Фільмографія
Знайдено 43 результати
Стара гвардія 2 (2025)
актор у ролі Officer ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Енді з групою безсмертних воїнів повертаються, щоб захистити людство від могутнього нового ворога, який загрожує повністю його знищити.Стара гвардія 2 (2025)
The Old Guard 2
16+
актор у ролі Officer актор у ролі Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Енді з групою безсмертних воїнів повертаються, щоб захистити людство від могутнього нового ворога, який загрожує повністю його знищити.
Дольче вілла (2025)
актор у ролі Italian Concert MC ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Коли донька вирішує купити занедбану віллу в Тоскані, Ерік поспішає до Італії, щоб не допустити цього. Але натомість знаходить там красу, кохання й новий сенс життя.Дольче вілла (2025)
La Dolce Villa
7+
актор у ролі Italian Concert MC актор у ролі Italian Concert MC ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли донька вирішує купити занедбану віллу в Тоскані, Ерік поспішає до Італії, щоб не допустити цього. Але натомість знаходить там красу, кохання й новий сенс життя.
Світ Юрського періоду: Теорія хаосу (2024—2025)
актор у ролі Italian Soccer Announcer ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Відвідувачі Крейдового табору збираються разом, щоб розгадати таємницю, але дізнаються про світову змову, яка загрожує не тільки динозаврам.Світ Юрського періоду: Теорія хаосу (2024—2025)
Jurassic World: Chaos Theory
7+
актор у ролі Italian Soccer Announcer актор у ролі Italian Soccer Announcer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відвідувачі Крейдового табору збираються разом, щоб розгадати таємницю, але дізнаються про світову змову, яка загрожує не тільки динозаврам.
Омен: Початок (2024)
актор у ролі Priest ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Молоду американку відправляють до Риму, щоб почати життя, присвячене служінню церкві. Там вона зіштовхується з пітьмою, що випробовує її віру та приховує жахливу змову, мета якої – народження вселенського зла.Омен: Початок (2024)
The First Omen
18+
актор у ролі Priest актор у ролі Priest ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молоду американку відправляють до Риму, щоб почати життя, присвячене служінню церкві. Там вона зіштовхується з пітьмою, що випробовує її віру та приховує жахливу змову, мета якої – народження вселенського зла.
Кабріні (2024)
актор у ролі Puppet 1 / Puppet 2 / Consul Riva ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Ставши свідком хвороб та злиднів у нетрях Нью-Йорка італійка Франческа Кабріні вирушає у сміливу подорож, щоб переконати вороже налаштованого мера надати житло та медичну допомогу сотням дітей-сиріт.Кабріні (2024)
Cabrini
12+
актор у ролі Puppet 1 / Puppet 2 / Consul Riva актор у ролі Puppet 1 / Puppet 2 / Consul Riva ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ставши свідком хвороб та злиднів у нетрях Нью-Йорка італійка Франческа Кабріні вирушає у сміливу подорож, щоб переконати вороже налаштованого мера надати житло та медичну допомогу сотням дітей-сиріт.
Феррарі (2023)
актор у ролі TV Sportscaster ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Літо 1957 року. Колишній автогонщик Енцо Феррарі переживає кризу. Банкрутство переслідує компанію, яку вони з дружиною Лаурою започаткували десять років тому. Їхній шлюб отримує одне випробування за іншим: спочатку – втрату єдиного сина і законного спадкоємця, після – визнання та прийняття сина, народженого Енцо поза шлюбом. Щоб врятувати сімейний бізнес, Феррарі вирішує ризикнути та поставити усе на Мілле Мілья – культову гонку довжиною 1000 миль Італією.Феррарі (2023)
Ferrari
16+
актор у ролі TV Sportscaster актор у ролі TV Sportscaster ✓ укр. аудіо
Сюжет
Літо 1957 року. Колишній автогонщик Енцо Феррарі переживає кризу. Банкрутство переслідує компанію, яку вони з дружиною Лаурою започаткували десять років тому. Їхній шлюб отримує одне випробування за іншим: спочатку – втрату єдиного сина і законного спадкоємця, після – визнання та прийняття сина, народженого Енцо поза шлюбом. Щоб врятувати сімейний бізнес, Феррарі вирішує ризикнути та поставити усе на Мілле Мілья – культову гонку довжиною 1000 миль Італією.
Піноккіо Ґільєрмо дель Торо (2022)
актор у ролі Carnival Worker ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
У цьому приголомшливому музичному мультфільмі оскароносний кінорежисер Ґільєрмо дель Торо представляє нову версію класичної історії дерев’яної ляльки, яка оживає.Піноккіо Ґільєрмо дель Торо (2022)
Guillermo del Toro's Pinocchio
7+
актор у ролі Carnival Worker актор у ролі Carnival Worker ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цьому приголомшливому музичному мультфільмі оскароносний кінорежисер Ґільєрмо дель Торо представляє нову версію класичної історії дерев’яної ляльки, яка оживає.
Вілла «Романтика» (2022)
актор у ролі Orphanage Operator ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Омріяна подорож Джулії до італійської Верони опиняється під загрозою, коли вона дізнається, що на орендованій нею віллі вже живе жахливо привабливий незнайомець.Вілла «Романтика» (2022)
Love in the Villa
13+
актор у ролі Orphanage Operator актор у ролі Orphanage Operator ✓ укр. аудіо
Сюжет
Омріяна подорож Джулії до італійської Верони опиняється під загрозою, коли вона дізнається, що на орендованій нею віллі вже живе жахливо привабливий незнайомець.
Days of Our Lives: Beyond Salem (2021—2022)
актор у ролі Doctor
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
A case involving stolen jewels could bring dire consequences to Salem.Days of Our Lives: Beyond Salem (2021—2022)
Days of Our Lives: Beyond Salem
12+
актор у ролі Doctor актор у ролі Doctor
Сюжет (англ.)
A case involving stolen jewels could bring dire consequences to Salem.
Останній Парадізо (2021)
актор у ролі Cumpà Schettino ✓ укр. субтитри
5.7
5.7
Сюжет
Італія 1950-х рр. Пристрасний борець за свободу мріє про любов, справедливість і достойне життя. Але заборонене кохання ставить усе під загрозу. На основі реальних подій.Останній Парадізо (2021)
The Last Paradiso
16+
актор у ролі Cumpà Schettino актор у ролі Cumpà Schettino ✓ укр. субтитри
Сюжет
Італія 1950-х рр. Пристрасний борець за свободу мріє про любов, справедливість і достойне життя. Але заборонене кохання ставить усе під загрозу. На основі реальних подій.
Ранкове шоу (2019—)
актор у ролі Vincenzo ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Розкрийте для себе таємниці ранкового телебачення. У цій драмі з Різ Візерспун, Дженіфер Еністон і Стівом Кареллом відверто показані сучасні умови роботи людей, що допомагають Америці прокинутися.Ранкове шоу (2019—)
The Morning Show
18+
актор у ролі Vincenzo актор у ролі Vincenzo ✓ укр. аудіо
Сюжет
Розкрийте для себе таємниці ранкового телебачення. У цій драмі з Різ Візерспун, Дженіфер Еністон і Стівом Кареллом відверто показані сучасні умови роботи людей, що допомагають Америці прокинутися.
Аутсайдери (2019)
актор у ролі Ferrari Pit Chief ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Фільм розповідає про стосунки американського автомобільного конструктора Керолла Шелбі та відважного британського гонщика Кена Майлза, які разом кинули виклик корпораціям і власним демонам, аби створити абсолютно новий спорткар, який зміг конкурувати з Ferrari на чемпіонаті світу, що відбувся у Франції в середині 1960-х.Аутсайдери (2019)
Ford v. Ferrari
12+
актор у ролі Ferrari Pit Chief актор у ролі Ferrari Pit Chief ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про стосунки американського автомобільного конструктора Керолла Шелбі та відважного британського гонщика Кена Майлза, які разом кинули виклик корпораціям і власним демонам, аби створити абсолютно новий спорткар, який зміг конкурувати з Ferrari на чемпіонаті світу, що відбувся у Франції в середині 1960-х.
Людина-павук: Далеко від дому (2019)
актор у ролі Airplane Pilot ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Навіть дружній сусід-супергерой може взяти відпустку. Але нова небезпека змушує Пітера Паркера рятувати світ просто під час шкільної подорожі Європою.Людина-павук: Далеко від дому (2019)
Spider-Man: Far from Home
12+
актор у ролі Airplane Pilot актор у ролі Airplane Pilot ✓ укр. аудіо
Сюжет
Навіть дружній сусід-супергерой може взяти відпустку. Але нова небезпека змушує Пітера Паркера рятувати світ просто під час шкільної подорожі Європою.
Загадкове вбивство (2019)
актор у ролі Italian Announcer ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Американська подружня пара відправляється у відпустку в Європу і стає свідком вбивства старого мільйонера.Загадкове вбивство (2019)
Murder Mystery
12+
актор у ролі Italian Announcer актор у ролі Italian Announcer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Американська подружня пара відправляється у відпустку в Європу і стає свідком вбивства старого мільйонера.
Спецпризначенці (2017—2025)
актор у ролі Ellis ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Даніель Гарельсон очолює загін справжніх профі, які займаються вельми відповідальною справою. Вони рятують жителів свого міста від найнебезпечніших злочинців. Загін спецпризначенців S.W.A.T. щодня виїжджає на особливі завдання, небезпечні для життя. Однак з такою роботою можуть впоратися тільки вони.Спецпризначенці (2017—2025)
S.W.A.T.
12+
актор у ролі Ellis актор у ролі Ellis ✓ укр. аудіо
Сюжет
Даніель Гарельсон очолює загін справжніх профі, які займаються вельми відповідальною справою. Вони рятують жителів свого міста від найнебезпечніших злочинців. Загін спецпризначенців S.W.A.T. щодня виїжджає на особливі завдання, небезпечні для життя. Однак з такою роботою можуть впоратися тільки вони.
In Search of Fellini (2017)
актор у ролі Mario
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
A shy small-town Ohio girl who loves movies but dislikes reality, discovers the delightfully bizarre films of Federico Fellini, and sets off on a strange, beautiful journey across Italy to find him.In Search of Fellini (2017)
In Search of Fellini
16+
актор у ролі Mario актор у ролі Mario
Сюжет (англ.)
A shy small-town Ohio girl who loves movies but dislikes reality, discovers the delightfully bizarre films of Federico Fellini, and sets off on a strange, beautiful journey across Italy to find him.
Джон Вік 2 (2017)
актор у ролі Italian Guest ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Коли колишній колега Джона вирішує взяти під свій контроль таємничу гільдію вбивць, Вік змушений вийти з відставки. Ведений кривавої клятвою Джон вирушає у Рим, де йому доведеться битися з найнебезпечнішими вбивцями у світі.Джон Вік 2 (2017)
John Wick: Chapter 2
16+
актор у ролі Italian Guest актор у ролі Italian Guest ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли колишній колега Джона вирішує взяти під свій контроль таємничу гільдію вбивць, Вік змушений вийти з відставки. Ведений кривавої клятвою Джон вирушає у Рим, де йому доведеться битися з найнебезпечнішими вбивцями у світі.
Закон ночі (2016)
актор у ролі Gino Valocco ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Дія відбувається в Америці часів сухого закону. Головний герой картини, син поліцейського, заробляє бутлегерством, через що він виявляється залучений в життя кримінального світу.Закон ночі (2016)
Live by Night
16+
актор у ролі Gino Valocco актор у ролі Gino Valocco ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія відбувається в Америці часів сухого закону. Головний герой картини, син поліцейського, заробляє бутлегерством, через що він виявляється залучений в життя кримінального світу.
Ясновидець (2016—2017)
актор у ролі Toto
7.2
7.2
Сюжет
Похмуро-комічний погляд на діяльність екстрасенсів і контролюючий їх злочинний синдикат. У центрі уваги - розсерджений представник цього світу, у якого раптово з'являються бачення.Ясновидець (2016—2017)
Shut Eye
16+
актор у ролі Toto актор у ролі Toto
Сюжет
Похмуро-комічний погляд на діяльність екстрасенсів і контролюючий їх злочинний синдикат. У центрі уваги - розсерджений представник цього світу, у якого раптово з'являються бачення.
Kara: A Star Wars Story (2016)
актор у ролі Markus
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A veteran X-Wing pilot helps transport a young girl with mysterious powers and her desperate father to an underground Rebel base.Kara: A Star Wars Story (2016)
Kara: A Star Wars Story
6+
актор у ролі Markus актор у ролі Markus
Сюжет (англ.)
A veteran X-Wing pilot helps transport a young girl with mysterious powers and her desperate father to an underground Rebel base.
Міст шпигунів (2015)
актор у ролі Subway Station Businessman (voice) ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Сюжет картини заснований на реальних подіях. Бруклінський адвокат Джеймса Донован опиняється в епіцентрі холодної війни, коли ЦРУ відправляє його на практично неможливе завдання — домовитися про звільнення захопленого в СРСР американського пілота літака-розвідника U2.Міст шпигунів (2015)
Bridge of Spies
16+
актор у ролі Subway Station Businessman (voice) актор у ролі Subway Station Businessman (voice) ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет картини заснований на реальних подіях. Бруклінський адвокат Джеймса Донован опиняється в епіцентрі холодної війни, коли ЦРУ відправляє його на практично неможливе завдання — домовитися про звільнення захопленого в СРСР американського пілота літака-розвідника U2.
Allegiance (2015)
актор у ролі Additional Voices
7.1
7.1
Сюжет
Alex O'Connor, a young idealistic CIA analyst specializing in Russian affairs, learns a shocking secret and his close-knit, affluent family is about to be split apart when it's revealed that his parents, Mark and Katya, are covert Russian spies deactivated decades ago. But today the Kremlin has re-enlisted them into service as they plan a terrorist operation inside the U.S. border that will bring America to its knees.Allegiance (2015)
Allegiance
12+
актор у ролі Additional Voices актор у ролі Additional Voices
Сюжет
Alex O'Connor, a young idealistic CIA analyst specializing in Russian affairs, learns a shocking secret and his close-knit, affluent family is about to be split apart when it's revealed that his parents, Mark and Katya, are covert Russian spies deactivated decades ago. But today the Kremlin has re-enlisted them into service as they plan a terrorist operation inside the U.S. border that will bring America to its knees.
Останній корабель (2014—2018)
актор у ролі CIC Officer
7.4
7.4
Сюжет
Після глобальної пандемії, яка вбила чи заразила понад 80 % населення світу, команда (що складається з 217 чоловіків і жінок) ізольованого неінфікованого есмінця ВМФ США, вигаданого «Нейтана Джеймса», повинна спробувати знайти ліки і зупинити вірус, щоб врятувати людство.Останній корабель (2014—2018)
The Last Ship
16+
актор у ролі CIC Officer актор у ролі CIC Officer
Сюжет
Після глобальної пандемії, яка вбила чи заразила понад 80 % населення світу, команда (що складається з 217 чоловіків і жінок) ізольованого неінфікованого есмінця ВМФ США, вигаданого «Нейтана Джеймса», повинна спробувати знайти ліки і зупинити вірус, щоб врятувати людство.
Чорний список (2013—2023)
актор у ролі Auction Patron ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.Чорний список (2013—2023)
The Blacklist
16+
актор у ролі Auction Patron актор у ролі Auction Patron ✓ укр. аудіо
Сюжет
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
Into the Silent Sea (2013)
актор у ролі Alvaro
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Alexander, a lone cosmonaut, is adrift in orbit around Earth. He has lost communications and life-support systems are dwindling fast. At the same time in Italy, a radio engineer is working ...Into the Silent Sea (2013)
Into the Silent Sea
актор у ролі Alvaro актор у ролі Alvaro
Сюжет (англ.)
Alexander, a lone cosmonaut, is adrift in orbit around Earth. He has lost communications and life-support systems are dwindling fast. At the same time in Italy, a radio engineer is working ...
Lovestruck: The Musical (2013)
актор у ролі Voice Over Actor
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
A jaded woman who never fulfilled her dreams of a Broadway career pushes her daughter to have one. Daughter rebels and goes to Italy to get married. The mother drinks a potion that makes her young again and tries to sabotage the wedding.Lovestruck: The Musical (2013)
Lovestruck: The Musical
актор у ролі Voice Over Actor актор у ролі Voice Over Actor
Сюжет (англ.)
A jaded woman who never fulfilled her dreams of a Broadway career pushes her daughter to have one. Daughter rebels and goes to Italy to get married. The mother drinks a potion that makes her young again and tries to sabotage the wedding.
Мадаґаскар 3 (2012)
актор у ролі Vitaly's Fan / French Policeman / Dad ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Не потрібні їм запрошення, дозволи, посольства і візи, щоб долати відстані і потрапляти в омріяні краї. Вони вже зробили революцію на Мадаґаскарі, розважились в Африці, відчули свої інстинкти, пережили декілька катастроф, погостювали у родичів. Настав час вертатися додому — туди, де є штучне освітлення, тепле ліжечко, постійне харчування та гаряча вода цілодобово! Однак це ще не кінець пригод, бо доля посилає їх до Європи. Тут є де розгулятись, порушуючи численні звичаї та правила.Мадаґаскар 3 (2012)
Madagascar 3: Europe's Most Wanted
0+
актор у ролі Vitaly's Fan / French Policeman / Dad актор у ролі Vitaly's Fan / French Policeman / Dad ✓ укр. аудіо
Сюжет
Не потрібні їм запрошення, дозволи, посольства і візи, щоб долати відстані і потрапляти в омріяні краї. Вони вже зробили революцію на Мадаґаскарі, розважились в Африці, відчули свої інстинкти, пережили декілька катастроф, погостювали у родичів. Настав час вертатися додому — туди, де є штучне освітлення, тепле ліжечко, постійне харчування та гаряча вода цілодобово! Однак це ще не кінець пригод, бо доля посилає їх до Європи. Тут є де розгулятись, порушуючи численні звичаї та правила.
Думай, як чоловік (2012)
актор у ролі Francois Desinger ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Чотири жінки звертаються до порад із популярного бестселера, щоб налагодити особисте життя. Проте їхні чоловіки поводяться зовсім не так, як очікувалося.Думай, як чоловік (2012)
Think Like a Man
12+
актор у ролі Francois Desinger актор у ролі Francois Desinger ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чотири жінки звертаються до порад із популярного бестселера, щоб налагодити особисте життя. Проте їхні чоловіки поводяться зовсім не так, як очікувалося.
Кредо Асасина: Попіл (2011)
актор у ролі Young Italian Man ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Сюжет цього короткометражного фільму повідає нам про завершення життєвого шляху легендарного майстра-асасина Еціо Аудіторе да Фіренце. Старий Еціо, нарешті, отримав довгоочікуваний спокій та тихе мирне життя з коханою дружиною та дітьми. Але минуле, все ж, не відпускає його. Його знаходить молода дівчина - Шао Юн - асасин із Китаю, з проханням навчити її як вести за собою людей та відродити орден.Кредо Асасина: Попіл (2011)
Assassin's Creed: Embers
16+
актор у ролі Young Italian Man актор у ролі Young Italian Man ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет цього короткометражного фільму повідає нам про завершення життєвого шляху легендарного майстра-асасина Еціо Аудіторе да Фіренце. Старий Еціо, нарешті, отримав довгоочікуваний спокій та тихе мирне життя з коханою дружиною та дітьми. Але минуле, все ж, не відпускає його. Його знаходить молода дівчина - Шао Юн - асасин із Китаю, з проханням навчити її як вести за собою людей та відродити орден.
Батьківщина (2011—2020)
актор у ролі German Bookstore Owner ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Аналітик ЦРУ Керрі Метісон під час операції у Іраку з'ясовує, що американський військовополонений був завербований Аль-Каїдою. Невдовзі після цього загін спеціального призначення Дельта під час зачистки знаходить сержанта морської піхоти Ніколаса Броуді, який числився зниклим безвісти з 2003-го року. Розуміючи, що довести вину Броуді буде практично неможливо, Керрі звертається за допомогою до свого наставника Сола Беренсона. Разом вони будуть вести розслідування, щоб попередити черговий теракт на території СШАБатьківщина (2011—2020)
Homeland
16+
актор у ролі German Bookstore Owner актор у ролі German Bookstore Owner ✓ укр. аудіо
Сюжет
Аналітик ЦРУ Керрі Метісон під час операції у Іраку з'ясовує, що американський військовополонений був завербований Аль-Каїдою. Невдовзі після цього загін спеціального призначення Дельта під час зачистки знаходить сержанта морської піхоти Ніколаса Броуді, який числився зниклим безвісти з 2003-го року. Розуміючи, що довести вину Броуді буде практично неможливо, Керрі звертається за допомогою до свого наставника Сола Беренсона. Разом вони будуть вести розслідування, щоб попередити черговий теракт на території СШАКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Відсутність режисера і сценариста28 травня 2026, 15:14
касові збори21 травня 2026, 12:00
"Стежу за серіалами"15 травня 2026, 8:41
Оновлення сайту.14 травня 2026, 13:22
Мислити як злочинець. Українські процедуали.12 травня 2026, 13:51
Останні коментарі до фільмів
ого, так тут воістину є Євген Пашин? Пам'ятаю бачи...
Завзяті шахраї (1988)
Напишу тут, бо у вас дивна манія видаляти коментар...Три горішки для Попелюшки (1973)
Планета з магічною біологією, на прикладі якої тво...Царство сміттярів (2023)
Ролі дублювали:
Юлія Перенчук — Попелюшка
Дмитро...Три горішки для Попелюшки (1973)
Станом на травень 2026 – 2 українських дублювання ...Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004)
По ідеї, це збірка короткометівок. Над реставраціє...Пригоди Шерлока Голмса (1921)
Як би я не критикував, моменти які мене бісять або...Ззовні (2022)
Нещодавно переглянуті: