Пол Ругг
Paul Rugg
Дата народження: 21 жовтня 1960 (65 років)
Знак зодіаку: Терези
Місце народження: Лос-Анджелес, Каліфорнія, США
Всього фільмів (на сайті): 42
Фільмографія
Знайдено 42 результати
6.3 Сюжет
Чудернацький хлопець Джеймс ставить під сумнів усе, що його дратує. До чого це призводить? До неймовірних і дивних пригод за участю двох найкращих друзів.
Кумедні пригоди Джеймса (2022—2023)
Oddballs
7+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
актор у ролі Clerk
7 жовтня 2022 (Світ)
Канада
20 хв
Читати опис
Чудернацький хлопець Джеймс ставить під сумнів усе, що його дратує. До чого це призводить? До неймовірних і дивних пригод за участю двох найкращих друзів.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
An updated version of the 1990s animated series featuring a trio of wacky characters causing mayhem on the Warner Bros. studio lot.
Animaniacs (2020—2023)
Animaniacs
6+
Серіал 3 сезони, 123 епізоди
Завершений
актор у ролі Mr. Clown
20 листопада 2020 (Світ)
США
21 хв
Читати опис (англ.)
An updated version of the 1990s animated series featuring a trio of wacky characters causing mayhem on the Warner Bros. studio lot.
Сюжет (англ.)
The hilarious adventures of a group of creatures: a twig, a pebble, a leaf and a strawberry who live in an unkempt backyard belonging to a trio of equally unkempt humans whom they mistake for gods.
The Mighty Ones (2020—2022)
The Mighty Ones
6+
Серіал 4 сезони, 80 епізодів
Завершений
актор у ролі Flippy
9 листопада 2020 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
The hilarious adventures of a group of creatures: a twig, a pebble, a leaf and a strawberry who live in an unkempt backyard belonging to a trio of equally unkempt humans whom they mistake for gods.
Сюжет (англ.)
Ned, a blue-skinned alien and his lieutenant Cornelius, who were sent to scout Earth for an eventual invasion - but instead became obsessed with our popular culture. Now, they host a talk show.
Earth to Ned (2020—)
Earth to Ned
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
актор у ролі Ned
4 вересня 2020 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Ned, a blue-skinned alien and his lieutenant Cornelius, who were sent to scout Earth for an eventual invasion - but instead became obsessed with our popular culture. Now, they host a talk show.
Сюжет (англ.)
Cleopatra in Space is a comedic adventure focusing on the untold story of Cleopatra's teenage years. Viewers can follow Cleo as she is transported 30,000 years into the future, to an ...
Клеопатра у космосі (2019—)
Cleopatra in Space
6+
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Doctor Queed
15 липня 2020 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Cleopatra in Space is a comedic adventure focusing on the untold story of Cleopatra's teenage years. Viewers can follow Cleo as she is transported 30,000 years into the future, to an ...
Сюжет
Різдво стає просто химерним після того, як Джордж і Гарольд вирушають у минуле, щоб змінити кілька традицій улюбленого свята.
Капітан Підштанько: Мегаріздво (2018—2020)
The Epic Tales of Captain Underpants
7+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Завершений
актор у ролі Altitooth
13 липня 2018 (Світ)
США
24 хв
Читати опис
Різдво стає просто химерним після того, як Джордж і Гарольд вирушають у минуле, щоб змінити кілька традицій улюбленого свята.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
An enthusiastic young boy earns a job at a hero supply store and trains to become the "Greatest Hero Ever."
OK K.O.! Let's Be Heroes (2017—2019)
OK K.O.! Let's Be Heroes
Серіал 3 сезони, 87 епізодів
Завершений
актор у ролі Announcer
1 серпня 2017 (Світ)
США
11 хв
Читати опис (англ.)
An enthusiastic young boy earns a job at a hero supply store and trains to become the "Greatest Hero Ever."
Сюжет
Під час боротьби з піратами-ніндзя, Кіт натрапляє на книгу казок. Коли він відкриває її, починається пригода.
Кіт у книзі: Епічна історія (2017)
Puss in Book: Trapped in an Epic Tale
актор у ролі Artephius / Papa Bear
16 червня 2017 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Під час боротьби з піратами-ніндзя, Кіт натрапляє на книгу казок. Коли він відкриває її, починається пригода.
Сюжет
Головному герою Пекмену доведеться битися з привидами, якими керує сильний привид Бітреюс. Численні вороги намагаються захопити весь Пек-світ. Вступити з ними в протистояння здатний тільки останній мешканець цього всесвіту — головний герой жовтого кольору.
Пекмен у світі примар (2013)
Santa Pac's Merry Berry Day
Серіал 3 сезони, 0 епізодів
Завершений
сценарист
5 грудня 2016 (Світ)
США, Японія, Канада
30 хв
Читати опис
Головному герою Пекмену доведеться битися з привидами, якими керує сильний привид Бітреюс. Численні вороги намагаються захопити весь Пек-світ. Вступити з ними в протистояння здатний тільки останній мешканець цього всесвіту — головний герой жовтого кольору.
Сюжет (англ.)
The world's smartest dog and his boy host a TV talk show.
Шоу Шермана і Містера Пібоді (2015—)
The Mr. Peabody & Sherman Show
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Napoleon, сценарист
9 жовтня 2015 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
The world's smartest dog and his boy host a TV talk show.
Сюжет
Мульсеріал розповідає про трьох братів ведмедів, Грізлі, Панду і Білого, а також про їхні спроби влиття в людське суспільство шляхом покупок їжі, заведення друзів чи набуття популярності в інтернеті, які закінчуються невдачами через цивілізованість людей та присутні у ведмедів тваринні інстинкти.
Ми звичайні ведмеді (2014—2019)
We Bare Bears
6+
Серіал 4 сезони, 142 епізоди
Завершений
актор у ролі Mr. Howard
24 серпня 2015 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Мульсеріал розповідає про трьох братів ведмедів, Грізлі, Панду і Білого, а також про їхні спроби влиття в людське суспільство шляхом покупок їжі, заведення друзів чи набуття популярності в інтернеті, які закінчуються невдачами через цивілізованість людей та присутні у ведмедів тваринні інстинкти.
Сюжет (англ.)
A series of absurd interwoven stories about four friends and roommates, naive Pig, bohemian Goat, selfish Banana, and mad scientist Cricket.
Pig Goat Banana Cricket (2015—2018)
Pig Goat Banana Cricket
6+
Серіал 2 сезони, 43 епізоди
Завершений
актор у ролі Cricket
16 липня 2015 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
A series of absurd interwoven stories about four friends and roommates, naive Pig, bohemian Goat, selfish Banana, and mad scientist Cricket.
Сюжет
Минуло три роки відтоді, як завершилася війна з берсерками, і весь цей час Гикавка з друзями насолоджувалися мирним життям. Та все змінилося, коли Гикавка знайшов таємничий предмет, що відкрив команді шляхи до невідомих раніше земель. Тим часом, ватажок берсерків Даґар вже втік із в'язниці та жадає помсти ...
Дракони: Перегони безстрашних (2015—2018)
Dragons: Race to the Edge
6+
Серіал 6 сезонів, 78 епізодів
Завершений
актор у ролі Savage
26 червня 2015 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Минуло три роки відтоді, як завершилася війна з берсерками, і весь цей час Гикавка з друзями насолоджувалися мирним життям. Та все змінилося, коли Гикавка знайшов таємничий предмет, що відкрив команді шляхи до невідомих раніше земель. Тим часом, ватажок берсерків Даґар вже втік із в'язниці та жадає помсти ...
Сюжет
Знаменитий рудий Кіт у чоботях з Шрека, що завоював мільйони сердець своїм жалібно-милим поглядом, повертається на екран. Тепер всі дії стрічки відбуватимуться в таємничому містечку під назвою Сан Лоренцо, мешканців якого легендарний пухнастий персонаж змушений охороняти і обороняти від злих негідників.
Пригоди кота у чоботях (2015—2018)
The Adventures of Puss in Boots
6+
Серіал 6 сезонів, 78 епізодів
Завершений
актор у ролі Artephius
16 січня 2015 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Знаменитий рудий Кіт у чоботях з Шрека, що завоював мільйони сердець своїм жалібно-милим поглядом, повертається на екран. Тепер всі дії стрічки відбуватимуться в таємничому містечку під назвою Сан Лоренцо, мешканців якого легендарний пухнастий персонаж змушений охороняти і обороняти від злих негідників.
Сюжет (англ.)
Happy, Bashful, Sleepy, Sneezy, Dopey, Grumpy and Doc help Queen Delightful defend the kingdom of Jollywood from an evil (but bumbling) sorcerer couple.
The 7D (2014—2016)
The 7D
Серіал 2 сезони, 89 епізодів
Завершений
актор у ролі Lord Starchbottom, сценарист
7 липня 2014 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Happy, Bashful, Sleepy, Sneezy, Dopey, Grumpy and Doc help Queen Delightful defend the kingdom of Jollywood from an evil (but bumbling) sorcerer couple.
Сюжет (англ.)
Paul F. Tompkins and a panel of four puppets discuss the topics of the day until they get too angry to discuss them any further.
No, You Shut Up! (2013—2016)
No, You Shut Up!
Серіал 4 сезони, 58 епізодів
Ток-шоу
Скасований
актор у ролі Senator George Galapagos
1 листопада 2013 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Paul F. Tompkins and a panel of four puppets discuss the topics of the day until they get too angry to discuss them any further.
Сюжет
Дядько Дідусь — чарівний гуманоїд , що змінює форму та щодня заходить до дитячих будинків, щоб дізнатися, як у них справи. Кожна з дітей, яких він відвідує, має свої проблеми. Дядько Дідусь намагається допомогти їм пройти через низку хаотичних та сюрреалістичних пригод
Дядько Діда (2010—2017)
Uncle Grandpa
6+
Серіал 5 сезонів, 156 епізодів
Скасований
актор у ролі Troll
2 вересня 2013 (Світ)
США
15 хв
Читати опис
Дядько Дідусь — чарівний гуманоїд , що змінює форму та щодня заходить до дитячих будинків, щоб дізнатися, як у них справи. Кожна з дітей, яких він відвідує, має свої проблеми. Дядько Дідусь намагається допомогти їм пройти через низку хаотичних та сюрреалістичних пригод
Сюжет
Пригоди пса Скубі ДУ та його друзів.
Скубі Ду! Страх сцени (2013)
Scooby-Doo! Stage Fright
6+
актор у ролі Steve Trilby
10 серпня 2013 (Світ)
США
1 год 15 хв
Читати опис
Пригоди пса Скубі ДУ та його друзів.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
A fresh live comedy sketch series that explores the funny side of everyday life.
Сюжет
Вікінги острова Берк та їхні минулі вороги - дракони - тепер живуть разом. Але їхнє співіснування не таке мирне, як хотілося б, адже дракони залишаються дикими та непередбачуваними істотами, та реагують на більшість речей зовсім неочікувано. Гикавка вирішує відкрити на Берку академію дресирування драконів, щоб допомогти драконам стати частиною людського суспільства. Серіал починається після подій повнометражного фільму "Як приборкати дракона", і відправляє Гикавку, його вірного дракона Беззубика і решту хлопців у інші місця, де вони відкриють абсолютно нових драконів, знайдуть нові пригоди і будуть битися з новими лиходіями. А під час тренувань, хлопці встановлять особливі дружні зв'язки зі своїми драконами, вивчивши унікальні особливості кожного з них.
Дракони (2012—2018)
Dragons: Riders of Berk
6+
Серіал 8 сезонів, 118 епізодів
Завершений
актор у ролі Savage
7 серпня 2012 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Вікінги острова Берк та їхні минулі вороги - дракони - тепер живуть разом. Але їхнє співіснування не таке мирне, як хотілося б, адже дракони залишаються дикими та непередбачуваними істотами, та реагують на більшість речей зовсім неочікувано. Гикавка вирішує відкрити на Берку академію дресирування драконів, щоб допомогти драконам стати частиною людського суспільства. Серіал починається після подій повнометражного фільму "Як приборкати дракона", і відправляє Гикавку, його вірного дракона Беззубика і решту хлопців у інші місця, де вони відкриють абсолютно нових драконів, знайдуть нові пригоди і будуть битися з новими лиходіями. А під час тренувань, хлопці встановлять особливі дружні зв'язки зі своїми драконами, вивчивши унікальні особливості кожного з них.
Сюжет
По і Шалена П'ятірка захищають Долину Миру від різних лиходіїв. Весь цей час Пo робить помилки, засвоює уроки, дізнається більше про історію кунг-фу і зустрічає відомих майстрів кунг-фу.
Панда Кунґ-Фу: Легенди крутості (2011—2016)
Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness
6+
Серіал 3 сезони, 80 епізодів
Завершений
сценарист, актор у ролі Master Yao
19 вересня 2011 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
По і Шалена П'ятірка захищають Долину Миру від різних лиходіїв. Весь цей час Пo робить помилки, засвоює уроки, дізнається більше про історію кунг-фу і зустрічає відомих майстрів кунг-фу.
Сюжет (англ.)
5 monsters try to live the most awesome lives possible, while trying to also avoid the hatred thrown at them by humans.
Secret Mountain Fort Awesome (2011—2012)
Secret Mountain Fort Awesome
6+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Скасований
актор у ролі Gweelok
1 серпня 2011 (Світ)
США
11 хв
Читати опис (англ.)
5 monsters try to live the most awesome lives possible, while trying to also avoid the hatred thrown at them by humans.
Сюжет
Мультсеріал являє собою абсолютно нову інтерпретацію «Веселих Мелодій (в народі Луні Тюнз)». У новому шоу сюжет в основному крутиться навколо двох головних персонажів - Багза і Даффі, які покинули свої рідні ліси і переїхали в місто. Їм ще тільки належить зустрітися з такими ж дивними особистостями, як Лола, Сільвестр, Поркі Піг і багатьма іншими. Приєднуйтесь до нових історій про пригоди самих наісмешних героїв у всій галактиці!
Луні Тюнз Шоу (2011—2014)
The Looney Tunes Show
6+
Серіал 4 сезони, 83 епізоди
Завершений
сценарист
3 травня 2011 (Світ)
США, Данія
23 хв
Читати опис
Мультсеріал являє собою абсолютно нову інтерпретацію «Веселих Мелодій (в народі Луні Тюнз)». У новому шоу сюжет в основному крутиться навколо двох головних персонажів - Багза і Даффі, які покинули свої рідні ліси і переїхали в місто. Їм ще тільки належить зустрітися з такими ж дивними особистостями, як Лола, Сільвестр, Поркі Піг і багатьма іншими. Приєднуйтесь до нових історій про пригоди самих наісмешних героїв у всій галактиці!
Сюжет
Скубі-Ду і його команда - Шеггі, Фред, Дафна і Велма намагаються розгадати таємниці міста Кришталева Печера, міста зі своєю історією, повною страшних надприродних подій.
Скубі-Ду: Містична корпорація (2010—2013)
Scooby-Doo! Mystery Incorporated
6+
Серіал 2 сезони, 52 епізоди
Завершений
сценарист, актор у ролі Dr. Portillo
12 липня 2010 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Скубі-Ду і його команда - Шеггі, Фред, Дафна і Велма намагаються розгадати таємниці міста Кришталева Печера, міста зі своєю історією, повною страшних надприродних подій.
Сюжет
Сюжет «Пінгвінів Мадагаскару» будується навколо самопроголошених командос Ковальського, Шкіпера, Ріко та Рядового, що виконують щоденні надтаємні операції на території нью-йоркського зоопарку, іноді пробираючись до метро та в підземні комунікації. І коли загін починає думати, що ціле місто знаходиться під їхнім контролем, у них з'являється новий схиблений сусід — лемур король Джуліан.
Пінгвіни Мадаґаскару (2008—2013)
The Penguins of Madagascar
6+
Серіал 3 сезони, 153 епізоди
Завершений
сценарист
28 березня 2009 (Світ)
США
11 хв
Читати опис
Сюжет «Пінгвінів Мадагаскару» будується навколо самопроголошених командос Ковальського, Шкіпера, Ріко та Рядового, що виконують щоденні надтаємні операції на території нью-йоркського зоопарку, іноді пробираючись до метро та в підземні комунікації. І коли загін починає думати, що ціле місто знаходиться під їхнім контролем, у них з'являється новий схиблений сусід — лемур король Джуліан.
Сюжет (англ.)
Follows the adventures of a female spy name Agent Xero, who works for an organization called the Modifyers. Using a special holographic ring to disguise her appearance, she and her robotic ...
The Modifyers (2010)
The Modifyers
актор у ролі Baron Vain / Katz
23 вересня 2007 (Світ)
США
12 хв
Читати опис (англ.)
Follows the adventures of a female spy name Agent Xero, who works for an organization called the Modifyers. Using a special holographic ring to disguise her appearance, she and her robotic ...Сюжет (англ.)
A sardonic critic reviews movies and TV shows from his childhood and adulthood.
Ностальгуючий критик (2007—)
Nostalgia Critic
Серіал 6 сезонів, 303 епізоди
Поновлений серіал
зіграв самого себе
3 липня 2007 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
A sardonic critic reviews movies and TV shows from his childhood and adulthood.
Сюжет
Нещасний 10-річний Лукас ніяк не може влаштуватися на новому місці. Недавно, переїхавши з сім'єю в нове місто, він і досі не знайшов жодного друга. До того ж його батьки приділяють йому дуже мало уваги, а від сестри-підлітка Тіффані можна чекати одних тільки неприємностей. Але найгірше, що Лукас став головною мішенню місцевого задираки Стіва, який не втрачає анінайменшої можливості познущатися над ним. У відповідь на це Лукас знаходить собі розвагу в руйнуванні мурашників на задньому дворі свого будинку, випліскуючи свою досаду на беззахисні горбики землі і їх ні в чому не повинних мешканців.Але він і не здогадується, що прямо під його ногами живе, що знаходиться в постійному русі, цілий світ, і те, що йому здається всього лише «купкою маленьких мурашок» - насправді ціле суспільство.
Лихо мурашине (2006)
The Ant Bully
12+
актор у ролі Ant #5
5 жовтня 2006 (Україна)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Нещасний 10-річний Лукас ніяк не може влаштуватися на новому місці. Недавно, переїхавши з сім'єю в нове місто, він і досі не знайшов жодного друга. До того ж його батьки приділяють йому дуже мало уваги, а від сестри-підлітка Тіффані можна чекати одних тільки неприємностей. Але найгірше, що Лукас став головною мішенню місцевого задираки Стіва, який не втрачає анінайменшої можливості познущатися над ним. У відповідь на це Лукас знаходить собі розвагу в руйнуванні мурашників на задньому дворі свого будинку, випліскуючи свою досаду на беззахисні горбики землі і їх ні в чому не повинних мешканців.Але він і не здогадується, що прямо під його ногами живе, що знаходиться в постійному русі, цілий світ, і те, що йому здається всього лише «купкою маленьких мурашок» - насправді ціле суспільство.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
American Dragon is a coming of age comedy-action series about Jake Long, a 13-year-old Asian-American boy who strives to find balance in his life as a skateboard-grinding, New York 'tween while learning to master his mystical powers (in his secret identity) as the American Dragon, the protector and guardian of all magical creatures secretly living amidst the human world.
American Dragon: Jake Long (2005—2007)
American Dragon: Jake Long
Серіал 2 сезони, 56 епізодів
Завершений
актор у ролі Professor Rotwood
21 січня 2005 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
American Dragon is a coming of age comedy-action series about Jake Long, a 13-year-old Asian-American boy who strives to find balance in his life as a skateboard-grinding, New York 'tween while learning to master his mystical powers (in his secret identity) as the American Dragon, the protector and guardian of all magical creatures secretly living amidst the human world.
Сюжет
Пригоди Дейва незвичайного варвара який більше зацікавлений в тому щоб готувати смачні страви та підтримувати свою родину аніж в підкоренні нових земель
Дейв варвар (2004—2005)
Dave the Barbarian
Серіал 2 сезони, 49 епізодів
Завершений
актор у ролі Dark Lord Chuckles, сценарист
23 січня 2004 (Світ)
США, Канада
30 хв
Читати опис
Пригоди Дейва незвичайного варвара який більше зацікавлений в тому щоб готувати смачні страви та підтримувати свою родину аніж в підкоренні нових земельКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: