Фільмографія
Знайдено 19 результатів
Unplanned (2019)
актор у ролі Kathleen
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Abby Johnson is one of the youngest Planned Parenthood directors in the US. After she is asked to assist in an abortion at thirteen weeks gestation she instead resigns, becoming a pro-life activist.Unplanned (2019)
Unplanned
16+
актор у ролі Kathleen актор у ролі Kathleen
Сюжет (англ.)
Abby Johnson is one of the youngest Planned Parenthood directors in the US. After she is asked to assist in an abortion at thirteen weeks gestation she instead resigns, becoming a pro-life activist.
Love & Teleportation (2013)
актор у ролі Shelly Douglas
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Brian Owens was once a prominent professor of quantum mechanics until an accident stripped him of his credentials; he now teaches at a community college. In order to reclaim his stature, he...Love & Teleportation (2013)
Love & Teleportation
актор у ролі Shelly Douglas актор у ролі Shelly Douglas
Сюжет (англ.)
Brian Owens was once a prominent professor of quantum mechanics until an accident stripped him of his credentials; he now teaches at a community college. In order to reclaim his stature, he...
Скандал (2012—2018)
актор у ролі Shop Owner ✓ укр. аудіо
7.7
Але якщо Ви посвячуєте 24 години на добу рішенню проблем інших людей, у Вас просто не буде часу на власне життя.
Тому попри те, що Олівія та її команда найблискучіших фахівців прекрасно справляються з вирішенням найделікатніших ситуацій своїх клієнтів, їх власне життя повне різних проблем.
7.7
Сюжет
Фахівець зі зв'язків з громадськістю Олівія Поуп, яка раніше працювала на президента США, створює своє антикризове агентство, мета якого - усувати проблеми високопоставлених клієнтів до того, як вони стануть загальним надбанням.Але якщо Ви посвячуєте 24 години на добу рішенню проблем інших людей, у Вас просто не буде часу на власне життя.
Тому попри те, що Олівія та її команда найблискучіших фахівців прекрасно справляються з вирішенням найделікатніших ситуацій своїх клієнтів, їх власне життя повне різних проблем.
Скандал (2012—2018)
Scandal
16+
актор у ролі Shop Owner актор у ролі Shop Owner ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фахівець зі зв'язків з громадськістю Олівія Поуп, яка раніше працювала на президента США, створює своє антикризове агентство, мета якого - усувати проблеми високопоставлених клієнтів до того, як вони стануть загальним надбанням.Але якщо Ви посвячуєте 24 години на добу рішенню проблем інших людей, у Вас просто не буде часу на власне життя.
Тому попри те, що Олівія та її команда найблискучіших фахівців прекрасно справляються з вирішенням найделікатніших ситуацій своїх клієнтів, їх власне життя повне різних проблем.
Jon Benjamin Has a Van (2011)
актор у ролі Natalie Barlow
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
A reporter cruises around in his van and reports on all the trivial things no one cares about.Jon Benjamin Has a Van (2011)
Jon Benjamin Has a Van
актор у ролі Natalie Barlow актор у ролі Natalie Barlow
Сюжет (англ.)
A reporter cruises around in his van and reports on all the trivial things no one cares about.
До смерті красива (2009—2014)
актор у ролі Mother ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Будучи неймовірно красивою блондинкою і сексуальною моделлю, Деб Добкінс приголомшливо дурна. За своєю ж несусвітною дурістю, вона гине в автокатастрофі. Вона настільки дурна, що не може потрапити ні в рай, ні в пекло. Але зате фантастично життєлюбна. Що і допомагає їй прийняти рішення і здійснити задумане - вона повертається на землю жити знову. Однак замість свого прекрасного сексапільного, але знівеченого в автокатастрофі тіла, вона зуміла роздобути тільки фізичну оболонку Джейн Бінгам, не так давно померлого юриста. А знову «придбане» тіло, м'яко кажучи, не настільки привабливо зовні, як звикла наша білява красуня. З іншого боку, героїня отримує в розпорядження розум, знання та досвід своєї попередниці. А значить, колишня успішна модель повинна тепер зуміти впоратися з адвокатськими справами, складним хитросплетінням яких займалася померла Джейн Бінгам. Ще важче і жарче стає нашій життєрадісній і життєлюбній подружці, коли в ту ж компанію, де вона працювала, приходить на роботу її коханий з минулого життя, Грейсон Кент, що продовжує страждати й тужити за коханою, але померлою прекрасною Деб Добкінс.До смерті красива (2009—2014)
Drop Dead Diva
12+
актор у ролі Mother актор у ролі Mother ✓ укр. аудіо
Сюжет
Будучи неймовірно красивою блондинкою і сексуальною моделлю, Деб Добкінс приголомшливо дурна. За своєю ж несусвітною дурістю, вона гине в автокатастрофі. Вона настільки дурна, що не може потрапити ні в рай, ні в пекло. Але зате фантастично життєлюбна. Що і допомагає їй прийняти рішення і здійснити задумане - вона повертається на землю жити знову. Однак замість свого прекрасного сексапільного, але знівеченого в автокатастрофі тіла, вона зуміла роздобути тільки фізичну оболонку Джейн Бінгам, не так давно померлого юриста. А знову «придбане» тіло, м'яко кажучи, не настільки привабливо зовні, як звикла наша білява красуня. З іншого боку, героїня отримує в розпорядження розум, знання та досвід своєї попередниці. А значить, колишня успішна модель повинна тепер зуміти впоратися з адвокатськими справами, складним хитросплетінням яких займалася померла Джейн Бінгам. Ще важче і жарче стає нашій життєрадісній і життєлюбній подружці, коли в ту ж компанію, де вона працювала, приходить на роботу її коханий з минулого життя, Грейсон Кент, що продовжує страждати й тужити за коханою, але померлою прекрасною Деб Добкінс.
Chocolate News (2008)
актор у ролі White Woman
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
A magazine-show parody hosted by comedian David Alan Grier covering urban pop culture topics.Chocolate News (2008)
Chocolate News
12+
актор у ролі White Woman актор у ролі White Woman
Сюжет (англ.)
A magazine-show parody hosted by comedian David Alan Grier covering urban pop culture topics.
Найгірший тиждень мого життя (2008—2009)
актор у ролі Reverend Gage
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Sam Briggs is an entertainment magazine editor who will do anything to please his girlfriend's parents...but instead becomes a one-man wrecking crew whenever he's around them. Sam and his girlfriend, Melanie Clayton, have only one hurdle left to clear as they start their life together: breaking the news to Mel's conservative parents that they have a wedding in the works and a baby on the way.Найгірший тиждень мого життя (2008—2009)
Worst Week
12+
актор у ролі Reverend Gage актор у ролі Reverend Gage
Сюжет (англ.)
Sam Briggs is an entertainment magazine editor who will do anything to please his girlfriend's parents...but instead becomes a one-man wrecking crew whenever he's around them. Sam and his girlfriend, Melanie Clayton, have only one hurdle left to clear as they start their life together: breaking the news to Mel's conservative parents that they have a wedding in the works and a baby on the way.
Reptilicant (2006)
актор у ролі Alice Cummings
2.3
2.3
Сюжет (англ.)
A team of treasure hunters take over Alcatraz Island in search of diamonds and encounter a shape-changing alien.Reptilicant (2006)
Reptilicant
актор у ролі Alice Cummings актор у ролі Alice Cummings
Сюжет (англ.)
A team of treasure hunters take over Alcatraz Island in search of diamonds and encounter a shape-changing alien.
The Chelsea Handler Show (2006—)
актор у ролі Tracy Hutson
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Comic Chelsea Handler mixes her stand-up routine with taped spoofs, shorts and sketches.The Chelsea Handler Show (2006—)
The Chelsea Handler Show
актор у ролі Tracy Hutson актор у ролі Tracy Hutson
Сюжет (англ.)
Comic Chelsea Handler mixes her stand-up routine with taped spoofs, shorts and sketches.
Анатомія Ґрей (2005—)
актор у ролі Jane Keller ✓ укр. аудіо
7.6
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
7.6
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
актор у ролі Jane Keller актор у ролі Jane Keller ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Guilty or Innocent? (2005)
актор у ролі Gloria Navarro
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
The jury must wade through conflicting theories and testimonies in order to ultimately decide a defendant's innocence or guilt.Guilty or Innocent? (2005)
Guilty or Innocent?
актор у ролі Gloria Navarro актор у ролі Gloria Navarro
Сюжет (англ.)
The jury must wade through conflicting theories and testimonies in order to ultimately decide a defendant's innocence or guilt.
Who Wants to Marry My Dad? (2003—2004)
актор у ролі Self - Ballerina
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
The adult children of a single father choose among several suitors to decide which woman will marry their dad.Who Wants to Marry My Dad? (2003—2004)
Who Wants to Marry My Dad?
6+
актор у ролі Self - Ballerina актор у ролі Self - Ballerina
Сюжет (англ.)
The adult children of a single father choose among several suitors to decide which woman will marry their dad.
Підстава (2003—2012)
актор у ролі Waitress
5.9
5.9
Сюжет
Ведучий реального шоу є справжнім жахом і грозою для всіх знаменитостей. Він розігрує справжніх зірок. Ештон Кутчер змушує світських персон зганьбитися на очах їхніх же шанувальників. Щоправда, з боку це виглядає кумедно й може принести задоволення глядачам, а для відомих людей більше немає безпечного притулку.Підстава (2003—2012)
Punk'd
6+
актор у ролі Waitress актор у ролі Waitress
Сюжет
Ведучий реального шоу є справжнім жахом і грозою для всіх знаменитостей. Він розігрує справжніх зірок. Ештон Кутчер змушує світських персон зганьбитися на очах їхніх же шанувальників. Щоправда, з боку це виглядає кумедно й може принести задоволення глядачам, а для відомих людей більше немає безпечного притулку.
Джиммі Кіммел у прямому ефірі (2003—)
актор у ролі Kwanzaaween White Woman
6.4
6.4
Сюжет
Джімі Кімел розмовляє з зірками.Джиммі Кіммел у прямому ефірі (2003—)
Jimmy Kimmel Live!
12+
актор у ролі Kwanzaaween White Woman актор у ролі Kwanzaaween White Woman
Сюжет
Джімі Кімел розмовляє з зірками.
First Monday (2002)
актор у ролі Cocktail Waitress
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Each Supreme Court term begins on the first Monday in October. Currently, the Court's evenly divided between conservatives and liberals. Moderate Justice Joseph Novelli has just joined them. The show follows their cases and lives.First Monday (2002)
First Monday
12+
актор у ролі Cocktail Waitress актор у ролі Cocktail Waitress
Сюжет (англ.)
Each Supreme Court term begins on the first Monday in October. Currently, the Court's evenly divided between conservatives and liberals. Moderate Justice Joseph Novelli has just joined them. The show follows their cases and lives.
Провіденс (1999—2002)
актор у ролі Pocahontas Girl
6.8
6.8
Сюжет
Події серіалу розгортаються довкола доктора Сідні Гансен, яка кидає престижну роботу пластичного хірурга в одній з клінік Беверлі-Гіллз і повертається до сім'ї у своє рідне місто Провіденс. Там дівчина живе разом з батьком Джимом, братом Роббі, сестрою Джоанн і дочкою сестри Ганною. Вся родина живе у великому будинку, який є за сумісництвом ветеринарною клінікою. Мати Сідні помирає у першій серії, але, тим не менш, продовжує відвідувати дівчину у вигляді примари, допомагаючи їй різними порадами. Серіал закінчується вельми несподівано, двосерійним весільним епізодом.Провіденс (1999—2002)
Providence
актор у ролі Pocahontas Girl актор у ролі Pocahontas Girl
Сюжет
Події серіалу розгортаються довкола доктора Сідні Гансен, яка кидає престижну роботу пластичного хірурга в одній з клінік Беверлі-Гіллз і повертається до сім'ї у своє рідне місто Провіденс. Там дівчина живе разом з батьком Джимом, братом Роббі, сестрою Джоанн і дочкою сестри Ганною. Вся родина живе у великому будинку, який є за сумісництвом ветеринарною клінікою. Мати Сідні помирає у першій серії, але, тим не менш, продовжує відвідувати дівчину у вигляді примари, допомагаючи їй різними порадами. Серіал закінчується вельми несподівано, двосерійним весільним епізодом.
The Young and the Restless (1973—)
актор у ролі Investor
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Set in Genoa City, this is the long-running soap that tells the story of the struggle behind the business, and sex-savvy Abbott and Newman clans.The Young and the Restless (1973—)
The Young and the Restless
актор у ролі Investor актор у ролі Investor
Сюжет (англ.)
Set in Genoa City, this is the long-running soap that tells the story of the struggle behind the business, and sex-savvy Abbott and Newman clans.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: