Фільмографія
Знайдено 22 результати
7.2 Сюжет
Сирота Цзі Жо Чень випадково знаходить магічний камінь, який змінює його долю. Його помилково вважають спадкоємцем безсмертних і приймають до секти для навчання. У світі культивації він стикається з любовним трикутником, інтригами та випробуваннями. Минулі життя, перевтілення і давні почуття переплітаються, створюючи складну історію кохання і призначення. Герої змушені обирати між почуттями, обов’язком і власною ідентичністю. Це епічна історія про долю, жертву та пошук істинного шляху.
Божественна доля (2023)
Divine Destiny
12+
Серіал 1 сезон, 36 епізодів
Завершений
актриса у ролі Jin Hua
2 липня 2023 (Світ)
Китай
45 хв
Читати опис
Сирота Цзі Жо Чень випадково знаходить магічний камінь, який змінює його долю. Його помилково вважають спадкоємцем безсмертних і приймають до секти для навчання. У світі культивації він стикається з любовним трикутником, інтригами та випробуваннями. Минулі життя, перевтілення і давні почуття переплітаються, створюючи складну історію кохання і призначення. Герої змушені обирати між почуттями, обов’язком і власною ідентичністю. Це епічна історія про долю, жертву та пошук істинного шляху.
Copper Skin and Iron Bones of Fang Shiyu (2021)
Copper Skin and Iron Bones of Fang Shiyu
актриса у ролі Miao Cuihua
2 березня 2021 (Світ)
Китай
1 год 28 хв
Сюжет
У різних куточках світу починають зникати майстри бойових мистецтв, а деяких знаходять убитими за загадкових обставин. Це викликає паніку серед спільноти та підозри про існування невідомого ворога. Розслідування розкриває змову, пов’язану з темними практиками і боротьбою за силу. Герої змушені об’єднатися, щоб зупинити серію вбивств. Історія поєднує містицизм і бойові мистецтва у боротьбі за виживання.
Переродження короля мавп (2018)
Monkey King Reincarnation
актриса у ролі Spiteful old woman
10 листопада 2018 (Світ)
Китай
1 год 23 хв
Читати опис
У різних куточках світу починають зникати майстри бойових мистецтв, а деяких знаходять убитими за загадкових обставин. Це викликає паніку серед спільноти та підозри про існування невідомого ворога. Розслідування розкриває змову, пов’язану з темними практиками і боротьбою за силу. Герої змушені об’єднатися, щоб зупинити серію вбивств. Історія поєднує містицизм і бойові мистецтва у боротьбі за виживання.
Long Riyi, ni si dìng le (2017)
Long Riyi, ni si dìng le
Серіал 3 сезони, 0 епізодів
актриса у ролі Zhen Mei Li [Jing Mei's mom]
1 січня 2017 (Світ)
Китай
30 хв
Сюжет
Ліліан Лю залишає комфортну роботу, щоб очолити маленький дитячий садок для п’яти дітей у бідному районі Гонконгу. Попри низьку зарплату й численні труднощі, вона не здається та віддає всі сили освіті дітей. Її рішучість і доброта надихають оточуючих і змінюють життя малюків. Поступово вона знаходить сенс у своїй місії, навіть жертвуючи особистими планами. Заснована на реальних подіях, ця історія показує, як одна людина може вплинути на майбутнє, даруючи знання й надію.
Маленький великий директор (2015)
Little Big Master
актриса
19 березня 2015 (Світ)
Гонконг
1 год 52 хв
Читати опис
Ліліан Лю залишає комфортну роботу, щоб очолити маленький дитячий садок для п’яти дітей у бідному районі Гонконгу. Попри низьку зарплату й численні труднощі, вона не здається та віддає всі сили освіті дітей. Її рішучість і доброта надихають оточуючих і змінюють життя малюків. Поступово вона знаходить сенс у своїй місії, навіть жертвуючи особистими планами. Заснована на реальних подіях, ця історія показує, як одна людина може вплинути на майбутнє, даруючи знання й надію.
Сюжет
Мати та три її доньки досягають успіху в житті, але не в коханні. Їхні історії розгортаються в різних куточках світу — від Пекіна до космосу. Кожна з них зустрічає людину, яка змінює її погляд на стосунки. Через випробування і несподівані зустрічі вони знаходять шлях до щастя.
Кохання у космосі (2011)
Love in Space
актриса у ролі Rose
8 вересня 2011 (Світ)
Китай, Гонконг
1 год 40 хв
Читати опис
Мати та три її доньки досягають успіху в житті, але не в коханні. Їхні історії розгортаються в різних куточках світу — від Пекіна до космосу. Кожна з них зустрічає людину, яка змінює її погляд на стосунки. Через випробування і несподівані зустрічі вони знаходять шлях до щастя.
Сюжет (англ.)
Although D.I.E had been dissolved and the officers returned to their previous departments, their odd habits continue to follow them, resulting in many troubles for the police force. The senior staff decide to bring the D.I.E back, this time headed by Lo Sir, Yue Sir's former supervisor. Yue Sir and Jing Jing have a baby boy and Jing jing returns to work after trying to be a housewife to no avail. Initially working with the homicide unit again, she is still always chasing Dai-Hau-Ying, and after several incidents is sent back to D.I.E. Ying seems to have become less evil than before, but Jing jing continues to attempt arrest, much to the chagrin of her supervisors.
D.I.E. Again (2009)
D.I.E. Again
Серіал 1 сезон, 25 епізодів
Завершений
актриса у ролі Auntie Sa
18 серпня 2009 (Світ)
Гонконг
50 хв
Читати опис (англ.)
Although D.I.E had been dissolved and the officers returned to their previous departments, their odd habits continue to follow them, resulting in many troubles for the police force. The senior staff decide to bring the D.I.E back, this time headed by Lo Sir, Yue Sir's former supervisor. Yue Sir and Jing Jing have a baby boy and Jing jing returns to work after trying to be a housewife to no avail. Initially working with the homicide unit again, she is still always chasing Dai-Hau-Ying, and after several incidents is sent back to D.I.E. Ying seems to have become less evil than before, but Jing jing continues to attempt arrest, much to the chagrin of her supervisors.
Сюжет
Нік, американський емігрант, має здатність до телекінезу. Він ховається в Гонконгу від могутньої організації, що хоче експлуатувати його дарунок у своїх цілях. Незабаром парубок зустрічає свою колишню кохану й знайомиться з дівчинкою Кессі, здатною пророкувати майбутнє. Вона бачить, що тільки разом вони зможуть вижити й порушити плани лиховісної корпорації...
П'ятий вимір (2009)
Push
16+
актриса у ролі Cocktail Waitress
4 лютого 2009 (Світ)
США, Канада
1 год 51 хв
Читати опис
Нік, американський емігрант, має здатність до телекінезу. Він ховається в Гонконгу від могутньої організації, що хоче експлуатувати його дарунок у своїх цілях. Незабаром парубок зустрічає свою колишню кохану й знайомиться з дівчинкою Кессі, здатною пророкувати майбутнє. Вона бачить, що тільки разом вони зможуть вижити й порушити плани лиховісної корпорації...
Сюжет (англ.)
In the police force, "Death Investigation Extension" or "D.I.E." was established to accommodate those who have been sent away by their supervisors. As everybody knows, members of the Extension are to investigate unsolved cold cases.
D.I.E. (2008—2009)
D.I.E.
12+
Серіал 2 сезони, 50 епізодів
Завершений
актриса у ролі Auntie Sa
17 березня 2008 (Світ)
Гонконг
50 хв
Читати опис (англ.)
In the police force, "Death Investigation Extension" or "D.I.E." was established to accommodate those who have been sent away by their supervisors. As everybody knows, members of the Extension are to investigate unsolved cold cases.
Сюжет (англ.)
The Virtues of Harmony II is a long-running TVB television series, which follows its first series, Virtues of Harmony, a series set in Ancient China. This new, second series of the Virtues of Harmony is set in Modern Hong Kong.
Virtues of Harmony II (2003—2019)
Virtues of Harmony II
Серіал 1 сезон, 444 епізоди
Завершений
актриса
5 травня 2003 (Світ)
Гонконг
30 хв
Читати опис (англ.)
The Virtues of Harmony II is a long-running TVB television series, which follows its first series, Virtues of Harmony, a series set in Ancient China. This new, second series of the Virtues of Harmony is set in Modern Hong Kong.
Сюжет
На зламі династії Шан тиранія царя Чжоу й його сліпа пристрасть до підступної красуні Су Дацзі прирікають народ на страждання та війну. Генерал Лі Цзін і його дружина Інь Шинян переживають диво: замість немовляти народжується куля плоті, з якої з’являється хлопчик Нечжа. Вихований у храмі Нюйва, він зростає воїном і разом із Ян Цзянем та Лей Чженьцзи опановує бойові мистецтва. Пам’ять про минуле й конфлікт із батьком загострюють його долю, та він стає юним генералом. Під проводом Цзян Цзиї герої підтримують Вень-вана й У-вана, щоб повалити тирана, відновити справедливість і вшанувати полеглих.
Боги честі (2001)
Gods of Honour
12+
Серіал 1 сезон, 40 епізодів
Завершений
актриса у ролі Tang Sin-yuk
23 липня 2001 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис
На зламі династії Шан тиранія царя Чжоу й його сліпа пристрасть до підступної красуні Су Дацзі прирікають народ на страждання та війну. Генерал Лі Цзін і його дружина Інь Шинян переживають диво: замість немовляти народжується куля плоті, з якої з’являється хлопчик Нечжа. Вихований у храмі Нюйва, він зростає воїном і разом із Ян Цзянем та Лей Чженьцзи опановує бойові мистецтва. Пам’ять про минуле й конфлікт із батьком загострюють його долю, та він стає юним генералом. Під проводом Цзян Цзиї герої підтримують Вень-вана й У-вана, щоб повалити тирана, відновити справедливість і вшанувати полеглих.
Сюжет (англ.)
Wai Siu Bo is the son of a prostitute who works in a brothel in Yangzhou. After joining the Heaven and Earth society, he heads to the Capital and gets enrolled into the service of the Grand Eunuchs. There he becomes friends with the young emperor Hong Hei (Wai mistakes the emperor as another young eunuch) and falls in love with the emperor's younger sister, Princess Kin Ning. His adventures in the Forbidden City leads him into discovering the empress dowager as an impostor; finding several volumes of the prized 42 Chapters which contains the location of a treasure cave; helps the emperor kill the baddie courtier, Lord Obai; and see his position rise from humble eunuch to a grand courtier and confidante of the emperor.
The Duke of Mount Deer (1998)
The Duke of Mount Deer
12+
Серіал 1 сезон, 45 епізодів
Завершений
актриса у ролі Princess Kinning
1 червня 1998 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис (англ.)
Wai Siu Bo is the son of a prostitute who works in a brothel in Yangzhou. After joining the Heaven and Earth society, he heads to the Capital and gets enrolled into the service of the Grand Eunuchs. There he becomes friends with the young emperor Hong Hei (Wai mistakes the emperor as another young eunuch) and falls in love with the emperor's younger sister, Princess Kin Ning. His adventures in the Forbidden City leads him into discovering the empress dowager as an impostor; finding several volumes of the prized 42 Chapters which contains the location of a treasure cave; helps the emperor kill the baddie courtier, Lord Obai; and see his position rise from humble eunuch to a grand courtier and confidante of the emperor.
Сюжет
Три пов’язані історії відбуваються у похоронному бюро, де працівники стикаються з дивними та надприродними подіями. У першій історії мортолог намагається виконати останню волю померлої співачки, але це призводить до дивних наслідків. У другій історії жінка організовує поминальну церемонію, яка відкриває жадібність працівників. У третій історії особиста трагедія героїні призводить до містичного покарання для тих, хто її образив. Кожен сегмент поєднує гумор, жах і моральні уроки. Разом вони створюють атмосферу чорної комедії про смерть і людські вади.
Нічні історії 3 (1998)
Troublesome Night 3
актриса у ролі Ann
3 січня 1998 (Світ)
Гонконг
1 год 39 хв
Читати опис
Три пов’язані історії відбуваються у похоронному бюро, де працівники стикаються з дивними та надприродними подіями. У першій історії мортолог намагається виконати останню волю померлої співачки, але це призводить до дивних наслідків. У другій історії жінка організовує поминальну церемонію, яка відкриває жадібність працівників. У третій історії особиста трагедія героїні призводить до містичного покарання для тих, хто її образив. Кожен сегмент поєднує гумор, жах і моральні уроки. Разом вони створюють атмосферу чорної комедії про смерть і людські вади.
Сюжет
Троє друзів повертаються додому і вирішують влаштувати незвичайне змагання за серце однієї дівчини. Вони мають обмежений час і повинні діяти без сторонньої допомоги. Кожен із них використовує власні методи, щоб привернути її увагу. Змагання поступово перетворюється на випробування дружби та почуттів. Суперництво загострюється, змушуючи їх переосмислити свої пріоритети. Історія поєднує гумор, романтику та життєві уроки.
Кохання — не гра (1997)
Love Is Not a Game, But a Joke
актриса
12 вересня 1997 (Світ)
Гонконг
1 год 33 хв
Читати опис
Троє друзів повертаються додому і вирішують влаштувати незвичайне змагання за серце однієї дівчини. Вони мають обмежений час і повинні діяти без сторонньої допомоги. Кожен із них використовує власні методи, щоб привернути її увагу. Змагання поступово перетворюється на випробування дружби та почуттів. Суперництво загострюється, змушуючи їх переосмислити свої пріоритети. Історія поєднує гумор, романтику та життєві уроки.
Сюжет
Оповідь переплітає три сюжетні лінії навколо Кіу Фунга, Дуан Юя та Хуей Джука. Дуан Юй — наївний принц Далі, який під впливом буддизму зневажає насильство й тікає з дому, коли батько змушує його вчитися бойових мистецтв. Парадоксально, мандруючи, він здобуває надпотужні техніки та імунітет до отрут після поїдання легендарної жаби Жухи, а також привертає увагу кількох дівчат. Кіу Фунг, харизматичний ватажок Жебрацької секти, стає вигнанцем через підозру у вбивствах і викриття його киданського походження. Хуей Джук — добросердий монах Шаоліня, який випадково розв’язує пастку у вейці, успадковує силу Безтурботної секти та опиняється в епіцентрі конфліктів.
Напівбоги та напівдияволи (1997)
The Demi-Gods and Semi-Devils
12+
Серіал 1 сезон, 46 епізодів
Завершений
актриса у ролі Ah Gee
28 липня 1997 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис
Оповідь переплітає три сюжетні лінії навколо Кіу Фунга, Дуан Юя та Хуей Джука. Дуан Юй — наївний принц Далі, який під впливом буддизму зневажає насильство й тікає з дому, коли батько змушує його вчитися бойових мистецтв. Парадоксально, мандруючи, він здобуває надпотужні техніки та імунітет до отрут після поїдання легендарної жаби Жухи, а також привертає увагу кількох дівчат. Кіу Фунг, харизматичний ватажок Жебрацької секти, стає вигнанцем через підозру у вбивствах і викриття його киданського походження. Хуей Джук — добросердий монах Шаоліня, який випадково розв’язує пастку у вейці, успадковує силу Безтурботної секти та опиняється в епіцентрі конфліктів.
Сюжет
Історія про легендарну подорож Чотирьох учнів, серед яких Мавпячий Король Сунь Укун, монах Тань Саньцзан, свиноподібний демон Чжу Бацзе та водяний дух Ша Уцзін. Вони вирушають на Захід у пошуках священних буддійських текстів, долаючи численні випробування та демонів. Кожен із них має власні слабкості, але разом вони поступово вчаться довіряти одне одному. Подорож стає не лише фізичним випробуванням, а й духовним очищенням. Під керівництвом богині Гуаньїнь герої проходять шлях, де небезпеки змінюються внутрішнім зростанням, а боротьба зі злом перетворюється на шлях до просвітлення та гармонії.
Подорож на Захід (1996—)
Sai yau gei
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Spider Spirit Yan Yan
1 листопада 1996 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис
Історія про легендарну подорож Чотирьох учнів, серед яких Мавпячий Король Сунь Укун, монах Тань Саньцзан, свиноподібний демон Чжу Бацзе та водяний дух Ша Уцзін. Вони вирушають на Захід у пошуках священних буддійських текстів, долаючи численні випробування та демонів. Кожен із них має власні слабкості, але разом вони поступово вчаться довіряти одне одному. Подорож стає не лише фізичним випробуванням, а й духовним очищенням. Під керівництвом богині Гуаньїнь герої проходять шлях, де небезпеки змінюються внутрішнім зростанням, а боротьба зі злом перетворюється на шлях до просвітлення та гармонії.
Сюжет
Молода майстриня бойових мистецтв переїжджає до Гонконгу й починає кар’єру каскадерки. Вона швидко здобуває визнання завдяки сміливості та наполегливості. Однак особисте життя приносить розчарування, коли роман із легковажним чоловіком розбиває її серце. Балансуючи між небезпечними трюками та емоційними потрясіннями, вона шукає своє місце у світі. Її шлях — це історія сили, самоповаги й боротьби за власну гідність.
Каскадерка (1996)
The Stunt Woman
актриса у ролі Scarlet
10 жовтня 1996 (Світ)
Гонконг
1 год 35 хв
Читати опис
Молода майстриня бойових мистецтв переїжджає до Гонконгу й починає кар’єру каскадерки. Вона швидко здобуває визнання завдяки сміливості та наполегливості. Однак особисте життя приносить розчарування, коли роман із легковажним чоловіком розбиває її серце. Балансуючи між небезпечними трюками та емоційними потрясіннями, вона шукає своє місце у світі. Її шлях — це історія сили, самоповаги й боротьби за власну гідність.
Сюжет
Священник вислуховує сповідь жінки, яка опинилася в борговій пастці та змушена виживати у складних умовах. Випадково отримавши її адресу, він вирішує допомогти їй, приховуючи свою справжню особу. Оселившись поруч, він поступово намагається змінити її життя на краще. Проте їхні стосунки ускладнюються, коли жінка починає відчувати до нього почуття. Між обов’язком і людяністю виникає конфлікт, який ставить під загрозу обох. Це історія про співчуття, спокусу і моральний вибір.
Три зірки (1996)
Tri-Star
12+
актриса
15 лютого 1996 (Світ)
Гонконг
1 год 46 хв
Читати опис
Священник вислуховує сповідь жінки, яка опинилася в борговій пастці та змушена виживати у складних умовах. Випадково отримавши її адресу, він вирішує допомогти їй, приховуючи свою справжню особу. Оселившись поруч, він поступово намагається змінити її життя на краще. Проте їхні стосунки ускладнюються, коли жінка починає відчувати до нього почуття. Між обов’язком і людяністю виникає конфлікт, який ставить під загрозу обох. Це історія про співчуття, спокусу і моральний вибір.
Сюжет (англ.)
The film tells the story of a strange friendship between an adult, already on the return of his path of life, and a Chinese girl who just begins her path. Nikos is the radio operator of a ...
Li (1995)
Li
актриса у ролі A prostitute
28 травня 1995 (Світ)
Бельгія, Франція, Велика Британія, Іспанія
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
The film tells the story of a strange friendship between an adult, already on the return of his path of life, and a Chinese girl who just begins her path. Nikos is the radio operator of a ...
Сюжет
Відомий телеведучий дізнається про смертельний діагноз і вирішує використати залишок часу для стрімкого зростання рейтингу. Він перетворює власну трагедію на шоу, маніпулюючи емоціями глядачів і шукаючи фінансову вигоду. Тим часом його родина стикається з кризою та переоцінкою цінностей. Історія розкриває, як медіа можуть змінювати реальність і як люди реагують на межу життя, балансуючи між щирістю, егоїзмом і потребою залишити слід.
Завжди в моїх думках (1993)
Always on My Mind
актриса
21 грудня 1993 (Світ)
Гонконг
1 год 44 хв
Читати опис
Відомий телеведучий дізнається про смертельний діагноз і вирішує використати залишок часу для стрімкого зростання рейтингу. Він перетворює власну трагедію на шоу, маніпулюючи емоціями глядачів і шукаючи фінансову вигоду. Тим часом його родина стикається з кризою та переоцінкою цінностей. Історія розкриває, як медіа можуть змінювати реальність і як люди реагують на межу життя, балансуючи між щирістю, егоїзмом і потребою залишити слід.
Сюжет (англ.)
Two up-and-coming young fighters struggle to reach the top of their sport and survive the difficulties of life outside the ring. An inspirational drama with exciting boxing footage.
Dreams of Glory, A Boxer's Story (1991)
Dreams of Glory, A Boxer's Story
12+
актриса у ролі Yat-Tak's Girlfriend
10 листопада 1991 (Світ)
Гонконг
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
Two up-and-coming young fighters struggle to reach the top of their sport and survive the difficulties of life outside the ring. An inspirational drama with exciting boxing footage.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....
Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Нещодавно переглянуті: