Фільмографія
Знайдено 59 результатів
Вузька стежка на далеку північ (2025)
актор у ролі Harry Robinson
7.2
7.2
Сюжет
Залізниця Бірми у 1943 році та подорож через Тихий океан під час Другої світової війни показують жорстокість війни, крихкість життя та неможливість кохання очима австралійського лікаря та військовополоненого.Вузька стежка на далеку північ (2025)
The Narrow Road to the Deep North
18+
актор у ролі Harry Robinson актор у ролі Harry Robinson
Сюжет
Залізниця Бірми у 1943 році та подорож через Тихий океан під час Другої світової війни показують жорстокість війни, крихкість життя та неможливість кохання очима австралійського лікаря та військовополоненого.
Едем (2024)
актор у ролі Stampa ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
На віддалений острів у Галапагоському архіпелазі прибуває група ідеалістів у пошуках нового життя, подалі від цивілізації. Вони створюють власну спільноту — «рай», де сподіваються почати все з нуля. Але появa загадкової Баронеси з власними амбіціями порушує крихкий баланс. Поступово острів, що мав стати притулком, перетворюється на арену інтриг, маніпуляцій і нерозкритих убивств, що й досі залишаються таємницею. Засновано на реальних подіях. Історія про боротьбу за виживання і владу в найнеочікуваніших умовах.Едем (2024)
Eden
16+
актор у ролі Stampa актор у ролі Stampa ✓ укр. аудіо
Сюжет
На віддалений острів у Галапагоському архіпелазі прибуває група ідеалістів у пошуках нового життя, подалі від цивілізації. Вони створюють власну спільноту — «рай», де сподіваються почати все з нуля. Але появa загадкової Баронеси з власними амбіціями порушує крихкий баланс. Поступово острів, що мав стати притулком, перетворюється на арену інтриг, маніпуляцій і нерозкритих убивств, що й досі залишаються таємницею. Засновано на реальних подіях. Історія про боротьбу за виживання і владу в найнеочікуваніших умовах.
13 життів (2022)
актор у ролі Jason Mallinson ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Історія справжньої мужності за мотивами реальних подій. Через сильну зливу 12 дітей та їхній тренер опиняються замкнутими в затопленій печері Таїланду. Міжнародні спеціалісти та добровольці кидають усі сили задля їхнього спасіння.13 життів (2022)
Thirteen Lives
12+
актор у ролі Jason Mallinson актор у ролі Jason Mallinson ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія справжньої мужності за мотивами реальних подій. Через сильну зливу 12 дітей та їхній тренер опиняються замкнутими в затопленій печері Таїланду. Міжнародні спеціалісти та добровольці кидають усі сили задля їхнього спасіння.
Reckoning (2019)
актор у ролі Gary
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Explores the darkest corners of the male psyche through the eyes of two fathers, one of whom is a serial-killer.Reckoning (2019)
Reckoning
16+
актор у ролі Gary актор у ролі Gary
Сюжет (англ.)
Explores the darkest corners of the male psyche through the eyes of two fathers, one of whom is a serial-killer.
House of Bond (2017)
актор у ролі Ben Lexcen
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
House of Bond tells the rags-to-riches-to-rags tale of controversial business tycoon Alan Bond from the 1960s to the 1990s. It follows the story of a cheeky, knockabout "Ten Pound Pom" who ...House of Bond (2017)
House of Bond
актор у ролі Ben Lexcen актор у ролі Ben Lexcen
Сюжет (англ.)
House of Bond tells the rags-to-riches-to-rags tale of controversial business tycoon Alan Bond from the 1960s to the 1990s. It follows the story of a cheeky, knockabout "Ten Pound Pom" who ...
High Life (2017)
актор у ролі Andrew Barrett
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Genevieve, a very sensible, creative and overachieving 17-year-old students in a respectable, middle class family, seems to be having the perfect ride, until her sanity spectacularly unravels in her first manic episode of Bipolar Disorder.High Life (2017)
High Life
актор у ролі Andrew Barrett актор у ролі Andrew Barrett
Сюжет (англ.)
Genevieve, a very sensible, creative and overachieving 17-year-old students in a respectable, middle class family, seems to be having the perfect ride, until her sanity spectacularly unravels in her first manic episode of Bipolar Disorder.
Hyde & Seek (2016)
актор у ролі Mikey
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
When his best mate and partner is killed in a random attack, Detective Gary Hyde and his new partner Claire McKenzie discover an underbelly of murder and fraud that threatens national security.Hyde & Seek (2016)
Hyde & Seek
актор у ролі Mikey актор у ролі Mikey
Сюжет (англ.)
When his best mate and partner is killed in a random attack, Detective Gary Hyde and his new partner Claire McKenzie discover an underbelly of murder and fraud that threatens national security.
Таємне місто (2016—2019)
актор у ролі Warwick ✓ укр. субтитри
7.4
7.4
Сюжет
Політичний кореспондент Гаррієт Данклі врезультаті журналістського розслідування виявляє деяке таємне містечко, повне політичних змов, що наражають невинних людей на небезпеку.Таємне місто (2016—2019)
Secret City
16+
актор у ролі Warwick актор у ролі Warwick ✓ укр. субтитри
Сюжет
Політичний кореспондент Гаррієт Данклі врезультаті журналістського розслідування виявляє деяке таємне містечко, повне політичних змов, що наражають невинних людей на небезпеку.
Утікачки (2016—2018)
актор у ролі Tom McKaw ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Двоє незнайомок є головними підозрюваними у вбивстві.Утікачки (2016—2018)
Wanted
16+
актор у ролі Tom McKaw актор у ролі Tom McKaw ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двоє незнайомок є головними підозрюваними у вбивстві.
The Family Law (2016—)
актор у ролі Gary
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
There's the rules, then there's the Laws. Based on the best-selling book by Benjamin Law, The Family Law is a drama-comedy series following everyone's favourite almost-functional Asian Australian family.The Family Law (2016—)
The Family Law
6+
актор у ролі Gary актор у ролі Gary
Сюжет (англ.)
There's the rules, then there's the Laws. Based on the best-selling book by Benjamin Law, The Family Law is a drama-comedy series following everyone's favourite almost-functional Asian Australian family.
Australia: The Story of Us (2014—)
актор у ролі Governor William Bligh
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The series looks back at some of the people, places and events that have shaped the country over the last 40,000 years.Australia: The Story of Us (2014—)
Australia: The Story of Us
актор у ролі Governor William Bligh актор у ролі Governor William Bligh
Сюжет (англ.)
The series looks back at some of the people, places and events that have shaped the country over the last 40,000 years.
Маленька смерть (2014)
актор у ролі Counselor
7.0
7.0
Сюжет
Сюжет фільму розповідає про взаємини кількох любовних пар. Пол і Мейв всіляко намагаються урізноманітнити своє інтимне життя, вдаючись до досить жорстоких методів. Річард і Рованна протягом деякого часу намагаються зачати дитину, проте всі їхні спроби вже давно перетворилися на механічні дії, що не приносять ніякого задоволення. У цей час у відносинах Дена і Еві з’являється досить багато проблем і вони звертаються за допомогою до професійного консультанта.Маленька смерть (2014)
The Little Death
16+
актор у ролі Counselor актор у ролі Counselor
Сюжет
Сюжет фільму розповідає про взаємини кількох любовних пар. Пол і Мейв всіляко намагаються урізноманітнити своє інтимне життя, вдаючись до досить жорстоких методів. Річард і Рованна протягом деякого часу намагаються зачати дитину, проте всі їхні спроби вже давно перетворилися на механічні дії, що не приносять ніякого задоволення. У цей час у відносинах Дена і Еві з’являється досить багато проблем і вони звертаються за допомогою до професійного консультанта.
Love Child (2014—2017)
актор у ролі Mr. Wilder
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
The lives of staff and residents at the fictional Kings Cross Hospital and Stanton House in Sydney in 1969.Love Child (2014—2017)
Love Child
актор у ролі Mr. Wilder актор у ролі Mr. Wilder
Сюжет (англ.)
The lives of staff and residents at the fictional Kings Cross Hospital and Stanton House in Sydney in 1969.
Power Games: The Packer-Murdoch Story (2013)
актор у ролі Harry Coleman
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
The true story about the life and Times of Channel 9 owner and millionaire Kerry PackerPower Games: The Packer-Murdoch Story (2013)
Power Games: The Packer-Murdoch Story
актор у ролі Harry Coleman актор у ролі Harry Coleman
Сюжет (англ.)
The true story about the life and Times of Channel 9 owner and millionaire Kerry Packer
Camp (2013)
актор у ролі Larry Wampler
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Little Otter Family Camp is a wicked slice of lake-side heaven. Parents decompress with gin while teenagers make gleeful mischief and fall in and out of love.Camp (2013)
Camp
12+
актор у ролі Larry Wampler актор у ролі Larry Wampler
Сюжет (англ.)
Little Otter Family Camp is a wicked slice of lake-side heaven. Parents decompress with gin while teenagers make gleeful mischief and fall in and out of love.
Devil's Dust (2012)
актор у ролі Trevor Jones
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Follow the corporate scandal surrounding multi-national asbestos company, James Hardie, the life or death fight against their strategy of ignoring the dangers of asbestos for decades, and the desperate fight to expose their crimes.Devil's Dust (2012)
Devil's Dust
12+
актор у ролі Trevor Jones актор у ролі Trevor Jones
Сюжет (англ.)
Follow the corporate scandal surrounding multi-national asbestos company, James Hardie, the life or death fight against their strategy of ignoring the dangers of asbestos for decades, and the desperate fight to expose their crimes.
Рейк (2010—2018)
актор у ролі Nigel ✓ укр. аудіо
8.5
Станом на 2025 рік (2025-05-30) Локалізований Українською лише частково 1-3 сезони 24 серії з 5 сезонів та 40 серій відповідно
8.5
Сюжет
Адвокат Клівер Грін має досить суперечливий моральний вигляд: жінки, кокаїн, залежність від азартних ігор, несплата податків, сумнівні клієнти. Але адвокат він блискучий і часто береться за безнадійні справи, якими більш правильні колеги не хочуть псувати репутацію.Станом на 2025 рік (2025-05-30) Локалізований Українською лише частково 1-3 сезони 24 серії з 5 сезонів та 40 серій відповідно
Рейк (2010—2018)
Rake
16+
актор у ролі Nigel актор у ролі Nigel ✓ укр. аудіо
Сюжет
Адвокат Клівер Грін має досить суперечливий моральний вигляд: жінки, кокаїн, залежність від азартних ігор, несплата податків, сумнівні клієнти. Але адвокат він блискучий і часто береться за безнадійні справи, якими більш правильні колеги не хочуть псувати репутацію.Станом на 2025 рік (2025-05-30) Локалізований Українською лише частково 1-3 сезони 24 серії з 5 сезонів та 40 серій відповідно
Cops LAC (2010)
актор у ролі Ron Tremaine
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Follows the fast-paced working life and complicated relationships of a diverse range of uniformed cops and plainclothes detectives in Sydneys eastern suburbs.Cops LAC (2010)
Cops LAC
актор у ролі Ron Tremaine актор у ролі Ron Tremaine
Сюжет (англ.)
Follows the fast-paced working life and complicated relationships of a diverse range of uniformed cops and plainclothes detectives in Sydneys eastern suburbs.
Spirited (2010—2011)
актор у ролі Terry
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
A dentist Suzy meets the ghost of an 80s English rock star Henry Mallet.Spirited (2010—2011)
Spirited
18+
актор у ролі Terry актор у ролі Terry
Сюжет (англ.)
A dentist Suzy meets the ghost of an 80s English rock star Henry Mallet.
Hawke (2010)
актор у ролі Bill Hayden
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
The story of the Life of Former Australian Prime minister Bob Hawke.Hawke (2010)
Hawke
12+
актор у ролі Bill Hayden актор у ролі Bill Hayden
Сюжет (англ.)
The story of the Life of Former Australian Prime minister Bob Hawke.Darwin's Brave New World (2009)
Darwin's Brave New World
актор у ролі Charles Lyell актор у ролі Charles Lyell
Men's Group (2008)
актор у ролі Paul
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Six strangers meet up every week to talk, finding they are not alone with their issues. Secrets are revealed as their friendships grow but when tragedy strikes, they realize that it is up to them to take responsibility for their o...Men's Group (2008)
Men's Group
12+
актор у ролі Paul актор у ролі Paul
Сюжет (англ.)
Six strangers meet up every week to talk, finding they are not alone with their issues. Secrets are revealed as their friendships grow but when tragedy strikes, they realize that it is up to them to take responsibility for their o...
Sea Princesses (2008)
актор у ролі Starfish King
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
The stories are in the world of Salacia, a hidden kingdom under the sea, full of princes and princesses from different animal species.Sea Princesses (2008)
Sea Princesses
актор у ролі Starfish King актор у ролі Starfish King
Сюжет (англ.)
The stories are in the world of Salacia, a hidden kingdom under the sea, full of princes and princesses from different animal species.
September (2007)
актор у ролі John Hamilton
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Set in the Australian wheat-belt in 1968, SEPTEMBER is a character driven film about two 15 year old boys - one black, one white - whose friendship begins to fall apart under the stress of ...September (2007)
September
актор у ролі John Hamilton актор у ролі John Hamilton
Сюжет (англ.)
Set in the Australian wheat-belt in 1968, SEPTEMBER is a character driven film about two 15 year old boys - one black, one white - whose friendship begins to fall apart under the stress of ...
The Bet (2006)
актор у ролі Steven O'Grady
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
A young Sydney stockbroker risks it all to win a friendly bet about making money.The Bet (2006)
The Bet
12+
актор у ролі Steven O'Grady актор у ролі Steven O'Grady
Сюжет (англ.)
A young Sydney stockbroker risks it all to win a friendly bet about making money.
City Homicide, l'enfer du crime (2007—2011)
актор у ролі Robert Berry
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Set on the Homicide floor of a police headquarters in Melbourne, Australia, detectives work to bring justice for the deceased.City Homicide, l'enfer du crime (2007—2011)
City Homicide, l'enfer du crime
18+
актор у ролі Robert Berry актор у ролі Robert Berry
Сюжет (англ.)
Set on the Homicide floor of a police headquarters in Melbourne, Australia, detectives work to bring justice for the deceased.
Морський патруль (2007—2011)
актор у ролі Kinsella ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Вони такі різні, кожний зі своїми інтересами, у кожного своя історія й кожний по різному щасливий, але вони команда - команда судна "Хаммерслі". Під час несення служби, команда морського патруля виконує найскладніші завдання від незаконного перетинання та вилову біоресурсів до розгрому продавців контрабандистської зброї й наркотиків. Зустрічаючись із серйозною небезпекою, а часом їм необхідно ризикувати життям для досягнення поставленої мети, команда морського судна вносить величезний вклад у забезпечення безпеки кордонів і зон материка Австралія.Морський патруль (2007—2011)
Sea Patrol
6+
актор у ролі Kinsella актор у ролі Kinsella ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вони такі різні, кожний зі своїми інтересами, у кожного своя історія й кожний по різному щасливий, але вони команда - команда судна "Хаммерслі". Під час несення служби, команда морського патруля виконує найскладніші завдання від незаконного перетинання та вилову біоресурсів до розгрому продавців контрабандистської зброї й наркотиків. Зустрічаючись із серйозною небезпекою, а часом їм необхідно ризикувати життям для досягнення поставленої мети, команда морського судна вносить величезний вклад у забезпечення безпеки кордонів і зон материка Австралія.
The Starter Wife (2007—2008)
актор у ролі Aaron
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
The ex-wife of a Hollywood studio boss restarts her life after their divorce.The Starter Wife (2007—2008)
The Starter Wife
12+
актор у ролі Aaron актор у ролі Aaron
Сюжет (англ.)
The ex-wife of a Hollywood studio boss restarts her life after their divorce.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: