Фільмографія
Знайдено 34 результати
Готель «Кокаїн» (2024)
актор у ролі Lawyer ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Події розгортаються на стику 1970-х та 1980-х років. Кубинський вигнанець Роман Компте, який боровся проти Фіделя Кастро, розпочав нове життя у Майамі. Тепер Компте – генеральний менеджер готелю «Заколот» та водночас секретний агент ЦРУ. Готель, куди стікаються впливові люди, гроші та потоки наркотиків, перетворився на арену запеклого протистояння.Готель «Кокаїн» (2024)
Hotel Cocaine
16+
актор у ролі Lawyer актор у ролі Lawyer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події розгортаються на стику 1970-х та 1980-х років. Кубинський вигнанець Роман Компте, який боровся проти Фіделя Кастро, розпочав нове життя у Майамі. Тепер Компте – генеральний менеджер готелю «Заколот» та водночас секретний агент ЦРУ. Готель, куди стікаються впливові люди, гроші та потоки наркотиків, перетворився на арену запеклого протистояння.
Ноллі (2023)
актор у ролі Announcer
7.3
7.3
Сюжет
Історія телезірки Ноель Гордон, яка понад 15 років відігравала головну роль у серіалі «Перекресток», а потім раптово була звільнена на піку своєї славиНоллі (2023)
Nolly
18+
актор у ролі Announcer актор у ролі Announcer
Сюжет
Історія телезірки Ноель Гордон, яка понад 15 років відігравала головну роль у серіалі «Перекресток», а потім раптово була звільнена на піку своєї слави
Ransom (2017—2019)
актор у ролі Gerald McBride
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Ransom is inspired by the professional experiences of crisis negotiator Laurent Combalbert who with his partner, Marwan Mery, are among the top negotiators in the world. Together, they travel around the globe to help multinational corporations and governmental agencies with complex negotiations and conflict resolution.Ransom (2017—2019)
Ransom
12+
актор у ролі Gerald McBride актор у ролі Gerald McBride
Сюжет (англ.)
Ransom is inspired by the professional experiences of crisis negotiator Laurent Combalbert who with his partner, Marwan Mery, are among the top negotiators in the world. Together, they travel around the globe to help multinational corporations and governmental agencies with complex negotiations and conflict resolution.
Корона (2016—2023)
актор у ролі Philip's Private Secretary ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Драматичний телесеріал, створений Пітером Морганом для Netflix. Шоу розповідає історію британської королівської сім'ї в середині XX століття.Корона (2016—2023)
The Crown
16+
актор у ролі Philip's Private Secretary актор у ролі Philip's Private Secretary ✓ укр. аудіо
Сюжет
Драматичний телесеріал, створений Пітером Морганом для Netflix. Шоу розповідає історію британської королівської сім'ї в середині XX століття.
Міф про безнадійність (2016)
актор у ролі Edward
5.0
5.0
Сюжет
Щоби втекти від свого минулого, дівчина вирішує почати нове життя в Англії. І начебто все складається якнайкраще, адже вона знайшла роботу доглядальниці. Але догляд за паралізованим чоловіком починає пробуджувати небажані спогади її дитинства. А тут ще часом не зовсім зрозумілі межі турботи за пацієнтом…Міф про безнадійність (2016)
Broken
18+
актор у ролі Edward актор у ролі Edward
Сюжет
Щоби втекти від свого минулого, дівчина вирішує почати нове життя в Англії. І начебто все складається якнайкраще, адже вона знайшла роботу доглядальниці. Але догляд за паралізованим чоловіком починає пробуджувати небажані спогади її дитинства. А тут ще часом не зовсім зрозумілі межі турботи за пацієнтом…
Murder Maps (2015—2020)
актор у ролі Malcolm Morris
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
This drama-doc series takes us back in time to the most shocking and surprising murder cases in history. Nicholas Day guides us into the world of the killer as we see how police ingenuity ...Murder Maps (2015—2020)
Murder Maps
12+
актор у ролі Malcolm Morris актор у ролі Malcolm Morris
Сюжет (англ.)
This drama-doc series takes us back in time to the most shocking and surprising murder cases in history. Nicholas Day guides us into the world of the killer as we see how police ingenuity ...
Прогулянка з ворогом (2013)
актор у ролі Wisliceny ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Події розгортаються під час Другої світової війни. Після виходу Угорщини із союзу з нацистською Німеччиною, на початку 1944 року Вермахт окуповує країну. Починаються масові вбивства та депортації юдеїв. Швейцарський дипломат Карл Лутц не міг спокійно спостерігати за цією жорстокістю та, не зважаючи на свій статус, починає рятувати мирних людей від смерті. Третина всіх врятованих угорських євреїв зобов'язані життям Карлу Лутцу...Прогулянка з ворогом (2013)
Walking with the Enemy
12+
актор у ролі Wisliceny актор у ролі Wisliceny ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події розгортаються під час Другої світової війни. Після виходу Угорщини із союзу з нацистською Німеччиною, на початку 1944 року Вермахт окуповує країну. Починаються масові вбивства та депортації юдеїв. Швейцарський дипломат Карл Лутц не міг спокійно спостерігати за цією жорстокістю та, не зважаючи на свій статус, починає рятувати мирних людей від смерті. Третина всіх врятованих угорських євреїв зобов'язані життям Карлу Лутцу...
Майстер втечі (2013)
актор у ролі Johann
7.5
7.5
Сюжет
Вілл Бертон — талановитий молодший адвокат, який володіє незрівнянним інтелектом і неймовірною чарівністю. Він спеціалізується на справах з тяжких кримінальних злочинів. Як адвокат, він користується великим попитом, тому що не програв жодної справи. Але він виправдовує головного підозрюваного у справі про жахливе вбивство, і це призводить до несподіваних лякливих наслідків ...Майстер втечі (2013)
The Escape Artist
12+
актор у ролі Johann актор у ролі Johann
Сюжет
Вілл Бертон — талановитий молодший адвокат, який володіє незрівнянним інтелектом і неймовірною чарівністю. Він спеціалізується на справах з тяжких кримінальних злочинів. Як адвокат, він користується великим попитом, тому що не програв жодної справи. Але він виправдовує головного підозрюваного у справі про жахливе вбивство, і це призводить до несподіваних лякливих наслідків ...
Чорне дзеркало (2011—)
актор у ролі Nick ✓ укр. аудіо
8.7
8.7
Сюжет
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.Чорне дзеркало (2011—)
Black Mirror
16+
актор у ролі Nick актор у ролі Nick ✓ укр. аудіо
Сюжет
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.
Віра (2011—2025)
актор у ролі Samuel Parr ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Головна героїня серіалу — Віра Стенгоуп — інспекторка кримінальної поліції. Вона одержима своєю роботою і під час розкриття справи керується власним чуттям. Перед усім світом Віра постає гостро уїдливою та відважною, з очима, сповненими лукавства. Навіть у миті самотності вона жодним чином нікому цього не показує. Спільно з її напарником, терплячим і надійним Джо Ешвортом, вони завзято беруться за кожну новоявлену справу, незалежно від її складності та заплутаності.Віра (2011—2025)
Vera
16+
актор у ролі Samuel Parr актор у ролі Samuel Parr ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головна героїня серіалу — Віра Стенгоуп — інспекторка кримінальної поліції. Вона одержима своєю роботою і під час розкриття справи керується власним чуттям. Перед усім світом Віра постає гостро уїдливою та відважною, з очима, сповненими лукавства. Навіть у миті самотності вона жодним чином нікому цього не показує. Спільно з її напарником, терплячим і надійним Джо Ешвортом, вони завзято беруться за кожну новоявлену справу, незалежно від її складності та заплутаності.
Push (2010)
актор
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Drama filmed in the style of a reality TV show about the life and career of fashion journalist Lydia Harrison.Push (2010)
Push
актор актор
Сюжет (англ.)
Drama filmed in the style of a reality TV show about the life and career of fashion journalist Lydia Harrison.
Missing (2009—2010)
актор у ролі Paul Garrison
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Drama set in a busy Missing Persons Unit.Missing (2009—2010)
Missing
актор у ролі Paul Garrison актор у ролі Paul Garrison
Сюжет (англ.)
Drama set in a busy Missing Persons Unit.
Закон і порядок: Лондон (2009—2014)
актор у ролі Hugh McTavish
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
A half crime Drama/half legal procedure focusing on the Criminal Investigation Department (C.I.D) Detectives who investigate murders involving the people on the streets of London and the Crown Prosecutors who prosecute the defendants in court. The police half focuses on the exciting case load of London Metropolitan Murder Investigation Unit (M.I.U) made up of dedicated officers including recovering alcoholic Senior Detective Sergeant (D.S) Ronnie Brooks (Bradley Walsh), who substitutes booze with food, he is a cop from the East End with a tough past and a big heart.Закон і порядок: Лондон (2009—2014)
Law & Order: UK
12+
актор у ролі Hugh McTavish актор у ролі Hugh McTavish
Сюжет (англ.)
A half crime Drama/half legal procedure focusing on the Criminal Investigation Department (C.I.D) Detectives who investigate murders involving the people on the streets of London and the Crown Prosecutors who prosecute the defendants in court. The police half focuses on the exciting case load of London Metropolitan Murder Investigation Unit (M.I.U) made up of dedicated officers including recovering alcoholic Senior Detective Sergeant (D.S) Ronnie Brooks (Bradley Walsh), who substitutes booze with food, he is a cop from the East End with a tough past and a big heart.
Mutual Friends (2008)
актор у ролі Rupert
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
After his best friend Carl, commits suicide, Martin meets up with an old friend Patrick.Mutual Friends (2008)
Mutual Friends
актор у ролі Rupert актор у ролі Rupert
Сюжет (англ.)
After his best friend Carl, commits suicide, Martin meets up with an old friend Patrick.
The Only Boy for Me (2006)
актор у ролі Chris
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Single mum Annie meets Mack and the two start a relationship sometimes hindered by Annie's devotion to her son, Charlie. The relationship reaches breaking point when Patrick lands a job in New York and asks Annie and Charlie to jo...The Only Boy for Me (2006)
The Only Boy for Me
актор у ролі Chris актор у ролі Chris
Сюжет (англ.)
Single mum Annie meets Mack and the two start a relationship sometimes hindered by Annie's devotion to her son, Charlie. The relationship reaches breaking point when Patrick lands a job in New York and asks Annie and Charlie to jo...
Тутанхамон: Прокляття гробниці (2006)
актор у ролі Jacques Belmond ✓ укр. аудіо
4.4
4.4
Сюжет
Багато тисяч років тому юний фараон Тутанхамон правив Єгиптом. Мало хто знає подробиці його життя. І ніхто не знає нічого про його смерть. У 1922 році відкриття чергової гробниці фараона ставить під загрозу існування всього світу. Пошук скарбів гробниці Тутанхамона стає питанням життя і смерті для двох археологів. Один з них - Денні Фремонт - хоче використовувати могутність гробниці для користі людства. Інший - Морган Сінклейр - для здобуття влади над світом.Тутанхамон: Прокляття гробниці (2006)
The Curse of King Tut's Tomb
16+
актор у ролі Jacques Belmond актор у ролі Jacques Belmond ✓ укр. аудіо
Сюжет
Багато тисяч років тому юний фараон Тутанхамон правив Єгиптом. Мало хто знає подробиці його життя. І ніхто не знає нічого про його смерть. У 1922 році відкриття чергової гробниці фараона ставить під загрозу існування всього світу. Пошук скарбів гробниці Тутанхамона стає питанням життя і смерті для двох археологів. Один з них - Денні Фремонт - хоче використовувати могутність гробниці для користі людства. Інший - Морган Сінклейр - для здобуття влади над світом.
Арсен Люпен (2004)
актор у ролі Léonard ✓ укр. аудіо
5.4
Грабуванню Арсен з дитинства вчився у власного батька. Тепер він став дорослим, і, не дивлячись на те, що служить французьким офіцером на митниці, Арсен Люпен - майстерний злодій і розбійник. Одного разу напередодні Різдва відважний герой краде коштовності у пасажирів корабля. Його кузина допомагає втекти Арсену. Незабаром після цього життя Арсен Люпен знаходить більш важливий сенс: в його долі з'являється дивовижна жінка - Жозефіна, графиня Каліостро, яка з невідомих причин була засуджена до смерті. Арсен рятує графиню від загибелі, а їх відносини переростають в бурхливий роман.
5.4
Сюжет
Дія фільму відбувається в Нормандії в 1894 році. Шалено красивий 20-річний юнак одержимий пристрастю до авантюр, пригод і крадіжок. Його ім'я вже стало відомо по всій Франції. Його звуть Арсен Люпен.Грабуванню Арсен з дитинства вчився у власного батька. Тепер він став дорослим, і, не дивлячись на те, що служить французьким офіцером на митниці, Арсен Люпен - майстерний злодій і розбійник. Одного разу напередодні Різдва відважний герой краде коштовності у пасажирів корабля. Його кузина допомагає втекти Арсену. Незабаром після цього життя Арсен Люпен знаходить більш важливий сенс: в його долі з'являється дивовижна жінка - Жозефіна, графиня Каліостро, яка з невідомих причин була засуджена до смерті. Арсен рятує графиню від загибелі, а їх відносини переростають в бурхливий роман.
Арсен Люпен (2004)
Arsene Lupin
12+
актор у ролі Léonard актор у ролі Léonard ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія фільму відбувається в Нормандії в 1894 році. Шалено красивий 20-річний юнак одержимий пристрастю до авантюр, пригод і крадіжок. Його ім'я вже стало відомо по всій Франції. Його звуть Арсен Люпен.Грабуванню Арсен з дитинства вчився у власного батька. Тепер він став дорослим, і, не дивлячись на те, що служить французьким офіцером на митниці, Арсен Люпен - майстерний злодій і розбійник. Одного разу напередодні Різдва відважний герой краде коштовності у пасажирів корабля. Його кузина допомагає втекти Арсену. Незабаром після цього життя Арсен Люпен знаходить більш важливий сенс: в його долі з'являється дивовижна жінка - Жозефіна, графиня Каліостро, яка з невідомих причин була засуджена до смерті. Арсен рятує графиню від загибелі, а їх відносини переростають в бурхливий роман.
Doc Martin (2004—2022)
актор у ролі Doctor
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
The trials and tribulations of Martin Ellingham, a brilliant but socially challenged doctor who moves from London to the picturesque village of Port Wenn in Cornwall.Doc Martin (2004—2022)
Doc Martin
6+
актор у ролі Doctor актор у ролі Doctor
Сюжет (англ.)
The trials and tribulations of Martin Ellingham, a brilliant but socially challenged doctor who moves from London to the picturesque village of Port Wenn in Cornwall.Richard II (2003)
Richard II
актор у ролі Servingman / Earl of Salisbury / Baron Fitzwater актор у ролі Servingman / Earl of Salisbury / Baron Fitzwater
Вілльям і Меррі (2003—2005)
актор у ролі Matt
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
The lives of William (an undertaker) and Mary (a midwife) cross. They become romantically involved, but what happens for the rest of the series is far less predictable.Вілльям і Меррі (2003—2005)
William and Mary
актор у ролі Matt актор у ролі Matt
Сюжет (англ.)
The lives of William (an undertaker) and Mary (a midwife) cross. They become romantically involved, but what happens for the rest of the series is far less predictable.
Моя родина (2000—2011)
актор у ролі Solicitor
7.5
7.5
Сюжет
У стоматолога-мізантропа Бена Гарпера мало часу на більшість людей, зокрема його дружину Сьюзен та їхніх дітей Ніка, Джейні та Майкла.Моя родина (2000—2011)
My Family
12+
актор у ролі Solicitor актор у ролі Solicitor
Сюжет
У стоматолога-мізантропа Бена Гарпера мало часу на більшість людей, зокрема його дружину Сьюзен та їхніх дітей Ніка, Джейні та Майкла.
Monarch of the Glen (2000—2005)
актор у ролі Lennie
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Archie MacDonald, a young restaurateur is called back to his childhood home of Glenbogle where he is told he is the new Laird of Glenbogle.Monarch of the Glen (2000—2005)
Monarch of the Glen
6+
актор у ролі Lennie актор у ролі Lennie
Сюжет (англ.)
Archie MacDonald, a young restaurateur is called back to his childhood home of Glenbogle where he is told he is the new Laird of Glenbogle.
Jackson's Wharf (1999—2001)
актор у ролі Frank Jackson
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Jackson's Wharf is set in a fictional New Zealand coastal town and revolves around a sibling rivalry between brothers Frank (the town cop) and Ben (a big-shot lawyer).Jackson's Wharf (1999—2001)
Jackson's Wharf
12+
актор у ролі Frank Jackson актор у ролі Frank Jackson
Сюжет (англ.)
Jackson's Wharf is set in a fictional New Zealand coastal town and revolves around a sibling rivalry between brothers Frank (the town cop) and Ben (a big-shot lawyer).
Holby City (1999—2022)
актор у ролі Mr. Sutherland
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.Holby City (1999—2022)
Holby City
актор у ролі Mr. Sutherland актор у ролі Mr. Sutherland
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.
Over Here (1996)
актор у ролі Hopper
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Comedy drama set in wartime Britain showing what can happen when British RAF men and soldiers from the American Air Force are forced to share barracks.Over Here (1996)
Over Here
актор у ролі Hopper актор у ролі Hopper
Сюжет (англ.)
Comedy drama set in wartime Britain showing what can happen when British RAF men and soldiers from the American Air Force are forced to share barracks.
Water Rats (1996—2001)
актор у ролі Jason Wilkes
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Beneath its surface exists a playground for the murky underworld, pollution hazards, the remnants of huge drug hauls, and a graveyard of bodies from years of suicides, accidents and murders. That's the world of the WATER RATS.Water Rats (1996—2001)
Water Rats
6+
актор у ролі Jason Wilkes актор у ролі Jason Wilkes
Сюжет (англ.)
Beneath its surface exists a playground for the murky underworld, pollution hazards, the remnants of huge drug hauls, and a graveyard of bodies from years of suicides, accidents and murders. That's the world of the WATER RATS.
The Adventures of Young Indiana Jones: Attack of the Hawkmen (1995)
актор у ролі Charles Nungesser
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Young Indiana Jones takes to the skies in the new French air force, and parachutes into Germany to convince Anthony Fokker to defect.The Adventures of Young Indiana Jones: Attack of the Hawkmen (1995)
The Adventures of Young Indiana Jones: Attack of the Hawkmen
актор у ролі Charles Nungesser актор у ролі Charles Nungesser
Сюжет (англ.)
Young Indiana Jones takes to the skies in the new French air force, and parachutes into Germany to convince Anthony Fokker to defect.
Mystery!: Cadfael (1994—1998)
актор у ролі Tristan
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
The medieval era cases of a Crusader-turned-Monk who investigates mysteries in the Norman English town of Shrewsbury.Mystery!: Cadfael (1994—1998)
Mystery!: Cadfael
актор у ролі Tristan актор у ролі Tristan
Сюжет (англ.)
The medieval era cases of a Crusader-turned-Monk who investigates mysteries in the Norman English town of Shrewsbury.
Heartbeat (1992—2010)
актор у ролі Len Wilcox
6.9
6.9
Сюжет
Set during the 1960s in the fictional North Yorkshire village of Aidensfield, this enduringly popular series interweaves crime and medical storylines.Heartbeat (1992—2010)
Heartbeat
12+
актор у ролі Len Wilcox актор у ролі Len Wilcox
Сюжет
Set during the 1960s in the fictional North Yorkshire village of Aidensfield, this enduringly popular series interweaves crime and medical storylines.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: