Роджер Ріс
Roger Rees
Дата народження: 5 травня 1944
Знак зодіаку: Телець
Дата смерті: 10 липня 2015 (71 рік)
Місце народження: Аберествит, Уельс, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 90
Фільмографія
Знайдено 90 результатів
6.9 Сюжет
Фільм розповідає про помилки вчителів у вихованні дітей і про те, наскільки вони впливають на життя учнів, які стали дорослими. Педантичний вчитель історії Вільям Гандерт (Кевін Клайн), у якого все розкладено по поличках і розписано до дрібниць, користується заслуженою повагою серед колег та учнів школи для хлопчиків. Однак, звичний для нього світ змінюється, коли у класі з'являється норовистий син сенатора на ім'я Седжвік Бел (Еміль Гірш). З дрібного хулігана він поступово перетворюється на старанного учня — учасника конкурсу «Містер Юлій Цезар», оскільки звик завжди бути першим. На конкурсі Вільям зауважив, що Седжвік шахрує, і ставить йому запитання, на яке у того не могло бути відповіді у шпаргалці…
Сюжет
Фільм розповідає про помилки вчителів у вихованні дітей і про те, наскільки вони впливають на життя учнів, які стали дорослими. Педантичний вчитель історії Вільям Гандерт (Кевін Клайн), у якого все розкладено по поличках і розписано до дрібниць, користується заслуженою повагою серед колег та учнів школи для хлопчиків. Однак, звичний для нього світ змінюється, коли у класі з'являється норовистий син сенатора на ім'я Седжвік Бел (Еміль Гірш). З дрібного хулігана він поступово перетворюється на старанного учня — учасника конкурсу «Містер Юлій Цезар», оскільки звик завжди бути першим. На конкурсі Вільям зауважив, що Седжвік шахрує, і ставить йому запитання, на яке у того не могло бути відповіді у шпаргалці…
Сюжет
Фріді було 20 років, коли вона вийшла заміж за найзнаменитішого художника Мексики Дієго Ріверу, немолодого, багатого і розпусного. Пройде всього кілька років і вона завоює Париж, а про його скандал з Рокфеллером напишуть у всіх американських газетах! Їх численні любовні романи не перешкодять їм підкорити світ, а ось чи зможуть вони приборкати один одного?! ..Сюжет
Фріді було 20 років, коли вона вийшла заміж за найзнаменитішого художника Мексики Дієго Ріверу, немолодого, багатого і розпусного. Пройде всього кілька років і вона завоює Париж, а про його скандал з Рокфеллером напишуть у всіх американських газетах! Їх численні любовні романи не перешкодять їм підкорити світ, а ось чи зможуть вони приборкати один одного?! ..Сюжет
Tasked with killing a wicked king who's bent on expanding his empire, a heroic warrior gets help along the way from a powerful sorcerer.
Цар скорпіонів (2002)
The Scorpion King
12+
актор у ролі King Pheron актор у ролі King Pheron ✓ укр. аудіо
Сюжет
Tasked with killing a wicked king who's bent on expanding his empire, a heroic warrior gets help along the way from a powerful sorcerer.Сюжет
Це історія доньки Венді, Джейн, яку викрав у Лондоні під час Другої Світової війни Капітан Гак, а Пітер Пен прийшов їй на допомогу.
Пітер Пен у Небувалії (2002)
Peter Pan II: Return to Never Land
0+
актор у ролі Edward актор у ролі Edward ✓ укр. аудіо
Сюжет
Це історія доньки Венді, Джейн, яку викрав у Лондоні під час Другої Світової війни Капітан Гак, а Пітер Пен прийшов їй на допомогу.Сюжет
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.
Закон і порядок: злочинні наміри (2001—2011)
Law & Order: Criminal Intent
16+
актор у ролі Duke DeGuerin актор у ролі Duke DeGuerin ✓ укр. аудіо
Сюжет
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.Сюжет (англ.)
A history professor teaches at a women's college where his daughter is a student.
The Education of Max Bickford (2001—2002)
The Education of Max Bickford
6+
актор у ролі Dan Franklin актор у ролі Dan Franklin
Сюжет (англ.)
A history professor teaches at a women's college where his daughter is a student.Сюжет
Нью-Йорк, 15 хвилин до опівночі. Четверо таксистів виїжджають на вулиці «міста, яке ніколи не спить». Колишній професійний спортсмен Херши готується до рішучої розмови зі своєю подругою Джордж. Марновірною Сальгадо усюди здаються підступи диявольських сил. Мрії Сінгха не йдуть далі за заводну музику, прекрасних жінок і свіжі оливки.А для Раши, що біг до Америки від жахів громадянської війни, ця ніч ще один етап в боротьбі за виживання. Але їх всіх об'єднує загальна доля.
Сюжет
Нью-Йорк, 15 хвилин до опівночі. Четверо таксистів виїжджають на вулиці «міста, яке ніколи не спить». Колишній професійний спортсмен Херши готується до рішучої розмови зі своєю подругою Джордж. Марновірною Сальгадо усюди здаються підступи диявольських сил. Мрії Сінгха не йдуть далі за заводну музику, прекрасних жінок і свіжі оливки.А для Раши, що біг до Америки від жахів громадянської війни, ця ніч ще один етап в боротьбі за виживання. Але їх всіх об'єднує загальна доля.
Сюжет (англ.)
A man married his long-term girlfriend only to have her two sisters move in with them after the wedding ceremony for their own personal reasons.
Сюжет (англ.)
A man married his long-term girlfriend only to have her two sisters move in with them after the wedding ceremony for their own personal reasons.
Сюжет (англ.)
Two desperate con men attempt to blackmail a psychotic doctor who may just be a serial killer.Сюжет (англ.)
Two desperate con men attempt to blackmail a psychotic doctor who may just be a serial killer.Сюжет (англ.)
A dramatization of George Washington's perilous gamble of crossing the Delaware River and attacking the British forces at Trenton.
Сюжет (англ.)
A dramatization of George Washington's perilous gamble of crossing the Delaware River and attacking the British forces at Trenton.Сюжет
Берні Сноу - загадка для самого себе і для інших. Жертва амнезії, він лікується в дослідницькому центрі ракових захворювань. Намагаючись пригадати своє минуле, він замкнутий і пригнічений. Лікар - психіатр Марі Херіман, ставить на Берні експерименти, намагаючись повернути йому пам'ять.У лікарні молода людина потоваришувала з Маццо, страждаючим раковим захворюванням, який познайомить його зі своєю сестрою Кессі. Справжнє почуття до дівчини викликає у Берні зміни в його пам'яті, але він стикається з іншими проблемами.
Джміль однаково літає (2000)
The Bumblebee Flies Anyway
12+
актор у ролі Dr. Croft актор у ролі Dr. Croft ✓ укр. аудіо
Сюжет
Берні Сноу - загадка для самого себе і для інших. Жертва амнезії, він лікується в дослідницькому центрі ракових захворювань. Намагаючись пригадати своє минуле, він замкнутий і пригнічений. Лікар - психіатр Марі Херіман, ставить на Берні експерименти, намагаючись повернути йому пам'ять.У лікарні молода людина потоваришувала з Маццо, страждаючим раковим захворюванням, який познайомить його зі своєю сестрою Кессі. Справжнє почуття до дівчини викликає у Берні зміни в його пам'яті, але він стикається з іншими проблемами.
Сюжет
Фільм про життя і діяльність президента США.
Західне крило (1999—2006)
The West Wing
12+
актор у ролі Brit. Ambassador Lord John Marbury актор у ролі Brit. Ambassador Lord John Marbury
Сюжет
Фільм про життя і діяльність президента США.Сюжет
Гермія та Лізандр кохають один одного, але її батько хоче, щоб вона вийшла заміж за Деметрі, який закоханий у дівчину. Проте ним захоплена її подруга Олена. Коли Гермія та Лізандр втікають разом, Деметрі біжить за ними, а Олена вирушає слідом. Тим часом Королева Титанія та король Оберон сперечаються про опіку над складною дитиною. Тесей готується до його шлюбу з Іполитою, а група робітників репетирує п'єсу для святкування весілля. За допомогою бешкетного Пака Оберон напуває королеву зіллям, яке змушує людей закохуватися в того, кого вони побачать після пробудження. Королева закохується в людину з головою віслюка. А Лізандр і Деметрі вранці бачать Олену і повністю забувають про Гермію...
Сон літньої ночі (1999)
A Midsummer Night's Dream
12+
актор у ролі Peter Quince актор у ролі Peter Quince ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гермія та Лізандр кохають один одного, але її батько хоче, щоб вона вийшла заміж за Деметрі, який закоханий у дівчину. Проте ним захоплена її подруга Олена. Коли Гермія та Лізандр втікають разом, Деметрі біжить за ними, а Олена вирушає слідом. Тим часом Королева Титанія та король Оберон сперечаються про опіку над складною дитиною. Тесей готується до його шлюбу з Іполитою, а група робітників репетирує п'єсу для святкування весілля. За допомогою бешкетного Пака Оберон напуває королеву зіллям, яке змушує людей закохуватися в того, кого вони побачать після пробудження. Королева закохується в людину з головою віслюка. А Лізандр і Деметрі вранці бачать Олену і повністю забувають про Гермію...Сюжет (англ.)
A young singer is reunited with the mother who left her when she was a child.
Сюжет (англ.)
A young singer is reunited with the mother who left her when she was a child.Сюжет (англ.)
Claire Bloom has performed leading and important supporting roles in numerous plays by William Shakespeare, starting while she was still in her teens. In this documentary, she discusses her experiences and performs monologues and ...
Shakespeare's Women & Claire Bloom (1999)
Shakespeare's Women & Claire Bloom
актор у ролі Self - Narrator актор у ролі Self - Narrator
Сюжет (англ.)
Claire Bloom has performed leading and important supporting roles in numerous plays by William Shakespeare, starting while she was still in her teens. In this documentary, she discusses her experiences and performs monologues and ...Сюжет (англ.)
Erin is a nurse and her longtime boyfriend has dumped her. Her mother Piper places a personal ad for her. Meanwhile the film follows the life of Alan, a volunteer at a local aquarium who dreams of becoming a marine biologist. Will their paths cross?
Next Stop Wonderland (1998)
Next Stop Wonderland
16+
актор у ролі Ray Thornback актор у ролі Ray Thornback
Сюжет (англ.)
Erin is a nurse and her longtime boyfriend has dumped her. Her mother Piper places a personal ad for her. Meanwhile the film follows the life of Alan, a volunteer at a local aquarium who dreams of becoming a marine biologist. Will their paths cross?Сюжет (англ.)
Six-hour documentary on the American Revolution, from the passage of the Stamp Act (1765) through the ratification of the United States Constitution and Bill of Rights (1789). In addition ...
Liberty! The American Revolution (1997)
Liberty! The American Revolution
актор у ролі Thomas Paine актор у ролі Thomas Paine
Сюжет (англ.)
Six-hour documentary on the American Revolution, from the passage of the Stamp Act (1765) through the ratification of the United States Constitution and Bill of Rights (1789). In addition ...Сюжет (англ.)
Jeff Steward, a psychologist, takes good care of his patients mostly living in the same apartment. One day a piece of the bathroom ceiling collapses so he can watch the woman living in the ...
Trouble on the Corner (1997)
Trouble on the Corner
актор у ролі Mr. McMurtry актор у ролі Mr. McMurtry
Сюжет (англ.)
Jeff Steward, a psychologist, takes good care of his patients mostly living in the same apartment. One day a piece of the bathroom ceiling collapses so he can watch the woman living in the ...Сюжет
Кого можна зустріти на нічних вулицях Нью-Йорка? Запізнілі перехожі, закохані парочки, машини, що від'їжджають від кафе та кінотеатрів, останні пасажири метро, - життя мегаполісу не зупиняється ні на хвилину.У темний час доби потрібно бути особливо обережними - місто наводнюють істоти, кожне з яких страшніше цілої банди вуличних хуліганів. Це привиди!
Серед них мало таких нешкідливих і милих створінь як Каспер! Привиди Нью-Йорка - могутні монстри, що виростають до розмірів хмарочоса, змінюють форму, просочуються крізь стіни і люки міської каналізації, і трощать все навколо, як Годзілла. Причому звичайними засобами впоратися з ними неможливо: Ні танк, ні автомат, ні гранатомет не візьме монстра.
Відомий учений, доктор Ігон Спенглер, всю свою наукову кар'єру присвятив вивченню привидів. Ігон Спенглер зробив цілий ряд важливих наукових відкриттів: він довів, що кожен привид поширює ектоплазменное випромінювання, за яким його легко знайти. На основі своєї теорії доктор Спенглер створив детектори привидів, бластери, і організував перший загін мисливців за привидами.
Новий загін мисливців за привидами сформований з кращих студентів Ігона Спенглер, а Ігон залишається їхнім керівником, відправляючи дітей на чергове завдання.
Нові пригоди мисливців за привидами (1997)
Extreme Ghostbusters
актор у ролі The Piper актор у ролі The Piper ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кого можна зустріти на нічних вулицях Нью-Йорка? Запізнілі перехожі, закохані парочки, машини, що від'їжджають від кафе та кінотеатрів, останні пасажири метро, - життя мегаполісу не зупиняється ні на хвилину.У темний час доби потрібно бути особливо обережними - місто наводнюють істоти, кожне з яких страшніше цілої банди вуличних хуліганів. Це привиди!
Серед них мало таких нешкідливих і милих створінь як Каспер! Привиди Нью-Йорка - могутні монстри, що виростають до розмірів хмарочоса, змінюють форму, просочуються крізь стіни і люки міської каналізації, і трощать все навколо, як Годзілла. Причому звичайними засобами впоратися з ними неможливо: Ні танк, ні автомат, ні гранатомет не візьме монстра.
Відомий учений, доктор Ігон Спенглер, всю свою наукову кар'єру присвятив вивченню привидів. Ігон Спенглер зробив цілий ряд важливих наукових відкриттів: він довів, що кожен привид поширює ектоплазменное випромінювання, за яким його легко знайти. На основі своєї теорії доктор Спенглер створив детектори привидів, бластери, і організував перший загін мисливців за привидами.
Новий загін мисливців за привидами сформований з кращих студентів Ігона Спенглер, а Ігон залишається їхнім керівником, відправляючи дітей на чергове завдання.
Сюжет (англ.)
A series chronicling the daily activities of an unusual prison facility and its criminal inhabitants.
В'язниця «Оz» (1997—2003)
Oz
18+
режисер, актор у ролі Jack Aldridge режисер, актор у ролі Jack Aldridge
Сюжет (англ.)
A series chronicling the daily activities of an unusual prison facility and its criminal inhabitants.
Сюжет
Залишаючи гавань у свій перший і останній раз, корабель-палац, зроблений за останнім словом техніки і вважається непотоплюваним, взяв на борт аристократів і слуг, багатих промисловців і жебраків іммігрантів. В історії «Титаніка, що став розкішним монументом «позолоченого століття», вигадливо переплелися долі дуже різних людей і серед них молодих закоханих Ізабелли і Вінна. Їхні мрії і надії розбилися об айсберг у ніч на 14 квітня 1912 року.Сюжет
Залишаючи гавань у свій перший і останній раз, корабель-палац, зроблений за останнім словом техніки і вважається непотоплюваним, взяв на борт аристократів і слуг, багатих промисловців і жебраків іммігрантів. В історії «Титаніка, що став розкішним монументом «позолоченого століття», вигадливо переплелися долі дуже різних людей і серед них молодих закоханих Ізабелли і Вінна. Їхні мрії і надії розбилися об айсберг у ніч на 14 квітня 1912 року.Сюжет (англ.)
Donna witnesses identical murders on the same street on different days. Is this a supernatural conspiracy or is she merely cracking up?
Сюжет (англ.)
Donna witnesses identical murders on the same street on different days. Is this a supernatural conspiracy or is she merely cracking up?Сюжет (англ.)
Publishing magnate refuses to publish a book by his son's male lover so the kids buy out their father and run it themselves!
Сюжет (англ.)
Publishing magnate refuses to publish a book by his son's male lover so the kids buy out their father and run it themselves!Сюжет (англ.)
A documentary about celebrities lives before and after being famous.
Сюжет (англ.)
A documentary about celebrities lives before and after being famous.Сюжет (англ.)
After moving to Boston from Virginia, to spy on his sister who just started college, Boyd finds himself working for the student union where he raises hell more often than he should.
Boston Common (1996—1997)
Boston Common
актор у ролі President Harrison Cross актор у ролі President Harrison Cross
Сюжет (англ.)
After moving to Boston from Virginia, to spy on his sister who just started college, Boyd finds himself working for the student union where he raises hell more often than he should.Сюжет (англ.)
Michael and Jenny want to start to live together but the presence of a dark force begins to destroy their happiness forever. Everything seems to focus on Michael who has terrible nightmares...
L'héritage du mal (1995)
L'héritage du mal
актор у ролі Robin Banks (Hypnotist) актор у ролі Robin Banks (Hypnotist)
Сюжет (англ.)
Michael and Jenny want to start to live together but the presence of a dark force begins to destroy their happiness forever. Everything seems to focus on Michael who has terrible nightmares...Сюжет (англ.)
A clan of heroic night creatures pledge to protect modern New York City as they did in Scotland one thousand years earlier.
Сюжет (англ.)
A clan of heroic night creatures pledge to protect modern New York City as they did in Scotland one thousand years earlier.Сюжет (англ.)
For 24 generations the Phantom has been a mystical figure who protects the jungles of Africa with the help of the Bantu tribe. In reality, he is a family of superheroes, each passing on the mantle and responsibility of being the Phantom to their son, making it seem as if there was one Phantom who had lived for centuries. Now, in 2040, the Phantom has moved to a new jungle - Metropia, one of the surviving homes of mankind after the resource wars. The 24th Phantom is Kit Walker, and he continues the Phantom's legacy in the struggle against Maximum Inc., a mega-corporation determined to salvage a small part of the world even if they must destroy the rest to do it. At the same time, the new Phantom must deal with other challenges, including the terrorists of the free orbital movement, the mystery of his father's death, various rogue agents with their own agendas, and Sagan Cruz - his girlfriend who is part of a special police unit charged with hunting down the Phantom.
Сюжет (англ.)
For 24 generations the Phantom has been a mystical figure who protects the jungles of Africa with the help of the Bantu tribe. In reality, he is a family of superheroes, each passing on the mantle and responsibility of being the Phantom to their son, making it seem as if there was one Phantom who had lived for centuries. Now, in 2040, the Phantom has moved to a new jungle - Metropia, one of the surviving homes of mankind after the resource wars. The 24th Phantom is Kit Walker, and he continues the Phantom's legacy in the struggle against Maximum Inc., a mega-corporation determined to salvage a small part of the world even if they must destroy the rest to do it. At the same time, the new Phantom must deal with other challenges, including the terrorists of the free orbital movement, the mystery of his father's death, various rogue agents with their own agendas, and Sagan Cruz - his girlfriend who is part of a special police unit charged with hunting down the Phantom.Сюжет (англ.)
A paralyzed African-American scientist builds a powerful exo-skeleton in order to walk again, and uses his new abilities to fight crime.
Сюжет (англ.)
A paralyzed African-American scientist builds a powerful exo-skeleton in order to walk again, and uses his new abilities to fight crime.Сюжет
Розумниця Анжела Чейз міркує про своє місце в житті, про кохання, про проблеми дорослішання. Проблеми з розумінням дорослих, перші ніжні почуття, прищі, походи на дискотеки, навчання в школі, молодші брати і сестри, перший поцілунок ... життя підлітка дуже не просте.
Моє так зване життя (1994—1995)
My So-Called Life
18+
актор у ролі Vic Racine актор у ролі Vic Racine
Сюжет
Розумниця Анжела Чейз міркує про своє місце в житті, про кохання, про проблеми дорослішання. Проблеми з розумінням дорослих, перші ніжні почуття, прищі, походи на дискотеки, навчання в школі, молодші брати і сестри, перший поцілунок ... життя підлітка дуже не просте.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: