Фільмографія
Знайдено 13 результатів
Некролог (2023—2025)
актор у ролі Emerson Stafford ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Ельвіра заробляє на життя тим, що пише для місцевої газети некрологи. Коли ж керівництво переводить її зі ставки на оплату за статтю, аби мати за що жити, вона вирішує вдатися до вбивства людей...Некролог (2023—2025)
Obituary
12+
актор у ролі Emerson Stafford актор у ролі Emerson Stafford ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ельвіра заробляє на життя тим, що пише для місцевої газети некрологи. Коли ж керівництво переводить її зі ставки на оплату за статтю, аби мати за що жити, вона вирішує вдатися до вбивства людей...
Royal Rendezvous (2023)
актор у ролі Rory
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
A Chef from East L.A. received an invitation to a manor in Ireland to cook for a royal banquet that was planned by a Lord to convince his grandmother to sell their home.Royal Rendezvous (2023)
Royal Rendezvous
6+
актор у ролі Rory актор у ролі Rory
Сюжет (англ.)
A Chef from East L.A. received an invitation to a manor in Ireland to cook for a royal banquet that was planned by a Lord to convince his grandmother to sell their home.
Банди Лондона (2020—)
актор у ролі Darragh ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Події кримінальної драми розгортаються в сучасному Лондоні, за владу над яким борються відразу кілька міжнародних злочинних угруповань. Сюжетної зав'язкою стане вбивство голови лондонського криміналітету - інцидент порушує крихку рівновагу в злочинному світі мегаполісу.Банди Лондона (2020—)
Gangs of London
16+
актор у ролі Darragh актор у ролі Darragh ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події кримінальної драми розгортаються в сучасному Лондоні, за владу над яким борються відразу кілька міжнародних злочинних угруповань. Сюжетної зав'язкою стане вбивство голови лондонського криміналітету - інцидент порушує крихку рівновагу в злочинному світі мегаполісу.
Тура (2019)
актор у ролі Robert Gestalt
6.8
6.8
Сюжет
Міфанві Томас володіє надздібностями і страждає від амнезії. Їй потрібно зрозуміти, хто стоїть за таємничими вбивствами, і зберегти втрату пам'яті в секреті від колег по секретній службі Великобританії.Тура (2019)
The Rook
16+
актор у ролі Robert Gestalt актор у ролі Robert Gestalt
Сюжет
Міфанві Томас володіє надздібностями і страждає від амнезії. Їй потрібно зрозуміти, хто стоїть за таємничими вбивствами, і зберегти втрату пам'яті в секреті від колег по секретній службі Великобританії.
Смертні машини (2018)
актор у ролі Bevis Pod ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
У постапокаліптичному новому світі дівчина та її друзі-повстанці намагаються зупинити гігантське пересувне місто Лондон, яке знищує все на своєму шляху.Смертні машини (2018)
Mortal Engines
16+
актор у ролі Bevis Pod актор у ролі Bevis Pod ✓ укр. аудіо
Сюжет
У постапокаліптичному новому світі дівчина та її друзі-повстанці намагаються зупинити гігантське пересувне місто Лондон, яке знищує все на своєму шляху.
Терор (2018—2026)
актор у ролі Lt. John Irving ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
У 1845 році екіпаж кораблів «Терор» і «Еребус» під командуванням капітана Джона Франкліна відправився з Англії на пошуки морського шляху, що з'єднує Атлантичний і Тихий океани. Їх шлях лежав через північне узбережжя Північної Америки, де експедицію чекали суворі погодні умови, хвороби, брак їжі і припасів. Однак ці біди були не єдиними проблемами команди. Кого їм справді варто було боятися, так це велетенського чудовиська, яке переслідувало кораблі по суші. Гігантський монстр на прізвисько Туунбак, схожий на білого ведмедя, люто вбивав і пожирав моряків, залишаючи після себе сліди розрухи і обгризені трупи. Вважався легендою, він ожив і став кошмаром для команди Франкліна. Ось так, загубившись в льодах без надії на допомогу з великої землі, чоловіки почали боротьбу вже не за відкриття нових шляхів, а за власні життя. Ден Сіммонс, автор роману, покладеного в основу серіалу, змішав разом реальні події і ескімоську міфологію, в якій часто фігурує цей жахливий монстр.Терор (2018—2026)
The Terror
12+
актор у ролі Lt. John Irving актор у ролі Lt. John Irving ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 1845 році екіпаж кораблів «Терор» і «Еребус» під командуванням капітана Джона Франкліна відправився з Англії на пошуки морського шляху, що з'єднує Атлантичний і Тихий океани. Їх шлях лежав через північне узбережжя Північної Америки, де експедицію чекали суворі погодні умови, хвороби, брак їжі і припасів. Однак ці біди були не єдиними проблемами команди. Кого їм справді варто було боятися, так це велетенського чудовиська, яке переслідувало кораблі по суші. Гігантський монстр на прізвисько Туунбак, схожий на білого ведмедя, люто вбивав і пожирав моряків, залишаючи після себе сліди розрухи і обгризені трупи. Вважався легендою, він ожив і став кошмаром для команди Франкліна. Ось так, загубившись в льодах без надії на допомогу з великої землі, чоловіки почали боротьбу вже не за відкриття нових шляхів, а за власні життя. Ден Сіммонс, автор роману, покладеного в основу серіалу, змішав разом реальні події і ескімоську міфологію, в якій часто фігурує цей жахливий монстр.
Фантастичні звірі і де їх шукати (2016)
актор у ролі Langdon Shaw ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Нью-Йорк 1920-х років. Головний герой – Ньют Скамандер, який приїхав у місто для того, щоб відвідати таємну спільноту чарівниць та чарівників. Він – відомий дослідник і письменник, а підручники його авторства входять до обов'язкової програми Гоґвортсу – знаменитої школи магії. Саме про підручник "Фантастичні звірі і де їх шукати" нам розповідає фільм. Ця книга є переліком фантастичних тварин і містить їхній опис. Пориньте у цей чарівний світ!Фантастичні звірі і де їх шукати (2016)
Fantastic Beasts and Where to Find Them
12+
актор у ролі Langdon Shaw актор у ролі Langdon Shaw ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нью-Йорк 1920-х років. Головний герой – Ньют Скамандер, який приїхав у місто для того, щоб відвідати таємну спільноту чарівниць та чарівників. Він – відомий дослідник і письменник, а підручники його авторства входять до обов'язкової програми Гоґвортсу – знаменитої школи магії. Саме про підручник "Фантастичні звірі і де їх шукати" нам розповідає фільм. Ця книга є переліком фантастичних тварин і містить їхній опис. Пориньте у цей чарівний світ!
Облога Жадовілля (2016)
актор у ролі John Gorman
7.2
Фільм розповідає про облогу Жадовіля, що сталася в 1961 році в місті на південному сході африканського Конґо. Проголосивши свою незалежність, Конґо опинився у глибокій кризі і занурився в громадянську війну. Миротворча організація ООН була змушена ввести в країну батальйон зі 150 бійців і розмістити їхній табір у місті Жадовіль. Однак через деякий час табір був оточений тритисячною армією, що складалася з солдатів-конґовців, а також французьких і бельгійських найманців.
7.2
Сюжет
Довгий час країни Африки були колоніями європейських держав, але в двадцятому столітті ця ситуація змінилася. Однак не скрізь перехід від колоніального управління до самостійності і незалежності протікав спокійно.Фільм розповідає про облогу Жадовіля, що сталася в 1961 році в місті на південному сході африканського Конґо. Проголосивши свою незалежність, Конґо опинився у глибокій кризі і занурився в громадянську війну. Миротворча організація ООН була змушена ввести в країну батальйон зі 150 бійців і розмістити їхній табір у місті Жадовіль. Однак через деякий час табір був оточений тритисячною армією, що складалася з солдатів-конґовців, а також французьких і бельгійських найманців.
Облога Жадовілля (2016)
The Siege of Jadotville
16+
актор у ролі John Gorman актор у ролі John Gorman
Сюжет
Довгий час країни Африки були колоніями європейських держав, але в двадцятому столітті ця ситуація змінилася. Однак не скрізь перехід від колоніального управління до самостійності і незалежності протікав спокійно.Фільм розповідає про облогу Жадовіля, що сталася в 1961 році в місті на південному сході африканського Конґо. Проголосивши свою незалежність, Конґо опинився у глибокій кризі і занурився в громадянську війну. Миротворча організація ООН була змушена ввести в країну батальйон зі 150 бійців і розмістити їхній табір у місті Жадовіль. Однак через деякий час табір був оточений тритисячною армією, що складалася з солдатів-конґовців, а також французьких і бельгійських найманців.
Перетинаючи межу (2013—2015)
актор у ролі Colin ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Після того, як був сформований Європейський Союз, виникли складнощі з подорожами для людей з різних країн, а також з ввезенням і вивезенням продукції. Для спрощення кордони відкрили. Але злочинці не забули скористатися такою можливістю, і їм стало простіше переховуватися від правосуддя. Ті, котрі порушили закон в одному місті, в одній країні, змогли втекти в інше місто чи країну. Для боротьби з міжнародною злочинністю було створено спецпідрозділ, до складу якого увійшли кращі бійці, з прекрасною фізичною та бойової підготовкою.Перетинаючи межу (2013—2015)
Crossing Lines
16+
актор у ролі Colin актор у ролі Colin ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після того, як був сформований Європейський Союз, виникли складнощі з подорожами для людей з різних країн, а також з ввезенням і вивезенням продукції. Для спрощення кордони відкрили. Але злочинці не забули скористатися такою можливістю, і їм стало простіше переховуватися від правосуддя. Ті, котрі порушили закон в одному місті, в одній країні, змогли втекти в інше місто чи країну. Для боротьби з міжнародною злочинністю було створено спецпідрозділ, до складу якого увійшли кращі бійці, з прекрасною фізичною та бойової підготовкою.
Moone Boy (2012—2015)
актор у ролі Dessie
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Martin Moone is a young boy who relies on the help of his imaginary friend Sean to deal with the quandaries of life in a wacky small-town Irish family circa 1990.Moone Boy (2012—2015)
Moone Boy
12+
актор у ролі Dessie актор у ролі Dessie
Сюжет (англ.)
Martin Moone is a young boy who relies on the help of his imaginary friend Sean to deal with the quandaries of life in a wacky small-town Irish family circa 1990.
Свіже м'ясо (2011—2016)
актор у ролі Dylan
7.8
7.8
Сюжет
Група з шести студентів ось-ось розпочне найзахопливіший період свого життя: навчання в університеті!Свіже м'ясо (2011—2016)
Fresh Meat
18+
актор у ролі Dylan актор у ролі Dylan
Сюжет
Група з шести студентів ось-ось розпочне найзахопливіший період свого життя: навчання в університеті!
Перший месник (2011)
актор у ролі Army Heckler ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Стів Роджерс добровільно погоджується взяти участь в експерименті, який перетворить його на супер солдата, відомого як Перший месник. Роджерс вступає у збройні сили США разом з Бакі Барнсом і Пеґі Картер, щоб боротися з ворожою організацією ГІДРА, якою керує безжалісний Червоний Череп.Перший месник (2011)
Captain America: The First Avenger
12+
актор у ролі Army Heckler актор у ролі Army Heckler ✓ укр. аудіо
Сюжет
Стів Роджерс добровільно погоджується взяти участь в експерименті, який перетворить його на супер солдата, відомого як Перший месник. Роджерс вступає у збройні сили США разом з Бакі Барнсом і Пеґі Картер, щоб боротися з ворожою організацією ГІДРА, якою керує безжалісний Червоний Череп.
Смерть супергероя (2011)
актор у ролі Jeff ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Підліток Доналд Кларк хворіє на рак, його батьків більш за все непокоїть те, що хлопець не хоче боротися з хворобою. Доналд має хист до малювання коміксів - він створив історію про мовчазного супергероя, що рятує світ, і його ворога.Смерть супергероя (2011)
Death of a Superhero
12+
актор у ролі Jeff актор у ролі Jeff ✓ укр. аудіо
Сюжет
Підліток Доналд Кларк хворіє на рак, його батьків більш за все непокоїть те, що хлопець не хоче боротися з хворобою. Доналд має хист до малювання коміксів - він створив історію про мовчазного супергероя, що рятує світ, і його ворога.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
ronan.raftery
ronan_rafteryФільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: