Фільмографія
Знайдено 47 результатів
5.8 Сюжет
Джульєтта викладає гру на фортепіано і виховує разом із чоловіком-фінансистом Чарлі двох слухняних та веселих синів. Пара збудувала гарний будинок і планує переїзд, проте чоловік позбавляється роботи, тому вони можуть все втратити. Невдовзі вона стикається з вуличним бандитом Ману, якого вирішує залучити до викрадення півмільйона євро в банку.
Зараз або ніколи (2014)
Now or Never
18+
продюсер
23 серпня 2014 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 32 хв
Читати опис
Джульєтта викладає гру на фортепіано і виховує разом із чоловіком-фінансистом Чарлі двох слухняних та веселих синів. Пара збудувала гарний будинок і планує переїзд, проте чоловік позбавляється роботи, тому вони можуть все втратити. Невдовзі вона стикається з вуличним бандитом Ману, якого вирішує залучити до викрадення півмільйона євро в банку.
Сюжет (англ.)
Between his friends and the family business, Arnaud's summer looks set to be a peaceful one. Peaceful until he runs into Madeleine, as beautiful as she is brusque, a concrete block of ...
Love at First Fight (2014)
Love at First Fight
12+
продюсер
20 серпня 2014 (Світ)
Франція
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Between his friends and the family business, Arnaud's summer looks set to be a peaceful one. Peaceful until he runs into Madeleine, as beautiful as she is brusque, a concrete block of ...
Сюжет (англ.)
A funeral-speech writer gets a new lease on life when he meets a widow who commissions him to write a piece for her 8-year-old son.
Paper Souls (2013)
Paper Souls
продюсер
25 грудня 2013 (Світ)
Франція, Люксембург, Бельгія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A funeral-speech writer gets a new lease on life when he meets a widow who commissions him to write a piece for her 8-year-old son.
Сюжет (англ.)
Julien dreams of adventure. But when you live in a wheelchair, such dreams are difficult to fulfill. To do so, Julien challenges his father to compete with him in the "Ironman" triathlon in Nice. A whole family comes together and ...
The Finishers (2013)
The Finishers
продюсер
7 вересня 2013 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Julien dreams of adventure. But when you live in a wheelchair, such dreams are difficult to fulfill. To do so, Julien challenges his father to compete with him in the "Ironman" triathlon in Nice. A whole family comes together and ...
Сюжет (англ.)
A prison guard is attracted to a woman at his weekly tango class. They meet again when she visits her husband in the prison where he works and he is drawn into her complicated romantic life. Meanwhile the prisoners are learning the tango.
Tango libre (2012)
Tango libre
16+
продюсер
28 листопада 2012 (Світ)
Франція, Бельгія, Люксембург
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
A prison guard is attracted to a woman at his weekly tango class. They meet again when she visits her husband in the prison where he works and he is drawn into her complicated romantic life. Meanwhile the prisoners are learning the tango.
Сюжет (англ.)
April 1988, Ouvea island, New Caledonia. 30 policemen held hostage by a group of Kanak separatists. 300 soldiers sent from France to restore order. 2 men face to face: Philippe Legorjus, captain of the GIGN and Alphonse Dianou, head of the hostage takers. Through shared values, they will try to win the dialogue. But in the midst of a presidential election, when the stakes are political, order is not always dictated by morality.
Rebellion (2011)
Rebellion
16+
продюсер
16 листопада 2011 (Світ)
Франція, Нова Каледонія
2 год 16 хв
Читати опис (англ.)
April 1988, Ouvea island, New Caledonia. 30 policemen held hostage by a group of Kanak separatists. 300 soldiers sent from France to restore order. 2 men face to face: Philippe Legorjus, captain of the GIGN and Alphonse Dianou, head of the hostage takers. Through shared values, they will try to win the dialogue. But in the midst of a presidential election, when the stakes are political, order is not always dictated by morality.
Сюжет (англ.)
Investigates the corrupt judicial system under which Alain Mar'caux and his wife Edith were arrested on accusations of pedophilia horrific acts they never committed- and the years he spent fighting to get out of prison, clear his name and keep his family.
Guilty (2011)
Guilty
16+
продюсер
7 вересня 2011 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
Investigates the corrupt judicial system under which Alain Mar'caux and his wife Edith were arrested on accusations of pedophilia horrific acts they never committed- and the years he spent fighting to get out of prison, clear his name and keep his family.
Сюжет
Мультфільм, котрий в єдиній оповіді об'єднав 6 казок народів світу з Європи, Африки та Азії.
Казки на ніч (2011)
Tales of the Night
продюсер
20 липня 2011 (Світ)
Франція
1 год 24 хв
Читати опис
Мультфільм, котрий в єдиній оповіді об'єднав 6 казок народів світу з Європи, Африки та Азії.
Сюжет
Колись успішна бізнес-леді Марго Флор була маленькою дівчинкою. Ким лише їй не хотілося стати в майбутньому: від дослідника морських глибин до завойовника інших планет. Але доля розпорядилася інакше: тепер Марго укладає угоди на мільйони євро, її життя розписане по хвилинах на найближчі півроку і навіть зі своїм коханим, англійцем Малькольмом, вона зустрічається в спокійній обстановці не частіше одного разу на місяць.І ось одного дня літній нотаріус Фернан Меріньяк приносить їй лист, що починається словами: "Дорога Я, мені зараз сім років і я пишу цей лист, щоб ти не забула обіцянки, які дала собі, і пам'ятала, ким хочеш бути..."
Велика маленька Я (2010)
With Love... from the Age of Reason
продюсер
28 липня 2010 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 29 хв
Читати опис
Колись успішна бізнес-леді Марго Флор була маленькою дівчинкою. Ким лише їй не хотілося стати в майбутньому: від дослідника морських глибин до завойовника інших планет. Але доля розпорядилася інакше: тепер Марго укладає угоди на мільйони євро, її життя розписане по хвилинах на найближчі півроку і навіть зі своїм коханим, англійцем Малькольмом, вона зустрічається в спокійній обстановці не частіше одного разу на місяць.І ось одного дня літній нотаріус Фернан Меріньяк приносить їй лист, що починається словами: "Дорога Я, мені зараз сім років і я пишу цей лист, щоб ти не забула обіцянки, які дала собі, і пам'ятала, ким хочеш бути..."
Сюжет
Москва початку 80-х. Полковник КДБ Сергій Григор'єв, розчарований радянським режимом, вирішує зруйнувати систему. Він налагоджує контакти з французьким інженером П'єром Фроманом. Стурбований президент Франції Франсуа Міттерран вирішує проінформувати колегу з США Рональда Рейгана. У підсумку глави урядів вирішують зробити продажного москвича своїм інформатором через Фромана, і інженер мимоволі стає учасником найгучнішого шпигунства XX століття, наражаючи на небезпеку своє життя і життя своїх близьких.
Прощальна справа (2009)
Farewell
12+
продюсер
23 вересня 2009 (Світ)
Франція
1 год 53 хв
Читати опис
Москва початку 80-х. Полковник КДБ Сергій Григор'єв, розчарований радянським режимом, вирішує зруйнувати систему. Він налагоджує контакти з французьким інженером П'єром Фроманом. Стурбований президент Франції Франсуа Міттерран вирішує проінформувати колегу з США Рональда Рейгана. У підсумку глави урядів вирішують зробити продажного москвича своїм інформатором через Фромана, і інженер мимоволі стає учасником найгучнішого шпигунства XX століття, наражаючи на небезпеку своє життя і життя своїх близьких.
Сюжет
17-річний біженець з Іраку Біял Каяні, прагне потрапити до Лондона. Там його чекають кохана Міна і команда Манчестер Юнайтед, за яку він хоче грати. Подолавши довгий і важкий шлях, він дістався до французького міста Кале, і тепер тільки Дуврська протока відділяє його від Англії.
Ласкаво просимо (2009)
Welcome
12+
продюсер
11 березня 2009 (Світ)
Франція
1 год 50 хв
Читати опис
17-річний біженець з Іраку Біял Каяні, прагне потрапити до Лондона. Там його чекають кохана Міна і команда Манчестер Юнайтед, за яку він хоче грати. Подолавши довгий і важкий шлях, він дістався до французького міста Кале, і тепер тільки Дуврська протока відділяє його від Англії.
Сюжет (англ.)
Manu, a gay pediatrician in his forties, would be perfectly happy if he could adopt a child and bring him or her up with his partner, Philippe, a lawyer. Where the shoe pinches is that Philippe is pleased with his present life and will not have it spoiled by the invading presence of a wailing brat. Unable to find an agreement the two lovers part. Manu, although shaken, is single-minded about finding a surrogate mother, willing to give him the child he craves. Fina, an Argentine beauty trying to get a job, but held back because of her lack of immigrant papers, might do the job for him in exchange for a marriage of convenience. However, as Blaise Pascal would put it, "The heart has reasons that Reason cannot know".
Baby Love (2008)
Baby Love
продюсер
18 грудня 2008 (Світ)
Франція
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Manu, a gay pediatrician in his forties, would be perfectly happy if he could adopt a child and bring him or her up with his partner, Philippe, a lawyer. Where the shoe pinches is that Philippe is pleased with his present life and will not have it spoiled by the invading presence of a wailing brat. Unable to find an agreement the two lovers part. Manu, although shaken, is single-minded about finding a surrogate mother, willing to give him the child he craves. Fina, an Argentine beauty trying to get a job, but held back because of her lack of immigrant papers, might do the job for him in exchange for a marriage of convenience. However, as Blaise Pascal would put it, "The heart has reasons that Reason cannot know".
Сюжет
Роберт — настирливий фанат. Він працює в акторському агентстві і тому має можливість безсоромно докучати своїм ідолам — трьом красуням французького кіно.
Мої зірки і я (2008)
My Stars
продюсер
4 березня 2010 (Україна)
Франція
1 год 28 хв
Читати опис
Роберт — настирливий фанат. Він працює в акторському агентстві і тому має можливість безсоромно докучати своїм ідолам — трьом красуням французького кіно.
Сюжет
Були собі два хлопчики: білявий блакитноокий Азюр — син володаря замку, та чорнявий чорноокий Асмар — син годувальниці, яка виховала їх як рідних братів у зеленій квітучій країні. Життя раптово розлучає їх. Але Азюр ніколи не забуває друзів свого дитинства та чарівні казки, що йому розповідала годувальниця, коли вони разом жили у сонячному краю. У старшому віці Азюр вирушає до країни своїх мрій на пошук Феї Джинів. Там він зустрічає Асмара, сповненого рішучого бажання знайти та заволодіти Феєю, долаючи всі небезпеки та чари в країні чудес.
Азюр і Асмар (2006)
Azur & Asmar: The Princes' Quest
14+
продюсер
10 січня 2008 (Україна)
Франція, Бельгія, Іспанія, Італія
1 год 39 хв
Читати опис
Були собі два хлопчики: білявий блакитноокий Азюр — син володаря замку, та чорнявий чорноокий Асмар — син годувальниці, яка виховала їх як рідних братів у зеленій квітучій країні. Життя раптово розлучає їх. Але Азюр ніколи не забуває друзів свого дитинства та чарівні казки, що йому розповідала годувальниця, коли вони разом жили у сонячному краю. У старшому віці Азюр вирушає до країни своїх мрій на пошук Феї Джинів. Там він зустрічає Асмара, сповненого рішучого бажання знайти та заволодіти Феєю, долаючи всі небезпеки та чари в країні чудес.
Сюжет
19-річна Лілі вертається додому після канікул і виявляє, що її брат-близнюк Лоїк, сильно посварившись із батьком, пішов з дому. Спочатку дівчина не надає особливого значення подібній події, адже відносини батька й сина завжди були досить натягнуті, але поступово вона переконує себе, що батьки щось старанно приховують від неї. Не одержуючи новин від брата, сестра вирушить на пошуки, але результат їх перевершить всі уявлення Лілі...
Я в порядку, не хвилюйся (2006)
Don't Worry, I'm Fine
продюсер
6 вересня 2006 (Світ)
Франція
1 год 32 хв
Читати опис
19-річна Лілі вертається додому після канікул і виявляє, що її брат-близнюк Лоїк, сильно посварившись із батьком, пішов з дому. Спочатку дівчина не надає особливого значення подібній події, адже відносини батька й сина завжди були досить натягнуті, але поступово вона переконує себе, що батьки щось старанно приховують від неї. Не одержуючи новин від брата, сестра вирушить на пошуки, але результат їх перевершить всі уявлення Лілі...
Сюжет
Напередодні Різдва 1914 року четверо людей пережили незабутнє. Шотландський священик, французький лейтенант, німецький тенор і його кохана опинилися в самому серці спонтанного братерства, що виникло між траншеями німців, англійців і французів. Рушниці були залишені на дні окопів, а самі солдати й офіцери вийшли назустріч один одному, щоб обмінятися сигаретами, розділити шоколад і побажати один одному: "Щасливого Різдва!»
Щасливого Різдва (2005)
Joyeux Noel
12+
продюсер
9 листопада 2005 (Світ)
Франція, Німеччина, Велика Британія, Бельгія, Румунія, Норвегія, Японія
1 год 56 хв
Читати опис
Напередодні Різдва 1914 року четверо людей пережили незабутнє. Шотландський священик, французький лейтенант, німецький тенор і його кохана опинилися в самому серці спонтанного братерства, що виникло між траншеями німців, англійців і французів. Рушниці були залишені на дні окопів, а самі солдати й офіцери вийшли назустріч один одному, щоб обмінятися сигаретами, розділити шоколад і побажати один одному: "Щасливого Різдва!»
Сюжет (англ.)
Camille arrives at the island Ouessant where she was born, to sell the house of her parents. She finds a book of a certain Antoine and starts reading. A story of a stranger is told who came 1963 to the island. He wasn't well received and left again after 2 month.
The Light (2004)
The Light
12+
продюсер
3 листопада 2004 (Світ)
Франція
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Camille arrives at the island Ouessant where she was born, to sell the house of her parents. She finds a book of a certain Antoine and starts reading. A story of a stranger is told who came 1963 to the island. He wasn't well received and left again after 2 month.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: