Фільмографія
Знайдено 38 результатів
My Norwegian Holiday (2023)
актор у ролі Johan Strom
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
JJ, grieving the loss of her grandmother and seeking inspiration, stumbles upon an unexpected holiday destiny. Meeting Henrik, a Norwegian from Bergen, their connection deepens when he discovers she has a troll figurine from his h...My Norwegian Holiday (2023)
My Norwegian Holiday
актор у ролі Johan Strom актор у ролі Johan Strom
Сюжет (англ.)
JJ, grieving the loss of her grandmother and seeking inspiration, stumbles upon an unexpected holiday destiny. Meeting Henrik, a Norwegian from Bergen, their connection deepens when he discovers she has a troll figurine from his h...
Witness to a Massacre: Nanjing 1937 (2017)
актор у ролі Additional Voiceover
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
In 1937, the Imperial Japanese Army invaded the Republic of China and a bloodbath followed. 27 brave foreign men and women stayed in a heroic effort to help the people and their incredible efforts helped save 250,000 lives.Witness to a Massacre: Nanjing 1937 (2017)
Witness to a Massacre: Nanjing 1937
актор у ролі Additional Voiceover актор у ролі Additional Voiceover
Сюжет (англ.)
In 1937, the Imperial Japanese Army invaded the Republic of China and a bloodbath followed. 27 brave foreign men and women stayed in a heroic effort to help the people and their incredible efforts helped save 250,000 lives.
Жертвоприношення (2016)
актор у ролі Kenn Wickliff
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
Sacrifice is the story of consultant surgeon, Tora Hamilton, who moves with her husband, Duncan, to the remote Shetland Islands, 100 miles off the north-east coast of Scotland. Deep in the peat soil around her new home, Tora discovers the body of a young woman with rune marks carved into her skin and a gaping hole where her heart once beat. Ignoring warnings to leave well alone, Tora uncovers terrifying links to a legend that might never have been confined to the pages of the story-books.Жертвоприношення (2016)
Sacrifice
16+
актор у ролі Kenn Wickliff актор у ролі Kenn Wickliff
Сюжет (англ.)
Sacrifice is the story of consultant surgeon, Tora Hamilton, who moves with her husband, Duncan, to the remote Shetland Islands, 100 miles off the north-east coast of Scotland. Deep in the peat soil around her new home, Tora discovers the body of a young woman with rune marks carved into her skin and a gaping hole where her heart once beat. Ignoring warnings to leave well alone, Tora uncovers terrifying links to a legend that might never have been confined to the pages of the story-books.
The Sound of Music Live (2015)
актор у ролі Lieutenant Oberman
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
An apprentice nun tasked with caring for the children of a retired naval officer finds herself falling in love with him as the Nazi invasion of Austria looms on the horizon.The Sound of Music Live (2015)
The Sound of Music Live
актор у ролі Lieutenant Oberman актор у ролі Lieutenant Oberman
Сюжет (англ.)
An apprentice nun tasked with caring for the children of a retired naval officer finds herself falling in love with him as the Nazi invasion of Austria looms on the horizon.
The Chameleon (2015)
актор у ролі Sergeant Dan Buske
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
A serial killer begins to spiral totally out of control as three women interact with him in very different ways.The Chameleon (2015)
The Chameleon
актор у ролі Sergeant Dan Buske актор у ролі Sergeant Dan Buske
Сюжет (англ.)
A serial killer begins to spiral totally out of control as three women interact with him in very different ways.
The Chameleon (2015)
актор у ролі Sergeant Dan Buske
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
A serial killer begins to spiral totally out of control as three women interact with him in very different ways.The Chameleon (2015)
The Chameleon
актор у ролі Sergeant Dan Buske актор у ролі Sergeant Dan Buske
Сюжет (англ.)
A serial killer begins to spiral totally out of control as three women interact with him in very different ways.
Urban Hymn (2015)
актор у ролі Principle Council Officer Rob Nicholls
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Urban Hymn follows a troubled teenage girl, Jamie, who possesses an amazing singing voice, and an inspiring and unconventional social worker, Kate, who encourages her to use it.Urban Hymn (2015)
Urban Hymn
12+
актор у ролі Principle Council Officer Rob Nicholls актор у ролі Principle Council Officer Rob Nicholls
Сюжет (англ.)
Urban Hymn follows a troubled teenage girl, Jamie, who possesses an amazing singing voice, and an inspiring and unconventional social worker, Kate, who encourages her to use it.
Злочинці (2015)
актор у ролі Secretary of State
6.4
6.4
Сюжет
Подружжя Бересфорди ведуть щасливе і спокійне життя, поки не відбувається одна випадковість у дорозі, яка все змінює. Одного разу Томмі та Таппенс знайомляться в поїзді з людиною, яка несподівано залучає головних героїв до небезпечної та заплутаної мережі міжнародного шпигунства.Злочинці (2015)
Partners in Crime
18+
актор у ролі Secretary of State актор у ролі Secretary of State
Сюжет
Подружжя Бересфорди ведуть щасливе і спокійне життя, поки не відбувається одна випадковість у дорозі, яка все змінює. Одного разу Томмі та Таппенс знайомляться в поїзді з людиною, яка несподівано залучає головних героїв до небезпечної та заплутаної мережі міжнародного шпигунства.
Члени королівської сім'ї (2015—2018)
актор у ролі Dr. Michael Cohen ✓ укр. субтитри
7.4
7.4
Сюжет
Коли традиції та обов’язки стикаються зі зрадою й бажаннями, екстравагантне життя підступної королеви Гелени та її родини опиняється під загрозою.Члени королівської сім'ї (2015—2018)
The Royals
16+
актор у ролі Dr. Michael Cohen актор у ролі Dr. Michael Cohen ✓ укр. субтитри
Сюжет
Коли традиції та обов’язки стикаються зі зрадою й бажаннями, екстравагантне життя підступної королеви Гелени та її родини опиняється під загрозою.
Obsession: Dark Desires (2013—)
актор у ролі Patrick Ryan
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Obsessions form in all different kinds of ways. It could be a date, an interview, or even just a passing on the street. In this bone-chilling series they will show real life stories of obsession told by the victims.Obsession: Dark Desires (2013—)
Obsession: Dark Desires
12+
актор у ролі Patrick Ryan актор у ролі Patrick Ryan
Сюжет (англ.)
Obsessions form in all different kinds of ways. It could be a date, an interview, or even just a passing on the street. In this bone-chilling series they will show real life stories of obsession told by the victims.
Перетинаючи межу (2013—2015)
актор у ролі Chief Robert Helstrom ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Після того, як був сформований Європейський Союз, виникли складнощі з подорожами для людей з різних країн, а також з ввезенням і вивезенням продукції. Для спрощення кордони відкрили. Але злочинці не забули скористатися такою можливістю, і їм стало простіше переховуватися від правосуддя. Ті, котрі порушили закон в одному місті, в одній країні, змогли втекти в інше місто чи країну. Для боротьби з міжнародною злочинністю було створено спецпідрозділ, до складу якого увійшли кращі бійці, з прекрасною фізичною та бойової підготовкою.Перетинаючи межу (2013—2015)
Crossing Lines
16+
актор у ролі Chief Robert Helstrom актор у ролі Chief Robert Helstrom ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після того, як був сформований Європейський Союз, виникли складнощі з подорожами для людей з різних країн, а також з ввезенням і вивезенням продукції. Для спрощення кордони відкрили. Але злочинці не забули скористатися такою можливістю, і їм стало простіше переховуватися від правосуддя. Ті, котрі порушили закон в одному місті, в одній країні, змогли втекти в інше місто чи країну. Для боротьби з міжнародною злочинністю було створено спецпідрозділ, до складу якого увійшли кращі бійці, з прекрасною фізичною та бойової підготовкою.
Полювання (2012)
актор у ролі Dr. Horst Goebel
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Meet Sam. A spy. A hunter. And herself hunted by an enemy more ruthless and determined than any she's ever known. Sam has been running from her past her entire life but when she returns to Byzantium, the organisation that employs her, and begins to pursue her pursuer, she will discover the only way to escape that past... is to confront it. This is the story of a spy with a bull's eye on her back, a human target unable to trust anyone at any time, even the man she loves. She is, quite literally, running for her life. Hunted is a smart, complex and contemporary spy series.Полювання (2012)
Hunted
16+
актор у ролі Dr. Horst Goebel актор у ролі Dr. Horst Goebel
Сюжет (англ.)
Meet Sam. A spy. A hunter. And herself hunted by an enemy more ruthless and determined than any she's ever known. Sam has been running from her past her entire life but when she returns to Byzantium, the organisation that employs her, and begins to pursue her pursuer, she will discover the only way to escape that past... is to confront it. This is the story of a spy with a bull's eye on her back, a human target unable to trust anyone at any time, even the man she loves. She is, quite literally, running for her life. Hunted is a smart, complex and contemporary spy series.
St George's Day (2012)
актор у ролі Jan Van Dorn
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Follows two infamous London gangsters, Mickey Mannock and Ray Collishaw. Both men are top of the food chain when their world is turned upside down as they lose a shipment of the Russian Mafia's cocaine.St George's Day (2012)
St George's Day
16+
актор у ролі Jan Van Dorn актор у ролі Jan Van Dorn
Сюжет (англ.)
Follows two infamous London gangsters, Mickey Mannock and Ray Collishaw. Both men are top of the food chain when their world is turned upside down as they lose a shipment of the Russian Mafia's cocaine.
Earthbound (2012)
актор у ролі Brett 'Rocky' Calhoun
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Young Joe is an alien living on Earth. At least that's what his father told him before he died when Joe was eleven. His father unsuccessfully wrote sci-fi stories, and Joe loves sci-fi. He has been told that he must not deal with humans, unless they are more than 85 percent compatible with himself. When we meet Joe again, he is 26, and the fantasy keeps him going. But is it a fantasy, or is it real? Joe's life changes radically when he meets a more than 85 percent compatible girl. Can Joe trust himself? Does he know what's real?Earthbound (2012)
Earthbound
актор у ролі Brett 'Rocky' Calhoun актор у ролі Brett 'Rocky' Calhoun
Сюжет (англ.)
Young Joe is an alien living on Earth. At least that's what his father told him before he died when Joe was eleven. His father unsuccessfully wrote sci-fi stories, and Joe loves sci-fi. He has been told that he must not deal with humans, unless they are more than 85 percent compatible with himself. When we meet Joe again, he is 26, and the fantasy keeps him going. But is it a fantasy, or is it real? Joe's life changes radically when he meets a more than 85 percent compatible girl. Can Joe trust himself? Does he know what's real?
Супервиверження (2011)
актор у ролі George Howe ✓ укр. аудіо
3.9
3.9
Сюжет
Вулкан, що дрімав кілька тисячоліть, починає раптове виверження в Єллоустонському національному парку. Пожежний Чарлі Янг і вулканолог Кейт об'єднують зусилля в спробі запобігти поширенню отруйної хмари, що загрожує занурити Землю в царство вічної зими...Супервиверження (2011)
Super Eruption
12+
актор у ролі George Howe актор у ролі George Howe ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вулкан, що дрімав кілька тисячоліть, починає раптове виверження в Єллоустонському національному парку. Пожежний Чарлі Янг і вулканолог Кейт об'єднують зусилля в спробі запобігти поширенню отруйної хмари, що загрожує занурити Землю в царство вічної зими...
Get Out Alive (2010)
актор у ролі Commander Richard Rogers
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
'Get Out Alive' features the true stories of people who have been forced to confront their own mortality. This is not about battling nature - these are gripping cat-and-mouse tales about being hunted by an enemy intent on destruct...Get Out Alive (2010)
Get Out Alive
актор у ролі Commander Richard Rogers актор у ролі Commander Richard Rogers
Сюжет (англ.)
'Get Out Alive' features the true stories of people who have been forced to confront their own mortality. This is not about battling nature - these are gripping cat-and-mouse tales about being hunted by an enemy intent on destruct...
Hitler in Colour (2005)
актор у ролі Pvt. Werner Baumann
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Documentary using only original colour footage charts the 12 years from Adolf Hitler's rise to power to the fall of Berlin in 1945. Complemented by eyewitness material, tracks the dramatic ...Hitler in Colour (2005)
Hitler in Colour
актор у ролі Pvt. Werner Baumann актор у ролі Pvt. Werner Baumann
Сюжет (англ.)
Documentary using only original colour footage charts the 12 years from Adolf Hitler's rise to power to the fall of Berlin in 1945. Complemented by eyewitness material, tracks the dramatic ...
Віртуози (2004—2012)
актор у ролі Austrian Scientist
8.2
8.2
Сюжет
З метою експропріації незаконно нажитих засобів у малосимпатичних особистостей зграя чарівних шахраїв розробляє й запроваджує в життя запаморочливі комбінації, яким міг би позаздрити сам Остап Бендер. Мікі - лідер групи, що придумує всі плани. Альберт - старий шахрай, що останнім часом займається тільки підбором підходящих «жертв». Еш придумує всі місця розташування й устаткування, необхідне для операції. Стейсі вступає щораз, коли групі потрібно використовувати її жіночу хитрість.Віртуози (2004—2012)
Hustle
16+
актор у ролі Austrian Scientist актор у ролі Austrian Scientist
Сюжет
З метою експропріації незаконно нажитих засобів у малосимпатичних особистостей зграя чарівних шахраїв розробляє й запроваджує в життя запаморочливі комбінації, яким міг би позаздрити сам Остап Бендер. Мікі - лідер групи, що придумує всі плани. Альберт - старий шахрай, що останнім часом займається тільки підбором підходящих «жертв». Еш придумує всі місця розташування й устаткування, необхідне для операції. Стейсі вступає щораз, коли групі потрібно використовувати її жіночу хитрість.
Згадати молодість (2003—2015)
актор у ролі Pat Flynn
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Three retired police officers are drafted in to solve cold cases, with a touch of comedy and dramaЗгадати молодість (2003—2015)
New Tricks
6+
актор у ролі Pat Flynn актор у ролі Pat Flynn
Сюжет (англ.)
Three retired police officers are drafted in to solve cold cases, with a touch of comedy and drama
Розмарі і Тайм (2003—2007)
актор у ролі CID Detective Inspector
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Set amongst the stunning gardens of Europe, Rosemary Boxer and Laura Thyme, two professional gardeners, find themselves drawn into solving mysterious crimes.Розмарі і Тайм (2003—2007)
Rosemary & Thyme
актор у ролі CID Detective Inspector актор у ролі CID Detective Inspector
Сюжет (англ.)
Set amongst the stunning gardens of Europe, Rosemary Boxer and Laura Thyme, two professional gardeners, find themselves drawn into solving mysterious crimes.
River City (2002—)
актор у ролі Fr. Dominic
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Drama series set in a close-knit Glasgow community.River City (2002—)
River City
актор у ролі Fr. Dominic актор у ролі Fr. Dominic
Сюжет (англ.)
Drama series set in a close-knit Glasgow community.
Еліта спецназу (2002—2008)
актор у ролі Willem Montagne
7.5
7.5
Сюжет
Вигаданий підрозділ Червоний загін, що входить до складу легендарних SAS, під керівництвом досвідченого сержанта Хенно Гарві з відвагою і професіоналізмом виконує розвідувальні, диверсійні й антитерористичні місії не тільки у Великій Британії, але й за межами країни.Еліта спецназу (2002—2008)
Ultimate Force
18+
актор у ролі Willem Montagne актор у ролі Willem Montagne
Сюжет
Вигаданий підрозділ Червоний загін, що входить до складу легендарних SAS, під керівництвом досвідченого сержанта Хенно Гарві з відвагою і професіоналізмом виконує розвідувальні, диверсійні й антитерористичні місії не тільки у Великій Британії, але й за межами країни.
Spooks (2002—2011)
актор у ролі Nick Pollard
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
Tense drama series about the different challenges faced by the British Security Service as they work against the clock to safeguard the nation. The title is a popular colloquialism for spies, and the series follows the work of a group of MI5 officers based at the service's Thames House headquarters, in a highly secure suite of offices known as The Grid.Spooks (2002—2011)
Spooks
16+
актор у ролі Nick Pollard актор у ролі Nick Pollard
Сюжет (англ.)
Tense drama series about the different challenges faced by the British Security Service as they work against the clock to safeguard the nation. The title is a popular colloquialism for spies, and the series follows the work of a group of MI5 officers based at the service's Thames House headquarters, in a highly secure suite of offices known as The Grid.
A Love Divided (1999)
актор у ролі Callum McCormack
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
The true story of a Catholic man and his Protestant wife, and the events resulting in the Co. Wexford, Ireland community when the wife decides she doesn't appreciate being forced to send ...A Love Divided (1999)
A Love Divided
18+
актор у ролі Callum McCormack актор у ролі Callum McCormack
Сюжет (англ.)
The true story of a Catholic man and his Protestant wife, and the events resulting in the Co. Wexford, Ireland community when the wife decides she doesn't appreciate being forced to send ...
Чарівний світ Діснею (1997—)
актор у ролі Sgt. Heinrich Kemp
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Experience the magic and adventure from Walt Disney world of color.Чарівний світ Діснею (1997—)
The Wonderful World of Disney
актор у ролі Sgt. Heinrich Kemp актор у ролі Sgt. Heinrich Kemp
Сюжет (англ.)
Experience the magic and adventure from Walt Disney world of color.
The Disappearance of Finbar (1996)
актор у ролі Karl, Swiss Coach
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Finbar and Danny are close childhood friends who live in a depressing neighbourhood in an Irish town. Finbar gets the chance to play soccer in an international soccer team abroad but can't ...The Disappearance of Finbar (1996)
The Disappearance of Finbar
актор у ролі Karl, Swiss Coach актор у ролі Karl, Swiss Coach
Сюжет (англ.)
Finbar and Danny are close childhood friends who live in a depressing neighbourhood in an Irish town. Finbar gets the chance to play soccer in an international soccer team abroad but can't ...
Marie Curie: More Than Meets the Eye (1997)
актор у ролі Gerard Boudreau
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
During WWI, the young Boudreau sisters decide to aid the war effort by catching spies. The strange activities of Nobel-Prize winning scientist Marie Curie make her a prime suspect.Marie Curie: More Than Meets the Eye (1997)
Marie Curie: More Than Meets the Eye
актор у ролі Gerard Boudreau актор у ролі Gerard Boudreau
Сюжет (англ.)
During WWI, the young Boudreau sisters decide to aid the war effort by catching spies. The strange activities of Nobel-Prize winning scientist Marie Curie make her a prime suspect.
Мовчазний свідок (1996—)
актор у ролі Mark Janssen ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.Мовчазний свідок (1996—)
Silent Witness
12+
актор у ролі Mark Janssen актор у ролі Mark Janssen ✓ укр. аудіо
Сюжет
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.
Ballykissangel (1996—2001)
актор у ролі TV Presenter
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Peter Clifford, a young Catholic priest from Manchester, is transferred to the village of Ballykissangel, Ireland, and is taken by the dry-humored publican Assumpta Fitzgerald who has almost the exact opposite of his good nature and dislikes the organized church. He has to deal with occasional battles against his hateful superior, Father MacAnally, and the day-to-day problems of the people: Brian Quigley, whose constant search for money often leads him to immorality, his daughter Niamh and her lover straight-arrow garda Ambrose Egan, uptight and inquisitive shopkeeper Kathleen Hendley, gruff vet Siobhan Mehigan, cheery mechanic Padraig O'Kelly, comical schoolteacher Brendan Kearney, and elderly farmer Eamon Byrne. Later arrivals to the town include former monk Father Aidan O'Connell, pariah Sean Dillon and his daughter Emma, Eamon's nephew Danny, female Garda Frankie Sullivan, Australian Father Vincent Sheahan, and horse-trainer Avril Burke.Ballykissangel (1996—2001)
Ballykissangel
12+
актор у ролі TV Presenter актор у ролі TV Presenter
Сюжет (англ.)
Peter Clifford, a young Catholic priest from Manchester, is transferred to the village of Ballykissangel, Ireland, and is taken by the dry-humored publican Assumpta Fitzgerald who has almost the exact opposite of his good nature and dislikes the organized church. He has to deal with occasional battles against his hateful superior, Father MacAnally, and the day-to-day problems of the people: Brian Quigley, whose constant search for money often leads him to immorality, his daughter Niamh and her lover straight-arrow garda Ambrose Egan, uptight and inquisitive shopkeeper Kathleen Hendley, gruff vet Siobhan Mehigan, cheery mechanic Padraig O'Kelly, comical schoolteacher Brendan Kearney, and elderly farmer Eamon Byrne. Later arrivals to the town include former monk Father Aidan O'Connell, pariah Sean Dillon and his daughter Emma, Eamon's nephew Danny, female Garda Frankie Sullivan, Australian Father Vincent Sheahan, and horse-trainer Avril Burke.
Shoot to Kill (1990)
актор у ролі Herman's secretary
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Dramatised outline of the events leading up to the Stalker Inquiry in the 1980s in Northern Ireland, concerning the killing of suspected terrorists by members of the Royal Ulster Constabulary.Shoot to Kill (1990)
Shoot to Kill
6+
актор у ролі Herman's secretary актор у ролі Herman's secretary
Сюжет (англ.)
Dramatised outline of the events leading up to the Stalker Inquiry in the 1980s in Northern Ireland, concerning the killing of suspected terrorists by members of the Royal Ulster Constabulary.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: