Фільмографія
Знайдено 24 результати
4.6 Сюжет (англ.)
Two wounded souls, brought together by chance, find solace in each other's company and gradually develop a profound connection that blossoms into love.
Abir Gulaal (2025)
Abir Gulaal
актор у ролі Dinesh
12 вересня 2025 (Світ)
Індія
2 год 18 хв
Читати опис (англ.)
Two wounded souls, brought together by chance, find solace in each other's company and gradually develop a profound connection that blossoms into love.
Сюжет (англ.)
After their evil patriarch dies, three Raisinggh siblings tear their royal family apart fighting for the throne.
Kull: The Legacy of the Raisingghs (2025)
Kull: The Legacy of the Raisingghs
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі ChandraPratap Raisinggh
2 травня 2025 (Світ)
Індія
30 хв
Читати опис (англ.)
After their evil patriarch dies, three Raisinggh siblings tear their royal family apart fighting for the throne.
Сюжет (англ.)
A man fights to make his dream of creating a low cost airline a reality, facing opposition from devious competitive airline owners who threaten his business and his passengers' safety.
Sarfira (2024)
Sarfira
12+
актор у ролі Shashank Deshmukh
12 липня 2024 (Світ)
Індія
2 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A man fights to make his dream of creating a low cost airline a reality, facing opposition from devious competitive airline owners who threaten his business and his passengers' safety.
Сюжет
Коли через крота в розвідувальному підрозділі гине шпигунка під прикриттям, досвідчена агентка невпинно переслідує зрадника, щоб помститися.
Будинок шпигунів (2023)
Khufiya
16+
актор у ролі Wasan
5 жовтня 2023 (Світ)
Індія
2 год 37 хв
Читати опис
Коли через крота в розвідувальному підрозділі гине шпигунка під прикриттям, досвідчена агентка невпинно переслідує зрадника, щоб помститися.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Exploring 6 unique yet universal stories of human connection and love in its varied forms – romantic, platonic, parental, sexual, familial, marital, self love.
Modern Love: Mumbai (2022)
Modern Love: Mumbai
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Vijay Baijal
12 травня 2022 (Світ)
Індія
40 хв
Читати опис (англ.)
Exploring 6 unique yet universal stories of human connection and love in its varied forms – romantic, platonic, parental, sexual, familial, marital, self love.
Сюжет (англ.)
A wife, a mom, a teacher, a homemaker, she's played all the roles, but what about being true to herself? Being Astha? Be a part of Astha's journey as she breaks boundaries, set by society, to find herself.
The Married Woman (2021)
The Married Woman
Серіал 1 сезон, 11 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Astha's Father-in-law
8 березня 2021 (Світ)
Індія
Читати опис (англ.)
A wife, a mom, a teacher, a homemaker, she's played all the roles, but what about being true to herself? Being Astha? Be a part of Astha's journey as she breaks boundaries, set by society, to find herself.
Сюжет (англ.)
The story through the eyes of Himmat Singh is based on the inspiration was taken from Nineteen Years of nationally significant events, several espionage missions were undertaken by India in the last two decades.
Special Ops (2020—)
Special Ops
16+
Серіал 2 сезони, 15 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Zaheer Raza
17 березня 2020 (Світ)
Індія, США
49 хв
Читати опис (англ.)
The story through the eyes of Himmat Singh is based on the inspiration was taken from Nineteen Years of nationally significant events, several espionage missions were undertaken by India in the last two decades.
Сюжет (англ.)
It is the story of two wedding planners in Delhi, where tradition jostles with modern aspirations against the backdrop of big fat Indian weddings revealing many secrets and lies.
Made in Heaven (2019—2023)
Made in Heaven
18+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
актор у ролі Bijoy Chatterjee
7 березня 2019 (Світ)
Індія
50 хв
Читати опис (англ.)
It is the story of two wedding planners in Delhi, where tradition jostles with modern aspirations against the backdrop of big fat Indian weddings revealing many secrets and lies.
Сюжет (англ.)
A prosperous young Indian man falls in love with his servant, a widow with the dream of becoming a fashion designer.
Сюжет (англ.)
A successful film composer falls in love when he travels to India to work on a Bollywood retelling of Romeo and Juliet.
Un plus une (2015)
Un plus une
18+
актор у ролі Rahul Abhi, продюсер
9 грудня 2015 (Світ)
Франція
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
A successful film composer falls in love when he travels to India to work on a Bollywood retelling of Romeo and Juliet.
Сюжет (англ.)
Gour Hari Das, a freedom fighter who works in Khadi Kraft and lives along with his wife & son, lives a content life in his neighborhood. However, one day when his son is unable to secure ...
Gour Hari Dastaan: The Freedom File (2015)
Gour Hari Dastaan: The Freedom File
актор у ролі Editor
14 серпня 2015 (Світ)
Індія
1 год 54 хв
Читати опис (англ.)
Gour Hari Das, a freedom fighter who works in Khadi Kraft and lives along with his wife & son, lives a content life in his neighborhood. However, one day when his son is unable to secure ...
Сюжет (англ.)
Join the journey of Roshni, a humane doctor who believes the lives of her patients mean more than the rules of the hospital.
Ek Nayi Ummeed: Roshni (2015)
Ek Nayi Ummeed: Roshni
Серіал 7 сезонів, 90 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Dr. Raghunandan
13 липня 2015 (Світ)
Індія
Читати опис (англ.)
Join the journey of Roshni, a humane doctor who believes the lives of her patients mean more than the rules of the hospital.
Сюжет (англ.)
UNFREEDOM is an urgent contemporary thriller about a society torn apart by political, religious, and sexual turmoil. Shifting between New York and New Delhi, the film juxtaposes two powerful and unflinching stories about religious fundamentalism and intolerance, one of which follows a Muslim terrorist attempting to silence a liberal Muslim scholar, while the other is about a young woman who defies her devout father and escapes an arranged marriage because she is secretly embroiled in a taboo lesbian romance. In this searing portrait of the polarized world we live in, all four characters go to their absolute limit-and beyond-in their struggle to defend their deeply-held and conflicting viewpoints on freedom, faith, family and love.
Unfreedom (2014)
Unfreedom
актор у ролі Right Wing Leader
29 травня 2015 (Світ)
США, Індія
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
UNFREEDOM is an urgent contemporary thriller about a society torn apart by political, religious, and sexual turmoil. Shifting between New York and New Delhi, the film juxtaposes two powerful and unflinching stories about religious fundamentalism and intolerance, one of which follows a Muslim terrorist attempting to silence a liberal Muslim scholar, while the other is about a young woman who defies her devout father and escapes an arranged marriage because she is secretly embroiled in a taboo lesbian romance. In this searing portrait of the polarized world we live in, all four characters go to their absolute limit-and beyond-in their struggle to defend their deeply-held and conflicting viewpoints on freedom, faith, family and love.
Сюжет (англ.)
A series that aired on Star Plus TV network, based on the inspiring stories of real people who listened to their hearts and not what others dictated, to ultimately change social attitudes.
Lakhon Mein Ek (2012)
Lakhon Mein Ek
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актор у ролі Ram Swaroop
5 серпня 2012 (Світ)
Індія
60 хв
Читати опис (англ.)
A series that aired on Star Plus TV network, based on the inspiring stories of real people who listened to their hearts and not what others dictated, to ultimately change social attitudes.
Сюжет (англ.)
They say that matches are made in heaven. This is one of those films where they are undone in heaven! But then again, that's the strange thing about love: just when the worst has happened, ...
Сюжет (англ.)
In order to pursue his dream of becoming a singer, Income Tax Officer Bharat Bhushan, decides to compete in 'Aao Guess Kare", and dramatically not only wins Rs.25 Lakhs, but also a 3-day luxury cruise. Attracted to his hostess, Ranjini, he embarks well-prepared for any eventuality, and is introduced to a number of fellow passengers. Out of these Ajit Talwar, Kapoor and their group are displeased when they find out he works for the Income Tax Department and bug his room in order to find out what he is really up to. Ajit then attempts to kill him but instead falls overboard. Bharat unknowingly throws up a life-jacket, while Ajit's goon pushes him overboard. The next day the duo wake up on an isolated island and Bharat makes himself virtually at home, starts singing old Bollywood songs much to Ajit's chagrin who is desperate to get back home in order to attend a meeting. Waiting for a quick rescue, the duo will be in for quite a shock when they find they are not quite alone on this island.
Bheja Fry 2 (2011)
Bheja Fry 2
актор у ролі Kapoor
17 червня 2011 (Світ)
Індія
2 год 9 хв
Читати опис (англ.)
In order to pursue his dream of becoming a singer, Income Tax Officer Bharat Bhushan, decides to compete in 'Aao Guess Kare", and dramatically not only wins Rs.25 Lakhs, but also a 3-day luxury cruise. Attracted to his hostess, Ranjini, he embarks well-prepared for any eventuality, and is introduced to a number of fellow passengers. Out of these Ajit Talwar, Kapoor and their group are displeased when they find out he works for the Income Tax Department and bug his room in order to find out what he is really up to. Ajit then attempts to kill him but instead falls overboard. Bharat unknowingly throws up a life-jacket, while Ajit's goon pushes him overboard. The next day the duo wake up on an isolated island and Bharat makes himself virtually at home, starts singing old Bollywood songs much to Ajit's chagrin who is desperate to get back home in order to attend a meeting. Waiting for a quick rescue, the duo will be in for quite a shock when they find they are not quite alone on this island.
Сюжет
В університеті Анкерт, штат Каліфорнія, розпочинається дивна історія кохання Аліші (Пріянка Чопра), найгарнішої дівчини в студентському містечку, за якою впадають усі красунчики цього університету, та Абхая (Удай Чопра), незграбного хлопчини в окулярах, лептопом в руках, поганою зачіскою, ну словом з зовсім іншого світу.І як не дивно, він без тями закоханий в Алішу. Та от заковика, вона навіть не знає про його існування. Тож можливе це кохання, чи ні!? Як гадаєте…
Кохання неможливе (2010)
Pyaar Impossible!
6+
актор у ролі C.P.
8 січня 2010 (Світ)
Індія
2 год 20 хв
Читати опис
В університеті Анкерт, штат Каліфорнія, розпочинається дивна історія кохання Аліші (Пріянка Чопра), найгарнішої дівчини в студентському містечку, за якою впадають усі красунчики цього університету, та Абхая (Удай Чопра), незграбного хлопчини в окулярах, лептопом в руках, поганою зачіскою, ну словом з зовсім іншого світу.І як не дивно, він без тями закоханий в Алішу. Та от заковика, вона навіть не знає про його існування. Тож можливе це кохання, чи ні!? Як гадаєте…
Сюжет (англ.)
Set in modern day India, Swades is a film that tackles the issues that development throws up on a grass root level. It is to this India, which is colorful, heterogeneous and complex that Mohan Bhargava (Shah Rukh Khan), a bright young scientist working as a project manager in NASA, returns on a quest to find his childhood nanny.
Повернення на Батьківщину (2004)
Swades
12+
актор у ролі Vinod
17 грудня 2004 (Світ)
Індія
3 год 9 хв
Читати опис (англ.)
Set in modern day India, Swades is a film that tackles the issues that development throws up on a grass root level. It is to this India, which is colorful, heterogeneous and complex that Mohan Bhargava (Shah Rukh Khan), a bright young scientist working as a project manager in NASA, returns on a quest to find his childhood nanny.
Сюжет (англ.)
An employee (Vijay Raaz) at a strip club kidnaps his favorite actress (Maria Goretti) to protect her from mob hit men.
Raghu Romeo (2003)
Raghu Romeo
актор у ролі Yuppie in the car
14 серпня 2003 (Світ)
Індія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
An employee (Vijay Raaz) at a strip club kidnaps his favorite actress (Maria Goretti) to protect her from mob hit men.
Сюжет
Героями цієї історії стали представники «вищого середнього класу» сучасної Індії. Члени пенджабської сім'ї, для якої в порядку речей став перетин західного стилю і старих традицій.З'їжджаючись на весілля 24-річної Адіті в Нью-Делі зі всіх кінців світу, її численні родичі привозять самі різні уявлення про життя. Зі всіх шаф починають вивалюватися скелети і таємниці...
Весілля в сезон дощів (2001)
Monsoon Wedding
12+
актор у ролі Uday Verma
30 серпня 2001 (Світ)
Індія, США, Італія, Німеччина, Франція
1 год 54 хв
Читати опис
Героями цієї історії стали представники «вищого середнього класу» сучасної Індії. Члени пенджабської сім'ї, для якої в порядку речей став перетин західного стилю і старих традицій.З'їжджаючись на весілля 24-річної Адіті в Нью-Делі зі всіх кінців світу, її численні родичі привозять самі різні уявлення про життя. Зі всіх шаф починають вивалюватися скелети і таємниці...
Сюжет (англ.)
Star Bestsellers is an Indian anthology television series where Each story is written and directed by young and upcoming writer-directors.
Star Bestsellers (1999)
Star Bestsellers
Серіал 1 сезон, 37 епізодів
Завершений
актор у ролі unknown episodes
1 січня 1999 (Світ)
Індія, Канада
40 хв
Читати опис (англ.)
Star Bestsellers is an Indian anthology television series where Each story is written and directed by young and upcoming writer-directors.
Сюжет
Індія, 16-е століття. Мая – донька танцівниці, з ранніх років вчиться зваблювати рухом стегон і блиском очей. У тіні принцеси вона плекає власну жагу – не до служіння, а до влади над чоловічим тілом. Коли розпалене сонце торкається шкіри, бажання стирає титули. Принц приходить за нареченою, але не слова, а груди, вуста і вигини тіла вирішують, кому належить ніч.
Кама Сутра. Історія кохання (1996)
Kama Sutra: A Tale of Love
16+
актор у ролі Royal Messenger
28 лютого 1997 (Світ)
Велика Британія, Індія, Японія, Німеччина, США
1 год 54 хв
Читати опис
Індія, 16-е століття. Мая – донька танцівниці, з ранніх років вчиться зваблювати рухом стегон і блиском очей. У тіні принцеси вона плекає власну жагу – не до служіння, а до влади над чоловічим тілом. Коли розпалене сонце торкається шкіри, бажання стирає титули. Принц приходить за нареченою, але не слова, а груди, вуста і вигини тіла вирішують, кому належить ніч.
Passeur d'enfants (1995—2005)
Passeur d'enfants
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Завершений
актор у ролі Rahul
3 жовтня 1995 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: