Фільмографія
Знайдено 21 результат
7.7 Сюжет
За часів Вінса Макмена слава WWE сягала неймовірних вершин і скочувалася на саме дно. Цей документальний серіал розповідає про суперечливе керівництво магната.
Пан Макмен (2024)
Mr. McMahon
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
продюсер
25 вересня 2024 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
За часів Вінса Макмена слава WWE сягала неймовірних вершин і скочувалася на саме дно. Цей документальний серіал розповідає про суперечливе керівництво магната.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Стів Мартін — одна з найулюбленіших і найзагадковіших постатей сфери розваг. Пориньте в його надзвичайну історію, подану із двох різних перспектив — минулого й майбутнього, з роздумами Стіва про те, як початок його кар'єри привів його до неочікувано повного життя, яким він живе нині.
СТІВ! (мартін): фільм у 2 частинах (2024)
Steve! (Martin): A Documentary in 2 Pieces
16+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
продюсер
28 березня 2024 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Стів Мартін — одна з найулюбленіших і найзагадковіших постатей сфери розваг. Пориньте в його надзвичайну історію, подану із двох різних перспектив — минулого й майбутнього, з роздумами Стіва про те, як початок його кар'єри привів його до неочікувано повного життя, яким він живе нині.
Сюжет
Бейсбольна династія, побудована на розвагах — і диско-катастрофа, яка ледь не зруйнувала все. Документальний фільм про Майка Века та його повернення до популярності.
Чемпіон других шансів (2023)
The Saint of Second Chances
13+
продюсер
11 червня 2023 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Бейсбольна династія, побудована на розвагах — і диско-катастрофа, яка ледь не зруйнувала все. Документальний фільм про Майка Века та його повернення до популярності.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Algiers, America chronicles the journey of Coach Brice Brown and the Edna Karr Cougars a predominantly Black high school in Algiers, New Orleans as they chase their future, their dreams, and a fifth state championship in six seasons.
Algiers, America: The Relentless Pursuit (2023)
Algiers, America: The Relentless Pursuit
16+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
продюсер
19 квітня 2023 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Algiers, America chronicles the journey of Coach Brice Brown and the Edna Karr Cougars a predominantly Black high school in Algiers, New Orleans as they chase their future, their dreams, and a fifth state championship in six seasons.
Сюжет (англ.)
THE 12TH VICTIM Sheds new light on the infamous 1958 Charles Starkweather and Caril Ann Fugate murder case, in which the teenage couple was charged and convicted of brutally killing 11 victims at random.
The 12th Victim (2023)
The 12th Victim
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
продюсер
17 лютого 2023 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
THE 12TH VICTIM Sheds new light on the infamous 1958 Charles Starkweather and Caril Ann Fugate murder case, in which the teenage couple was charged and convicted of brutally killing 11 victims at random.
Сюжет (англ.)
Mickey Mouse is one of the most enduring symbols in our history. Those three simple circles take on meaning for virtually everyone on the planet.
Mickey: The Story of a Mouse (2022)
Mickey: The Story of a Mouse
6+
продюсер
19 березня 2022 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Mickey Mouse is one of the most enduring symbols in our history. Those three simple circles take on meaning for virtually everyone on the planet.
Сюжет
Цей документальний фільм разом з Марком Ронсоном розповідає незліченні історії створення музики, і на що готові піти продюсери і творці, заради бездоганного звуку.
Мистецтво звуку з Марком Ронсоном (2021)
Mark Ronson: Watch the Sound!
18+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
продюсер
30 липня 2021 (Світ)
США
35 хв
Читати опис
Цей документальний фільм разом з Марком Ронсоном розповідає незліченні історії створення музики, і на що готові піти продюсери і творці, заради бездоганного звуку.
Сюжет
Цей документальний фільм розповідає про життя, неперевершену особистість й авантюризм легенди кулінарії Ентоні Бурдена.
Дорожній бігун. Фільм про Ентоні Бурдена (2021)
Roadrunner: A Film About Anthony Bourdain
16+
продюсер
16 липня 2021 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Цей документальний фільм розповідає про життя, неперевершену особистість й авантюризм легенди кулінарії Ентоні Бурдена.
(англ. аудіо)
/ прокат від 49 грн
/ купівля від 209 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
У цьому смішному, щирому й зворушливому документальному серіалі люди розповідають реальні, захопливі та своєрідні історії про їхній найважливіший предмет гардеробу.
Історії, які ми носимо (2021)
Worn Stories
13+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
продюсер
1 квітня 2021 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У цьому смішному, щирому й зворушливому документальному серіалі люди розповідають реальні, захопливі та своєрідні історії про їхній найважливіший предмет гардеробу.
(укр. субтитри)
Сюжет
У цьому документальному серіалі на основі відомого подкасту музиканти запрошують глядачів за лаштунки творчого процесу написання пісень і діляться особистими спогадами.
Song Exploder: Історії хітів (2020)
Song Exploder
16+
Серіал 2 сезони, 8 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
продюсер
2 жовтня 2020 (Світ)
США
Читати опис
У цьому документальному серіалі на основі відомого подкасту музиканти запрошують глядачів за лаштунки творчого процесу написання пісень і діляться особистими спогадами.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A look at iconic pop artist Taylor Swift during a transformational time in her life as she embraces her role as a singer/songwriter and harnesses the full power of her voice.
Taylor Swift: Miss Americana (2020)
Taylor Swift: Miss Americana
16+
продюсер
31 січня 2020 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
A look at iconic pop artist Taylor Swift during a transformational time in her life as she embraces her role as a singer/songwriter and harnesses the full power of her voice.
Сюжет (англ.)
Chang accompanied by a different celebrity guest exploring a single city, its culture and its cuisine. As the pair travels through each city, they will also uncover new and surprising things about themselves.
Сніданок, обід і вечеря (2019)
Breakfast, Lunch & Dinner
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
продюсер
23 жовтня 2019 (Світ)
США
43 хв
Читати опис (англ.)
Chang accompanied by a different celebrity guest exploring a single city, its culture and its cuisine. As the pair travels through each city, they will also uncover new and surprising things about themselves.
Сюжет (англ.)
This four-part docu-series focusses on creative conversation and the emotional side of music-making, using legendary music producer and Def Jam Records co-founder Rick Rubin's iconic Malibu, CA studio as the backdrop.
Шанґрі-Ла (2019)
Shangri-La
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
продюсер
12 липня 2019 (Світ)
США
43 хв
Читати опис (англ.)
This four-part docu-series focusses on creative conversation and the emotional side of music-making, using legendary music producer and Def Jam Records co-founder Rick Rubin's iconic Malibu, CA studio as the backdrop.
Сюжет
Погляд на складні американські відносини з маріхуаною (коноплею)
Трава зеленіша (2019)
Grass is Greener
18+
продюсер
20 квітня 2019 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Погляд на складні американські відносини з маріхуаною (коноплею)
Сюжет (англ.)
Legendary comedy writer and director Larry Charles travels the world in search of humor in the most unusual, unexpected and dangerous places.
Небезпечний світ комедії Ларрі Чарльза (2019)
Larry Charles' Dangerous World of Comedy
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Документальний
Скасований
продюсер
15 лютого 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Legendary comedy writer and director Larry Charles travels the world in search of humor in the most unusual, unexpected and dangerous places.
Сюжет (англ.)
Chef David Chang travels around the world tasting food from different cultures.
Ugly Delicious (2018—2020)
Ugly Delicious
16+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Документальний
Завершений
продюсер
23 лютого 2018 (Світ)
США
50 хв
Читати опис (англ.)
Chef David Chang travels around the world tasting food from different cultures.
Сюжет (англ.)
Kevin Abstract wants to be a pop star. Along with his self-proclaimed boy band "Brockhampton" he is on a mission to translate his faithful online following into real world success.
American Boyband (2017)
American Boyband
12+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Реаліті-шоу
Завершений
продюсер
8 червня 2017 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Kevin Abstract wants to be a pop star. Along with his self-proclaimed boy band "Brockhampton" he is on a mission to translate his faithful online following into real world success.
Сюжет (англ.)
In his most personal project to date, Michael K. Williams journeys into the dangerous world of illicit trade.
Black Market with Michael K. Williams (2016—2022)
Black Market with Michael K. Williams
12+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Документальний
Завершений
продюсер
5 липня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
In his most personal project to date, Michael K. Williams journeys into the dangerous world of illicit trade.
Сюжет (англ.)
Follows Ellen Page and Ian Daniel as they set off to explore LGBT cultures around the world. From Japan to Brazil to Jamaica to the USA, the two meet some fascinating people during their travels and hear their stories.
Gaycation (2016)
Gaycation
16+
Серіал 2 сезони, 8 епізодів
Документальний
Завершений
продюсер
2 березня 2016 (Світ)
США
1 год 4 хв
Читати опис (англ.)
Follows Ellen Page and Ian Daniel as they set off to explore LGBT cultures around the world. From Japan to Brazil to Jamaica to the USA, the two meet some fascinating people during their travels and hear their stories.
Сюжет (англ.)
From Vice's music channel of the same name comes a docuseries exploring music scenes across the globe - and the various cultural conflicts in each city.
Сюжет (англ.)
In this global series presented by Michael K. Williams, VICE correspondents investigate what drives people into underground economies, and explore how they work.
Black Market: Dispatches (2016)
Black Market: Dispatches
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Документальний
Завершений
продюсер
Читати опис (англ.)
In this global series presented by Michael K. Williams, VICE correspondents investigate what drives people into underground economies, and explore how they work.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: