Рафал Рутковскі
Rafal Rutkowski
Дата народження: 22 травня 1973 (53 роки)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Білосток, Підляшшя, Польща
Всього фільмів (на сайті): 43
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 43 результати
Гірко, гірко! (2022)
Kiss, Kiss!
16+
актор у ролі Skinny policeman
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 2023 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Томаш Конецкі |
Є українське аудіо
Упевнений, що зможе закохати в себе будь-яку жінку, харизматичний серцеїд обирає ціллю вперту наречену сина перспективного політика.
Masz ci los! (2023)
Masz ci los!
актор у ролі Leszek
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 3 лютого 2023 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Mateusz Glowacki |
Чуттєва революція (2021)
Autumn Girl
16+
актор у ролі Jeremi Przybora
| Жанр: | драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 2021 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Katarzyna Klimkiewicz |
Є українське аудіо
Польща, 1960-і роки. Акторка Каліна Єндрусік на піку слави, але її кар’єра під загрозою через чиновника, коханням якого вона знехтувала.
Akademik (2021)
Akademik
актор у ролі Professor Zak
Серіал
В ефірі
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2021 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Lawyer Porada (2021—)
Lawyer Porada
актор у ролі Olek Barczyk
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2021 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Bartosz Prokopowicz |
Back Then (2021)
Back Then
12+
актор у ролі Zenek
| Жанр: | комедія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 27 серпня 2021 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Kinga Debska |
Second Half (2021)
Second Half
12+
актор у ролі Chmielewski
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 28 травня 2021 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Lukasz Wisniewski |
Paczes Show (2021—)
Paczes Show
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія реаліті-шоу ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
Conspirators (2019—)
Conspirators
актор у ролі Henryk Sienkiewicz
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 11 листопада 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jaroslaw Marszewski |
На щастя (2019)
Cale szczescie
16+
актор у ролі Gugulak
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 8 березня 2019 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Томаш Конецкі |
У Роберта спокійне життя. Він — музикант симфонічного оркестру, сам виховує сина. Цей спокій несподівано порушує Марта — енергійна і симпатична зірка фітнес-індустрії, яка викликає у Роберта зніяковіння. Чи вдасться поєднати яскраве життя зірки з пранням, батьківськими зборами і сірою повсякденністю? Чому доля їх поєднала? Чи казка про простого юнака і принцесу закінчиться щасливо?
Playing Hard (2018)
Playing Hard
16+
актор у ролі Policeman Andrzej Kreczek
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 січня 2019 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Kinga Debska |
Є українські субтитри
Юліуш (2018)
Julius
16+
актор у ролі Rafal
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2018 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Aleksander Pietrzak |
Вчитель малювання Юліуш не любить людей, не впевнений у власних силах і пригнічений реальністю, в якій змушений піклуватися про свого батька – художника, бабія та алкоголіка, який переніс другий інфаркт. Та все змінює поява у його житті безтурботної лікарки Дороті, яка наповнює життя героя новими барвами.
Daleko od noszy. Reanimacja (2017)
Daleko od noszy. Reanimacja
актор у ролі Dr. Sherlock James Krasnik
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2017 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Krzysztof Jaroszynski |
Second chance (2016—)
Second chance
12+
актор у ролі Rafal
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 15 лютого 2016 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Tomasz Szafranski, Міхал Ґазда, Лукаш Космицкий |
Планета Самотніх (2016)
Planet Single
16+
актор у ролі Rafal Wolski
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Касові збори в світі: | 9 252 084 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 2016 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Мітя Окорн |
Є українське аудіо
Аня романтична, чарівна, але не надто впевнена у собі вчителька, яка шукає ідеального чоловіка на Інтернет порталах знайомств. Випадково, у день закоханих, зустрічає шоумена Томка, який веде найвідомішу та дуже суперечливу телепрограму країни. Захоплений невиправним романтизмом Ані пропонує їй, щоб вона стала героїнею його шоу – вона буде домовлятися про зустріч через інтернет-портал "Планета Самотніх", а він у своїй програмі покаже правдиве обличчя чоловіків, які фліртують у мережі й висміє наївність жінок, які шукають там ідеал. Шалені пригоди Ані швидко стають великим хітом. Однак одного дня Аня несподівано зустрічає ідеального чоловіка – Антоні. Томек мусить рятувати популярність програми, бо на нього тисне його директорка. А може і власне почуття до Ані?
Листи до М. 2 (2015)
Letters to Santa 2
16+
актор у ролі Shop assistant
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Касові збори в світі: | 13 482 509 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 2015 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Мацей Дейчер |
Є українське аудіо
Минуло чотири роки. Погляньмо ж, як поживають зараз герої нашого улюбленого фільму Листи до М
Podejrzani zakochani (2013)
Podejrzani zakochani
актор у ролі Sasza
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2013 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Славомір Криньскі |
Being Like Deyna (2012)
Being Like Deyna
актор у ролі Priest
| Жанр: | комедія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 2012 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Anna Wieczur-Bluszcz |
Recipe for Life (2011—)
Recipe for Life
12+
актор у ролі 'Dlugi'
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2011 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Лукаш Космицкий, Michal Rogalski |
How to Get Rid of Cellulite (2011)
How to Get Rid of Cellulite
актор у ролі Jakub Silberberg
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 2011 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Анджей Сарамонович |
Och, Karol 2 (2011)
Och, Karol 2
актор у ролі Eustachy
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 2011 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Piotr Weresniak |
Usta usta (2010—)
Usta usta
12+
актор у ролі Andrzej
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2010 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Lukasz Jaworski, Bartlomiej Ignaciuk |
Hotel 52 (2010—2013)
Hotel 52
актор у ролі Tobiasz Mamejko
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 2010 |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Grzegorz Kuczeriszka |
Побачення наосліп (2010)
Blind Date
актор у ролі Animator
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 2010 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Wojciech Wójcik |
Майя молода, красива і розумна. Вона встигає навчатися і працювати, у неї чудові друзі. Але забути Цезарія, що покинув її рік тому, ніяк не виходить. Найкраща подруга вирішує допомогти Майці почати нове життя. Протягом 24 днів показу на польських екранах фільм зібрав від продажу квитків 10 869 360 злотих.
Dom nad rozlewiskiem (2009)
Dom nad rozlewiskiem
актор у ролі Wiktor
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Адек Драбінські |
Кохай і танцюй (2009)
Love and Dance
12+
актор у ролі Waiter
| Жанр: | романтичний мюзикл драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2009 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Bruce Parramore |
Є українське аудіо
Ханя - початкуюча журналістка, яка отримала перше замовлення на статтю, а Войтек працює на будівництві. Ханя готується до свого весілля, а Войтек хоче брати участь у кастингу, щоб потрапити на уроки відомого танцюриста Яна Кеттлера. Напевно, вони б ніколи і не познайомилися, коли б не танці...
The Perfect Guy for My Girlfriend (2009)
The Perfect Guy for My Girlfriend
актор у ролі Father Kajetan
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 30 січня 2009 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Томаш Конецкі |
Є українські субтитри
Ojciec Mateusz (2008—)
Ojciec Mateusz
12+
актор у ролі Judge Jerzy Falkowski
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма комедія кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2008 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 35 Всі епізоди |
| Режисер: | Wojciech Nowak, Філіп Зильбер, Артур Змієвскі |
39 з половиною (2008—2009)
39 i pól
12+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2008 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Мітя Окорн, Lukasz Jaworski, Lukasz Palkowski |
Вічний молодик Дарек Яновскі, під кінець четвертого десятиліття, намірився впорядкувати своє життя.
В очікуванні любові (2008)
Expecting Love
16+
актор у ролі Bank clerk
| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 лютого 2008 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Лукаш Карвовски |
Є українське аудіо
Успішний Лос-Анджелеський адвокат виявляє, що щохвилинна похіть приносить несподівані наслідки. Жінка, з якою він мав нетривалий контакт, - вагітна... від нього.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: