Сем Річардсон
Sam Richardson
Дата народження: 12 січня 1984 (42 роки)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Детройт, Мічіґан, США
Всього фільмів (на сайті): 85
Фільмографія
Знайдено 85 результатів
Angry Birds у кіно 3 (2026)
The Angry Birds Movie 3
актор
У виробництві
| Жанр: |
пригоди
екшн
анімація
комедія
сімейний |
|---|---|
| Країни: |
США
Фінляндія
Гонконг
Велика Британія
Японія Індія |
| Прем'єра в світі: | 23 грудня 2026 |
Голосування буде доступне після релізу
Matchbox (2026)
Matchbox
12+
актор у ролі Crosby
Пост-продакшн
| Жанр: | екшн комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2026 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Сем Гарґрейв |
Голосування буде доступне після релізу
Зустріч давніх друзів обертається небезпечною грою: викривши міжнародну змову, вони розуміють, що доля світу тепер – у їхніх руках.
Стрибунці (2026)
Hoppers
0+
актор у ролі Conner
| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 614 175 342 $ |
| Касові збори в США: | 164 756 450 $ |
| Прем'єра в Україні: | 5 березня 2026 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Daniel Chong |
Є українське аудіо
Юна любителька тварин Мейбл опиняється в центрі грандіозного наукового прориву: тепер людську свідомість можна перенести в роботизоване тіло тварини. Ставши «однією з них», Мейбл отримала змогу напряму спілкуватися з мешканцями дикої природи. Але світ тварин виявляється не таким простим, як здавалося: за кумедними моментами ховаються несподівані відкриття, загадки й пригоди, що змінять усе її уявлення і про природу, і про себе.
Жертвоприношення (2025)
Sacrifice
актор у ролі Oliver
| Жанр: | пригоди комедія екшн |
|---|---|
| Країни: |
Кіпр
Франція
Велика Британія
Греція
США |
| Прем'єра в Україні: | 31 грудня 2026 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Ромен Ґаврас |
Озброєні екоактивісти на чолі з “провидецею” Джоан захоплюють гостей елітарного благодійного вечора. І все заради проведення масштабного жертвоприношення, яке за їхнім віруванням, має врятувати людство. І ця ноша падає на актора екшенів Майка Тайлера та найбагатшого бізнесмена Бена Бракена, яких точно важко уявити рятівниками планети.
Зоряний шлях: Відділ 31 (2025)
Star Trek: Section 31
12+
актор у ролі Quasi
Серіал
| Жанр: | фантастика пригоди екшн драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 2025 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Олатунде Осунсанмі |
Є українське аудіо
Імператриця Філіппа Джорджіо приєднується до секретного підрозділу Зоряного флоту, завданням якого є захист Об'єднаної Федерації Планет, і зіштовхується з гріхами свого минулого.
Чуваче, це Флорида (2024)
It's Florida, Man
16+
актор у ролі Phil
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 2024 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Jeff Tomsic, Марк Гервік |
Сеанс о 16:30 (2024)
The 4:30 Movie
16+
актор у ролі Major Murder
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 385 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2024 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Кевін Сміт |
Є українське аудіо
Група підлітків 1980-х років проводить день, відвідуючи театр.
Світ Ґабба Ґабба! (2024—)
Yo Gabba GabbaLand!
зіграв самого себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія дитячий сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 2024 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Повний розковбас: Фудтопія (2024—)
Sausage Party: Foodtopia
18+
актор у ролі Julius the Orange
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
екшн і пригоди
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 липня 2024 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Конрад Вернон |
Є українське аудіо
Після знищення всього людства Їжа намагається створити власну утопію.
Кракен-дівча на ім'я Рубі (2023)
Ruby Gillman: Teenage Kraken
10+
актор у ролі Uncle Brill
| Жанр: |
анімація
екшн
сімейний
пригоди
фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 41 607 741 $ |
| Касові збори в США: | 15 753 600 $ |
| Касові збори в Україні: | 242 786 $ (8 891 211 UAH) топ #1131 |
| Прем'єра в Україні: | 29 червня 2023 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Кірк де Мікко, Faryn Pearl |
Є українське аудіо
Недосвідчена дівчинка навіть не здогадується, що є спадкоємицею трону в королівстві міфічних морських істот, і їй доведеться опанувати нові сили й захистити весь світ.
Школа клонів (2023)
Clone High
16+
актор у ролі Wesley
Серіал
Скасований
| Жанр: | анімація комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 травня 2023 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Erik Durbin, Еріка Рівінойя, Mark Ackland |
Малліґан (2023—)
Mulligan
13+
актор у ролі Simon Prioleau
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 травня 2023 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Casey Crowe |
Є українські субтитри
У цьому сатиричному серіалі майже вся Земля зруйнована прибульцями. Чи вдасться купці вцілілих відбудувати Америку й створити досконаліший союз?
Всесвітня історія, частина 2 (2023)
History of the World: Part II
16+
актор у ролі Thomas Watson
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | комедія історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2023 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Alice Mathias, David Stassen, Ленс Бенґс |
Як і перша частина, сіквел шоу проведе глядачів у різні епохи. Починаючи допотопним віком із первісними людьми та закінчуючи сучасністю. Єдиної сюжетної лінії немає, адже всі сцени – це невеликі самостійні епізоди.
Дехто, кого я знала (2023)
Somebody I Used to Know
16+
актор у ролі Dar
| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 429 345 $ |
| Касові збори в США: | 9 214 020 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 лютого 2023 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Дейв Франко |
Є українське аудіо
Під час поїздки до свого рідного міста, трудоголік Еллі згадує свого колишнього Шона та починає сумніватися у всьому про людину, якою вона стала. Усе стає ще більш заплутаним, коли вона зустрічає Кессіді, яка нагадує їй людину, якою вона була раніше.
Велма (2023—2024)
Velma
16+
актор у ролі Norville / Nutso
Серіал
Скасований
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
кримінальний
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 2023 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Anne Walker Farrell, Gina Gress, Cal Ramsey |
Є українське аудіо
Історія життя головної розумниці корпорації «Таємниця» Велми Дінклі до її зустрічі зі Скубі та компанією.
Фокус Покус 2 (2022)
Hocus Pocus 2
6+
актор у ролі Gilbert
| Жанр: |
екшн
фентезі
пригоди
комедія
сімейний романтичний жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2022 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Енн Флетчер |
Є українське аудіо
Продовження геловінської комедії 1993 року.
Маленький Демон (2022)
Little Demon
18+
актор у ролі Asmodeus
Серіал
Скасований
| Жанр: | анімація комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 серпня 2022 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jeanette Moreno King, Ben Bjelajac, Samantha Arnett |
Є українське аудіо
Жінка, яку 13 років тому запліднив Сатана, та її донька-антихрист намагаються жити звичайним життям в Америці, але демонічний батько та інші жахливі сили постійно порушують їхній спокій.
Випускний рік (2022)
Senior Year
16+
актор у ролі Seth
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 травня 2022 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Алекс Гардкасл |
Є українське аудіо
Через невдалий трюк чирлідерка на 20 років впала в кому. Тепер їй 37, вона прийшла до тями й хоче втілити шкільну мрію: стати королевою балу.
Людські ресурси (2022—2023)
Human Resources
16+
актор
Серіал
Скасований
| Жанр: | анімація комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 березня 2022 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Henrique Jardim, Браян Френсіс, Alex Salyer |
Є українські субтитри
У цьому спінофі мультсеріалу «Великий рот» любожуки, гормональні монстри й цілий натовп інших істот намагаються поєднувати кохання, роботу й потреби людей-клієнтів.
Shoot the Rooster (2021)
Shoot the Rooster
актор
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 2022 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Stephanie Laing |
Афтепаті (2022—2023)
The Afterparty
18+
актор у ролі Aniq
Серіал
Скасований
| Жанр: | детектив комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 січня 2022 |
| Тривалість: | 35 хвилин (00:35) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістофер Міллер, Eric Appel, Ану Валія |
Є українське аудіо
Коли вечірка на честь зустрічі випускників закінчується жахливою смертю, під підозру потрапляють усі. Детектив «маринує» колишніх однокласників одного за іншим і витягує з них можливі мотиви для вбивства, поки ті розповідають свої версії. У фіналі правда спливе назовні і шокує всіх.
Війна завтрашнього дня (2021)
The Tomorrow War
12+
актор у ролі Charlie
| Жанр: |
екшн
фантастика
пригоди
трилер
воєнний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 120 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2021 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Кріс МакКей |
Є українське аудіо
Майбутнє. Земля зазнає нищівної атаки прибульців, які не залишають людям шансів на виживання. Останньою відчайдушною спробою переламати ситуацію є мобілізація землянами солдатів з минулого. Зусиллями вчених вони переносяться у часі і просторі, щоб битися у новій світовій війні.
Команда К (2021)
Q-Force
16+
актор у ролі Greg
Серіал
Скасований
| Жанр: |
анімація
екшн
комедія
пригоди
екшн і пригоди кримінальний фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 2021 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джош Тютюн, Jeanette Moreno King, Alex Salyer |
Є українські субтитри
Гей-супершпигун і його войовнича ЛГБТК-команда показують собі й агентству, що їх недооцінює, чого вони варті. Сьогодні на черзі Західний Голлівуд, а завтра — увесь світ!
Вовкулаки серед нас (2021)
Werewolves Within
16+
актор у ролі Finn Wheeler, продюсер
| Жанр: | жахи комедія детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 931 444 $ |
| Касові збори в США: | 575 155 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 червня 2021 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Джош Рубен |
Лісник намагається визначити, хто – чи що – стоїть за жорстокими вбивствами мешканців маленького містечка на півночі Америки.
Мій улюбленець – псих (2021—2023)
HouseBroken
12+
актор у ролі Chico, Randy
Серіал
Скасований
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 травня 2021 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Кіркланд, Mike Morris, Джексон Туркотт |
Собака на ім'я Хані проводить групові терапевтичні сеанси, щоб допомогти сусідським тваринам впоратися з неврозами, спричиненими їхніми господарями та один одним.
М.О.Д.О.К. (2021)
M.O.D.O.K.
16+
актор у ролі Gary
Серіал
Скасований
| Жанр: |
комедія
екшн
анімація
екшн і пригоди
кримінальний фантастика та фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 травня 2021 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Alex Kamer, Eric Towner |
Є українське аудіо
МОДОК (Мобільний Організм Для Організації Катастроф) — страждає манією величі суперлиходія. Його плани із захоплення світу руйнують не тільки супергерої, але і проблеми в сім’ї — МОДОКу потрібно врятувати шлюб, що розвалюється і знайти час на виховання двох дітей.
That Damn Michael Che (2021—)
That Damn Michael Che
16+
актор
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 травня 2021 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Alice Mathias, Ґері Річардсон |
Перспективна дівчина (2020)
Promising Young Woman
16+
актор у ролі Paul
| Жанр: | трилер кримінальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 341 965 $ |
| Касові збори в США: | 6 460 965 $ |
| Касові збори в Україні: | 139 246 $ (3 889 154 UAH) топ #1441 |
| Прем'єра в Україні: | 4 лютого 2021 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Еміральд Феннелл |
Є українське аудіо
Кессі кинула медичний коледж, живе з батьками і працює офіціанткою, проте її нічні розваги куди більш специфічні. Дівчина ловить на живця так званих хороших хлопців і витончено мстить їм за негідне поводження з дамами.
Суперінтелект (2020)
Superintelligence
2+
актор у ролі Agent John Donahue
| Жанр: | екшн комедія фантастика романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Касові збори в світі: | 2 900 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 158 955 $ (4 514 767 UAH) топ #1369 |
| Прем'єра в Україні: | 26 листопада 2020 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Бен Фелкоун |
Є українське аудіо
Серйозне життя колишнього виконавчого директора корпорації Керол Пітерс, яке не приносить їй задоволення, перевертається, коли її обирають для спостереження за першим суперінтеллектом — штучним розумом, який здатний або не здатний захопити світ.
Шоу Дрю Беррімор (2020—)
The Drew Barrymore Show
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | новини ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2020 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Adam Heydt, Scot Titelbaum |
Ток-шоу американської акторки Дрю Берімор з цікавими історіями та гостями.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
thesamrichardson
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: