Рафал Цешински
Rafal Cieszynski
Дата народження: 10 червня 1976 (50 років)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Рипін, Куявсько-Поморське, Польща
Всього фільмів (на сайті): 33
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 33 результати
6.7 Сюжет (англ.)
Tomasz, Wladek, Czarek and Aleks - meet at the kindergarten, where they are to perform disguised as fruit and vegetables. Wladek is a funny choleric, father of three boys and owner of a local pizzeria, who underestimates his wife....
Сюжет (англ.)
Tomasz, Wladek, Czarek and Aleks - meet at the kindergarten, where they are to perform disguised as fruit and vegetables. Wladek is a funny choleric, father of three boys and owner of a local pizzeria, who underestimates his wife....Сюжет (англ.)
We meet the main character when, after a 10-year break, she returns to work at the Criminal Police Department. In her youth, she abandoned her professional dreams, despite the fact that she was the most promising investigator in t...
Сюжет (англ.)
We meet the main character when, after a 10-year break, she returns to work at the Criminal Police Department. In her youth, she abandoned her professional dreams, despite the fact that she was the most promising investigator in t...
Сюжет (англ.)
Based on a true story about a 2nd generation cop who has designs on becoming a detective but his goals descend into bribery, corruption and addiction.Сюжет (англ.)
Based on a true story about a 2nd generation cop who has designs on becoming a detective but his goals descend into bribery, corruption and addiction.Сюжет (англ.)
When a young woman's murder shows similarities to a decade-old cold case, a new police commander must break the silence permeating an Owl Mountain town.
Сюжет (англ.)
When a young woman's murder shows similarities to a decade-old cold case, a new police commander must break the silence permeating an Owl Mountain town.
Сюжет
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".
Комісар Алекс (2012—)
Komisarz Alex
актор у ролі Oskar Pabich актор у ролі Oskar Pabich ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".Сюжет
Про знамениту битву, у котрій кінна армія червоного командарма Тухачевського була розгромлена військами нововідновленої після Першої світової війни Речі Посполитої під командуванням Юзефа Пілсудського...Ця битва, що дістала назву "Чудо на Віслі", зупинила просування "червоної пошесті" комунізму в Європу та майже на 30 років зруйнувала більшовицькі плани "світової революції".
1920 Варшавська битва (2011)
Battle of Warsaw 1920
16+
актор у ролі Kowalewski актор у ролі Kowalewski ✓ укр. аудіо
Сюжет
Про знамениту битву, у котрій кінна армія червоного командарма Тухачевського була розгромлена військами нововідновленої після Першої світової війни Речі Посполитої під командуванням Юзефа Пілсудського...Ця битва, що дістала назву "Чудо на Віслі", зупинила просування "червоної пошесті" комунізму в Європу та майже на 30 років зруйнувала більшовицькі плани "світової революції".
Postaw na milion (2011)
Postaw na milion
актор у ролі Self - Contestant актор у ролі Self - Contestant
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.
Ojciec Mateusz (2008—)
Ojciec Mateusz
12+
актор у ролі Policeman Przemyslaw Gibalski актор у ролі Policeman Przemyslaw Gibalski
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.Сюжет (англ.)
Marcin loses his well-payed job and falls into financial problems. His wealthy aunt Nela can save him, but under one condition: he has to marry first. And for this constantly lying, good-for-nothing playboy, it's a real challenge.
Сюжет (англ.)
Marcin loses his well-payed job and falls into financial problems. His wealthy aunt Nela can save him, but under one condition: he has to marry first. And for this constantly lying, good-for-nothing playboy, it's a real challenge.Сюжет
Історія, що розповідає про життя чотирьох дівчин які не в змозі зрозуміти абсурдний, на їхню думку, світ чоловіків.
Сюжет
Історія, що розповідає про життя чотирьох дівчин які не в змозі зрозуміти абсурдний, на їхню думку, світ чоловіків.Сюжет (англ.)
The protagonists are the inhabitants of Zaciszna Street in Warsaw. Some of them have known each other for years, some have just moved to the "Pod Sosnami" estate. The younger ones look for their way, the older ones try to find the...
Сюжет (англ.)
The protagonists are the inhabitants of Zaciszna Street in Warsaw. Some of them have known each other for years, some have just moved to the "Pod Sosnami" estate. The younger ones look for their way, the older ones try to find the...Сюжет (англ.)
The film is a set of many popular jokes, and also a story of three friends - Adi, Pele and Chemik, who experience many adventures.
Job, czyli ostatnia szara komórka (2006)
Job, czyli ostatnia szara komórka
актор у ролі Fitness's instructor актор у ролі Fitness's instructor
Сюжет (англ.)
The film is a set of many popular jokes, and also a story of three friends - Adi, Pele and Chemik, who experience many adventures.Сюжет (англ.)
Hela is a recovering alcoholic, now divorced from an abusive husband, struggling to bring up three children on her own. This is a Polish version of American sit-com "Grace Under Fire", it's title in English means "Hela out on a ll...
Сюжет (англ.)
Hela is a recovering alcoholic, now divorced from an abusive husband, struggling to bring up three children on her own. This is a Polish version of American sit-com "Grace Under Fire", it's title in English means "Hela out on a ll...Сюжет (англ.)
When thirty-year-old Frania Maj loses her job in a wedding dress salon, she ends up in the house of a wealthy film producer, who hires her as a nanny to look after his children.
Сюжет (англ.)
When thirty-year-old Frania Maj loses her job in a wedding dress salon, she ends up in the house of a wealthy film producer, who hires her as a nanny to look after his children.
Сюжет (англ.)
Polish crime / drama TV series portraying Warsaw police officers from Central Bureau of Investigations who got on the trail of counterfeit Euro banknotes which involves local gangsters and French crime syndicate.
Сюжет (англ.)
Polish crime / drama TV series portraying Warsaw police officers from Central Bureau of Investigations who got on the trail of counterfeit Euro banknotes which involves local gangsters and French crime syndicate.
Pierwsza milosc (2004—)
Pierwsza milosc
актор у ролі Lukasz 'Harcerz' Szostak актор у ролі Lukasz 'Harcerz' Szostak
Сюжет (англ.)
"The Rose Inn" is a charming small hotel outside Warsaw and the main setting for the plot. Here the three female characters Iwa, Dusia and Maryla meet the most important events take place...
Pensjonat Pod Róza (2004)
Pensjonat Pod Róza
актор у ролі Szymon Pawlowski актор у ролі Szymon Pawlowski
Сюжет (англ.)
"The Rose Inn" is a charming small hotel outside Warsaw and the main setting for the plot. Here the three female characters Iwa, Dusia and Maryla meet the most important events take place...
Сюжет (англ.)
The script focuses on the work of police officers from the special Organized Crime Unit (OCU). This starts off as an experiment, but quickly becomes a regular unit of the Wroclaw Police Headquarters targeting mafias, especially those
Fala zbrodni (2003—2008)
Fala zbrodni
актор у ролі Maksymilian Friege актор у ролі Maksymilian Friege
Сюжет (англ.)
The script focuses on the work of police officers from the special Organized Crime Unit (OCU). This starts off as an experiment, but quickly becomes a regular unit of the Wroclaw Police Headquarters targeting mafias, especially thoseСюжет (англ.)
A story about happy moments and the tragedies of the inhabitants of a tenement house on Wspólna Street.
Сюжет (англ.)
A story about happy moments and the tragedies of the inhabitants of a tenement house on Wspólna Street.Сюжет (англ.)
An epic story about the Ukrainian uprising against the Polish-Lithuanian Commonwealth magnates in the 17th Century.
Сюжет (англ.)
An epic story about the Ukrainian uprising against the Polish-Lithuanian Commonwealth magnates in the 17th Century.Сюжет (англ.)
Plebania is a Polish soap opera broadcast from October 5, 2000 to January 27, 2012 on TVP1. The series is about the lives of ordinary people in the fictional Polish village of Tulczyn. The plot revolves around the family, religious, and social issues of the village inhabitants with central roles played by a parish priest, his family and friends, and a wealthy business man known for shady dealings. Plebania is the second-longest Polish soap opera.
Сюжет (англ.)
Plebania is a Polish soap opera broadcast from October 5, 2000 to January 27, 2012 on TVP1. The series is about the lives of ordinary people in the fictional Polish village of Tulczyn. The plot revolves around the family, religious, and social issues of the village inhabitants with central roles played by a parish priest, his family and friends, and a wealthy business man known for shady dealings. Plebania is the second-longest Polish soap opera.Сюжет (англ.)
Agata falls in love with her classmate - "Fork". The couple illegally acquires topics for the matriculation exam.
Сюжет (англ.)
Agata falls in love with her classmate - "Fork". The couple illegally acquires topics for the matriculation exam.Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.
Na dobre i na zle (1999—)
Na dobre i na zle
актор у ролі Konstanty Mikula актор у ролі Konstanty Mikula
Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.Сюжет
У звичайній польській квартирі з одним туалетом на поверх, мешкає родина Кепських. Щодня з ними трапляються кумедні випадки – розбірки з сусідами за чергу в туалет, проблеми пошуку грошей на пиво, боротьба за право дивитися телевізор. Здається, що спокійного життя для них ніколи не існуватиме…
Справи Кепських (1999—2022)
Swiat wedlug Kiepskich
актор у ролі Diabel актор у ролі Diabel ✓ укр. аудіо
Сюжет
У звичайній польській квартирі з одним туалетом на поверх, мешкає родина Кепських. Щодня з ними трапляються кумедні випадки – розбірки з сусідами за чергу в туалет, проблеми пошуку грошей на пиво, боротьба за право дивитися телевізор. Здається, що спокійного життя для них ніколи не існуватиме…Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: