Роберт Проскі
Robert Prosky
Дата народження: 13 грудня 1930
Знак зодіаку: Стрілець
Дата смерті: 8 грудня 2008 (77 років)
Місце народження: Філадельфія, Пенсильванія, США
Всього фільмів (на сайті): 66
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 66 результатів
Посвідка на проживання (1990)
Green Card
12+
актор у ролі Brontë's Lawyer
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Австралія |
| Бюджет: | 12 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 29 888 235 $ |
| Касові збори в США: | 29 888 235 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 грудня 1990 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Пітер Вір |
Найефективніший спосіб стати громадянином США або одержати житло в Америці - одружитися. Жоржу Форі запропонували вигідну роботу, але він іноземець. А Бронте Перріш, корінній мешканці Нью - Йорка, потрібна квартира. Вони допомагають один одному, здійснюють задумане і розходяться, знаючи, що ніколи більше не зустрінуться. Але незабаром доля зводить їх разом. Імміграційна служба примушує колишнє подружжя знову одружитися... цього разу по справжньому. Ставши чоловіком і дружиною, вони вимушені познайомитися ближче...
The Love She Sought (1990)
The Love She Sought
актор у ролі Bishop Richard Baker
| Жанр: | драма романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 1990 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Джозеф Сарджент |
Funny About Love (1990)
Funny About Love
12+
актор у ролі E.T
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 8 141 292 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 1990 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Леонард Німой |
Lifestories (1990)
Lifestories
актор у ролі Storyteller
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 серпня 1990 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Johnny Ryan (1990)
Johnny Ryan
актор у ролі Capt. Fitzgerald
| Жанр: | кримінальний драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 1990 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Роберт Л. Коллінз |
Ґремліни 2: Нова партія (1990)
Gremlins 2: The New Batch
12+
актор у ролі Grandpa Fred
| Жанр: | комедія жахи фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 41 482 207 $ |
| Касові збори в США: | 41 482 207 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 1990 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Джо Данте |
Є українське аудіо
За шість років після жахливих подій, що відбулися в їхньому рідному містечку, Біллі Пельцер і його наречена Кейт переїхали у Нью-Йорк, де працюють у великій компанії «Клемп», розташованій у хмарочосі на Мангетені. Багатопрофільна фірма, очолювана Деніелом Клемпом, оснащена за останнім словом техніки. Після смерті старого китайця у лабораторію компанії потрапляє моґвай Ґізмо. Дізнавшись про це, Біллі намагається врятувати свого друга, але події складаються так, що Ґремліни знову опиняються на волі.
Dangerous Pursuit (1990)
Dangerous Pursuit
актор у ролі Bill
| Жанр: | кримінальний трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 лютого 1990 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
Зрушення по фазі (1990)
Loose Cannons
16+
актор у ролі Von Metz
| Жанр: |
екшн
комедія
кримінальний
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 585 154 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 1990 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Боб Кларк |
Вони повинні були стати ідеальною командою. Мак Стерн - крутий вашингтонський коп-ветеран, що не соромиться пускати в хід пудові кулаки і вірний пістолет. І Елліс Філдінг - розумниця детектив, чиї дедуктивні таланти примусили б почервоніти від заздрості самого Шерлока Холмса.
Але, як відомо, в будь-якій бочці меду є цистерна дьогтю. Мак люб'язний як розлючений бультер'єр, а у Елліса... у Елліса, м'яко кажучи, не всі дома. В хвилини стресу він впадає в легкий психоз, починаючи уявляти себе то одним, то іншим популярним телегероєм.
Але, як відомо, в будь-якій бочці меду є цистерна дьогтю. Мак люб'язний як розлючений бультер'єр, а у Елліса... у Елліса, м'яко кажучи, не всі дома. В хвилини стресу він впадає в легкий психоз, починаючи уявляти себе то одним, то іншим популярним телегероєм.
Christine Cromwell (1989—1990)
Christine Cromwell
актор у ролі Larry Cerreta
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 листопада 1989 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Leo Penn, E.W. Swackhamer, Гаррі Фальк |
The Heist (1989)
The Heist
актор у ролі Dancer
| Жанр: | романтичний трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 1989 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Stuart Orme |
Coach (1989—1997)
Coach
6+
актор у ролі Coach 'Jake the Snake' Connelly
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 лютого 1989 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Алан Рафкін, Крейґ Т. Нельсон, Джефф Меєр |
From the Dead of Night (1989)
From the Dead of Night
актор у ролі Doctor Walter Hovde
| Жанр: |
трилер
фентезі
жахи
детектив
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 1989 |
| Тривалість: | 192 хвилини (03:12) |
| Режисер: | Paul Wendkos |
Home Fires Burning (1989)
Home Fires Burning
6+
актор у ролі Rosh Benefield
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 січня 1989 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Ґленн Джордан |
Things Change (1988)
Things Change
6+
актор у ролі Joseph 'Don Giuseppe' Vincent
| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 1988 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Девід Мемет |
Добре на природі (1988)
The Great Outdoors
16+
актор у ролі Wally
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 24 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 43 455 230 $ |
| Касові збори в США: | 41 455 230 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 червня 1988 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Говард Дойч |
Є українське аудіо
Чет Ріплі вирушає відпочити з дружиною Конні і двома синами на природу, у містечко, де він колись відпочивав зі своїм батьком. Він хоче побути наодинці з природою, провести час тихо, спокійно, поспілкуватися з дітьми... Але тут несподівано приїжджає сестра дружини Кейт з багатим, самовдоволеним і огидним чоловіком і двома доньками - двійнятами і спокійний відпочинок летить коту під хвіст...
A Walk in the Woods (1988)
A Walk in the Woods
актор у ролі Andrey Botvinnik
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1988 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Kirk Browning |
В ефірі новини (1987)
Broadcast News
12+
актор у ролі Ernie Merriman
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 67 331 309 $ |
| Касові збори в США: | 51 249 404 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 1987 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Джеймс Л. Брукс |
Є українське аудіо
Том Гранік - ведучий телевізійних новин, абсолютно позбавлений якого-небудь інтелекту, зате володіючий неприборкною енергією. Його суперник - і в роботі, і в коханні - досвідчений честолюбний репортер Аарон Альтман. Ці двоє змушені щодня вести війну по той бік камери, доводячи собі і оточуючим, що краще бути дурним і удачливим, ніж розумним і невдачливим.
Великі цабе (1987)
Big Shots
12+
актор у ролі Keegan
| Жанр: |
пригоди
комедія
кримінальний
драма
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 390 043 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 1987 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Роберт Мендел |
Непристойне везіння (1987)
Outrageous Fortune
12+
актор у ролі Stanislav Korzenowski
| Жанр: | комедія екшн детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в США: | 52 864 741 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 січня 1987 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Артур Гіллер |
Лорен і Сенді - актриси, що вічно змагаються і сваряться, чий талант полягає не стільки в умінні натхненно грати, скільки в умінні притягати до себе неприємності. Вершина їх невдачі: обидві незалежно одна від одної закохалися в одного і того ж хлопця на ім'я Майкл, який до того ж виявився міжнародним шпигуном і одного разу зник при дивних обставинах.
Сам зник, а ось свої проблеми із законом прихопити забув!
Сам зник, а ось свої проблеми із законом прихопити забув!
Into Thin Air (1985)
Into Thin Air
актор у ролі Jim Conway
| Жанр: | драма тв-фільм кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 1985 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Роджер Янґ |
Альфред Гічкок представляє (1985—1989)
Alfred Hitchcock Presents
6+
актор у ролі Dr. Sutton A. Vogel
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 1985 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Аллан Кінґ, Тімоті Бонд, René Bonnière |
Вона написала вбивство (1984—1996)
Murder, She Wrote
12+
актор у ролі Bishop Patrick Shea
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 1984 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Ентоні Пуллен Шоу, Волтер Ґроман, Вінсент МакЕвіті |
Детективний телесеріал з Анджелою Ленсбері в головній ролі, розповідає про пригоди письменниці Джессіки Флетчер. Серіал виходив в ефір 12 сезонів, з 1984 по 1996 рік.
Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Природний дар (1984)
The Natural
6+
актор у ролі The Judge
| Жанр: | драма спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 28 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 47 951 979 $ |
| Касові збори в США: | 47 951 979 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 травня 1984 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Баррі Левінсон |
Є українські субтитри
Талановитий бейсболіст, чиє життя було доволі бурхливим, стає 35-річним новачком, який допомагає команді невдах повернутися на вершину.
Форт (1983)
The Keep
16+
актор у ролі Father Fonescu
| Жанр: | жахи фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 661 757 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 1983 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Майкл Манн |
Є українське аудіо
Нацистів відправляють охороняти стару таємничу фортецю на румунському перевалі в Карпатах. Один із них помилково звільняє невідому силу, яка опинилася в пастці стін. Таємничий незнайомець відчуває це зі свого дому в Греції та вирушає до фортеці, щоб перемогти силу. Коли починають гинути солдати, старого професора єврея та його доньку (обидва знають про фортецю) приводять, щоб дізнатися, що відбувається.
Христина (1983)
Christine
16+
актор у ролі Will Darnell
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 9 700 000 $ |
| Касові збори в світі: | 21 200 000 $ |
| Касові збори в США: | 21 017 849 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 грудня 1983 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Джон Карпентер |
Є українське аудіо
Життя незграбного підлітка раптово зазнає небезпечних змін, коли він купує і відновлює класичний Plymouth Fury — і запускає зловісні надприродні сили автівки.
The Lords of Discipline (1983)
The Lords of Discipline
16+
актор у ролі Col. 'Bear' Berrineau
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 11 787 127 $ |
| Касові збори в США: | 11 787 127 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 1983 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Franc Roddam |
Monsignor (1982)
Monsignor
16+
актор у ролі Bishop Walkman
| Жанр: | кримінальний драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в США: | 12 408 066 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 1982 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Frank Perry |
Чірс (1982—1993)
Cheers
12+
актор у ролі Navy Captain Franklin Howe
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 1982 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | James Burrows, Енді Акерман, Thomas Lofaro |
Заплутана історія (1982)
Hanky Panky
6+
актор у ролі Hiram Calder
| Жанр: |
детектив
екшн
комедія
кримінальний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 14 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 9 823 934 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 1982 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Сідні Пуатьє |
Є українське аудіо
Архітектор з Чикаго, приїхавши в Нью-Йорк, знайомиться в таксі з випадковою попутницею. Рятуючись від вбивць, вона передає герою фільму комп'ютерну стрічку, що містить надсекретну інформацію, що стосується оборонного комплексу США. І починається велика весела шпигунська біганина навколо цієї плівки. Ну і як же без любові, на додачу ...
Злодій (1981)
Thief
16+
актор у ролі Leo
| Жанр: | екшн кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 300 000 $ |
| Касові збори в США: | 11 492 915 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 1981 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Майкл Манн |
Є українське аудіо
Френк — експерт з розкриття сейфів, професіонал найвищого ґатунку, і роботи для нього завжди вистачає, але він вже бував за гратами і повертатися туди не збирається. Потрібен лише один, але вірний злом. Мрія про забезпечене майбутнє змушує його втратити обережність: піддавшись спокусі, досвідчений вовк-одинак погоджується попрацювати на великого мафіозі! Але разових контрактів з мафією не буває. Найкращий друг Френка вбитий, улюблена жінка — в руках бандитів, а сам він стає їх власністю...
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: