Патрік Ворбертон
Patrick Warburton
Дата народження: 14 листопада 1964 (61 рік)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Патерсон, Нью-Джерсі, США
Зріст: 189 см
Всього фільмів (на сайті): 184
Ролі: актор (183), продюсер (3)
Фільмографія
Знайдено 184 результати
Critterbis (2026)
Critterbis
6+
актор у ролі Simon Smoke
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія анімація дитячий драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Julian Estes |
Зоотрополіс 2 (2025)
Zootopia 2
6+
актор у ролі Mayor Winddancer
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
комедія
детектив сімейний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 180 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 866 647 950 $ |
| Касові збори в США: | 428 130 160 $ |
| Прем'єра в Україні: | 27 листопада 2025 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Джаред Буш, Байрон Говард |
Є українське аудіо
Хоробра детективка Джуді Гопс і її кмітливий напарник Нік Крутихвіст знову беруться за справу — цього разу найзагадковішу в їхній кар’єрі. У Зоотрополісі з’являється таємнича рептилія, яка перевертає життя мешканців мегаполіса догори дриґом. Щоб розкрити цю справу, напарники вирушають під прикриттям у незвідані райони міста. Їх чекають заплутані сліди, підозрілі персонажі й неочікувані повороти, що перевірять на міцність не лише їхній професіоналізм, а й дружбу. Чи зможуть вони знову врятувати Зоотрополіс — і самих себе?
Готель із привидами (2025)
Haunted Hotel
16+
актор у ролі Additional Voices
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2025 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Erica Hayes, Christopher Nance, Боб Суарес |
Є українське аудіо
Самотня мати успадкувала готель від брата. Тепер вона живе разом із його веселим привидом і безліччю вимогливих гостей, які ніколи не виселяться.
Дастер (2025)
Duster
16+
актор
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 травня 2025 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Даррен Ґрант, Стеф Ґрін |
Є українське аудіо
1972 рік. Ніна, перша чорношкіра жінка-агентка ФБР, вирушає на південний захід США та вербує відчайдушного водія, що спеціалізується на втечах з місць злочинів. Це стає початком операції проти розгалуженої злочинної мережі.
Christmas Telethon (2023)
Christmas Telethon
актор у ролі Jon Samson
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 2024 |
| Режисер: | Doug Henderson |
The Duel (2023)
The Duel
16+
актор у ролі Christof
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 400 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 липня 2024 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Джастін Метьюз, Luke Spencer Roberts |
Mr. Birchum (2024)
Mr. Birchum
актор у ролі Burly Man
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія анімація |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 травня 2024 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Нат Адамс, Manuel Morales |
Без глазурі (2024)
Unfrosted
13+
актор у ролі Tom Terranova
| Жанр: | комедія біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 14 200 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 2024 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Джеррі Сайнфелд |
Є українське аудіо
У часи, коли всі снідали пластівцями з молоком, між двома корпораціями почалася запекла боротьба через нову революційну випічку. Комедія про печиво від Джеррі Сайнфелда.
Mad Props (2024)
Mad Props
актор у ролі Self - Co-Host
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 2024 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
Великий фільм Малюка Акули (2023)
Baby Shark's Big Movie!
актор у ролі Grandpa Shark
| Жанр: | анімація пригоди комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: |
Південна Корея
США
Австралія
Канада
Індія Мексика Франція Іспанія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2024 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Alan Foreman |
Є українське аудіо
Це історія про пригоди маленької акули, яка опиняється в незвичному середовищі після переїзду з рідної бухти до бурхливого міста. Без свого вірного друга Вільяма він відчуває себе загубленим і самотнім. Але коли на його шляху стає підступна поп-зірка Старіана, яка хоче заволодіти його унікальним даром написання пісень, акуленя змушене зібрати всю волю в кулак і стати на захисту свого таланту та зберегти музичну гармонію в океані.
The Venture Bros.: Radiant Is the Blood of the Baboon Heart (2023)
The Venture Bros.: Radiant Is the Blood of the Baboon Heart
16+
актор у ролі Brock
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
комедія
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2023 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Christopher McCulloch |
MEAD (2022)
MEAD
актор у ролі Timmy the Wunderbot
| Жанр: | фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 серпня 2022 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | J. Allen Williams |
Scarlett (2021)
Scarlett
актор у ролі Sid Costa (Uncle Sid)
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 грудня 2021 |
| Режисер: | Massimiliano Trevis |
Slugfest (2021)
Slugfest
актор у ролі Tom Fagan
Мінісеріал
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 грудня 2021 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Дон Аротт, Sheena M. Joyce |
40-Love (2021)
40-Love
актор у ролі Dentist
| Жанр: | комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США Мексика |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Фред Вульф |
Команда котиків (2021)
Seal Team
6+
актор у ролі Geraldo
| Жанр: | анімація сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | ПАР |
| Бюджет: | 23 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 666 663 $ |
| Касові збори в Україні: | 110 023 $ (3 218 711 UAH) топ #1562 |
| Прем'єра в Україні: | 3 лютого 2022 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Greig Cameron, Kane Croudace |
Після того, як його кращий друг загинув під час нападу акули, Квінн, милий, але наполегливий тюлень, збирає КОМАНДУ КОТИКІВ, щоб дати відсіч банді акул, що обганяє околиці. Але ця весела група морських котиків зовсім не підготовлена для такої місії. Вони звертаються по допомогу до набагато вправнішого учасника бойових дій, Клаґґарта, але навіть його хитрощі не можуть привести цих хлопців у форму. Однак, маючи трохи винахідливості, кмітливості та великі серця, наша КОМАНДА КОТИКІВ насправді зможе повернути спокій підводній спільноті.
Велике шоу малюка акули (2020—2025)
Baby Shark's Big Show!
актор у ролі Grandpa Shark (voice)
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
сімейний
дитячий
комедія
короткий пригоди |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея США |
| Прем'єра в світі: | 26 березня 2021 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Тут представлено чергову веселу серію забав для дітей дошкільного віку. Головним персонажем проєкту постає Маля Акуленя та його найкращий друг – рибка Вільям. Діти зможуть подивитися, як товариші разом переживають дивовижні й веселі пригоди.
Шоу Дрю Беррімор (2020—)
The Drew Barrymore Show
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | ток-шоу новини |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2020 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Adam Heydt, Scot Titelbaum |
Ток-шоу американської акторки Дрю Берімор з цікавими історіями та гостями.
Мадагаскар: Маленькі та дикі (2020—2022)
Madagascar: A Little Wild
актор у ролі Ranger Hay
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
дитячий
пригоди
комедія
сімейний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2020 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Erik Kling, Robert Briggs, Craig George |
Космічні сили (2020—2022)
Space Force
16+
актор у ролі General Dabney Shramm
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 травня 2020 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Кен Квопіс, Пол Кінґ, Том Маршал |
Є українське аудіо
Генерал із чотирма зірками неохоче погоджується співпрацювати з ексцентричним науковцем, аби разом підготувати найновіше військове агентство США «Космічні сили» до злету.
Темний спадок (2020)
Inheritance
18+
актор у ролі Archer Monroe
| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 2020 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Вон Штайн |
Є українське аудіо
Патріарх багатої і впливової сім'ї раптово йде з життя, залишаючи свою дружину і дочку з шокуючою таємною спадщиною, яка загрожує зруйнувати їхні життя.
Mad About You (1992—2019)
Mad About You
актор у ролі Sam
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 2019 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Стреінберґ, Ґордон Гант, Майкл Лембек |
Темрява з Девідом Спейдом (2019—2020)
Lights Out with David Spade
12+
актор у ролі Rick Montana
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | ток-шоу комедія новини |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 2019 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jon Mackey, Liz Plonka |
Ведучий — Девід Спейд, актор та комік, обговорює новини, попкультурк, шоубізнес з гумором. Скетчі, пародії та інтерв’ю зі знаменитостями.
Червоні черевички та семеро гномів (2019)
Red Shoes and the Seven Dwarfs
2+
актор у ролі Magic Mirror
| Жанр: |
анімація
екшн
фентезі
сімейний
комедія романтичний драма пригоди |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 762 379 $ |
| Касові збори в Україні: | 103 655 $ (2 584 110 UAH) топ #1591 |
| Прем'єра в Україні: | 2 січня 2020 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Sung-ho Hong, Moo-Hyun Jang, Young Sik Uhm |
Є українське аудіо
Сімейна анімація «Червоні черевички та семеро гномів» – це нова інтерпретація казки про Білосніжку, яка розповість культову історію по-новому! Дуже давно у казковому королівстві жила дівчина. Одного разу вона знайшла пару черевичків і згодом зрозуміла, що вони чарівні: варто лише надягти їх – як вона відразу перетворюється на красуню принцесу... А ще у королівстві живе семеро принців. Зачаровані злою відьмою, вони стали потворними зеленими гномами. Єдиний їхній спосіб повернути собі людську подобу – поцілунок прекрасної дівчини. В один день шляхи героїв перетнуться, і вони дізнаються, що таке справжня дружба, любов і краса.
«Зоологічне» печиво (2017)
Animal Crackers
6+
актор у ролі Brock
| Жанр: |
комедія
анімація
пригоди
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: |
США
Іспанія
Китай
Південна Корея
Австралія |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 285 512 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2018 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Тоні Бенкрофт, Scott Christian Sava, Jaime Maestro |
Є українське аудіо
Сім'я має скористатися чарівною коробкою «Зоологічного» печива, щоб врятувати занедбаний цирк від лихого дядька Гораціо П. Гантінґтона.
Дивись на всі боки (2016)
Watch Out
16+
актор у ролі Robert Lerner
| Жанр: | жахи трилер комедія |
|---|---|
| Країни: | Австралія США |
| Касові збори в світі: | 176 288 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Chris Peckover |
Є українське аудіо
У будинку на тихій приміській вуличці няня намагається захистити дванадцятирічного хлопчика від зломщиків, але незабаром виявляє, що це далеко не звичайне вторгнення.
Життя після Спалаху (2017)
Life After Flash
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Lisa Downs |
Орвілл (2017—)
The Orville
12+
актор у ролі Lt. Tharl
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
драма
пригоди
комедія
фантастика та фентезі
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Канада Франція |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2017 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Бреннон Браґа, Джон Кассар, Роберт Данкан Макніл |
Є українське аудіо
Розповідає про пригоди команди не дуже працюючого космічного корабля міжгалактичного флоту Землі, який існує в 2300 році.
Austin Found (2017)
Austin Found
18+
актор у ролі Chief Williams
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 2017 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Will Raée |
Мопсики-приятелі (2017—2022)
Puppy Dog Pals
актор у ролі Captain Dog
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
дитячий
сімейний
комедія
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2017 |
| Тривалість: | 12 хвилин (00:12) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Дон Маккіннон, Trevor Wall, Stephanie Arnett |
Є українське аудіо
Головні герої цього мультсеріалу - кумедні мопси Бінго і Роллі, які завжди активні. Вони не бояться подорожувати по світу, досліджуючи нові землі, дізнаючись нові особливості віддалених куточків земної кулі, вивчаючи культуру і традиції інших країн світу. Незважаючи на самостійність, мопсики завжди повертаються до свого господаря Боба. Він - винахідник, який постійно чимось зайнятий. Останнє його творіння - пес-робот Г.А.В., який є кращим другом братів Бінго і Роллі.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
patrickwarburtonactor
paddywarbucks
paddywarbucks
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні коментарі до фільмів
Тобто української тематики там нуль?...
Університет Чупарського (2022)
Я просто в захваті від мультику. Слів немає. Дуже ...Університет Чупарського (2022)
Якась гіперболізовано-поверхнева історія аб'юзивни...Обсесія (2025)
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...Світ забуття (2013)
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...Гаррі Голе (2026)
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Нещодавно переглянуті: