Фільмографія
Знайдено 42 результати
5.2 Сюжет (англ.)
THE NETWORKER is a comedy-drama with heart, an entertaining indie about family and redemption.
Сюжет (англ.)
THE NETWORKER is a comedy-drama with heart, an entertaining indie about family and redemption.Сюжет
Американський детективний серіал з паралельними оповідями в яких розслідування викриває особисті та професійні секрети всіх причетних - як в межах, так і поза законом.
Справжній детектив (2014—)
True Detective
16+
актор у ролі Ashley Daison актор у ролі Ashley Daison ✓ укр. аудіо
Сюжет
Американський детективний серіал з паралельними оповідями в яких розслідування викриває особисті та професійні секрети всіх причетних - як в межах, так і поза законом.Сюжет
Детектив Стів МакГарет, в минулому офіцер з почесними відзнаками, а тепер полісмен, повертається в Оаху, щоб розслідувати вбивство свого батька. Після того як губернатор штату Гаваї запропонує йому очолити новий підрозділ, Він залишається на острові. Підрозділ буде діяти за його вказівками, за підтримки губернатора, без бюрократичних затягувань, і з повним імунітетом, це все - щоб упіймати найбільшу "рибину" у місті.
Сюжет
Детектив Стів МакГарет, в минулому офіцер з почесними відзнаками, а тепер полісмен, повертається в Оаху, щоб розслідувати вбивство свого батька. Після того як губернатор штату Гаваї запропонує йому очолити новий підрозділ, Він залишається на острові. Підрозділ буде діяти за його вказівками, за підтримки губернатора, без бюрократичних затягувань, і з повним імунітетом, це все - щоб упіймати найбільшу "рибину" у місті.
Сюжет
Джек Стоун вірить, що Примарний Острів, що виявляється на радарі - є містичним місцем, що зберігає таємниці міфічного скарбу. Але він не підозрює, що охороняє острів Гідра - міфічна істота із сьома зміїними головами, що захистить скарб острова за всяку ціну...Сюжет
Джек Стоун вірить, що Примарний Острів, що виявляється на радарі - є містичним місцем, що зберігає таємниці міфічного скарбу. Але він не підозрює, що охороняє острів Гідра - міфічна істота із сьома зміїними головами, що захистить скарб острова за всяку ціну...Сюжет
Головний герой картини - професор коледжу, який підробляє у ФБР судовим психіатром. Після отримання повідомлення про те, що він буде убитий через 88 хвилин, професорові доведеться пустити в справу всі свої професійні знання і досвід, щоби врятувати власне життя.
Сюжет
Головний герой картини - професор коледжу, який підробляє у ФБР судовим психіатром. Після отримання повідомлення про те, що він буде убитий через 88 хвилин, професорові доведеться пустити в справу всі свої професійні знання і досвід, щоби врятувати власне життя.Сюжет (англ.)
A lunatic madman has placed a nuclear bomb 10 blocks from the White House. He enlists the President of the United States and a group of geniuses to try to solve the world's problems in one night. If they fail, the world will come to an end. The group attempt to solve world hunger, war, cancer, terrorism, rush hour traffic, jerks, and finally the meaning of life. By morning, the group finds redemption in themselves and quite possibly in the world...
Сюжет (англ.)
A lunatic madman has placed a nuclear bomb 10 blocks from the White House. He enlists the President of the United States and a group of geniuses to try to solve the world's problems in one night. If they fail, the world will come to an end. The group attempt to solve world hunger, war, cancer, terrorism, rush hour traffic, jerks, and finally the meaning of life. By morning, the group finds redemption in themselves and quite possibly in the world...Сюжет
Щодня ми використовуємо числа, щоб прогнозувати погоду, визначати час, рахувати гроші...За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
Сюжет
Щодня ми використовуємо числа, щоб прогнозувати погоду, визначати час, рахувати гроші...За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
Сюжет (англ.)
In Los Angeles, the young Jenny has a nice childhood with her Korean parents Joanne and David Kim. However, after the divorce of her parents, the judge gives her custody to her selfish ...
Сюжет (англ.)
In Los Angeles, the young Jenny has a nice childhood with her Korean parents Joanne and David Kim. However, after the divorce of her parents, the judge gives her custody to her selfish ...
Сюжет
1876 рік. Містечко Дедвуд в Південній Дакоті - справжня вигрібна яма, в якій збирається злочинний набрід з усієї Америки. Злочини і корупція настільки міцно увійшли в життя мешканців Дедвуда, що на них практично не звертають уваги. Вбивства привертають менше уваги, ніж танці дівчаток у місцевому салуні.Сюжет
1876 рік. Містечко Дедвуд в Південній Дакоті - справжня вигрібна яма, в якій збирається злочинний набрід з усієї Америки. Злочини і корупція настільки міцно увійшли в життя мешканців Дедвуда, що на них практично не звертають уваги. Вбивства привертають менше уваги, ніж танці дівчаток у місцевому салуні.Сюжет
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
CSI: Маямі (2002—2012)
CSI: Miami
16+
актор у ролі Don Tillman актор у ролі Don Tillman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
Сюжет
Джек Бауер, директор антитерористичного підрозділу в Лос-Анджелесі, робить все, щоб зірвати терористичні змови і врятувати свою країну від остаточної катастрофи.
Сюжет
Джек Бауер, директор антитерористичного підрозділу в Лос-Анджелесі, робить все, щоб зірвати терористичні змови і врятувати свою країну від остаточної катастрофи.Сюжет (англ.)
Five female cops in San Francisco struggle with their personal and professional lives.
Сюжет (англ.)
Five female cops in San Francisco struggle with their personal and professional lives.Сюжет (англ.)
A masseur gets mixed up in the family plots at the mansion of a recently deceased Beverly Hills millionaire.
Сюжет (англ.)
A masseur gets mixed up in the family plots at the mansion of a recently deceased Beverly Hills millionaire.Сюжет (англ.)
An air-traffic controller (Claudia Christian) faces the challenge of her career when she is forced to guide a disabled airplane to safety, unaware that her husband is aboard.
Сюжет (англ.)
An air-traffic controller (Claudia Christian) faces the challenge of her career when she is forced to guide a disabled airplane to safety, unaware that her husband is aboard.Сюжет (англ.)
A man who is still mourning the death of the woman he loves, meets a man who says he created a machine that can bring anyone to a parallel world. He goes and sees the woman he loves is ...
Сюжет (англ.)
A man who is still mourning the death of the woman he loves, meets a man who says he created a machine that can bring anyone to a parallel world. He goes and sees the woman he loves is ...Сюжет
Колишній гіпі Джефф Лебовські не кличе себе Лебовські. Він називає себе Чувак. Але негідники, які увірвалися до нього додому, вмочують Чувака головою в унітаз, випорожнюються на килим, вимагають якісь гроші і називають його Лебовські. З'ясовується, що Чувака Лебовські переплутали з іншим Лебовські, мільйонером, у якого викрали дружину і тепер вимагають викуп. Чувак вирушає до мільйонера, щоб розібратися щодо відшкодування за сплюндрований килим. Замість цього мільйонер пропонує зайнятися передачею викупу негідникам, які викрали його дружину. До справи підключається старий приятель Лебовські – Волтер Собчак, ветеран В'єтнаму і ревний іудей. З кожною хвилиною події набувають все більш абсурдного повороту. Діалоги вражають бадьорістю – слово fuck у фільмі вжито 281 раз. Багато реплік персонажів стали крилатими фразами.
Великий Лебовскі (1998)
The Big Lebowski
18+
актор у ролі Treehorn Thug #1 актор у ролі Treehorn Thug #1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній гіпі Джефф Лебовські не кличе себе Лебовські. Він називає себе Чувак. Але негідники, які увірвалися до нього додому, вмочують Чувака головою в унітаз, випорожнюються на килим, вимагають якісь гроші і називають його Лебовські. З'ясовується, що Чувака Лебовські переплутали з іншим Лебовські, мільйонером, у якого викрали дружину і тепер вимагають викуп. Чувак вирушає до мільйонера, щоб розібратися щодо відшкодування за сплюндрований килим. Замість цього мільйонер пропонує зайнятися передачею викупу негідникам, які викрали його дружину. До справи підключається старий приятель Лебовські – Волтер Собчак, ветеран В'єтнаму і ревний іудей. З кожною хвилиною події набувають все більш абсурдного повороту. Діалоги вражають бадьорістю – слово fuck у фільмі вжито 281 раз. Багато реплік персонажів стали крилатими фразами.Сюжет
Блискучого хірурга позбавляють ліцензії за вживання наркотиків - у нього під ножем померла пацієнтка. Вибравши собі за втішення синтетичний замінник героїну, він велику частину часу перебуває в стані, що дозволяє забути про минуле і майбутнє. При покупці чергової дози в барі, він стає свідком бандитського розбирання і врятовує життя одному з поранених, застосувавши свій талант хірурга.Глава одного з ворогуючих угрупувань, що займається поставкою піратських компакт-дисків до Росії і Китаю, пропонує доктору практикувати нелегально.
Сюжет
Блискучого хірурга позбавляють ліцензії за вживання наркотиків - у нього під ножем померла пацієнтка. Вибравши собі за втішення синтетичний замінник героїну, він велику частину часу перебуває в стані, що дозволяє забути про минуле і майбутнє. При покупці чергової дози в барі, він стає свідком бандитського розбирання і врятовує життя одному з поранених, застосувавши свій талант хірурга.Глава одного з ворогуючих угрупувань, що займається поставкою піратських компакт-дисків до Росії і Китаю, пропонує доктору практикувати нелегально.
Сюжет (англ.)
A galactic civil war has lead to a new Dark Age. Thief Thorpe seeks help from a former rebel, now a warlord, and a former general, who wishes to rebuild the Galactic Republic, to save his missing sister Nova from mysterious aliens.
The Warlord: Battle for the Galaxy (1998)
The Warlord: Battle for the Galaxy
16+
актор у ролі Valois актор у ролі Valois
Сюжет (англ.)
A galactic civil war has lead to a new Dark Age. Thief Thorpe seeks help from a former rebel, now a warlord, and a former general, who wishes to rebuild the Galactic Republic, to save his missing sister Nova from mysterious aliens.Сюжет
Полетимо назустріч пригодам на крилах кажана! Зберіться з духом і приготуйтеся: вас чекають захопливі пригоди за участю Вела Кілмера, Томмі Лі Джонса, Джима Кері, Ніколь Кідман і Кріса О'Доннелла в третьому захоплюючому фільмі про Бетмена. Два нові лиходії тероризують Ґотем-сіті: дволикий і загадковий. Бетмен разом зі своїм напарником як завжди наводять лад в місті.
Бетмен назавжди (1995)
Batman Forever
16+
актор у ролі Male Newscaster актор у ролі Male Newscaster ✓ укр. аудіо
Сюжет
Полетимо назустріч пригодам на крилах кажана! Зберіться з духом і приготуйтеся: вас чекають захопливі пригоди за участю Вела Кілмера, Томмі Лі Джонса, Джима Кері, Ніколь Кідман і Кріса О'Доннелла в третьому захоплюючому фільмі про Бетмена. Два нові лиходії тероризують Ґотем-сіті: дволикий і загадковий. Бетмен разом зі своїм напарником як завжди наводять лад в місті.Сюжет
Група терористів, які називають себе «Розбитий образ» захоплюють кілька людей в магазині і тримають їх в заручниках 36 днів. Весь цей час терористи знімають заручників на відеоплівку і вимагають показу цих записів по національному телебаченню на всі США, інакше вони погрожують вбити заручників.
Сюжет
Група терористів, які називають себе «Розбитий образ» захоплюють кілька людей в магазині і тримають їх в заручниках 36 днів. Весь цей час терористи знімають заручників на відеоплівку і вимагають показу цих записів по національному телебаченню на всі США, інакше вони погрожують вбити заручників.Сюжет
У центрі сюжету – Гіларі Майклз, матір Аманди Вудворд, героїні «Району Мелроуз». Гіларі володіє елітним лос-анджелеським модельним аґентством «Models Inc.». Своєю компанією вона керує жорстко й упевнено. Їй доводиться мати справу з буденними робочими ситуаціями, моделями та співробітниками аґенції, але у цій історії також є вбивства, зради, шантаж і багато інших рис зворотного боку життя.
Аґентство моделей (1994—1995)
Models Inc.
16+
актор у ролі John Woo актор у ролі John Woo ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету – Гіларі Майклз, матір Аманди Вудворд, героїні «Району Мелроуз». Гіларі володіє елітним лос-анджелеським модельним аґентством «Models Inc.». Своєю компанією вона керує жорстко й упевнено. Їй доводиться мати справу з буденними робочими ситуаціями, моделями та співробітниками аґенції, але у цій історії також є вбивства, зради, шантаж і багато інших рис зворотного боку життя.Сюжет (англ.)
Top agent Delilah dies in a risky mission against weapon dealer Kercharian. But she's revived with high-tech medicine and artificial body parts. As invincible superwoman she returns and ...
Сюжет (англ.)
Top agent Delilah dies in a risky mission against weapon dealer Kercharian. But she's revived with high-tech medicine and artificial body parts. As invincible superwoman she returns and ...
Сюжет
Проєкт "Вавилон" був нашою останньою надією на мир. Це незалежний восьмикілометровий світ, розташований на нейтральній території. Місце торгівлі та дипломатії для чверті мільйона людей і чужинців. Яскравий маяк, що сяє у нічному безмежжі. Це було на зорі третього тисячоліття, того самого року, коли людство опинилось у вирі великої війни. Це історія останньої зі станцій Вавилон, року 2259, назва станції – "Вавилон 5"".На початку 2259 року, капітан Джон Шерідан замінює Синклера, якого відправили до менбарців, на посаді війського начальника станції. Капітан Шерідан і його нові підлеглі потроху починають здогадуватись, що вбивство президента Сантьяґо – це не просто терористичний акт, і до організації вибуху причетні люди, як високих посадових кіл Землі, так і Психо-аналітичного корпусу.
Сюжет
Проєкт "Вавилон" був нашою останньою надією на мир. Це незалежний восьмикілометровий світ, розташований на нейтральній території. Місце торгівлі та дипломатії для чверті мільйона людей і чужинців. Яскравий маяк, що сяє у нічному безмежжі. Це було на зорі третього тисячоліття, того самого року, коли людство опинилось у вирі великої війни. Це історія останньої зі станцій Вавилон, року 2259, назва станції – "Вавилон 5"".На початку 2259 року, капітан Джон Шерідан замінює Синклера, якого відправили до менбарців, на посаді війського начальника станції. Капітан Шерідан і його нові підлеглі потроху починають здогадуватись, що вбивство президента Сантьяґо – це не просто терористичний акт, і до організації вибуху причетні люди, як високих посадових кіл Землі, так і Психо-аналітичного корпусу.
Сюжет (англ.)
Detectives from NYPD's 15th Precinct investigate homicides within their precinct.
Сюжет (англ.)
Detectives from NYPD's 15th Precinct investigate homicides within their precinct.Сюжет (англ.)
Through a series of flashbacks, four young chinese women born in America and their respective mothers born in feudal China, explore their past. This search will help them understand their difficult mother/daughter relationship.
Сюжет (англ.)
Through a series of flashbacks, four young chinese women born in America and their respective mothers born in feudal China, explore their past. This search will help them understand their difficult mother/daughter relationship.Сюжет (англ.)
Tales of the City chronicles the adventures of Mary Ann Singleton, a young secretary from Cleveland who takes a vacation to San Francisco and decides to stay. Set in 1976, before the days of AIDS and crack cocaine, the story depicts the city at the height of its boisterous gay, drug and disco cultures through the eyes of the innocent heroine.
The Airport Diary (1993—2012)
The Airport Diary
6+
актор у ролі Lionel Wong актор у ролі Lionel Wong
Сюжет (англ.)
Tales of the City chronicles the adventures of Mary Ann Singleton, a young secretary from Cleveland who takes a vacation to San Francisco and decides to stay. Set in 1976, before the days of AIDS and crack cocaine, the story depicts the city at the height of its boisterous gay, drug and disco cultures through the eyes of the innocent heroine.Сюжет
У серіялі розповідається про техаського рейнджера Кордела Вокера, який виріс серед індіянців племені Черокі у свого дядька Рея Вогнехідця, а тепер мешкає на своєму ранчо. Вокер майстерно володіє бойовими мистецтвами і використовує їх при затриманні злочинців. Разом з ним працює помічник рейнджера Джеймс Трівет. Їм трапляються найрізноманітніші справи. Іноді їм допомагає колишній рейнджер Сі-Ді Паркер, у якого зараз бар. У суді їхнім представником є помічниця прокурора Даласу, штат Техас Алекс Кейгіл, яка керує християнським центром «Надія».
Вокер – техаський рейнджер (1993—2001)
Walker, Texas Ranger
16+
актор у ролі Detective Steven Nimh актор у ролі Detective Steven Nimh ✓ укр. аудіо
Сюжет
У серіялі розповідається про техаського рейнджера Кордела Вокера, який виріс серед індіянців племені Черокі у свого дядька Рея Вогнехідця, а тепер мешкає на своєму ранчо. Вокер майстерно володіє бойовими мистецтвами і використовує їх при затриманні злочинців. Разом з ним працює помічник рейнджера Джеймс Трівет. Їм трапляються найрізноманітніші справи. Іноді їм допомагає колишній рейнджер Сі-Ді Паркер, у якого зараз бар. У суді їхнім представником є помічниця прокурора Даласу, штат Техас Алекс Кейгіл, яка керує християнським центром «Надія».Сюжет
Поліцейський з 2193 року Деріен Ламберт вирушає XX століття, щоб вистежити втікачів, які сховалися у минулому за допомогою машини часу.
Сюжет
Поліцейський з 2193 року Деріен Ламберт вирушає XX століття, щоб вистежити втікачів, які сховалися у минулому за допомогою машини часу.Сюжет (англ.)
A married Wisconsin teacher fears a Los Angeles lawyer who has mistaken her for his long-lost wife.
Nightmare in the Daylight (1992)
Nightmare in the Daylight
актор у ролі San Francisco Detective актор у ролі San Francisco Detective
Сюжет (англ.)
A married Wisconsin teacher fears a Los Angeles lawyer who has mistaken her for his long-lost wife.
Сюжет
Ріно Рейнс був гарним поліцейським і чесно робив свою справу, але коли він дав свідчення проти своїх корумпованих колег, то став мішенню. Звинувачений у вбивстві, він змушений ховатися від влади, виконуючи роботу мисливця за головами і намагаючись довести свою непричетність.Сюжет
Ріно Рейнс був гарним поліцейським і чесно робив свою справу, але коли він дав свідчення проти своїх корумпованих колег, то став мішенню. Звинувачений у вбивстві, він змушений ховатися від влади, виконуючи роботу мисливця за головами і намагаючись довести свою непричетність.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: