Пеггі Маккей
Peggy McCay
Дата народження: 3 листопада 1930
Знак зодіаку: Скорпіон
Дата смерті: 7 жовтня 2018 (87 років)
Місце народження: Нью-Йорк, США
Всього фільмів (на сайті): 123
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 123 результати
5.2 Сюжет (англ.)
Lawyer Amy finds herself courted by two very different men: her client, a roguish street musician named Will, and her old boyfriend John Michael. A curious triangle develops as Amy gets pregnant by Will and both men vie for her affections.
Second Thoughts (1983)
Second Thoughts
6+
актриса у ролі Dr. Martha Carpenter
1 лютого 1983 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Lawyer Amy finds herself courted by two very different men: her client, a roguish street musician named Will, and her old boyfriend John Michael. A curious triangle develops as Amy gets pregnant by Will and both men vie for her affections.
Сюжет
Події серіала відбуваються у вигаданому містечку у Бостоні, де у одній із лікарень проходять стажування інтерни
Сент Елсвер (1982—1988)
St. Elsewhere
Серіал 6 сезонів, 137 епізодів
Завершений
актриса у ролі Claire Fields
26 жовтня 1982 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Події серіала відбуваються у вигаданому містечку у Бостоні, де у одній із лікарень проходять стажування інтерниСюжет (англ.)
Nolie has just turned 21 but is mentally challenged and acts more like 8. While claiming that she only wants to help him, his "smother" actually likes things that way. One day Nolie visits ...Two of a Kind (1982)
Two of a Kind
актриса у ролі Nurse Harris
8 жовтня 1982 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
Nolie has just turned 21 but is mentally challenged and acts more like 8. While claiming that she only wants to help him, his "smother" actually likes things that way. One day Nolie visits ...
Сюжет (англ.)
Dick Loudon and his wife Joanna decide to leave life in New York City and buy a little inn in Vermont. Dick is a how-to book writer, who eventually becomes a local TV celebrity as host of "...
Ньюгарт (1982—1990)
Newhart
Серіал 8 сезонів, 184 епізоди
Завершений
актриса у ролі Flo McKenna
2 жовтня 1982 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Dick Loudon and his wife Joanna decide to leave life in New York City and buy a little inn in Vermont. Dick is a how-to book writer, who eventually becomes a local TV celebrity as host of "...
Сюжет (англ.)
The adventures of high-school student Matthew Star, who is actually a superpowered alien prince from another world.
The Powers of Matthew Star (1982—1983)
The Powers of Matthew Star
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актриса у ролі Alice Wellman
17 вересня 1982 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of high-school student Matthew Star, who is actually a superpowered alien prince from another world.
Сюжет
Професійне та приватне життя поліцейських напарниць Кеґні та Лейсі.
Кеґні та Лейсі (1981—1988)
Cagney & Lacey
Серіал 7 сезонів, 141 епізод
Завершений
актриса у ролі Mrs. Carruthers
25 березня 1982 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Професійне та приватне життя поліцейських напарниць Кеґні та Лейсі.
Сюжет (англ.)
Carl Kanisky is chief of police in Glenlawn, California. After the death of his wife, Margaret, he asks her friend, Nell Harper, to come in to keep house and take care of his children, Katie, Julie, and Samantha, in short, be like a mother to them. Later, Carl's father, Stanley, moves in. Around the same time, Nell takes in young Joey Donovan as her foster son.
Gimme a Break! (1981—1987)
Gimme a Break!
Серіал 6 сезонів, 137 епізодів
Завершений
актриса у ролі Robin Thornton
29 жовтня 1981 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Carl Kanisky is chief of police in Glenlawn, California. After the death of his wife, Margaret, he asks her friend, Nell Harper, to come in to keep house and take care of his children, Katie, Julie, and Samantha, in short, be like a mother to them. Later, Carl's father, Stanley, moves in. Around the same time, Nell takes in young Joey Donovan as her foster son.
Сюжет (англ.)
Joe Braxton is an ex-con who has been given a second chance to freedom after violating his probation. He has been hired by a school teacher named Vivian Perry to repair and drive an old school bus and drive a group of Special kids to Ms. Perry's Washington Farm from Philadelphia, Pennsylvania to give them a new home after The Clarmont Center for Children is shut down by the city. The kids have severe mental problems and Joe is not looking forward to the trip at all, but Joe later bonds with Vivian and the children, offering his support and love and changes his outlook on life. But Donald, the social worker and Vivian's lover who gave Joe his break is hot on their tail and wants Joe back in prison. Joe and Vivian must now prevent Donald from sending the children back to Philidelphia where they'll have no future.
Bustin' Loose (1981)
Bustin' Loose
16+
актриса у ролі Gladys Schuyler
22 травня 1981 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Joe Braxton is an ex-con who has been given a second chance to freedom after violating his probation. He has been hired by a school teacher named Vivian Perry to repair and drive an old school bus and drive a group of Special kids to Ms. Perry's Washington Farm from Philadelphia, Pennsylvania to give them a new home after The Clarmont Center for Children is shut down by the city. The kids have severe mental problems and Joe is not looking forward to the trip at all, but Joe later bonds with Vivian and the children, offering his support and love and changes his outlook on life. But Donald, the social worker and Vivian's lover who gave Joe his break is hot on their tail and wants Joe back in prison. Joe and Vivian must now prevent Donald from sending the children back to Philidelphia where they'll have no future.
Сюжет (англ.)
A woman leaves her husband after the death of her child to teach deaf children how to speak. Her own child was deaf and although she has no formal training she successfully teaches one boy.
Сюжет (англ.)
Football jock Rocky Bleier makes it all the way to the pros with the Pittsburgh Steelers, only to be drafted in the Vietnam War. Wounded by a hand grenade overseas, Bleier returns to the U.S., and told he will never walk again. Ho...
Fighting Back: The Story of Rocky Bleier (1980)
Fighting Back: The Story of Rocky Bleier
актриса у ролі Ellen Bleier
7 грудня 1980 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Football jock Rocky Bleier makes it all the way to the pros with the Pittsburgh Steelers, only to be drafted in the Vietnam War. Wounded by a hand grenade overseas, Bleier returns to the U.S., and told he will never walk again. Ho...
Сюжет (англ.)
Numbed by career demands and a recent divorce, Dr. Alexandra Kendall (Marsha Mason) hides behind a hard shell of professional detatchment - until she treats Buffy Koenig (Kathleen Beller), ...
Promises in the Dark (1979)
Promises in the Dark
6+
актриса у ролі Miss Pritikin
2 листопада 1979 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис (англ.)
Numbed by career demands and a recent divorce, Dr. Alexandra Kendall (Marsha Mason) hides behind a hard shell of professional detatchment - until she treats Buffy Koenig (Kathleen Beller), ...
Сюжет (англ.)
The further misadventures of Archie Bunker, now the owner of a local pub, and his regulars.
Archie Bunker's Place (1979—1983)
Archie Bunker's Place
6+
Серіал 4 сезони, 97 епізодів
Завершений
актриса у ролі Margaret
23 вересня 1979 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The further misadventures of Archie Bunker, now the owner of a local pub, and his regulars.
Сюжет (англ.)
Naive small town teenager Ellie, is raped and beaten on an outing with some older men. The rape investigation and trial are bungled by both local police and the prosecutor. The rapist's female attorney Lynn Hollister shreds Ellie's t
Mrs. R's Daughter (1979)
Mrs. R's Daughter
актриса у ролі Mrs. Burroughs
19 вересня 1979 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Naive small town teenager Ellie, is raped and beaten on an outing with some older men. The rape investigation and trial are bungled by both local police and the prosecutor. The rapist's female attorney Lynn Hollister shreds Ellie's tСюжет (англ.)
MacArthur St. Clair is a tough-as-nails chief cardiologist at Webster Memorial Hospital. Because of his job dedication, his wife Gloria is frustrated by their family life. Mac's realism often clashes with administrator Joe Hamill's o
The Lazarus Syndrome (1979)
The Lazarus Syndrome
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актриса у ролі Stacey
4 вересня 1979 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
MacArthur St. Clair is a tough-as-nails chief cardiologist at Webster Memorial Hospital. Because of his job dedication, his wife Gloria is frustrated by their family life. Mac's realism often clashes with administrator Joe Hamill's o
Сюжет (англ.)
An adulterous newspaper reporter, who has just experienced a heart attack, pesters a black doctor into investigating the questionable medical practices taking place at the hospital where both are residing.
The Lazarus Syndrome (1978)
The Lazarus Syndrome
актриса у ролі Stacy
1 січня 1978 (Світ)
США
1 год 13 хв
Читати опис (англ.)
An adulterous newspaper reporter, who has just experienced a heart attack, pesters a black doctor into investigating the questionable medical practices taking place at the hospital where both are residing.
Сюжет (англ.)
The trials of the former TV station manager, turned newspaper city editor, and his journalist staff.
Сюжет (англ.)
In a futuristic society where reaching the age of 30 is a death sentence, a rebellious law enforcement agent goes on the run in search of Sanctuary.
Втеча Лоґана (1977—1978)
Logan's Run
16+
Серіал 1 сезон, 14 епізодів
Завершений
актриса у ролі Dr. Mildred Krim
16 вересня 1977 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
In a futuristic society where reaching the age of 30 is a death sentence, a rebellious law enforcement agent goes on the run in search of Sanctuary.
Сюжет (англ.)
With the powers given by the bite of a radioactive spider, a young man fights crime as a wall-crawling superhero.
The Amazing Spider-Man (1977—1979)
The Amazing Spider-Man
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Скасований
актриса у ролі Dr. Davis
14 вересня 1977 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
With the powers given by the bite of a radioactive spider, a young man fights crime as a wall-crawling superhero.
Сюжет (англ.)
ABC-TV pilot about a writer, Andy Stuart, teaming up with an exorcist, Father Kemschler, to battle Satan, and a group of Devil worshipers led by Mr. Rimmin.
Good Against Evil (1977)
Good Against Evil
актриса у ролі Irene
22 травня 1977 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
ABC-TV pilot about a writer, Andy Stuart, teaming up with an exorcist, Father Kemschler, to battle Satan, and a group of Devil worshipers led by Mr. Rimmin.Сюжет (англ.)
The story of Franklin and Eleanor Roosevelt during their 12-year stay at the White House.
Eleanor and Franklin: The White House Years (1977)
Eleanor and Franklin: The White House Years
актриса у ролі Grace Tully
13 березня 1977 (Світ)
США
2 год 35 хв
Читати опис (англ.)
The story of Franklin and Eleanor Roosevelt during their 12-year stay at the White House.
Сюжет (англ.)
The cases of a coroner who investigates suspicious deaths that usually suggest murder.
Quincy M.E (1976—1983)
Quincy M.E
6+
Серіал 8 сезонів, 148 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mrs. Irene Jordan
3 жовтня 1976 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The cases of a coroner who investigates suspicious deaths that usually suggest murder.
Сюжет (англ.)
Dan Stoddard, the mayor of Los Angeles, California, has created a special unit, "The Most Wanted" unit, in the Police Department to capture the most wanted criminals. Captain Linc Evers ...
Most Wanted (1976—1977)
Most Wanted
Серіал 1 сезон, 23 епізоди
Завершений
актриса у ролі Sylvia Markle
21 березня 1976 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Dan Stoddard, the mayor of Los Angeles, California, has created a special unit, "The Most Wanted" unit, in the Police Department to capture the most wanted criminals. Captain Linc Evers ...
Сюжет (англ.)
Episodes revolving around the Macahan family as they try to fulfill their dream of going to Oregon. They run into many setbacks along the way and are forced to delay their move many times as a result. Common wild west themes and characters abound, such as Native Americans and crazy mountain men.
Як підкорили Захід (1976—1979)
How the West Was Won
16+
Серіал 3 сезони, 37 епізодів
Завершений
актриса у ролі Maggie Taylor
19 січня 1976 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Episodes revolving around the Macahan family as they try to fulfill their dream of going to Oregon. They run into many setbacks along the way and are forced to delay their move many times as a result. Common wild west themes and characters abound, such as Native Americans and crazy mountain men.
Сюжет (англ.)
The story of Franklin and Eleanor Roosevelt, from early youth to his election as President of the United States, as told from Eleanor's point of view.
Eleanor and Franklin (1976)
Eleanor and Franklin
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Grace Tully
11 січня 1976 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
The story of Franklin and Eleanor Roosevelt, from early youth to his election as President of the United States, as told from Eleanor's point of view.
Сюжет (англ.)
The son of a small-town doctor returns to his hometown after being kicked out of Yale, and begins a new career on the town's newspaper.
The Turning Point of Jim Malloy (1975)
The Turning Point of Jim Malloy
актриса у ролі Mrs. Malloy
12 квітня 1975 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The son of a small-town doctor returns to his hometown after being kicked out of Yale, and begins a new career on the town's newspaper.
Сюжет
Серіал розповідає про гарячі будні групи спеціального призначення (S.W.A.T.), яка яка стоїть на варті закону в неназваному місті штату Каліфорнія. Спін-офф телесеріалу «Новобранці», який виходив у 1972-1976 роках.
Спецпризначенці (1975—1976)
S.W.A.T.
12+
Серіал 2 сезони, 39 епізодів
Завершений
актриса у ролі Laura Huston
24 лютого 1975 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал розповідає про гарячі будні групи спеціального призначення (S.W.A.T.), яка яка стоїть на варті закону в неназваному місті штату Каліфорнія. Спін-офф телесеріалу «Новобранці», який виходив у 1972-1976 роках.
Сюжет (англ.)
"The Jeffersons" was perhaps the most-successful spinoff series to "All in the Family." George Jefferson was the black version of Archie Bunker in many respects, both were loud-mouthed, opinionated and set in their bigoted ways. By 1975, Jefferson's fledging dry-cleaning business, Jefferson Cleaners, had successfully grown into a small chain; his newfound wealth led to moving his family to a "deluxe apartment in the sky" in Manhattan. His family included his wife, Louise, a level-headed and open-minded woman who often had to scold George when his mouth got him into trouble; and Lionel, an engineering major at a local college. He especially disliked Tom and Helen Willis, a mixed couple (he was white, she was black) whose daughter, Jenny, was dating and later married Lionel; Florence, his sharp-tongued maid; and Harry Bentley, the esoteric Englishman who lived next door. George often flaunted his wealth and displayed rude, arrogant, bigoted behavior; however, he often found that money didn't open every door or win him favor with everyone. In later years, George and Louise became grandparents (welcoming an adorable little girl, Jessica); and Lionel and Jenny found work he as an electrical engineer, she as a fashion designer. However, Lionel and Jenny's marriage soon began to crumble. Meanwhile, as Jefferson Cleaners continued to expand, George continually had to deal with competing dry-cleaning franchises, who sought to put George out of business. In the final season, George and Tom formed a partnership and purchased Charlie's Bar, their favorite hangout.
Джефферсони (1975—1985)
The Jeffersons
6+
Серіал 11 сезон, 253 епізоди
Завершений
актриса у ролі Shirley Schneider
18 січня 1975 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
"The Jeffersons" was perhaps the most-successful spinoff series to "All in the Family." George Jefferson was the black version of Archie Bunker in many respects, both were loud-mouthed, opinionated and set in their bigoted ways. By 1975, Jefferson's fledging dry-cleaning business, Jefferson Cleaners, had successfully grown into a small chain; his newfound wealth led to moving his family to a "deluxe apartment in the sky" in Manhattan. His family included his wife, Louise, a level-headed and open-minded woman who often had to scold George when his mouth got him into trouble; and Lionel, an engineering major at a local college. He especially disliked Tom and Helen Willis, a mixed couple (he was white, she was black) whose daughter, Jenny, was dating and later married Lionel; Florence, his sharp-tongued maid; and Harry Bentley, the esoteric Englishman who lived next door. George often flaunted his wealth and displayed rude, arrogant, bigoted behavior; however, he often found that money didn't open every door or win him favor with everyone. In later years, George and Louise became grandparents (welcoming an adorable little girl, Jessica); and Lionel and Jenny found work he as an electrical engineer, she as a fashion designer. However, Lionel and Jenny's marriage soon began to crumble. Meanwhile, as Jefferson Cleaners continued to expand, George continually had to deal with competing dry-cleaning franchises, who sought to put George out of business. In the final season, George and Tom formed a partnership and purchased Charlie's Bar, their favorite hangout.
Сюжет
Нью-Йоркський лейтенант поліції Тео Коджак - головний герой у цій телевізійній поліцейській драмі. Коджак - суворий поліцейський, але його головна риса - пристрасть до льодяників на паличці. Незважаючи на свою важку роботу, він невпинно віддає злочинців під суд, залишаючись при цьому веселим і добродушним.
Коджак (1973—1978)
Kojak
6+
Серіал 5 сезонів, 116 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mrs. Smith
24 жовтня 1973 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Нью-Йоркський лейтенант поліції Тео Коджак - головний герой у цій телевізійній поліцейській драмі. Коджак - суворий поліцейський, але його головна риса - пристрасть до льодяників на паличці. Незважаючи на свою важку роботу, він невпинно віддає злочинців під суд, залишаючись при цьому веселим і добродушним.
Сюжет (англ.)
Sally and John Burton were normal but cute newlyweds attempting to begin a quiet new life together. The only problem was that Sally was "blessed" with powers of ESP. Her skills at ...
The Girl with Something Extra (1973—1974)
The Girl with Something Extra
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
актриса у ролі The Judge
14 вересня 1973 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Sally and John Burton were normal but cute newlyweds attempting to begin a quiet new life together. The only problem was that Sally was "blessed" with powers of ESP. Her skills at ...
Сюжет (англ.)
The exploits of milk-swilling, geriatric private eye Barnaby Jones.
Барнабі Джонс (1973—1980)
Barnaby Jones
6+
Серіал 4 сезони, 61 епізод
Завершений
актриса у ролі Mrs. Benedict
28 січня 1973 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The exploits of milk-swilling, geriatric private eye Barnaby Jones.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: