Richard Jutras
Дата народження: 21 квітня 1958 (68 років)
Знак зодіаку: Телець
Всього фільмів (на сайті): 124
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 124 результати
To Have and to Holiday (2024)
To Have and to Holiday
актор у ролі Robert Arlington
| Жанр: | комедія романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 24 листопада 2024 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Stacey N. Harding |
Сценарій мрії (2023)
Dream Scenario
16+
актор у ролі Jean
| Жанр: | комедія фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 726 886 $ |
| Касові збори в США: | 5 738 650 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2023 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Крістоффер Борґлі |
Є українське аудіо
Професор, який так і не досяг успіху, миттєво стає знаменитістю, з’явившись у снах кожної людини на Землі.
Був колись давним-давно злочин (2023)
Once Upon a Crime
10+
актор у ролі Hans
| Жанр: |
пригоди
фентезі
комедія
кримінальний
детектив |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2023 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Yûichi Fukuda |
Є українські субтитри
Під час королівського балу з Попелюшкою Червона Шапочка опиняється в епіцентрі таємниці. Чи встигне вона розплутати справу до півночі?
Усі страхи Бо (2023)
Beau Is Afraid
18+
актор у ролі Doctor
| Жанр: |
комедія
драма
пригоди
жахи
фентезі детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Фінляндія |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 10 725 033 $ |
| Касові збори в США: | 8 413 807 $ |
| Касові збори в Україні: | 9 855 $ (360 383 UAH) топ #2497 |
| Прем'єра в Україні: | 27 квітня 2023 |
| Тривалість: | 179 хвилин (02:59) |
| Режисер: | Арі Астер |
Є українське аудіо
Бо пройде свій шлях від початку до кінця. А можливо і навпаки – від кінця до початку, де на нього чекає джерело усього. Бо, як відомо, все, чого ви хочете, є з іншого боку страху.
Beau Is Afraid (2023)
Beau Is Afraid
актор у ролі Doctor
| Жанр: | комедія драма жахи |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Фінляндія Канада |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2023 |
| Тривалість: | 179 хвилин (02:59) |
| Режисер: | Арі Астер |
Indéfendable (2022—)
Indéfendable
актор у ролі Jean-Marc Provencher
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2022 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Claude Blanchard, Stéphane Byl, Marc Carbonneau |
Республіка Сари (2021)
The Republic of Sarah
12+
актор у ролі Lee Bayless
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 червня 2021 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Еріка Дантон, Kat Candler |
Є українське аудіо
У невеличкому містечку Грейлок (а точніше під ним) знаходять поклади цінного та рідкісного мінералу – колтан. Заради нього гірськовидобувні корпорації готові на будь-що, і доля мешканців маленького містечка їх турбує в останню чергу. Але шахтні роботи знищують екологію, і здатні повністю знищити все місто. Місцеві активісти, під проводом енергійної шкільної вчительки Сари Купер, починають напрацьовувати план боротьби із непроханими гостями. Невдовзі Сара дізнається, що Грейлок ніколи і не був частиною США і місцеве населення несподівано відчуває себе окремою нацією...
Сполучені Штати проти Біллі Голідей (2021)
The United States vs. Billie Holiday
16+
актор у ролі Uptown Restaurant Maître d'
| Жанр: |
біографія
музичний
драма
історичний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2021 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Лі Деніелс |
Фільм розповідає про кар’єру співачки Біллі Голідей у період її наркозалежності. Через це в 1959 році співачку арештувало ФБР. Один з агентів під прикриттям — Джиммі Флетчер закохується в Голідей незадовго до її смерті.
Любов, страх і ненависть (2020)
Death of a Ladies' Man
18+
актор у ролі Donny the Bartender
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 12 березня 2021 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Метт Биссоннет |
Професор Семюел викладає в університеті, але при цьому любить випити й не пропускає жодної жінки. Несподівано йому починають здаватися всюди дивні речі, наприклад, на хокейному матчі все перевертається з ніг на голову, у ресторані їжу підносить офіціантка з головою звіра, а в барі він п’є із самим Франкенштейном.
The Twentieth Century (2019)
The Twentieth Century
12+
актор у ролі Father
| Жанр: | комедія біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 2019 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Matthew Rankin |
Les barbares de La Malbaie (2019)
Les barbares de La Malbaie
актор у ролі Préposé de la Ligue
| Жанр: | комедія драма спорт |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 2019 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
Barbarians of the Bay (2019)
Barbarians of the Bay
актор у ролі Préposé de la Ligue
| Жанр: | комедія драма спорт |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 2019 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Vincent Biron |
Rustic Oracle (2019)
Rustic Oracle
12+
актор у ролі Officer Gagne
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 2019 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Sonia Boileau |
Коронер (2019—2022)
Coroner
16+
актор у ролі Rene Bouchard
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Едріенн Мітчелл, Paul Fox, Winnifred Jong |
Коронер з Торонто Дженні Купер займається розслідування підозрілих смертей. Деякі випадки становлять загрозу для неї самої.
Lune de miel (2018)
Lune de miel
18+
актор у ролі Motel Clerk
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Румунія Канада Німеччина Швеція |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Ioana Uricaru |
Discussions Avec Mes Parents (2018—2024)
Discussions Avec Mes Parents
актор у ролі Claude Létourneau
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2018 |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Pascal L'Heureux, Jean-Carl Boucher, Ian-Mathieu Ouellet |
All You Can Eat Buddha (2017)
All You Can Eat Buddha
актор у ролі Bert
| Жанр: | комедія драма фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 2018 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Ian Lagarde |
The Detectives (2018—)
The Detectives
актор у ролі George Palmer
Серіал
Документальний
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | John L'Ecuyer, Гебріел Пеллетьє, Petro Duszara |
Є українське аудіо
Статус Бреда (2017)
Brad's Status
16+
актор у ролі Panel Show Host
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 2 774 029 $ |
| Касові збори в США: | 2 133 158 $ |
| Касові збори в Україні: | 29 091 $ (772 058 UAH) топ #2177 |
| Прем'єра в Україні: | 28 вересня 2017 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Майк Вайт |
Є українське аудіо
У Бреда є гідна робота і любляча сім'я, однак чоловікові не дають спокою досягнення його колишніх однокласників. Під час поїздки з сином по різним коледжам він зустрічає своїх шкільних знайомих і мучиться почуттям, ніби він - невдаха, який наробив в житті масу помилок.
Стоунволл (2015)
Stonewall
16+
актор у ролі Queen Tooey
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 187 674 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2015 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Роланд Еммеріх |
Жертвуючи пішаком (2015)
Pawn Sacrifice
16+
актор у ролі Referee - Santa Monica
| Жанр: | біографія трилер драма спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 19 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 578 519 $ |
| Касові збори в США: | 2 436 633 $ |
| Касові збори в Україні: | 33 539 $ (757 780 UAH) топ #2124 |
| Прем'єра в Україні: | 10 грудня 2015 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Едвард Цвік |
Є українське аудіо
У розпал Холодної війни увага всієї планети прикута до «сутички століття» - матчу за звання чемпіона світу з шахів у Рейк'явіку. Бій між абсолютним чемпіоном Борисом Спаським і по-справжньому одержимим грою Боббі Фішером перетворюється на боротьбу за інтелектуальну перевагу двох наддержав. Права на програш немає. Навколо поєдинку вибухає світовий скандал. Спаському доводиться справлятися з безпрецедентним тиском. Геніальний розум Фішера, знервований параноєю, починає охоплювати безумство.
Посередник (2015)
The Fixer
18+
актор у ролі Motel Clerk
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | екшн екшн і пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 2015 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Говітт |
Після руйнівної аварії вантажного судна і нафтової вишки, слідча Еллі Моларо знайомиться із загадковим чоловіком на ім'я Картер, який стверджує, що те, що сталося було сплановано, і є частиною масштабної змови в країні.
Лотерея (2014)
The Lottery
актор у ролі Jimmy
Серіал
Скасований
| Жанр: | фантастика драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 2014 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Steven A. Adelson, Метт Ерл Біслі, Генрі Брончтейн |
Розповідь про світ, що вимирає, коли жінки перестали мати дітей і для розіграшу 100 успішно запліднених ембріонів проводиться національна лотерея для визначення сурогатів.
Meetings with a Young Poet (2013)
Meetings with a Young Poet
актор у ролі Middle-Aged Man #1
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 2014 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Rudy Barichello |
JFK: The Smoking Gun (2013)
JFK: The Smoking Gun
актор у ролі Mayor Earle Cabell
| Жанр: | документальний історичний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 15 листопада 2013 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Malcolm Mcdonald |
Неймовірна подорож містера Співета (2013)
The Young and Prodigious T.S. Spivet
6+
актор у ролі Mr. Stenpock
| Жанр: | пригоди екшн драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Франція Канада |
| Бюджет: | 33 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 494 789 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Жан-П'єр Жене |
Є українське аудіо
Геніальний десятирічний хлопчик, який живе разом із батьком ковбоєм, матір’ю науковцем та сестрою, нікому не сказавши полишає своє ранчо і вирушає у подорож через усю країну, щоб отримати престижну премію від Смітсонівського інституту.
A Stranger in My Home (2013—2016)
A Stranger in My Home
12+
актор у ролі Clifford Lambert
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний документальний |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Claude Brie, Laurel Baker, Sid Zanforlin |
Підірване сонце (2013)
Exploding Sun
актор у ролі Roger Lynch
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
фантастика
трилер
пригоди
драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 2013 |
| Тривалість: | 174 хвилини (02:54) |
| Режисер: | Майкл Робісан |
Є українське аудіо
Перший у світі комерційний космічний човен з пасажирами, серед яких знаходиться дружина президента, здійснює свій перший політ навколо Місяця з поверненням на Землю. Але в результаті потужного спалаху на Сонці екіпаж корабля втрачає контроль над керуванням. І починається некерований рух - курс на Сонце. Небезпека стає катастрофічною, коли виявляється, що подія запуску викличе велику сонячну бурю, яка може відправити Землю назад в кам'яний вік, якщо це вчасно не зупинити.
Betty and Coretta (2013)
Betty and Coretta
актор у ролі Reporter
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 2013 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Ів Сімоно |
The Factory (2012)
The Factory
16+
актор у ролі Forensics Detective
| Жанр: | кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція Канада США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Morgan O'Neill |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: