Річард МакМюррей
Richard McMurray
Дата народження: 9 вересня 1916
Знак зодіаку: Діва
Дата смерті: 12 грудня 1984 (68 років)
Місце народження: Ланкастер, Пенсильванія, США
Всього фільмів (на сайті): 41
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 41 результат
The Bear (1984)
The Bear
6+
актор у ролі Alabama Alumni
| Жанр: | біографія драма сімейний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 221 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1984 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Річард С. Сарафьян |
Seven Brides for Seven Brothers (1982—1983)
Seven Brides for Seven Brothers
актор у ролі Graves
Серіал
Завершений
| Жанр: | пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1982 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | John Patterson, Джон Флоріа, James Sheldon |
First Monday in October (1981)
First Monday in October
16+
актор у ролі Justice Richard Carey
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в США: | 12 480 249 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 серпня 1981 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Роналд Ним |
Скажений бик (1980)
Raging Bull
16+
актор у ролі J.R.
| Жанр: |
драма
біографія
історичний
спорт
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 23 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 23 334 953 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 1980 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Мартін Скорсезе |
Є українське аудіо
Джейк ЛаМотта, що отримав прізвисько Бронкський Бик, - боксер. І всі його психологічні і сексуальні комплекси люто викидаються на боксерському ринзі. Під гарячу руку йому попадається рідний брат, який став жертвою нав'язливої параної і ревнощів Джейка, а також п'ятнадцятирічна дівчинка, якій судилося стати найголовнішою нагородою Джейка ... і маною, що переслідує його.
Knots Landing (1979—1993)
Knots Landing
12+
актор у ролі Glen Needham
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний мильна опера |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 грудня 1979 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Ніколас Сґарро, Lorraine Senna, Joseph L. Scanlan |
Visions (1976—)
Visions
актор у ролі Mr. Strong
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 1976 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Берт Брінкергофф, Fred Barzyk, Рік Бенневітц |
Quincy M.E (1976—1983)
Quincy M.E
6+
актор у ролі Charlie
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 1976 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Джордж Фенаді, Рей Дентон, Ron Satlof |
Ангели Чарлі (1976—1981)
Charlie's Angels
6+
актор у ролі Priest
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
кримінальний
драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США Канада Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 1976 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Денніс Доннеллі, Аллен Барон, Дон Чеффі |
The Quest (1976)
The Quest
актор у ролі Teepee Dick
Серіал
Завершений
| Жанр: | вестерн драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 1976 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Bernard McEveety, Кору Аллен, Ерл Белламі |
Ранчо Делюкс (1975)
Rancho Deluxe
16+
актор у ролі Mr. McKee
| Жанр: | комедія романтичний вестерн екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 березня 1975 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Frank Perry |
Є українське аудіо
Американський фільм Френка Перрі про викрадачів парнокопитних домашніх тварин, які докучають заможного власника ранчо у виконанні Клифтона Джеймса.
Джек МакКі і Сесіл Колсон - парочка невгамовних злочинців, що викликає у місцевих жителів нервове занепокоєння і зайві сиве волосся. Перший повернувся спиною до своєї багатої сім'ї, а другий мав славу справжнього корінного американця. Вони дружать і взаємодіють один з одним в більшій мірі від неробства і нудьги, ніж з будь-якої іншої причини. Чоловіки разом крадуть худобу, вирізаючи тваринні тушки бензопилою і оплачуючи рахунки свіженьким м'ясом замість грошенят.
Джек МакКі і Сесіл Колсон - парочка невгамовних злочинців, що викликає у місцевих жителів нервове занепокоєння і зайві сиве волосся. Перший повернувся спиною до своєї багатої сім'ї, а другий мав славу справжнього корінного американця. Вони дружать і взаємодіють один з одним в більшій мірі від неробства і нудьги, ніж з будь-якої іншої причини. Чоловіки разом крадуть худобу, вирізаючи тваринні тушки бензопилою і оплачуючи рахунки свіженьким м'ясом замість грошенят.
Message to My Daughter (1973)
Message to My Daughter
актор у ролі Mr. Oliver
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 грудня 1973 |
| Тривалість: | 74 хвилини (01:14) |
| Режисер: | Robert Michael Lewis |
1776 (1972)
1776
актор у ролі Francis Lewis (NY)
| Жанр: |
драма
сімейний
історичний
мюзикл
комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 800 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 1972 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Пітер Г. Гант |
Maude (1972—1978)
Maude
6+
актор у ролі Malcolm Flanagan
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 1972 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Гарольд Купер, Bill Hobin, Robert H. Livingston |
San Francisco International Airport (1970)
San Francisco International Airport
актор у ролі Hoopes
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 1970 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Левеллін Моксі, Деніел Пітрі, Аллен Райснер |
Zig Zag (1970)
Zig Zag
6+
актор у ролі Dr. Sean Thompson
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 700 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 1970 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Річард А. Колла |
Marcus Welby, M.D. (1969—1976)
Marcus Welby, M.D.
актор у ролі Dr. Peter Cahan
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 1969 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Деніелс, Leo Penn, Голлінґсворт Морс |
Bracken's World (1969)
Bracken's World
актор у ролі Actor
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1969 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Генрейд, Гершел Доґерті, Чарльз С. Дубін |
The Swimmer (1968)
The Swimmer
12+
актор у ролі Stu Forsburgh
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 серпня 1968 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Frank Perry, Сідні Полак |
Judd for the Defense (1967—1969)
Judd for the Defense
актор у ролі Judge Bogan
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 1967 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Leo Penn, Боріс Саґал, Алекс Марч |
Coronet Blue (1967)
Coronet Blue
актор у ролі Vine
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 травня 1967 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейвід Ґрін, Сем Вонамейкер, Пол Боґарт |
Hawk (1966)
Hawk
актор у ролі Silva
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 1966 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Сем Вонамейкер, Бенедікт Річард, Пол Генрейд |
Дні нашого життя (1965—)
Days of Our Lives
12+
актор у ролі Dr. Mel Bailey
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | мильна опера романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 1965 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 49 Всі епізоди |
| Режисер: | Albert Alarr, Herb Stein, Roy B. Steinberg |
The Nurses (1965)
The Nurses
актор у ролі Jake Steel
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 1965 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
Я мрію про Джинні (1965—1970)
I Dream of Jeannie
актор у ролі Admiral
Серіал
Завершений
| Жанр: | фантастика та фентезі комедія фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1965 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Гарольд Купер, Claudio Guzmán, Джін Нелсон |
Капітан Тоні Нельсон - астронавт. Коли він був в космосі він знайшов загадкову пляшку. Відкривши її він випустив Джинні (Джина) звеселіла дівчина пообіцяла що буде служити йому.
The Trials of O'Brien (1965—1966)
The Trials of O'Brien
актор у ролі District Attorney Hacker
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1965 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ебнер Біберман, Стюарт Розенберґ, Лоуренс Добкін |
Run for Your Life (1965—1968)
Run for Your Life
актор у ролі Ralph Phillips
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1965 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Бенедікт Річард, Майкл Рітчі, Леслі Х. Мартінсон |
David and Lisa (1962)
David and Lisa
12+
актор у ролі Mr. Stewart Clemens
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 185 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 грудня 1962 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Frank Perry |
Dr. Kildare (1961—1966)
Dr. Kildare
актор у ролі Dr. Fred Canford
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 1961 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | John Newland, Гершел Доґерті, Джон Абрам |
The Witness (1960—1961)
The Witness
16+
актор у ролі Matthew Leach
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
кримінальний
детектив
документальний
сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 1960 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Deadline (1959—1961)
Deadline
актор у ролі Lt. Cunningham
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1959 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Стюарт Розенберґ, Lawrence Doheny, Девід Александр |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рите...
Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Історія про розділений Берлін (тільки стіна не на ...Місто і місто (2018)
Видовищно, але сюжет не завезли...Морена (2024)
Нещодавно переглянуті: