Пол Джеффрі
Paul Geoffrey
Дата народження: 12 лютого 1955
Знак зодіаку: Водолій
Дата смерті: 3 червня 2023 (68 років)
Місце народження: Суррей, Англія, Велика Британія
Зріст: 183 см
Всього фільмів (на сайті): 30
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 30 результатів
ТОВ "Вічна благодать" (2019)
Perpetual Grace, LTD
16+
актор у ролі Prison Warden
Серіал
Скасований
| Жанр: |
драма
кримінальний
комедія
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 червня 2019 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Стів Конрад, Джим Вайтакер |
Є українські субтитри
Джеймс хоче розбагатіти, пограбувавши літнього пастора. Але пастор виявляється не таким простим, як він думав.
Дістати коротуна (2017—2019)
Get Shorty
16+
актор у ролі Lord Munro
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Адам Аркін, Деніел Аттіас, Колін Баксі |
Майлз Дейлі, який працює на мафію в Неваді, збирається заради дочки змінити професію - стати продюсером і відмивати гроші на зйомках голлівудських фільмів. Однак розлучитися з минулим не так-то просто - сам того не бажаючи, головний герой відбуває в Лос-Анджелес з усім своїм кримінальним багажем.
Краще подзвоніть Солу (2015—2022)
Better Call Saul
16+
актор у ролі Tailor
Серіал
Завершений
Топ #23 серіал
| Жанр: | кримінальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2015 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Вінс Ґіліґан, Томас Шнауз, Пітер Ґоулд |
Є українське аудіо
Пригоди бравого адвоката Сола Ґудмена до подій серіалу "Пуститися берега".
Behind the Sword in the Stone (2013)
Behind the Sword in the Stone
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 2013 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
Афера Томаса Крауна (1999)
The Thomas Crown Affair
16+
актор у ролі Another Cop
| Жанр: | драма кримінальний трилер романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 48 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 124 305 181 $ |
| Касові збори в США: | 69 305 181 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 серпня 1999 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Джон МакТірнан |
Є українське аудіо
Мільярдер Томас Краун викрадає з великого музею картину Моне вартістю 100 млн. доларів. Кетрін Бенінґ — слідчий страхової компанії, повинна спіймати його... Рімейк однойменного фільму 1968 року.
The Staircase (1998)
The Staircase
актор у ролі Samuels
| Жанр: | драма вестерн тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 1998 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Карен Артур |
Команда Акапулько (1993—1999)
Acapulco H.E.A.T.
12+
актор у ролі Fox
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
пригоди
екшн і пригоди
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 1993 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Сідні Гаєрс, Harry Ambrose, Kevin James Dobson |
Є українське аудіо
Минає п’ять років після останнього завдання (Команди «Акапулько» 1993), і двоє членів команди «Акапулько», котрі лишилися, приєднуються до загадкової француженки і дивакуватої панянки (яка добре розуміється на комп’ютерах) як наймані аґенти під прикриттям.
Грозовий Перевал (1992)
Wuthering Heights
16+
актор у ролі Mr. Lockwood
| Жанр: | драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 1992 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Пітер Козмінськи |
Є українське аудіо
Ніщо не турбувало відокремленого життя Кеті і Хіндлі, рідних брата і сестри, що живуть у віддаленому маєтку разом зі своїм батьком, поки, одного разу старий не привів в їх будинок Хіткліфа, бездомного хлопця, якого він підібрав вмираючим з голоду в Ліверпулі і вирішив поселити.
З цієї миті пристрасті на «Грозовому перевалі» почали невблаганно розжарюватися. З кожним днем симпатичний Хіткліф завойовує все більше симпатії і любові від Кеті і її батька, що зажадав від дітей, щоб хлопця прийняли в сім'ю і прочитали її повноправним членом.
З цієї миті пристрасті на «Грозовому перевалі» почали невблаганно розжарюватися. З кожним днем симпатичний Хіткліф завойовує все більше симпатії і любові від Кеті і її батька, що зажадав від дітей, щоб хлопця прийняли в сім'ю і прочитали її повноправним членом.
An Ungentlemanly Act (1992)
An Ungentlemanly Act
12+
актор у ролі Simon Winchester
| Жанр: | воєнний історичний драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 червня 1992 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Стюарт Урбан |
The Good Guys (1992—1993)
The Good Guys
актор у ролі Simon Peter
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 1992 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ентоні Сіммонс, Рой Ворд Бейкер, Саймон Ленґтон |
Love Hurts (1992—1994)
Love Hurts
актор у ролі Ronnie Wheelan
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 1992 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Roger Bamford, Алан Ґрінт, Ґай Слейтер |
Birds of a Feather (1989—2016)
Birds of a Feather
12+
актор у ролі Labour Candidate
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 1989 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Terry Kinane, Чарлі Хенсон, Martin Dennis |
The Manageress (1989—1990)
The Manageress
актор у ролі Simon Benson
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма спорт |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 11 червня 1989 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Christopher King |
Resurrected (1989)
Resurrected
актор у ролі Vicar
| Жанр: | драма воєнний детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 12 березня 1989 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Пол Ґрінґрасс |
Пуаро (1989—2013)
Agatha Christie's Poirot
0+
актор у ролі Jim Lazarus
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
драма
детектив
трилер
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 1989 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Кількість сезонів: | 13 Всі епізоди |
| Режисер: | Edward Bennett, Ренні Рай, Ендрю Ґрів |
Є українське аудіо
Ви любите справжній класичний детектив зі складною інтригою й інтелектуальним розслідуванням? Якщо так, то серіал "Пуаро" по творах Королеви детектива Агати Кристі - для Вас. Образ знаменитого літературного героя з неймовірними вусами й неповторною ходою чудово втілений на екрані англійським актором Девідом Суше.
Casanova (1987)
Casanova
актор у ролі Dragoon Captain
| Жанр: | комедія романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Італія США Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 1987 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Саймон Ленґтон |
Інспектор Морс (1987—2000)
Inspector Morse
12+
актор у ролі Peter Newlove
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 1987 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Медден, Пітер Геммонд, Герберт Вайз |
Hold the Dream (1986—1987)
Hold the Dream
18+
актор у ролі Anthony
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 1986 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Дон Шарп |
Casualty (1986—)
Casualty
6+
актор у ролі William Ellis
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 1986 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 46 Всі епізоди |
| Режисер: | Julie Edwards, Michael Owen Morris, Paul Murphy |
Maggie (1986)
Maggie
актор у ролі Flintwright
| Жанр: | комедія детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 1986 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Режисер: | Воріс Гуссейн |
Zina (1985)
Zina
актор у ролі Lyova
| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 1985 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Кен МакМаллен |
Anna Karenina (1985)
Anna Karenina
18+
актор у ролі Petritsky
| Жанр: | драма романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 березня 1985 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Режисер: | Саймон Ленґтон |
The Man from Moscow (1985)
The Man from Moscow
актор у ролі Roger Prince
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 1985 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Робін Гуд (1984—1986)
Robin Hood
6+
актор у ролі Tourneur
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
фентезі
драма
екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 1984 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Янґ, Йен Шарп, Gerry Mill |
Ґрейсток: легенда про Тарзана, володаря мавп (1984)
Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes
12+
актор у ролі Lord John 'Jack' Clayton
| Жанр: | пригоди драма екшн романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Касові збори в світі: | 45 858 563 $ |
| Касові збори в США: | 45 858 563 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 березня 1984 |
| Тривалість: | 143 хвилини (02:23) |
| Режисер: | Г'ю Гадсон |
Є українське аудіо
Біля берегів Африки розбивається корабель на борту якого – лорд Клейтон і його молода дружина. Після 10 місяців перебування в джунглях у них народжується син. Його мати вмирає від лихоманки, а незабаром гине і батько. Маленького Джона приймає до себе зграя мавп і виховує, як свою дитину.
Багато років по тому в джунглях з'являється експедиція англійців, очолювана бельгійцем капітаном Д'Арно. Після нападу аборигенів частина людей гине, решта – покидають континент. Пораненого Д'Арно підбирає Джон – Тарзан, що виріс і змужнів. Вони стають друзями. Д'Арно вчить Джона англійської, а потім переконує його повернутися додому, до родини.
Багато років по тому в джунглях з'являється експедиція англійців, очолювана бельгійцем капітаном Д'Арно. Після нападу аборигенів частина людей гине, решта – покидають континент. Пораненого Д'Арно підбирає Джон – Тарзан, що виріс і змужнів. Вони стають друзями. Д'Арно вчить Джона англійської, а потім переконує його повернутися додому, до родини.
The Jewel in the Crown (1984)
The Jewel in the Crown
12+
актор у ролі Tony
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма історичний романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 1984 |
| Тривалість: | 778 хвилин (12:58) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джим О'брайен, Christopher Morahan |
A Flame to the Phoenix (1983)
A Flame to the Phoenix
12+
актор
| Жанр: | воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 1983 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Вілльям Брейн |
Spyship (1983)
Spyship
актор у ролі Simon Tate
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Австралія США |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 1983 |
| Тривалість: | 330 хвилин (05:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Custance |
Екскалібур (1981)
Excalibur
16+
актор у ролі Perceval
| Жанр: |
пригоди
драма
фентезі
романтичний
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 34 967 437 $ |
| Касові збори в США: | 34 967 437 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 1981 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Джон Бурмен |
Є українське аудіо
За часів доблесних лицарів, правдивих пророцтв і могутніх чаклунів існував особливий меч Екскалібур, який давав своєму власникові можливість покласти край усім війнам у світі. Деякий час цей меч не належав нікому й був у невідомому місці, проте йому судилося потрапити в руки Короля Артура.
At the Fountainhead (of German Strength) (1980)
At the Fountainhead (of German Strength)
актор у ролі Young Johannes Schmidt
| Жанр: | драма документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1980 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...
Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Ох і муть) Витрачений час, але хотілося закрити ге...Кінопроба (1999)
Нещодавно переглянуті: