Фільмографія
Знайдено 44 результати
Гаряча зона (2019—2021)
The Hot Zone
12+
актор у ролі FBI AD Mawn
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 травня 2019 |
| Тривалість: | 277 хвилин (04:37) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Uppendahl, Nick Murphy, Джон Фоусет |
Екранізація книги про небезпечний вірус розповість про перше виявлення Еболи та героїчну науковицю, яка намагалася зупинити хворобу.
11.22.63 (2016)
11.22.63
16+
актор у ролі Agent Shanklin
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
драма
детектив
фантастика та фентезі
фантастика
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 лютого 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Стронґ, Фред Туа, Джон Девід Коулз |
Є українське аудіо
Міні-серіал на основі фантастичного роману Стівена Кінґа! Вчитель англійської мови Джейк Еппінґ відправляється в минуле, щоб запобігти смерті президента Джона Кеннеді. Джейк може почати нове життя у часи Елвіса Преслі та рок-н-ролу, познайомитися з відлюдником Лі Гарві Освальдом і не дати йому вбити президента. Але чи можна грати з минулим?
Тринадцятий (2011—2012)
XIII: The Series
16+
актор у ролі Demonstrator Sans-Abri
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
кримінальний
детектив війна і політика трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада Франція |
| Прем'єра в світі: | 18 квітня 2011 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Дуан Кларк, Ален Тасма, Брюс МакДональд |
Є українське аудіо
Перша в США жінка-президент убита влучним снайперським пострілом під час виступу в День ветеранів. Вбивця не знайдений.
Незабаром після цього в лісі знаходять таємничого парашутиста. Він поранений і не пам'ятає абсолютно нічого зі свого минулого. На його грудях загадкове татуювання - «XIII». Тепер молодій людині належить зрозуміти хто він такий і спробувати розкрити урядову змову...
Незабаром після цього в лісі знаходять таємничого парашутиста. Він поранений і не пам'ятає абсолютно нічого зі свого минулого. На його грудях загадкове татуювання - «XIII». Тепер молодій людині належить зрозуміти хто він такий і спробувати розкрити урядову змову...
Загублена (2010—2015)
Lost Girl
16+
актор у ролі Groundskeeper
Серіал
Завершений
| Жанр: | фантастика та фентезі фентезі драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2010 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Стів ДиМарко, Паоло Барзмен, Ron Murphy |
Є українське аудіо
Бо - суккуб. Що виросла в людській сім'ї вона не знала про свою істинну природу, вважаючи себе фріком, а невміння контролювати надприродний голод зробило її самотньою утікачкою, що залишає після себе лише трупи. Усе міняється, коли Бо потрапляє у поле зору кланів Фейри, що пояснили їй хто вона. Не бажаючи вибирати між кланами Світла і Пітьми, Бо вирішує зайняти сторону людей. Їй допомагають юна злодійка Кензі, детектив-перевертень Дайсон і доктор Лорен, що займається вивченням Фейри.
Таємні зв'язки (2010—2014)
Covert Affairs
16+
актор у ролі Lead Council
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
кримінальний
детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 липня 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Стівен Кей, Фелікс Енрікес Алькала, Аллен Крокер |
Смертельні перегони (2008)
Death Race
18+
актор у ролі Angry Worker
| Жанр: | екшн трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Велика Британія |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 75 677 515 $ |
| Касові збори в США: | 36 316 032 $ |
| Касові збори в Україні: | 888 958 $ топ #435 |
| Прем'єра в Україні: | 28 серпня 2008 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Пол В.С. Андерсон |
Є українське аудіо
A man wrongfully convicted of murder agrees to compete in a grueling three-day race against fellow prisoners in exchange for his freedom.
Кара (2008)
Scourge
актор у ролі Sheriff Durst
| Жанр: | драма жахи детектив фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 31 січня 2008 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Джонас Куастел |
Є українське аудіо
Стародавнє зло протягом півтора століття було ув'язнене в занедбаній церкві. Але завдяки збігу обставин воно вирвалося на свободу. Тепер між жителями маленького містечка і монстром, спраглим свіжої крові, стоять лише Скотт і Джессі. Молоді люди намагаються зупинити винищення жителів і у важкі хвилини знаходять підтримку у своїх знову спалахнувших один до одного почуттях.
Розслідування Мердока (2008—)
Murdoch Mysteries
6+
актор у ролі Harry McLaughlin
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Канада Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 24 січня 2008 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Кількість сезонів: | 19 Всі епізоди |
| Режисер: | Harvey Crossland, Cal Coons, Лорі Лінд |
Є українське аудіо
Детективний серіал "Загадки Мердока", відзнятий за романами Морін Дженнінґс.
Хитромудрі злочини розплутує поліцейський Вільям Мердок. Його характеризують як людину з допитливим розумом, уважну до дрібниць і новинок технічного прогресу. Детективу Мердоку допомагає лікарка Джейн Огден, якій ані юний вік, ані гарне виховання леді не заважають професійно виконувати обов'язки патанатома і експерта в новій галузі юриспруденції XIX століття – криміналістиці.
Хитромудрі злочини розплутує поліцейський Вільям Мердок. Його характеризують як людину з допитливим розумом, уважну до дрібниць і новинок технічного прогресу. Детективу Мердоку допомагає лікарка Джейн Огден, якій ані юний вік, ані гарне виховання леді не заважають професійно виконувати обов'язки патанатома і експерта в новій галузі юриспруденції XIX століття – криміналістиці.
La voix du coeur (2007)
La voix du coeur
актор у ролі Joe Biggs
| Жанр: | комедія фентезі романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 2007 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Жан Марк |
Розслідування авіакатастроф (2003—)
Air Crash Investigation
12+
актор у ролі Captain Marc Dubois
Серіал
Документальний
Поновлений серіал
| Жанр: |
документальний
драма
історичний
кримінальний
реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 26 Всі епізоди |
| Режисер: | Tim Wolochatiuk, George D'Amato, Su Rynard |
Документальний серіал виробництва студії Cineflix Productions, присвячений розслідуванню різних авіаційних аварій та катастроф, а також їх причин та фатальних подій. На даний момент транслюється на телеканалі National Geographic Channel
В кожній серії розповідається про одну катастрофу, за винятком спеціальних серій та серій, де розповідається про декілька катастроф. Кожна серія розпочинається з реконструкції подій рейсу і до моменту катастрофи.
Друга частина серії присвячена розслідуванню катастрофи. Для цього використовують покази свідків, людей, що залишилися живі та бортових самописців літака. В кінці серії експерти розповідають, що врешті пішло не так і що можна зробити, щоб не повторити подібну катастрофу в майбутньому.
В кожній серії розповідається про одну катастрофу, за винятком спеціальних серій та серій, де розповідається про декілька катастроф. Кожна серія розпочинається з реконструкції подій рейсу і до моменту катастрофи.
Друга частина серії присвячена розслідуванню катастрофи. Для цього використовують покази свідків, людей, що залишилися живі та бортових самописців літака. В кінці серії експерти розповідають, що врешті пішло не так і що можна зробити, щоб не повторити подібну катастрофу в майбутньому.
1-800-Missing (2003—2006)
1-800-Missing
6+
актор у ролі Officer Ralph Finbar
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Канада Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Майк Рол, Девід Ву, Нілл Фернлі |
Є українське аудіо
The Untold (2002)
The Untold
16+
актор у ролі Clayton Tyne
| Жанр: | жахи екшн трилер пригоди |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 2002 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Джонас Куастел |
Монк (2002—2009)
Monk
12+
актор у ролі Workman
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 2002 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Ренді Зіск, Джеррі Лівайн, Andre Belgrader |
Є українське аудіо
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.
Dark Water (2001)
Dark Water
актор у ролі Frank
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 2001 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Ron Chartier |
The Chronicle (2001—2002)
The Chronicle
актор у ролі Cop #1
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія жахи фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 липня 2001 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Сенфорд Букставер, Адам Девідсон, Крішна Рав |
Камуфляж (2001)
Camouflage
16+
актор у ролі Angry Husband
| Жанр: | екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2001 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Джеймс Кіч |
Марті Макензі (Локлін Манро) прогорівши зі своїм театральною постановкою, відправляється за новими ідеями та роботою до детектива Джека Поттера (Леслі Нільсен). Вони разом розслідують випадково знайдений інцидент в маленькому провінційному містечку.
Темний ангел (2000—2002)
Dark Angel
16+
актор у ролі Desk Cop
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
детектив
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джефф Волно, Томас Дж. Райт, Joe Ann Fogle |
Шайбу! Шайбу! (2000)
MVP: Most Valuable Primate
6+
актор у ролі Darren
| Жанр: |
комедія
сімейний
спорт
екшн
пригоди драма фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 4 $ |
| Касові збори в світі: | 1 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 серпня 2000 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Роберт Вінс |
Є українське аудіо
Університетський експеримент з «участю» шимпанзе Джека був визнаний невдалим, і його продали в медичну лабораторію. Друг Джека, університетський сторож, допоміг йому втекти. І Джек виявився в родині Стівена, який захоплений хокеєм і мріє потрапити в НХЛ. А поки що його команда "Наггетс" завжди програє. Але все змінюється, коли Джек за компанію зі Стівеном виходить на лід. Тренер бере його в команду, і Джек стає найціннішим гравцем "Наггетс". Він катається трохи швидше, кидає трохи сильніше. І ставить на вуха всіх суперників. За допомогою Джека команда потрапляє у фінал чемпіонату. Все йде добре, поки не з'являються господарі Джека, щоб забрати його в медичну лабораторію. Але Стівен придумує, як врятувати Джека і виграти чемпіонат.
Soul Food (2000—2004)
Soul Food
12+
актор у ролі Car Owner
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 2000 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Салім Акіл, Оз Скотт, Кен Джіротті |
Будинок біля озера (2000)
Cabin by the Lake
актор у ролі Dispatcher
| Жанр: | жахи комедія тв-фільм трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 2000 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | По-Чі Леонґ |
Є українське аудіо
Працюючи над сценарієм нового фільму, драматург Стенлі Колдвел вирішує досить оригінальним способом вжитися в роль свого персонажа. Влаштувавшись в будинку біля озера, він починає вбивати молодих дівчат і топити їх в одному і тому ж місці, називаючи його квітником.
Мисливець за старовиною (1999—2002)
Relic Hunter
12+
актор у ролі Sutton
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фентезі
фантастика та фентезі
детектив
пригоди
екшн і пригоди екшн драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Паоло Барзмен, John Bell, Іен Тойнтон |
Є українське аудіо
Головна героїня серіалу - мисливиця за стародавніми артефактами Сідні Фокс. Вона періодично виривається зі свого університету, щоб відкрити нову таємницю, і повернути давнину університетам. Їй у цьому допомагає незграбний асистент Найджел і секретарка-простак Клаудія. Однак пошуки могутніх і дорогих артефактів - річ не найлегша, і Сідні часто буде зустрічати на своєму шляху озброєних найманців і інших мисливців за старовиною, у яких інші мотив.
Перша хвиля (1998—2001)
First Wave
16+
актор у ролі Colonel John Russell
Серіал
Завершений
| Жанр: |
пригоди
драма
фантастика
детектив
трилер екшн і пригоди фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 1998 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Робісан, Майк Рол, Хорхе Монтеси |
Мережа (1998—1999)
The Net
12+
актор у ролі Major Fortney
Серіал
Завершений
| Жанр: | трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 1998 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Делуіс, Скотт Полін, Джим Чарльстон |
Cold Squad, brigade spéciale (1998—2005)
Cold Squad, brigade spéciale
12+
актор у ролі Richard Harvey
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 1998 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґері Гарві, Хорхе Монтеси, Peter Mitchell |
Найтмен (1997—1999)
NightMan
актор у ролі Bum
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
фантастика
екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 1997 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Муніч, Аллан Істмен, Джордж Менделюк |
«Найтмен або Нічна людина» — американський пригодницький науково-фантастичний серіал, де саксофоніст музикант отримує суперсили після удару блискавки.
Серіал транслювався з 15 вересня 1997 року по 17 травня 1999 року. Серіал вільна адаптація коміксу, виданому Malibu Comics, був створений Стівом Енґлгартом та розроблений для телебачення Ґленом А. Ларсоном.
У ньому головну роль виконує Метт Макколм, супергерой, справжнє ім'я якого — Джонні Доміно, саксофоніст. Енґлгарт напише сценарій для трьох епізодів серіалу. «Нічна людина» також є одним з небагатьох серіалів, де перетинаються персонажі з попередніх серіалів Ларсона: в епізоді «Manimal» Джонні об'єднується з професором Джонатаном Чейзом, зіркою короткочасного серіалу 1980-х років «Manimal».
Серіал транслювався з 15 вересня 1997 року по 17 травня 1999 року. Серіал вільна адаптація коміксу, виданому Malibu Comics, був створений Стівом Енґлгартом та розроблений для телебачення Ґленом А. Ларсоном.
У ньому головну роль виконує Метт Макколм, супергерой, справжнє ім'я якого — Джонні Доміно, саксофоніст. Енґлгарт напише сценарій для трьох епізодів серіалу. «Нічна людина» також є одним з небагатьох серіалів, де перетинаються персонажі з попередніх серіалів Ларсона: в епізоді «Manimal» Джонні об'єднується з професором Джонатаном Чейзом, зіркою короткочасного серіалу 1980-х років «Manimal».
Зоряна брама: SG-1 (1997—2007)
Stargate SG-1
6+
актор у ролі Major Griff
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
екшн і пригоди
драма фантастика детектив |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 липня 1997 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Делуіс, Мартін Вуд, Енді Микита |
Є українське аудіо
Серіал продовжує події, початі в оригінальному фільмі. Зоряна брама знову вмикається і передова команда SG-1, поряд з іншими SG-командами подорожує крізь неї на далекі планети. Команді SG-1 доручаються найважливіші та нейнебезпечніші завдання. Ветеран Джек О'Нілл, вчений Деніел Джексон, капітан Саманта Картер та інопланетянин Тіл'к стають на захист Землі від космічних загроз.
Police Academy: The Series (1997—1998)
Police Academy: The Series
актор у ролі Ref
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 1997 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Жан Марк, Рей Остін, Дональд Шебіб |
Dead Man's Gun (1997—1999)
Dead Man's Gun
12+
актор у ролі Eddie Doyle
Серіал
Завершений
| Жанр: | вестерн |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 1997 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Брентон Спенсер, Стурла Ґуннарсон, Нілл Фернлі |
The Angel of Pennsylvania Avenue (1996)
The Angel of Pennsylvania Avenue
актор у ролі White House Corporal
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 1996 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Роберт Елліс Міллер |
Полтергейст. Спадщина (1996—1999)
Poltergeist: The Legacy
16+
актор у ролі Ted 1 episode, 1997
Серіал
Завершений
| Жанр: | жахи фантастика та фентезі фантастика драма |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 21 квітня 1996 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Робісан, Аллан Істмен, Брентон Спенсер |
Є українське аудіо
Більше трьох тисяч років на Землі існує таємне суспільство "Спадщина". Ця міжнародна співдружність складається з Будинків, розташованих у різних країнах світу. Кожним Будинком управляє Наставник, він носить на руці обручку, яка визначає його місце в "Спадщині". Члени цього суспільства об’єдналися, щоб боротися з темними силами. Вони готові віддати своє життя, щоб розв’язати проблему паранормальних явищ і захистити людство від надприродного зла.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: