Фільмографія
Знайдено 31 результат
Emigration XD (2023—)
актор у ролі German Policeman Udo
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
The story of two crazy boys, Malcolm and Stomil, whose talent for always getting into trouble forces them to leave a very small town for a very Great Britain.Emigration XD (2023—)
Emigration XD
16+
актор у ролі German Policeman Udo актор у ролі German Policeman Udo
Сюжет (англ.)
The story of two crazy boys, Malcolm and Stomil, whose talent for always getting into trouble forces them to leave a very small town for a very Great Britain.
Джонні (2022)
актор у ролі Rajmund ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Засуджений до громадських робіт у хоспісі, молодий злочинець починає дружити із чуйним священником, який змінює його життя.Джонні (2022)
Johnny
16+
актор у ролі Rajmund актор у ролі Rajmund ✓ укр. аудіо
Сюжет
Засуджений до громадських робіт у хоспісі, молодий злочинець починає дружити із чуйним священником, який змінює його життя.
Wilk (2021)
актор у ролі Anti-terrorist
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
What teenagers do when the world ends? They keep being teenagers.Wilk (2021)
Wilk
актор у ролі Anti-terrorist актор у ролі Anti-terrorist
Сюжет (англ.)
What teenagers do when the world ends? They keep being teenagers.
The Contract (2021)
актор у ролі Alexander, продюсер
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
1837, winter, Tsarist Russia. Fates of two men become interlinked by love to a certain woman. One of the men is Alexander Pushkin, a poet; the other one - a French baron George d'Anthes. The protagonists' choices are complicated by aThe Contract (2021)
The Contract
актор у ролі Alexander, продюсер актор у ролі Alexander, продюсер
Сюжет (англ.)
1837, winter, Tsarist Russia. Fates of two men become interlinked by love to a certain woman. One of the men is Alexander Pushkin, a poet; the other one - a French baron George d'Anthes. The protagonists' choices are complicated by a
Pitbull: Exodus (2021)
актор
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
When an explosive plant at a gas station kills a police sapper, the chief police officer assigns Gebels from the homicide unit to the case. The investigation leads him to the trail of a criminal from the armed arm of the Pershing groPitbull: Exodus (2021)
Pitbull: Exodus
18+
актор актор
Сюжет (англ.)
When an explosive plant at a gas station kills a police sapper, the chief police officer assigns Gebels from the homicide unit to the case. The investigation leads him to the trail of a criminal from the armed arm of the Pershing gro
Край (2021)
актор у ролі Worker (segment 'Galeria') ✓ укр. субтитри
6.3
6.3
Сюжет
Поляки із різних прошарків суспільства стикаються, здавалося б, із буденними випадками, які, однак, змушують їх злетіти з котушок.Край (2021)
Country
16+
актор у ролі Worker (segment 'Galeria') актор у ролі Worker (segment 'Galeria') ✓ укр. субтитри
Сюжет
Поляки із різних прошарків суспільства стикаються, здавалося б, із буденними випадками, які, однак, змушують їх злетіти з котушок.
The Island (2020)
актор у ролі Willi Gerster
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A deadly virus hits a small community living on an island in the North Sea.The Island (2020)
The Island
актор у ролі Willi Gerster актор у ролі Willi Gerster
Сюжет (англ.)
A deadly virus hits a small community living on an island in the North Sea.
Ліси (2020)
актор
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
In Warsaw, a prosecutor's hopes rise after a body is found and linked to his sister's disappearance 25 years earlier.Ліси (2020)
The Woods
16+
актор актор
Сюжет (англ.)
In Warsaw, a prosecutor's hopes rise after a body is found and linked to his sister's disappearance 25 years earlier.
Bad Boy (2020)
актор у ролі Darek
3.8
3.8
Сюжет (англ.)
The rise and fall of a soccer club owner, discovering the harsh reality of the sport, often connected with crime and fraud.Bad Boy (2020)
Bad Boy
18+
актор у ролі Darek актор у ролі Darek
Сюжет (англ.)
The rise and fall of a soccer club owner, discovering the harsh reality of the sport, often connected with crime and fraud.
Psy 3: W imie zasad (2020)
актор у ролі Armorer
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Franz Maurer is released after 25 years in prison and finds a completely changed Poland.Psy 3: W imie zasad (2020)
Psy 3: W imie zasad
12+
актор у ролі Armorer актор у ролі Armorer
Сюжет (англ.)
Franz Maurer is released after 25 years in prison and finds a completely changed Poland.
Архіваріус (2020—)
актор у ролі Bank Security ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Працівник архіву поліції на пенсії Генрик Мікось взяв за честь розкривати покинуті справи та притягувати винних до відповідальності. Роками Генрік аналізував файли і... терпляче чекав. Завдяки збігу обставин в архіві, який Генрик вважає своїм королівством, опинилася молода амбітна поліцейська Зуза Василюк. Генрик робить Зузу своїм таємним напарником у кримінальних розслідуваннях, а коли потрібно – озброєною рукою.Архіваріус (2020—)
Archiwista
актор у ролі Bank Security актор у ролі Bank Security ✓ укр. аудіо
Сюжет
Працівник архіву поліції на пенсії Генрик Мікось взяв за честь розкривати покинуті справи та притягувати винних до відповідальності. Роками Генрік аналізував файли і... терпляче чекав. Завдяки збігу обставин в архіві, який Генрик вважає своїм королівством, опинилася молода амбітна поліцейська Зуза Василюк. Генрик робить Зузу своїм таємним напарником у кримінальних розслідуваннях, а коли потрібно – озброєною рукою.
Mayday (2020)
актор у ролі Rafal's bodyguard
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
Janek, who has two wives, skillfully maneuvers between them. The risk that one of his loved ones will learn about a double relationship increases dramatically and every lie will have colossal effects.Mayday (2020)
Mayday
16+
актор у ролі Rafal's bodyguard актор у ролі Rafal's bodyguard
Сюжет (англ.)
Janek, who has two wives, skillfully maneuvers between them. The risk that one of his loved ones will learn about a double relationship increases dramatically and every lie will have colossal effects.
Через півстоліття поезії (2019)
актор у ролі Mercenary archer ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Через чверть століття після погрому в Рівії Каер Морхен, старий оплот відьмаків зі Школи Вовка, піддається нападу. Атаку очолює могутній воїн Агай. Кілька років по тому Орнелла, підозрювана у виявленні легендарної Книги Алзура, втікає з недавно відродженої школи чарівниць Аретузи. Трисс Мерігольд переслідує втікачку, а їй на допомогу приходить старий бард Лютик, його незаконнонароджений син Юліан і Ламберт - останній мисливець на монстрів, прагнучий помсти.Через півстоліття поезії (2019)
Half a Century of Poetry Later
актор у ролі Mercenary archer актор у ролі Mercenary archer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Через чверть століття після погрому в Рівії Каер Морхен, старий оплот відьмаків зі Школи Вовка, піддається нападу. Атаку очолює могутній воїн Агай. Кілька років по тому Орнелла, підозрювана у виявленні легендарної Книги Алзура, втікає з недавно відродженої школи чарівниць Аретузи. Трисс Мерігольд переслідує втікачку, а їй на допомогу приходить старий бард Лютик, його незаконнонароджений син Юліан і Ламберт - останній мисливець на монстрів, прагнучий помсти.
Conspirators (2019—)
актор у ролі Douglas James
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
The series is about a group of conspirators fighting against Tsarism at the turn of the 19th and 20th centuries. The main character is young Józef Pilsudski and his closest friends - later prime ministers and presidents. The actio...Conspirators (2019—)
Conspirators
актор у ролі Douglas James актор у ролі Douglas James
Сюжет (англ.)
The series is about a group of conspirators fighting against Tsarism at the turn of the 19th and 20th centuries. The main character is young Józef Pilsudski and his closest friends - later prime ministers and presidents. The actio...
Найхолодніша гра (2019)
актор у ролі Cards Player 2 ✓ укр. субтитри
6.2
6.2
Сюжет
Під час Карибської кризи між США та СРСР має відбутися шаховий турнір. Теоретично шахи мали б знаходитися поза політикою, але скоро з’ясовується, що це зовсім навпаки. І під час найбільшого загострення у відносинах протилежних таборів має відбутися найхолодніша гра.Найхолодніша гра (2019)
The Coldest Game
18+
актор у ролі Cards Player 2 актор у ролі Cards Player 2 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Під час Карибської кризи між США та СРСР має відбутися шаховий турнір. Теоретично шахи мали б знаходитися поза політикою, але скоро з’ясовується, що це зовсім навпаки. І під час найбільшого загострення у відносинах протилежних таборів має відбутися найхолодніша гра.
Our Century (2019—2023)
актор у ролі Investigators
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
It is a story about the fate of the multigenerational Winny family, woven into the dramatic events of the 20th century. The action begins with the outbreak of WWI and ends after one hundred years, in modern times. The series tells an extremely emotional story about the strength of family ties, love, sacrifice and deeply hidden family secrets. It is also an insightful portrait of Polish society depicted against the background of the turbulent 100-year history of Polish statehood. The long years of WWI, the Polish-Bolshevik war of 1920, and the Spanish flu epidemic have severely affected the Winny family. In front of the family members and with their participation, an independent Polish state is reborn. Despite the differences in characters, professions, and the tragedies they face, they try to stay together. Years pass, the family elders die but support and mutual respect remain, becoming an inseparable part of the lives of future generations.Our Century (2019—2023)
Our Century
актор у ролі Investigators актор у ролі Investigators
Сюжет (англ.)
It is a story about the fate of the multigenerational Winny family, woven into the dramatic events of the 20th century. The action begins with the outbreak of WWI and ends after one hundred years, in modern times. The series tells an extremely emotional story about the strength of family ties, love, sacrifice and deeply hidden family secrets. It is also an insightful portrait of Polish society depicted against the background of the turbulent 100-year history of Polish statehood. The long years of WWI, the Polish-Bolshevik war of 1920, and the Spanish flu epidemic have severely affected the Winny family. In front of the family members and with their participation, an independent Polish state is reborn. Despite the differences in characters, professions, and the tragedies they face, they try to stay together. Years pass, the family elders die but support and mutual respect remain, becoming an inseparable part of the lives of future generations.
Pardon (2018)
актор у ролі Captain - commander
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Set in the realities of post-war Poland, the film tells the story of mourning parents setting off on their last journey with their son, as seen from the point of view of their grandson Jan....Pardon (2018)
Pardon
12+
актор у ролі Captain - commander актор у ролі Captain - commander
Сюжет (англ.)
Set in the realities of post-war Poland, the film tells the story of mourning parents setting off on their last journey with their son, as seen from the point of view of their grandson Jan....
The Butler (2018)
актор
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
The film tells the story of the Prussian family von Krauss living in the Puck area, as well as the love between the Kashubian boy Mateusz and the German aristocrat Marita and is set between...The Butler (2018)
The Butler
16+
актор актор
Сюжет (англ.)
The film tells the story of the Prussian family von Krauss living in the Puck area, as well as the love between the Kashubian boy Mateusz and the German aristocrat Marita and is set between...
Трясовина (2018—2024)
актор у ролі Hotel Boy
7.1
7.1
Сюжет
У польському місті на початку 80-х років знаходять убитими повію і комуніста. Розслідування справи поліцією викликає підозру у двох журналістів.Трясовина (2018—2024)
The Mire
16+
актор у ролі Hotel Boy актор у ролі Hotel Boy
Сюжет
У польському місті на початку 80-х років знаходять убитими повію і комуніста. Розслідування справи поліцією викликає підозру у двох журналістів.
Капітан (2017)
актор у ролі Totschläger
7.3
7.3
Сюжет
В останні дні Другої світової війни змучений і голодний 19-річний рядовий викрадає капітанський мундир. Прикидаючись офіцером, він збирає групу дезертирів і збирається всіма можливими засобами пробивати собі шлях крізь спустошену нацистську Німеччину.Капітан (2017)
The Captain
16+
актор у ролі Totschläger актор у ролі Totschläger
Сюжет
В останні дні Другої світової війни змучений і голодний 19-річний рядовий викрадає капітанський мундир. Прикидаючись офіцером, він збирає групу дезертирів і збирається всіма можливими засобами пробивати собі шлях крізь спустошену нацистську Німеччину.
The Crown of the Kings (2018—)
актор у ролі Courtier
3.1
3.1
Сюжет (англ.)
Period telenovela set in XIV century Poland. After King Wladyslaw the Elbow-high's death his only surviving son ascends the throne as King Casimir III.The Crown of the Kings (2018—)
The Crown of the Kings
актор у ролі Courtier актор у ролі Courtier
Сюжет (англ.)
Period telenovela set in XIV century Poland. After King Wladyslaw the Elbow-high's death his only surviving son ascends the throne as King Casimir III.
Belle Epoque (2017)
актор
3.8
3.8
Сюжет (англ.)
Krakow, 1908. Jan Edigey-Korycki is employed by the police department to solve murder cases. He is also investigating a fatal duel in which he supposedly killed a man ten years earlier.Belle Epoque (2017)
Belle Epoque
12+
актор актор
Сюжет (англ.)
Krakow, 1908. Jan Edigey-Korycki is employed by the police department to solve murder cases. He is also investigating a fatal duel in which he supposedly killed a man ten years earlier.
True Law (2012—)
актор у ролі Staszek Chudy
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Agata, a lawyer, loses her job. Now she has to build her career life and private life from the beginning. The cases, people and their problems, that she faces in her new job, differ from the insurance cases she was used to.True Law (2012—)
True Law
12+
актор у ролі Staszek Chudy актор у ролі Staszek Chudy
Сюжет (англ.)
Agata, a lawyer, loses her job. Now she has to build her career life and private life from the beginning. The cases, people and their problems, that she faces in her new job, differ from the insurance cases she was used to.
Комісар Алекс (2012—)
актор у ролі Marcin Kolas ✓ укр. аудіо
4.3
4.3
Сюжет
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".Комісар Алекс (2012—)
Komisarz Alex
актор у ролі Marcin Kolas актор у ролі Marcin Kolas ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".
Ojciec Mateusz (2008—)
актор у ролі Sylwester Mitrega
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.Ojciec Mateusz (2008—)
Ojciec Mateusz
12+
актор у ролі Sylwester Mitrega актор у ролі Sylwester Mitrega
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.
Barwy szczescia (2007—)
актор у ролі Commissioner Gnatek
2.7
2.7
Сюжет (англ.)
The protagonists are the inhabitants of Zaciszna Street in Warsaw. Some of them have known each other for years, some have just moved to the "Pod Sosnami" estate. The younger ones look for their way, the older ones try to find the...Barwy szczescia (2007—)
Barwy szczescia
актор у ролі Commissioner Gnatek актор у ролі Commissioner Gnatek
Сюжет (англ.)
The protagonists are the inhabitants of Zaciszna Street in Warsaw. Some of them have known each other for years, some have just moved to the "Pod Sosnami" estate. The younger ones look for their way, the older ones try to find the...
Na Wspólnej (2003—)
актор у ролі Prosecutor
3.2
3.2
Сюжет (англ.)
A story about happy moments and the tragedies of the inhabitants of a tenement house on Wspólna Street.Na Wspólnej (2003—)
Na Wspólnej
12+
актор у ролі Prosecutor актор у ролі Prosecutor
Сюжет (англ.)
A story about happy moments and the tragedies of the inhabitants of a tenement house on Wspólna Street.
Na dobre i na zle (1999—)
актор у ролі Piotr Bednarski
3.7
3.7
Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.Na dobre i na zle (1999—)
Na dobre i na zle
актор у ролі Piotr Bednarski актор у ролі Piotr Bednarski
Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: