Фільмографія
Знайдено 51 результат
6.4 Сюжет
Кримінальна драма, яка висвітлює справу «Флорентійського монстра» — першого серійного вбивці Італії, який уникав правосуддя й тримав людей у страху десятиліттями.
Флорентійське чудовисько (2025)
The Monster of Florence
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
кінематографіст
22 жовтня 2025 (Світ)
Італія, Франція
3 год 37 хв
Читати опис
Кримінальна драма, яка висвітлює справу «Флорентійського монстра» — першого серійного вбивці Італії, який уникав правосуддя й тримав людей у страху десятиліттями.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The son of an indebted restaurant owner joins a foreign girl. He look for his father, she's in search of her sister. Together, they'll have to fight side by side against the most ruthless members of the Roman criminal underworld.
The Forbidden City (2025)
The Forbidden City
16+
кінематографіст
8 березня 2025 (Світ)
Італія
2 год 18 хв
Читати опис (англ.)
The son of an indebted restaurant owner joins a foreign girl. He look for his father, she's in search of her sister. Together, they'll have to fight side by side against the most ruthless members of the Roman criminal underworld.
Сюжет (англ.)
Manuel trying to enjoy his life while taking care of his elderly father, Goes to a party to take photos of a mysterious individual feeling that he has been duped, decides to flee finding himself involved in matters that's far beyo...
Adagio (2023)
Adagio
16+
кінематографіст
14 грудня 2023 (Світ)
Італія, Франція
2 год 7 хв
Читати опис (англ.)
Manuel trying to enjoy his life while taking care of his elderly father, Goes to a party to take photos of a mysterious individual feeling that he has been duped, decides to flee finding himself involved in matters that's far beyo...
Сюжет
Сага про двох підлітків, які мріють стати зірками ріпу в Європі та потрапити на MTV. Зібравши потрібну суму грошей, вони втікають з дому та вирушають у далеку та небезпечну подорож. Ця подорож зриває рожеві окуляри і показує хлопцям світ таким, який він є насправді: грязний, жорстокий, злий та несправедливий. І щоб вижити, та змінити щось на краще, треба не заплющувати очі, а діяти!
Я – капітан (2023)
Io Capitano
16+
кінематографіст
14 березня 2024 (Україна)
Італія, Бельгія, Франція
2 год 1 хв
Читати опис
Сага про двох підлітків, які мріють стати зірками ріпу в Європі та потрапити на MTV. Зібравши потрібну суму грошей, вони втікають з дому та вирушають у далеку та небезпечну подорож. Ця подорож зриває рожеві окуляри і показує хлопцям світ таким, який він є насправді: грязний, жорстокий, злий та несправедливий. І щоб вижити, та змінити щось на краще, треба не заплющувати очі, а діяти!
Сюжет
Феліче повертається до рідного Неаполя через 40 років. Йому доведеться дізнатися, як місто зустріне його і яка таємниця змусила його залишити будинок ще підлітком.
Ностальгія (2022)
Nostalgia
16+
кінематографіст
25 травня 2022 (Світ)
Італія, Франція
1 год 57 хв
Читати опис
Феліче повертається до рідного Неаполя через 40 років. Йому доведеться дізнатися, як місто зустріне його і яка таємниця змусила його залишити будинок ще підлітком.
Сюжет (англ.)
Three surreal funerals are intertwined by the murder of a Sicilian immigrant boy in Brooklyn.
Leonora addio (2022)
Leonora addio
12+
кінематографіст
17 лютого 2022 (Світ)
Італія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Three surreal funerals are intertwined by the murder of a Sicilian immigrant boy in Brooklyn.
Сюжет
Массімо — успішний стоматолог, щасливо одружений, має двох дочок. Одного разу він спускається в підвал свого дому і знаходить зв’язану дівчину з кляпом, яка просить допомоги.
Латинська Америка (2021)
America Latina
12+
кінематографіст
13 січня 2022 (Світ)
Італія, Франція
1 год 30 хв
Читати опис
Массімо — успішний стоматолог, щасливо одружений, має двох дочок. Одного разу він спускається в підвал свого дому і знаходить зв’язану дівчину з кляпом, яка просить допомоги.
Сюжет (англ.)
The 27-year-old sculptor Constantin Brâncusi walked from Bucharest to Paris in 1903 and 1904 as a preparation and prelude to becoming the most important sculptor of the twentieth century.
Walking to Paris (2020)
Walking to Paris
Пост-продакшн
кінематографіст
31 грудня 2021 (Світ)
Швейцарія, Франція, Італія, Велика Британія
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
The 27-year-old sculptor Constantin Brâncusi walked from Bucharest to Paris in 1903 and 1904 as a preparation and prelude to becoming the most important sculptor of the twentieth century.
Сюжет
Бальрам Галваі виріс у бідній індійській родині та з дитинства знає, що його доля — бути слугою. Щоб заробити на життя, він влаштовується водієм до заможної пари у Делі. Там він усе частіше стає свідком корупції та безкарності індійської соціальної верхівки. Коли роботодавці змушують Бальрама взяти на себе злочин, якого він не скоював, чоловік постає проти системи нерівності. В основі фільму — однойменний роман «Білий тигр» індійського письменника Аравінда Адіґи. У 2008 році він отримав Букерівську премію.
Білий тигр (2021)
The White Tiger
16+
кінематографіст
13 січня 2021 (Світ)
Індія, США, Сінгапур
2 год 5 хв
Читати опис
Бальрам Галваі виріс у бідній індійській родині та з дитинства знає, що його доля — бути слугою. Щоб заробити на життя, він влаштовується водієм до заможної пари у Делі. Там він усе частіше стає свідком корупції та безкарності індійської соціальної верхівки. Коли роботодавці змушують Бальрама взяти на себе злочин, якого він не скоював, чоловік постає проти системи нерівності. В основі фільму — однойменний роман «Білий тигр» індійського письменника Аравінда Адіґи. У 2008 році він отримав Букерівську премію.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A few families living out on a limb in the suburbs of Rome. Tensions here can explode at any time; ultimately it's the children who bring about the collapse.
Сюжет
Масштабний проект майстра сучасного італійського кримінального фільму Стефано Солліма, правдоподібно показує механізми роботи світового наркотрафіку. В основі серіалу «НульНульНуль» лежить бестселер Роберто Сав'яно.
НульНульНуль (2019—2020)
ZeroZeroZero
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
кінематографіст
14 лютого 2020 (Світ)
Італія, Марокко, Мексика, Сенегал, США
60 хв
Читати опис
Масштабний проект майстра сучасного італійського кримінального фільму Стефано Солліма, правдоподібно показує механізми роботи світового наркотрафіку. В основі серіалу «НульНульНуль» лежить бестселер Роберто Сав'яно.
Сюжет
Секретна програма ЦРУ «Тредстоун» перетворює оперативників в смертоносних вбивць за допомогою модифікацій поведінки. Кілька подібних «сплячих» агентів в різних куточках світу несподівано виявляються активованими для виконання загадкової місії.
Тредстоун (2019)
Treadstone
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
кінематографіст
15 жовтня 2019 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Секретна програма ЦРУ «Тредстоун» перетворює оперативників в смертоносних вбивць за допомогою модифікацій поведінки. Кілька подібних «сплячих» агентів в різних куточках світу несподівано виявляються активованими для виконання загадкової місії.
Сюжет
Комісар Вісконті розслідує, на перший погляд, рутинну справу, пов'язану зі зникненням підлітка. Бувалому поліцейському здається підозрілим все: і сексапільна мати, і неговіркий здоровань-батько, і навіть шкільний учитель, який несподівано запропонував поліцейському свою допомогу в пошуках. Слідство петляє від підозрюваного до підозрюваного, але жодних слідів підлітка немає, і шансів знайти його живим все менше і менш. І у кожного є своя брудна таємниця…
Чорна течія (2018)
Black Tide
16+
кінематографіст
17 жовтня 2018 (Україна)
Франція, Бельгія
1 год 53 хв
Читати опис
Комісар Вісконті розслідує, на перший погляд, рутинну справу, пов'язану зі зникненням підлітка. Бувалому поліцейському здається підозрілим все: і сексапільна мати, і неговіркий здоровань-батько, і навіть шкільний учитель, який несподівано запропонував поліцейському свою допомогу в пошуках. Слідство петляє від підозрюваного до підозрюваного, але жодних слідів підлітка немає, і шансів знайти його живим все менше і менш. І у кожного є своя брудна таємниця…
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99 
Thanks for Vaselina (2019)
Thanks for Vaselina
кінематографіст
18 червня 2018 (Світ)
Італія
1 год 30 хв
Сюжет (англ.)
Martino's sister, Caterina, can't work anymore for health reasons and he replaces her as cleaner for dr. Guglielmo Gioia, a mental coach. While the doctor leaves, Martino pretends to be his assistant.
Містер Фелічіта (2017)
Mister Happiness
16+
кінематографіст
30 листопада 2017 (Україна)
Італія
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Martino's sister, Caterina, can't work anymore for health reasons and he replaces her as cleaner for dr. Guglielmo Gioia, a mental coach. While the doctor leaves, Martino pretends to be his assistant.
Сюжет
Мафіозі, відомий у кримінальному суспільстві як Самурай, має намір зробити з тихого містечка під Римом італійський Лас-Вегас – Субуру. У ситуації між міністрами, депутатами, Ватиканом і кримінальними авторитетами встановлюється тимчасове перемир'я. Однак невдовзі все виходить із-під контролю.
Субурра: Місто мафії (2015)
Suburra
18+
кінематографіст
14 жовтня 2015 (Світ)
Італія, Франція
2 год 10 хв
Читати опис
Мафіозі, відомий у кримінальному суспільстві як Самурай, має намір зробити з тихого містечка під Римом італійський Лас-Вегас – Субуру. У ситуації між міністрами, депутатами, Ватиканом і кримінальними авторитетами встановлюється тимчасове перемир'я. Однак невдовзі все виходить із-під контролю.
Сюжет (англ.)
N/A
We Accept Miracles (2015)
We Accept Miracles
кінематографіст
2 січня 2015 (Світ)
Італія
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
N/A
Сюжет
Історія про людські долі, пов’язані з жорстокою і могутньою неаполітанською злочинною організацією «Каморра». Розповідь про життя мафіозного клану зсередини, побаченою очима 30-річного Чіро, вірного помічника хрещеного батька П’єтро Савастано.
Ґоморра (2014—2021)
Gomorrah
16+
Серіал 5 сезонів, 58 епізодів
Завершений
кінематографіст
6 травня 2014 (Світ)
Італія
55 хв
Читати опис
Історія про людські долі, пов’язані з жорстокою і могутньою неаполітанською злочинною організацією «Каморра». Розповідь про життя мафіозного клану зсередини, побаченою очима 30-річного Чіро, вірного помічника хрещеного батька П’єтро Савастано.
Сюжет (англ.)
Worker Agostino, one day returning to his apartment in the suburb of a big city, after the First Communion of his child, finds the house occupied by another family. Thus begins his personal battle to get it back together with his ...
All Against All (2013)
All Against All
кінематографіст
28 лютого 2013 (Світ)
Італія
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Worker Agostino, one day returning to his apartment in the suburb of a big city, after the First Communion of his child, finds the house occupied by another family. Thus begins his personal battle to get it back together with his ...
Сюжет
Що робити, якщо ти принцеса маленького європейського князівства, якщо твій батько захоплений тільки еротикою в інтернеті, а про тебе не пише преса, тому що ти займаєшся відкриттям ветеринарних лікарень? Правильно! Влаштувати невеликий скандальчик! Або дуже великий скандал! Принцеса за порадою дворецького знаходить найнікчемнішого жителя князівства, молодого бовдура Антоніо і прикидається, що закохалася в нього! Вони гуляють вулицями, вечеряють у ресторанах, а спеціально попереджені папараці знімають їх! Це скандал! Принцеса виходить заміж за жебрака! Принцеса домоглася свого, але що тепер робити з Антоніо?
Принцеса і злидар (2013)
The Unlikely Prince
12+
кінематографіст
9 лютого 2013 (Світ)
Італія
1 год 37 хв
Читати опис
Що робити, якщо ти принцеса маленького європейського князівства, якщо твій батько захоплений тільки еротикою в інтернеті, а про тебе не пише преса, тому що ти займаєшся відкриттям ветеринарних лікарень? Правильно! Влаштувати невеликий скандальчик! Або дуже великий скандал! Принцеса за порадою дворецького знаходить найнікчемнішого жителя князівства, молодого бовдура Антоніо і прикидається, що закохалася в нього! Вони гуляють вулицями, вечеряють у ресторанах, а спеціально попереджені папараці знімають їх! Це скандал! Принцеса виходить заміж за жебрака! Принцеса домоглася свого, але що тепер робити з Антоніо?
Сюжет (англ.)
A look at the controversial riot cops unit, told through the stories of three veteran cops and a young recruit.
A.C.A.B.: All Cops Are Bastards (2012)
A.C.A.B.: All Cops Are Bastards
16+
кінематографіст
27 січня 2012 (Світ)
Італія, Франція
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
A look at the controversial riot cops unit, told through the stories of three veteran cops and a young recruit.
Сюжет (англ.)
Now in the Far North (i.e. Milan!), Alberto has accepted to manage a program for efficiency improvement in the Italian Post. He devotes all his time and all his energy to this noble (?) task and neglects his wife Silvia, which of course annoys her beyond limits. Things do not fare much better in Castellabate where it is rather Maria, Matta's wife, who gets on his nerves by always blaming him for his lack of ambition. One day, due to a misunderstanding, Mattia is transferred to... Milan! And on whose doorstep does he land? Alberto's of course!
Welcome to the North (2012)
Welcome to the North
кінематографіст
18 січня 2012 (Світ)
Італія
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Now in the Far North (i.e. Milan!), Alberto has accepted to manage a program for efficiency improvement in the Italian Post. He devotes all his time and all his energy to this noble (?) task and neglects his wife Silvia, which of course annoys her beyond limits. Things do not fare much better in Castellabate where it is rather Maria, Matta's wife, who gets on his nerves by always blaming him for his lack of ambition. One day, due to a misunderstanding, Mattia is transferred to... Milan! And on whose doorstep does he land? Alberto's of course!
Сюжет (англ.)
N/A
One Day More (2011)
One Day More
18+
кінематографіст
2 грудня 2011 (Світ)
Італія
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
N/A
Сюжет (англ.)
Alberto (Claudio Bisio), post office manager of a small town in Brianza, under pressure of his wife Sylvia (Angela Finocchiaro), is willing to do anything to get the transfer to Milan. Even pretending to be disabled to climb in the ranking. But the trick does not work and as punishment, he is transferred in a small town in Campania, which to an inhabitant of the north is equivalent to a nightmare ...
Ласкаво просимо на південь (2010)
Welcome to the South
кінематографіст
1 жовтня 2010 (Світ)
Італія, Німеччина
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
Alberto (Claudio Bisio), post office manager of a small town in Brianza, under pressure of his wife Sylvia (Angela Finocchiaro), is willing to do anything to get the transfer to Milan. Even pretending to be disabled to climb in the ranking. But the trick does not work and as punishment, he is transferred in a small town in Campania, which to an inhabitant of the north is equivalent to a nightmare ...
Сюжет (англ.)
A well known judge comes back to his native region, Salentino in the South of Italy, to find out that his old friend is dead and the woman he loved is now working for a crime organization. In such a context, the triggering of tragedy
Galantuomini (2008)
Galantuomini
кінематографіст
21 листопада 2008 (Світ)
Італія
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
A well known judge comes back to his native region, Salentino in the South of Italy, to find out that his old friend is dead and the woman he loved is now working for a crime organization. In such a context, the triggering of tragedy
Сюжет (англ.)
A criminal known as Lebanese has a dream: to conquer the underworld of Rome. To carry out this feat without precedent he puts together a ruthless and highly organized gang. Their progress and changes in leadership (Lebanese is followed by his cohorts Freddo and Dandi) take place over twenty-five years, from the 1970's into the '90's, and are inseparably intertwined with the dark history of modern Italy: terrorism, kidnappings and corruption at the highest levels of government. Throughout these years Police Lieutenant Scialoia sticks to the gang's trail, trying both to bring them to justice and to win the heart of Dandi's girlfriend Patrizia.
Romanzo Criminale (2008—2010)
Romanzo Criminale
16+
Серіал 2 сезони, 23 епізоди
Завершений
кінематографіст
9 листопада 2008 (Світ)
Італія
50 хв
Читати опис (англ.)
A criminal known as Lebanese has a dream: to conquer the underworld of Rome. To carry out this feat without precedent he puts together a ruthless and highly organized gang. Their progress and changes in leadership (Lebanese is followed by his cohorts Freddo and Dandi) take place over twenty-five years, from the 1970's into the '90's, and are inseparably intertwined with the dark history of modern Italy: terrorism, kidnappings and corruption at the highest levels of government. Throughout these years Police Lieutenant Scialoia sticks to the gang's trail, trying both to bring them to justice and to win the heart of Dandi's girlfriend Patrizia.
Сюжет (англ.)
Italian series that is based on the De Luca detective novels by Carlo Lucarelli. The detective De Luca is a man of principle, passion and determination to solve the cases despite of turbulent and unsettling times he lives in.
Inspector De Luca (2008)
Inspector De Luca
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Завершений
кінематографіст
27 квітня 2008 (Світ)
Італія
Читати опис (англ.)
Italian series that is based on the De Luca detective novels by Carlo Lucarelli. The detective De Luca is a man of principle, passion and determination to solve the cases despite of turbulent and unsettling times he lives in.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...
Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: