Фільмографія
Знайдено 48 результатів
7.7 Сюжет (англ.)
Two cousins come of age in the early twentieth century, but fate leads them down very different paths.
Love in a Cold Climate (1980)
Love in a Cold Climate
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Sister
29 жовтня 1980 (Світ)
Велика Британія
7 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Two cousins come of age in the early twentieth century, but fate leads them down very different paths.
Сюжет
Яскравий і начасний сатиричний серіал про залаштунки політики, що ґрунтується на однойменній книзі, що вийшла друком у Британії 1989 року. Час іде, а бюрократія та плутократія незмінні.У міністерство адміністративних справ призначено нового міністра – Джима Гакера, невиразного політика „третього” ешелону, який бачить у своєму призначенні нагоду голосно заявити про себе. Проте всі його ініціативи натикаються на прихований саботаж з боку апарату міністерства, яким чверть століття керує постійний секретар міністерства сер Гамфрі Епелбі. На думку сера Гамфрі, міністри, як діти, вони тільки створюють хаос, який змушені впорядковувати та насправді піклуватися про державні справи скромні та непримітні працівники адміністративної служби Її Величності...
А між двох вогнів (міністром та постійним секретарем міністерства) – надміру буквальний та відданий (коли міністру, а коли Серу Гамфрі) особистий секретар міністра Бернард Вуллі. Головне питання, чи вдасться міністру подолати адміністративно-бюрократичний апарат, чи, навпаки, апарату вдасться приручити міністра?
Так, пане міністре (1980—1984)
Yes Minister
6+
Серіал 3 сезони, 22 епізоди
Завершений
актриса у ролі Nelly - Cleaning Lady
25 лютого 1980 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Яскравий і начасний сатиричний серіал про залаштунки політики, що ґрунтується на однойменній книзі, що вийшла друком у Британії 1989 року. Час іде, а бюрократія та плутократія незмінні.У міністерство адміністративних справ призначено нового міністра – Джима Гакера, невиразного політика „третього” ешелону, який бачить у своєму призначенні нагоду голосно заявити про себе. Проте всі його ініціативи натикаються на прихований саботаж з боку апарату міністерства, яким чверть століття керує постійний секретар міністерства сер Гамфрі Епелбі. На думку сера Гамфрі, міністри, як діти, вони тільки створюють хаос, який змушені впорядковувати та насправді піклуватися про державні справи скромні та непримітні працівники адміністративної служби Її Величності...
А між двох вогнів (міністром та постійним секретарем міністерства) – надміру буквальний та відданий (коли міністру, а коли Серу Гамфрі) особистий секретар міністра Бернард Вуллі. Головне питання, чи вдасться міністру подолати адміністративно-бюрократичний апарат, чи, навпаки, апарату вдасться приручити міністра?
Сюжет
Tales of the Unexpected is a British television series which aired between 1979 and 1988. Each episode told a story, often with sinister and wryly comedic undertones, with an unexpected twist ending. Early episodes were based on short stories by Roald Dahl collected in the books Tales of the Unexpected, Kiss Kiss and Someone Like You.The series was made by Anglia Television for ITV with interior scenes recorded at their Norwich studios whilst location filming mainly occurred across East Anglia. The theme music for the series was written by composer Ron Grainer.
Tales of the Unexpected (1979—1988)
Tales of the Unexpected
Серіал 9 сезонів, 112 епізоди
Завершений
актриса у ролі Vera
24 березня 1979 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис
Tales of the Unexpected is a British television series which aired between 1979 and 1988. Each episode told a story, often with sinister and wryly comedic undertones, with an unexpected twist ending. Early episodes were based on short stories by Roald Dahl collected in the books Tales of the Unexpected, Kiss Kiss and Someone Like You.The series was made by Anglia Television for ITV with interior scenes recorded at their Norwich studios whilst location filming mainly occurred across East Anglia. The theme music for the series was written by composer Ron Grainer.
Сюжет (англ.)
This spin-off of Upstairs, Downstairs (1971) follows Sarah (parlour-maid) and Thomas (chauffeur) some time after leaving service with the Bellamys.
Thomas and Sarah (1979)
Thomas and Sarah
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mrs. Battersby
14 січня 1979 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
This spin-off of Upstairs, Downstairs (1971) follows Sarah (parlour-maid) and Thomas (chauffeur) some time after leaving service with the Bellamys.
Сюжет (англ.)
Set in the early days of the reign of Queen Victoria provides an unusual historical representation of a black person's experience of England.
The Sailor's Return (1978)
The Sailor's Return
актриса у ролі Mrs. Bascombe
15 листопада 1978 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Set in the early days of the reign of Queen Victoria provides an unusual historical representation of a black person's experience of England.
Сюжет (англ.)
Henry Plantagenet (later King Henry II), sees his opportunity to seize the crown of England and create a kingdom of law and order.
The Devil's Crown (1978)
The Devil's Crown
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Maint
30 квітня 1978 (Світ)
Велика Британія, Франція, Швейцарія, Італія, США
55 хв
Читати опис (англ.)
Henry Plantagenet (later King Henry II), sees his opportunity to seize the crown of England and create a kingdom of law and order.
Сюжет (англ.)
Young Lucy is bereaved and sent to live with her cousins. She makes a friend in Alice. But Alice has been dead for over a hundred years and wishes to drag Lucy back in time, to play with her for eternity.
Come Back Lucy (1978)
Come Back Lucy
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Mrs. Belling
23 квітня 1978 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
Young Lucy is bereaved and sent to live with her cousins. She makes a friend in Alice. But Alice has been dead for over a hundred years and wishes to drag Lucy back in time, to play with her for eternity.
Сюжет (англ.)
Anthology of plays and novels adapted into feature length movies.
BBC2 Play of the Week (1977—1979)
BBC2 Play of the Week
Серіал 2 сезони, 38 епізодів
Завершений
актриса у ролі Widow in the cafe
21 вересня 1977 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Anthology of plays and novels adapted into feature length movies.
Сюжет
Некомпетентність власника готелю Безіла Фолті, його неврівноваженість і самовпевненість створюють комбінацію, що гарантує появу кумедних інцидентів та неприємностей.
Готель "Башти Фолті" (1975—1979)
Fawlty Towers
6+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
актриса у ролі Virginia
19 вересня 1975 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Некомпетентність власника готелю Безіла Фолті, його неврівноваженість і самовпевненість створюють комбінацію, що гарантує появу кумедних інцидентів та неприємностей.
Сюжет (англ.)
A gentle orphan discovers life and love in an indifferent adult world.
David Copperfield (1974—1975)
David Copperfield
6+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Peggotty
1 грудня 1974 (Світ)
Велика Британія
5 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A gentle orphan discovers life and love in an indifferent adult world.
Сюжет (англ.)
Courtroom drama, each case takes three episodes. At the end of the third episode, a jury of "ordinary people" comes to a verdict on the evidence presented.
Crown Court (1972—)
Crown Court
Серіал 10 сезонів, 188 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Sarah Pegg
11 жовтня 1972 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Courtroom drama, each case takes three episodes. At the end of the third episode, a jury of "ordinary people" comes to a verdict on the evidence presented.
Сюжет (англ.)
The misadventures of the staff of a retail floor of a major department store.
Are You Being Served? (1972—1985)
Are You Being Served?
6+
Серіал 10 сезонів, 70 епізодів
Завершений
актриса у ролі The Mohair Jumper
8 вересня 1972 (Світ)
Велика Британія, Нідерланди
28 хв
Читати опис (англ.)
The misadventures of the staff of a retail floor of a major department store.
Сюжет (англ.)
Cases of a female barrister.
Justice (1971—1974)
Justice
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mrs. Donner
8 жовтня 1971 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Cases of a female barrister.
Сюжет (англ.)
James Hadleigh is the squire of the village in this series created by Robert Barr.
Hadleigh (1969—1976)
Hadleigh
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Завершений
актриса у ролі Mollie
16 вересня 1969 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
James Hadleigh is the squire of the village in this series created by Robert Barr.
Сюжет
Секретного агента, який подав у відставку, викрадають. Він потрапляє до дивовижної тюрми, що виглядає як ідилічне селище. Його тюремники вимагають інформацію. Він намагається втекти.
В'язень (1967—1968)
The Prisoner
6+
Серіал 1 сезон, 17 епізодів
Завершений
актриса у ролі Nurse
29 вересня 1967 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис
Секретного агента, який подав у відставку, викрадають. Він потрапляє до дивовижної тюрми, що виглядає як ідилічне селище. Його тюремники вимагають інформацію. Він намагається втекти.
Сюжет (англ.)
After his girlfriend's pregnancy forces him to marry her, a young man must adjust to his new life and contend with his domineering mother-in-law.
Вид любові (1962)
A Kind of Loving
18+
актриса у ролі Christine Harris
12 квітня 1962 (Світ)
Велика Британія
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
After his girlfriend's pregnancy forces him to marry her, a young man must adjust to his new life and contend with his domineering mother-in-law.
Сюжет (англ.)
Tales of Scotland Yard centering on a detective team. A sort of half-way house between Dixon of Dock Green and 'Z' Cars. The detectives are still 1950s style with good elecution and authoritative manner. A range of classic cases but
No Hiding Place (1959—1967)
No Hiding Place
Серіал 10 сезонів, 235 епізодів
Завершений
актриса у ролі Grace Begg
16 вересня 1959 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Tales of Scotland Yard centering on a detective team. A sort of half-way house between Dixon of Dock Green and 'Z' Cars. The detectives are still 1950s style with good elecution and authoritative manner. A range of classic cases but
Сюжет (англ.)
An anthology series from the U.K., from 1955 to 1974, producing about five hundred ninety-minute episodes from Granada Television.
ITV Play of the Week (1955—1967)
ITV Play of the Week
Серіал 13 сезонів, 81 епізод
Завершений
актриса у ролі Mary Cutforth
27 вересня 1955 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
An anthology series from the U.K., from 1955 to 1974, producing about five hundred ninety-minute episodes from Granada Television.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: