі Philippe
Сюжет (англ.)
Philippe lives in a world controlled by a caste system. Those who play the "game" correctly become higher and more powerful. Phillipe plays the game well but his wife wants him to return to reality. Its a love story after marriage.
Маленький журнал (2010—2017)
зіграв самого себе
6.9
Формат поєднував: політичну сатиру, пародійні репортажі, висміювання медіа та публічних осіб, гумористичний монтаж виступів політиків.
6.9
Сюжет
Це французьке сатирично-інформаційне шоу, яке виходило на каналі Canal+.Формат поєднував: політичну сатиру, пародійні репортажі, висміювання медіа та публічних осіб, гумористичний монтаж виступів політиків.
Маленький журнал (2010—2017)
Le petit journal
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Це французьке сатирично-інформаційне шоу, яке виходило на каналі Canal+.Формат поєднував: політичну сатиру, пародійні репортажі, висміювання медіа та публічних осіб, гумористичний монтаж виступів політиків.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...
Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Нещодавно переглянуті: