Патрік Ворбертон
Patrick Warburton
Дата народження: 14 листопада 1964 (61 рік)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Патерсон, Нью-Джерсі, США
Зріст: 189 см
Всього фільмів (на сайті): 184
Ролі: актор (183), продюсер (3)
Фільмографія
Знайдено 184 результати
A Uniform Used to Mean Something... (2004)
A Uniform Used to Mean Something...
актор у ролі Superman
| Жанр: | короткий комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція США |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2004 |
| Тривалість: | 5 хвилин (00:05) |
| Режисер: | Баррі Левінсон |
Happy Family (2003—2004)
Happy Family
актор у ролі Bill Harris
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2003 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Памела Фрайман |
Kim Possible: The Secret Files (2003)
Kim Possible: The Secret Files
актор у ролі Mr. Barkin
| Жанр: |
анімація
сімейний
екшн
комедія
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 2003 |
| Тривалість: | 72 хвилини (01:12) |
| Режисер: | Кріс Бейлі, Стів Лотер |
Comedy Central Roasts (2003—2019)
Comedy Central Roasts
зіграв самого себе
Серіал
В ефірі
| Жанр: | комедія документальний |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 10 серпня 2003 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Joel Gallen, Джон Фортенберрі |
The Comedy Central Roasts are a series of celebrity roast specials which air on the Comedy Central cable network.
Джиммі Кіммел у прямому ефірі (2003—)
Jimmy Kimmel Live!
12+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | ток-шоу комедія музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 43 Всі епізоди |
| Режисер: | Joe DeMaio, Джонатан Кіммел, Тодд Бішоп |
Джімі Кімел розмовляє з зірками.
Далека від досконалості (2002—2006)
Less Than Perfect
6+
актор у ролі Jeb Denton
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Тед Васс, Skip Collector, Jonathan Weiss |
Юна секретарка відважно протистоїть колегам, які незлюбили її і, зрештою, доводить, що вона зовсім не вискочка, хоч, втім, і не ангел.
Сутінкова зона (2002—2003)
The Twilight Zone
12+
актор у ролі Azoth the Avenger
Серіал
Скасований
| Жанр: |
фентезі
фантастика та фентезі
жахи
детектив
драма фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2002 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Т. Кречмер, Бред Тернер, Аллен Крокер |
8 простих правил (2002—2005)
8 Simple Rules
16+
актор у ролі Nick Sharpe
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2002 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Віддоус, Lynn M. McCracken, Роббі Бенсон |
The Daily Buzz (2002)
The Daily Buzz
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія новини ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2002 |
| Режисер: | Mike Dryburgh, Alan Layton, Meko Taylor |
The Sweatbox (2002)
The Sweatbox
12+
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний анімація |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2002 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Джон-Пол Девідсон, Труді Стайлер |
Люди в чорному 2 (2002)
Men in Black II
12+
актор у ролі Agent Tee
| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
фантастика
сімейний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 140 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 441 818 803 $ |
| Касові збори в США: | 190 418 803 $ |
| Прем'єра в Україні: | 4 липня 2002 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Баррі Зонненфельд |
Є українське аудіо
Агенту Джею потрібно освіжити пам’ять свого напарника й підготуватися до насиченої місії, мета якої — зупинити нову іншопланетну загрозу.
Кім Всеможу (2002—2007)
Kim Possible
0+
актор у ролі Mr. Steve Barkin
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
комедія дитячий сімейний детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 2002 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Стів Лотер, David Block, Кріс Бейлі |
Пригоди старшокласниці Кім Всеможу, якій регулярно доводиться боротися зі злочинцями, та справлятися із щоденними підлітковими проблемами. Кім допомагає її незграбний найкращий друг Рон Стопбл, його улюбленець голий землекоп Руфус та 10-річний комп’ютерний геній Вейд. Разом вони відомі як «Команда Всеможу».
Великі неприємності (2002)
Big Trouble
16+
актор у ролі Police Officer Walter Kramitz
| Жанр: |
екшн
комедія
трилер
детектив
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 493 890 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2002 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Баррі Зонненфельд |
Є українське аудіо
Якщо щось може піти не так, воно обов'язково піде не так. Закон підлості, дію якого повною мірою оцінили двоє бандитів, що приїхали в Майамі покарати перекірливого й шахраюватого бізнесмена Артура Герка. У той момент, коли невдачливі вбивці лізли у двір жертви з одного боку, у цю ж мить із іншої в нього крався школяр Метт із водяним пістолетом у руках – «убивати» свою подружку Дженні, дочка Герка. Безглуздий збіг? Але ж йому призначено перетворити сніжок неприємностей у цілу лавину комічних проблем для маси народу!
Біжи Ронні біжи (2002)
Run Ronnie Run
16+
актор у ролі Head of Gay Conspiracy
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 2002 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Troy Miller |
Є українське аудіо
«Біжи, Ронні, біжи» - зворушливий спін-офф культового серіалу HBO “Містер Шоу”. Це історія Ронвелла Квінсі Доббса (Девід Кросс), який володіє унікальним талантом провокувати на арешт. Британський телеведучий Террі Твіллстайн (Боб Оденкірк) помічає Ронні і привозить його до Голлівуду, щоб влаштувати йому власне телешоу. Ронні доводиться налагоджувати своє нове життя, водночас тужачи за колишньою дружиною, яку він залишив на батьківщині. Це чудова комедія з незліченними епізодичними ролями знаменитостей, серед яких Дейв Фолі, Джефф Голдблюм, Джек Блек та інші. А також багато персонажів популярного телесеріалу «Містер Шоу».
Останній дзвінок з Карсоном Дейлі (2002—2014)
Last Call with Carson Daly
зіграв самого себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія музичний ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2002 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Steve Paley, Rich Bond, Michael A. Hammeke |
Приєднуйтесь до Карсона Дейлі, який відвідає найкрутіші місця Лос-Анджелеса, поспілкується з відомими іменами сучасного кіно та телебачення, а також познайомить вас із перспективними гуртами та музикантами, які грають рок.
Просто Джо (2001)
Joe Somebody
12+
актор у ролі Mark McKinney
| Жанр: | комедія романтичний сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 24 516 772 $ |
| Касові збори в США: | 22 771 646 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2001 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Джон Пасквін |
Є українське аудіо
Крутий Джо - Джо Шефферд - на початку фільму був зовсім не крутим, а боязким і соромливим чоловіком, розведеним з дружиною. Джо забирає у матері дочку Нед і вони їдуть до тата на роботу. Місце парковки Джо виявляється зайнятим здоровенним жлобом, і Джо виявляється побитим на очах у дочки. І Джо ухвалює рішення помститися, але для цього треба привести себе у форму і навчитися битися. І Джо знаходить відповідного вчителя в особі Чака. Уроки почалися, а ось що буде далі, через три тижні, того дня, коли призначена бійка, Ви взнаєте самі..
The Tick (2001—2002)
The Tick
6+
актор у ролі The Tick
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2001 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Бо Велш, Денні Льойнер, Баррі Зонненфельд |
The Wayne Brady Show (2002)
The Wayne Brady Show
зіграв самого себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія музичний ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 2001 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Liz Plonka, Barry Glazer |
Dirt (2001)
Dirt
16+
актор у ролі Vincent
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 квітня 2001 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Michael Covert, Tracy Fraim |
Дивакуваті родичі (2001—2017)
The Fairly OddParents
0+
актор у ролі Agent #1
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
комедія
фантастика та фентезі
фентезі
дитячий сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 30 березня 2001 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Gary Conrad, Ken Bruce, Батч Гартман |
Є українське аудіо
Тіммі Тернер — звичайний 10-річний хлопчик, живе зі своїми близькими батьками в провінційному місті Дімсдейл. У нього нудне життя, його ніхто не розуміє, його батьки ніколи не бувають вдома і за ним наглядає няня, груба і злісна дівчинка-підліток Вікі. Але все міняється, коли Тіммі дізнається що його рибки Космо та Ванда в дійсності феї, чоловік і дружина, приставлені до нього в якості чарівних покровителів. Тіммі швидко дізнається, що його покровителі здатні виконати будь-яке його бажання (з деякими обмеженнями). Недосвідченість Тіммі в деяких питаннях іноді призводить до загадування бажань, які ненавмисно обертаються катастрофою, і він разом зі своїми покровителями повинен знайти спосіб «розбажати» його бажання.
Soarin' (2001)
Soarin'
актор у ролі Patrick, the Pre-Flight Instruction Officer
| Жанр: | документальний короткий сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2001 |
| Тривалість: | 5 хвилин (00:05) |
Камуфляж (2001)
Camouflage
16+
актор у ролі Horace Tutt, Junior
| Жанр: | екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2001 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Джеймс Кіч |
Марті Макензі (Локлін Манро) прогорівши зі своїм театральною постановкою, відправляється за новими ідеями та роботою до детектива Джека Поттера (Леслі Нільсен). Вони разом розслідують випадково знайдений інцидент в маленькому провінційному містечку.
Пригоди імператора (2000)
The Emperor's New Groove
0+
актор у ролі Kronk
| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 169 661 687 $ |
| Касові збори в США: | 89 636 687 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 2000 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Марк Діндал |
Є українське аудіо
Молодий і самозакоханий імператор інків Кузко планує, на місці будинку сільського старости Пача, побудувати інший – з басейном "Кузкотопія". Колишня радниця імператора, Ізма, хоче стати імператрицею. Вона підмовляє Кронка отруїти імператора, але він плутає отрути, і Кузко перетворюється на ламу.
Тарілка (2000)
The Dish
12+
актор у ролі Al Burnett
| Жанр: | комедія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Роб Сітч |
Є українське аудіо
До здійснення мрії людства, висадки на Місяці, залишалися лічені години. В останній момент з'ясувалося, що для контролю за посадкою найкраще підходить радіотелескоп, розташований в австралійській глибинці. Для Кліффа Бакстона, який очолює бригаду співробітників телескопа, стала цілковитою несподіванкою величезна кількість важливих персон, які звалилися на нього, наче сніг на голову. Викручуватися довелося самовіддано і геніально.
Teacher's Pet (2000—2002)
Teacher's Pet
актор у ролі Security Guard
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
дитячий
фентезі короткий пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2000 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Тімоті Бйорклунд, Alfred Gimeno, Ennio Torresan |
Баз Рятівник з зоряної команди: пригода починається (2000)
Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins
актор у ролі LGM's (Little Green Men)
| Жанр: |
екшн
пригоди
анімація
комедія
сімейний фантастика тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США Японія |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 2000 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Режисер: | Тед Стоунс |
Buzz Lightyear of Star Command (2000—2001)
Buzz Lightyear of Star Command
6+
актор у ролі Buzz Lightyear
Серіал
Завершений
| Жанр: |
дитячий
екшн
анімація
пригоди
фантастика та фентезі сімейний комедія фантастика екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 2000 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Стів Лотер, Віктор Кук, Дон Маккіннон |
Крик 3 (2000)
Scream 3
16+
актор у ролі Steven Stone
| Жанр: | жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 161 834 276 $ |
| Касові збори в США: | 89 143 175 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 2000 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Вес Крейвен |
Є українське аудіо
У цій частині моторошної франшизи жахів Сідні Прескотт знову протистоїть убивці, але вже на знімальному майданчику.
Малкольм у центрі уваги (2000—2006)
Malcolm in the Middle
16+
актор у ролі Burt Landon
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2000 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Todd Holland, Jeff Melman, Кен Квопіс |
Є українське аудіо
Сімейка Сімпсонів та Адамсів просто "відпочиватимуть"! Адже тепер будуть нові пригоди… Пригоди Малкольма… У абсолютно нових серіях…
Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
The Apartment Complex (1999)
The Apartment Complex
16+
актор у ролі Morgan
| Жанр: | комедія детектив тв-фільм трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 жовтня 1999 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Тоуб Гупер |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
patrickwarburtonactor
paddywarbucks
paddywarbucks
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))
Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Справа КапернаумцяРозслідування (2006)
Останні коментарі до фільмів
Дякую, додав. Але Зіновенка я там не почув....
Сфера (1998)
Маючи не саму погану для того часу ляльку монстра,...Лічені секунди (1992)
Доволі оригінальне проводовження "Теорії великого ...Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
В озвучці Нового каналу звучить Ірина Ткаленко, Ка...Бійцівський клуб (1999)
Ця анімешка — моя любов. ❤️ Дуже прикольна й смішн...Моя Історія Кохання з Ямадою 999 рівня (2023)
Пародія на "Дюну" це та фантастика що вони знімали...Каскадер (2024)
Минулий фільм 87 року не бачив,з мультиками також ...Володарі Всесвіту (2026)
Нещодавно переглянуті: